i
Hockeyteam
in halve
eindstrijd
AZ'67 maakt ni-0
opnieuw een fo
Ljubojevic loopt
in openingsvalletje
Problemen voor Raul Ramirl
Verlies
tegen
Italië
BOEK VAN DE MAAND:
NAÏEVE SCHILDERS ZIEN ONS LAND.
Vooruitgang Russisch elftal komt goed uit ondanks ruim verlies (1-4)
Vitesse ten onder:
Nederland
kandidaat
voor EK'83
Opnieuw zege voor Timman
fiai'c\ esc j ïiUfcrs
zien ot is land
Glentoran geli
Arthur Ashe geeft ten slotte laatste punt weg £ne
DONDERDAG 7 SEPTEMBER 1978
SPORT
TROUW/KWARTET P 14 - RH 18 4ERDAC
door Onno Zeisman
HANNOVER Woensdagmiddag moest Paul Litjens in het
^openbaar gewogen worden. De circa tweeënnegentig kilo's,
die hij telt, werden in kauwgom omgezet en in het kader van
■«en liefdadige actie verdeeld onder de jeugd. De Nederlandse
"schutter staat halverwege het Europees kampioenschap
bovenaan op de lijst van de topscorers, met de hete adem van
de Duitser Strödter in de nek. Een positie die Litjens verste
vigde door tegen de ploeg van de Sowjet-Unie drie maal raak
te schieten.
Met de uitslag (4-1) van deze wed
strijd is de plaatsing voor de halve
finale bij het Europees kampioen
schap hockey in Hannover een zeker
heid. Op papier kan het bij een sa
menloop van onmogelijk te verwach
ten omstandigheden nog anders uit
pakken. maar daar hoort bijvoor
beeld een monsternederlaag bij tegen
Tsjechoslowakije, de zwakste van de
twaalf deelnemers. Zoals te voorzien
is dat Nederland daar donderdag van
.wint, is ook de top in de groeprang-
schikking zeker.
.ponderdag speelt Nederland de aller
laatste wedstrijd van de dag. De voor
rondes zijn dan ten einde. Op dat
moment is het misschien duidelijk of
het gunstiger is -om gelijk te spelen
dan wel bescheiden te verliezen. Als
alle resultaten bekend zijn kan Oran
je aldus de tegenstander van de halve
Iijiale zelf bepalen: het thuisspelend,
altijd te vrezen Duitsland of het in dit
toernooi verrassend sterke Engeland.
door Co Matoc
BOLOGNA - Wat te zeggen van dit
Nederlandse honkbalteam, dat giste-
fen het wereldtoernooi met een 6-5
^nederlaag tegen Italië afsloot. Een
öhalyse van de verrichtingen van dit
nationale team is moeilijk te geven.
Hoge toppen en diepe dalen of
„schutteren en schitteren", zo kun
nen de tien wedstrijden van Oranje
het best worden omschreven.
Een ploeg die de nodige potentie in
zich had. maar er niet in slaagde de
aanwezige honkbalcapaciteiten keer
óp keer ten toon te spreiden. Neem de
resultaten van de afgelopen twee da
gen. die Nederland tenslotte op de
zevende plaats in dit wereldkampi
oenschap terecht deden komen. Na
de verrassende en knappe 7-2 zege op
Nicaragua, leverde de ploeg tegen
Zuid-Korea de volgende dag een re
gelrechte wanprestatie: 2-12.
De constantheid in slechte en goede
prestaties continuerend, leverde Ne
derland tegen de enige Europese te
genstander van importantie een uit
stekende partij honkbal af. Zei kor-
.testop Charles Urbanus na afloop:
'..We hadden nooit die 5-1 voorsprong
mogen weggeven." Een aantekening
bij die opmerking is echter op zijn
plaats. Achteraf redenerend had co
ach Ernie Myers met de teleurstellen
de slagman Ben Richardson, gecon
fronteerd met Oranjes terugval na de
5e innings, aan slag beter kunnen
kiezen voor zekerheid in plaats van
het gokken op een verre klap van de
Giants-speler Richardson was geen
schim van de speler, die maandag
toch goed was voor drie homeruns op
é&i dag.
