Het voordeel van kwaliteit Heren handelaren in strijkijzers* koffiezetters* stöfzuigere*grills*eierko' hairstyiers* frituurpannen espresso-apparaten en broodn)osters*het wordt tijd dat we de Nederlandse huis vrouwen nu eens een paar échte voordelen Heden! «order overwj onrech «ordt i even tr depral omchr inspan wereld telegg mbest radi )atM jiaar v. neemt Smith en me sociaa dat he Breit werel< algem bepaa spelt lievei alger Zoals u welbekend wordt in onze branche maar al te vaak geschermd met de kreet "Voordeel". Meestal gaat het dan om een al dan niet aanzienlijke korting op de adviesprijs van bepaalde apparaten. Nu hebben wij daar op zich niets tegen het doen van voordelige aanbiedingen is een onder deel van de konkurrentiestrijd, een strijd die niet alleen voor de handel, maar ook voor de fabrikanten onderling van vitaal belang is. Maar is het schermen met dit soort "voor deel" wel zo gezond? Zou het niet beter zijn als we konden konkurreren met wat meer wezenlijke voor delen? Wij bij Rowenta zijn ervan overtuigd dat een goed produkt met echte praktische voordelen uiteindelijk zowel de konsument als de handel meer profijt zal bieden. Hoe wij als fabrikant hierin een bijdrage menen te kunnen leveren, zetten wij hieronder beknopt uiteen. Maar graag eerst even uw aandacht voor een stukje nieuws, dat sommigen onder u waar schijnlijk al gehoord hebben, maar dat we belang rijk genoeg vinden om nog even onder de aandacht te brengen: Rowenta heeft per 1 mei jongstleden zelf de distributie van haar apparaten in Nederland in handen genomen. En wel vanuit haar nieuwe Nederlandse hoofdkwartier in Weesp. Wat dit voor u betekent is korte levertijden, een vollediger assortiment, betere voorlichting van de konsument (van uw klanten dus) en een konse- kwenter merkbeleid. Wat dit laatste betreft, daarover zult u binnenkort door onze vertegenwoordigers uit voeriger worden voorgelicht U hoort dan meteen meer over de échte voordelen van de verschillende Rowenta apparaten. bep£ uitsl vert iker I sip] M, Rowenta koffiezetter FK-53 Adviespnis f 139,- Rowenta stoomstrijkijzer Vapo-Parat DA-21 Adviesprijs f 125.-. Rowenta stoomstrijkijzer DA-12. Adviesprijs f 119,75. Rowenta Party-Grill KG-15 Adviesprijs f 119.-. Rowenta broodrooster TO-207. Adviesprijs f 89.50 Zoals: Een stoomstrijkijzer met "stoom- stoot" voor dikkere weefsels. En een stoomstrijker met afneembare watertank - zodat de huisvrouw niet meer met het hete strijkijzer naar de kraan hoeft te lopen. Een broodrooster met een speciaal hulp stuk voor stokbrood en kadetjes - erg handig vooral nu er in Nederland steeds meer stokbrood wordt gegeten. Voorts: een party-grill met gietijzeren bak plaat (gietijzer verdeelt de warmte beter dan een dunne blikken plaat) die omkeerbaar is, en zo ook geschikt voor het bakken van flensjes. En dan onze nieuwe koffiezetter, met af neembare watertank, en in plaats van een simpele glazen kan een solide thermoskan - makkelijk voor de ontbijttafel, voor koffiedrinken op de studeer kamer of in de tuin. U ziet: echte voordelen die passen binnen de Rowenta filosofie van 'een goed produkt voor goede prijs'. Een ander belangrijk voordeel dat Rowenta u nu vanuit haar nieuwe Nederlands! vestiging kan bieden is onze totaal nieuwe "aft sales service". Komt één van uw klanten met een Rowenta apparaat voor reparatie, dan kunt u reparatie garanderen binnen één week. Kent u een ander merk, dat zo'n sne reparatie-service biëdt? U ziet, Rowenta pakt de zaken groot en zal zijn uiterste best doen om zowel u als u klanten in alle opzichten tevreden fe stellen. Het zal duidelijk zijn, dat de nieuwe 3 pak van Rowenta en de introduktie in Nederlai van vele nieuwe modellen ook plezierig is vooi Nederlandse huisvrouw. Dit betekent voor haar immers eent kwaliteitsmerk op de markt, met talloze nieuwi snufjes die andere merken niet bieden. Bovendien is onze Eén-Week Répara' natuurlijk een uitkomst: niet meer eeuwenlang wachten en onthand zitten, maar binnen zever dagen 't apparaat terug; ideaal! U ziet, Rowenta biedt de huisvrouw i kelijke voordelen en u daardoor nieuwe kanse een goede omzet Ter (hernieuwde) kennismaking hiert een kleine selektie uit ons nieuwe programma houdelijke apparaten. Graag sluiten wij af door u goede zal y te wensen - u hoort nog van ons. W. Koorn, direkteur. Rowenta Nederland BV, Flevoiaan 21,1382 JX Weesp Telefoon 02940 -15191

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1978 | | pagina 14