jfear zoals gezegd is dat napraten
FHt was dat Nederland tegen Italië
geladen startte Italiês sterwerper
Landucci moest in de 4e innings van
Öe werpheuvel af. Een rampzalige in
nings voor Italië overigens, die vier
de Een geïrriteerde Italiaanse ploeg
meende in de persoon van pitcher
Örnzzi die irritatie af te reageren op
de uitstekende Cubaanse scheids
rechter Paz. Orrizzi kon uit het veld
vertrekken, hetgeen onstuimige tone
len op het veld opleverde. Anderzijds
leek de Italiaanse ploeg uit dat inci
dent en de plotseling luid aanmoedi
gende Tifosi de kracht te putten om
terug in de wedstrijd te komen. Lan-
dUcci's vervanger Di Marco was
steeds moeilijker te bespelen, terwijl
aan de andere kant de uitstekend
begonnen Ronnenberg zich naar een
vroegtijdig vertrek van de heuvel toe
werkte. Een home-run van Italiês
aangewezen slagman Castelli, die
drie runs opleverde, betekende het
einde voor Ronnenberg. Volkerijk
nam het werpen bij Nederland over.
maar de jonge Hagenaar kon de Itali
aanse aanval niet stoppen. Via 5-4.
werd het 5-5. waarna op het werpen
van Nederlands derde werper Bertil
Haage. die de uiterst moeilijke taak
kreeg toebedeeld de innings voor Ne-
Befland uit het vuur te slepen, maar
Michele Romano slaagde er toch in
de winnende run voor Italië over de
thuisplaat te brengen. Een winnende
run. die via de eerste fouten van het
Nederlands veld tot stand kwam
Eindstand van het 25-ste WK honk
bal 1 Cuba 10-20; 2 Amerika 10-18:3
Zutd-Korra 10-16; 4 Japan 10-14; 5.
Nicaragua 10-10; 6 Italië 10-10: 7.
Nederland 10-8: 8 Mexico 10-6; 9. Ca-
•«tad.T 10-4; 10. Australië 10-4; 11. Bel-
tfë 10-0
maar er zal wel op winst gespeeld
worden.
Tegen de Sowjet-Unie liep alles per
fect. Voor de verandering was Litjens
naar voren gehaald en stond Ron
Steens, wiens Mario Kempes-immita-
tie zo'n succes is geworden, weer
daarachter. Inplaats van Sikking
mocht Hermans in het doel bewijzen
dat hij geenszins de mindere is.
De Russen hadden na de 0-1 neder
laag tegen Spanje hun ploeg op vier
plaatsen gewijzigd. De veteraan Fi-
gurin stond nu opgesteld als vrije
verdediger en de fenomenale Nistro-
tov verdedigde het doel. Meer nog
dan een jaar geleden, toen Nederland
werd bezocht, toonden de spelers zich
nu stickvast en kundig in het geven
van harde en zuivere slagen. Zijn mis
sen de afmaker om het doel te halen,
maar kunnen wel een enorm tempo
ontwikkelen. Zeker op het kunstgras
van Moskou kan deze ploeg voor sen
saties zorgen.
Nederland had geluk dat de Sowjet-
Unie al in de eerste minuut een straf-
corner afdwong en dat er daarna een
kort offensief volgde. Op de vroege
morgen was het team wakker ge
schud en bleek hoe stevig er moest
worden aangepakt. Het hielp: in
plaats van het tempo te drukken gin
gen de Nederlanders mee en aldus
plaatsten ze de tegenstander voor
problemen.
Toch kwam de openingstreffer vrij
verrassend. Hans Kruise forceerde
een strafcorner. waaruit de bal tegen
de voet van de verdediger kwam.
Strafbal en een zuivere slag van Lit
jens: 1-0.
De wedstrijd ging redelijk gelijk op,
met dit verschil dat Nederland kan
sen benutte. Het werd 2-0 uit een
strafcorner van Litjens en 3-0 toen
deze speler een voorzet aan Van 't
Hek gaf. die zijn clubgenoot ineens
intikte. Kort na rust ging het anders
om: nu gaf Van 't Hek de pass aan
Litjens (4-0).
Voor coach Van Heumen was dit het
moment om Diepeveen en Kruise te
vervangen door Van der Staak en
Bouwman. Van der Staak ging voor
stopper spelen in plaats van Tim
Steens, wiens gedrag in het veld de
ergernis oproept van scheidsrechters
hij kreeg ditmaal effh groene kaart
Ron Steens, aanvoerder van het Nederlands hockeyelftal, in duel met de Rus Lampejev.
Toeschouwers in deze door Nederland gewonnen (4-1) wedstrijd zijn: Hans Kruize, Trofimov
en Figurin.
RDi
Den
:kse
ARNHEM AZ'67 heeft gisteren de vergissing van afgavond
zaterdag weer recht gezet. Toen verloor de Alkmaarsiiterst
op eigen terrein van Vitesse dat vrijwel voortduren! i dat i
minderheid was maar de vrijheid in de onderbezette d e kwa
van de tegenstander koelbloedig afstrafte (0-2). In de idse
benutte AZ'67 wel de kansen en won in Arnhem metjehteri
Wi
AZ'67 maakte op Nieuw Monnicken-
huizen een voortreffelijke indruk. Er
werd gevarieerd gespeeld en nu niét
meer alleen door het midden maar
met goed gebruik van de vleugels,
waardoor Vitesse zich al snel terug
moest trekken. De durf van Vitesse
vergoedde echter veel en stond ook
borg voor spektakel want ieder mo
ment dat AZ iets verslapte kwam de
Arnhemse ploeg snel naar voren.
AZ'67 nam op tekenende wijze een
voorsprong van 0-2. Doelpunten van
Jaan de Graaf en Peter Ressel, inder
daad de twee vleugelspelers, leken
een snel einde aan het gevecht te
maken. Vitesse-trainer Henk Wul-
lems: „De eerste twee doelpunten van
AZ kwamen voort uit momenten dat
AZ zich eigenlijk geen kans gecreëerd
had. Dat was erg makkelijk voor
hen". Maar veel eerder dus tekenend
voor Kesslers AZ dat nu de mogelijk
heden onderkende en benutte.
Van onze speciale verslaggever
HANNOVER De Koninklij
ke Nederlandse Hockey Bond
heeft zich kandidaat gesteld
voor de organisatie van het
toernooi om de Europese titel
in 1983. Behalve Nederland
heeft ook Wales te kennen ge
geven het evenement te willen
organiseren. Vandaag zal de
Europese Hockey Unie een be
slissing nemen.
Het staat overigens vrijwel
vast dat het toernooi in 1983 en
niet in 1982 zal worden georga
niseerd. Met name de West
duitsers zijn daar grote voor
standers van. Nu nog wordt het
Europees kampioenschap in
hetzelfde jaar als het wereld
kampioenschap gespeeld. Dat
levert kalenderproblemen op.
Daarbij komt dat door dit toer
nooi in 1983 te houden er een
jaar voor de Olympische Spe
len een uitstekende gelegen
heid bestaat om de krachtsver
houdingen te peilen.
door Max Pam
TILBURG De vijfde ronde van het internationale groot-
meestertoemooi te Tilburg heeft gisteren voor Jan Timman
een uiterst gunstig verloop gehad. Terwijl alle kanshebbers in
de top van het klassement remise speelden, won hij zeer
gemakkelijk en ook zeer vermakelijk van Ljubojevic. In het
verleden heeft Timman altijd zeer veel moeite gehad met deze
Joegoslaaf die nogal een bizarre stijl heeft. Nu liep Ljubojevic
met wit in een nogal opzichtig openingsvalletje. Het kostte
niet alleen een volle pion, maar hij werd ook nog opgescheept Die kwam in de tweede helft
met een positioneel rammelende stelling.
Maar Vitesse veerder snel op en
kwam via Wim Bleijenberg binnen
schootsafstand om kort voor rust op
nieuw op twee treffers te komen
staan toen Nygaard scoorde. Een
doelpunt waar Wullems zich later nog
over opwond: „We hadden het heft in
handen genomen. Er wordt een over
treding tegen Boeve gemaakt en onze
spelers rekenden op een vrije trap
maar de scheidsrechter geeft de voor-
deelregel waardoor AZ de bal kan
oppikken en vervolgens ook nog
scoort".
Dat gebeurde dan allemaal door een
AZ dat zonder Willem van Hanegem
acteerde. Georg Kessler: „Van Hane
gem had last van een blessure in de
middag. Daarop hebben we dokter
Honing en dokter Van Rompu hem
laten onderzoeken. Die meenden bei
de dat er een spierscheuring zou kun
nen optreden als Van Hanegem zou
gaan spelen. Vandaar dat hij buiten
de ploeg bleef. Maar ik verwacht dat
hij er zaterdag weer bij is". Van Hane
gem beaamde dat laatste. „Ik hoop
zaterdag weer in de basis te staan
ondanks de overwinning van dit
elftal."
ferme trap ver op de Vitejhgt, c<
onschadelijk werd gemaakt. n(
Henk Wullems: „Bij 2 3 was dat
weer helemaal open, toen ha meest
ons hoofd erbij moeten houtkg gaa
ach, anderzijds is het pubL®
wel aan zijn trekkén gekom
pat op
Kessler was even tevreden
zege als over het gebodene.6
een goede wedstrijd. Op gron "J,
uitgespeelde kansen hadden1 a
meer doelpunten moeten ora X'
Drie doelpunten tegen is wel J~,
tegen hoewel en ik wil de f
rechter geen verwijt makel"?™
vond dat er aan het tweede r,
van Vitesse een buienspf °e.jr
zat". »held
mee£
Vitesse-AZ'67 3-4 <1-3) 21 De Gri lftnr
Ressel 0-2. 37: 1-2.42 Nygaard 1-3.64: N J*"
74: De Graaf 2-4. 89: Bleyenberg 3-4 (s|lB enKi
Scheidsrechter: Beek. Toeschouwers: I Haag
Vitesse: Nijhuis; Das, Heezen, Muit
laard; Veenstra, Husers, Boeve (Bui
sen, Bleyenberg. Hendriks
AZ'67 Meskovic; Arntz. Metgod, Fili
Spelbos; Van Rijnsoever. Peters. N'
set. Kist, De Graaf.
Toch was er nog wel wat te regelen
geweest, maar Ljubojevic, verbijs
terd over zijn eigen stompzinnigheid
bood nauwelijks tegenstand meer en
gaf na anderhalf uur spelen op. Ana
lyseren wilde hij niet meer en voor de
rest van de dag bleef hij vol zelfver
wijt mokkend rondlopen. Met dit re-
wederzijdse tijdnood opdoemde, ver
speelde hij opnieuw zijn kansrijke
stelling. Het leek echter wel of Brow
ne zijn tegenstander wilde testen,
want de Amerikaan speelde op zijn
beurt enkele zwakke zetten en lijkt
nu definitief in een verloren positie te
zijn beland. Wanneer Sosonko de af-
sultaat heeft Timman nu samen met gebroken partij weet te winnen, staat
Miles en Portisch de leiding hij weer op vijftig procent,
genomen.
zodat er beduchtheid ontstaat dat
hij er een keer definitief wordt uitge
stuurd.
De twee wisselspelers moesten ln hun
ritme groeien. Daarbij ging de rest
het ook wel geloven, als gevolg waar
van Lampejev uit een hoekslag met
eea vlijmend schot 4-1 kon maken.
Maar verder liet Nederland het niet
komen.
Stand: Nederland 4-7 (15-6). Spanje 4-5 (9-6). Wales
4-5 (5-6), Ierland 4-4 (7-9), Rusland 4-2 (6-8) Tsje
choslowakije 4-1 (4-9).
Larsen en Ribli speelden een zeer
evenwichtige partij. In een paard-
eindspel koos Ribli een voortzetting
die er nogal dubieus uitzag, maar hij
had de stelling goed getaxeerd en
gezien dat Larsen met een winstpo
ging slechts zichzelf zou ondermij
nen. Vaak heeft Larsen verloren door
te hardnekkig op winst te spelen,
maar beheerste hij zich en werd de
partij remise. De overige duels ein
digden binnen twintig zetten, vrijwel
zonder strijd eveneens in remise.
ADVERTENTIE
Nederland geschilderd door de kleermaker,
de huisvrouw, de kruidenier op de hoek, de
buschauffeur, de boekhouder. Een ontwapenend
beeldverhaal van meer dan 170 afbeeldingen in
kleur over de aardigheden en eigenaardigheden
van ons land.
Voorzien van een onderhoudende, luchtige
tekst zonder ingewikkelde verhandelingen, j
De naïeve schilders vertellen zelf genoeg.
ben bijzonder Boek van de Maand
telkens weer plezier aan te beleven.
Voor de rest was het een weinig op
windende ronde. Veel korte remises,
alleen bij de partijen Sosonko-Brow-
ne en Ribli-Hort, wierp het kanon
vuur zijn schaduwen over de stukken.
Sosonko-Browne was een zeer wissel
vallig duel. De Nederlandse groot
meester bereikte in de opening alles
waarop een witspeler kan hopen,
maar een slappe, afwachtende zet gaf
Browne de gelegenheid de positie
weer in evenwicht te brengen.
In het middenspel kreeg Sosonko
echter weer voordeel, maar toen een Timman" '(Net» o-i^Dzindzindasjvm <isn-■Hort
(Tsj) "/2-I/2,Hübner (WDldl-MUes (Eng) So-
sonko (Ned)-Browne (VS) afg.
Uit de vierde ronde: Mlles-DzindzlndasJvUi 1-0.
Stand. Timman, Miles en Portisch 3V», Larsen 3,
Dzindzindasjvili en Hort 2' Browne 2-1 afg„
Spasski en Ribli 2. Sosonko l'/a+l afg.. Ljubojevic
en Hübner l'/2.
WIT: L. Ljubojevic (Joegoslavië)
ZWART: J. Timman (Nederland)
Pirc-verdediging
1. e2-e4, d?-d6; 2. d2-d4, pg8-f6; 3. pbl-
c3, g7-g6, 4. f2-I4, Lf8-g7; 5. Pgl-f3, c7-
c5; 6. d4xc5. Dd8-a5; 7. Lfl-d3,
Da5xc5; 8. Ddl-e2, 0-0; 9. Lcl-e3, Dc5-
a5; 10. 0-0, Lc8-g4; 11. De2-f2, Lg4xf3;
12. Df2xf3, Pb8-c6; 13. Pc3-e2, Pf6-d7;
14. c2-c3?, Een type foutzet, die
bijvoorbeeld reeds in 1931 aan de
Italiaan Monticelli overkwam. In
feite een achteloosheid, maar daar
om niet minder fataal.
14Pd7-e5; 15. f4xe5, Pc6xe5; 16.
Df3-h3, Pe5xd3; 17. Dh3-d7, Da5-a6;
18. Dd7xe7, Ta8-e8; 19. De7-h4, d6-d5.
De snelste weg naar de winst.
20. Pe2-g3, f7-f5; 21. e4-c5, f5-f4; 22.
Le3xf4, Da6-b6 23. Kgl-hl, Pd3-
f224. Tflxf2
Er dreigde zelfs stikmat (24. Kgl,
Ph3 25. Khl, Dgl 26. Tgl:, Pf2,
mat). 24Db6xf2; 25. Tai-fl,
Df2xb2; 26. Dh4-g5En wit geeft
het tegelijkertijd op.
definitief tot stand. Een opwindende
tweede helft weer want Vitesse gaf
het geen moment op. Via Dick Mulde-
rij (2 3) kwam er weer uitzicht op een
gelijkspel, maar opnieuw Jaan de
Graaf bouwde de marge uit tot twee
doelpunten (2-4 Daarmee leek de
zaak beklonken. En toch veerde de
Arnhemse ploeg nogmaals op, in de
laatste minuten toen Bleijenberg uit
een strafschop de stand op 3-4.
bracht. Maar dat gebeurde op een
moment dat er al te weinig tijd over
was gebleven orn nog aan iets anders
te denken dan de chaotische slotaan-
val die door AZ's Peter Arntz met een
REYKJAVIK Voor de
werd de wedstrijd IBV-Glen1
speeld. De uitslag was 0-0. Gi
de gehele wedstrijd ftad
groot veldoverwicht, maar di
sie van het Noordierse G1
voorkwam doelpunten. Het
eerste wedstrijd tussen beidt
voor de UEFA Cup.
De Engelse derde divisieclul*
borough, die in het verleden i j
malen gestunt heeft in het 1
bekervoetbal, heeft voor eeB
verrassing gezorgd door eers
sieclub Middlesborough te J
voor de Engelse League cup. r
raan Tommy Robson schoot F]
rough na elf minuten speler "ol
verlenging naar de tweede ror
LLE
De uitslagen van de in de^e^
competitie gespeelde wedfiam
zijn: Agers-Paris Saint Germt
Bastla-Nancy 5-1. Bordeaux-
1, Marseille-Nantes 1-1, Met c
4-1, Nice-Laval 2-1. Paris FC
bourg 0-1, Saint Etienne-Mon 1 Ti
Sochaux-Valenciennes 3-0. e st
Stand: 1. Strassbourg 15 pu
Bordeaux, Saint Etienne en
5. Lyon, Bastia, Souaux en
punten.
Kees Kist, gisteravond niet scurend tegen Vitesse, prokre
de Arnhemse verdediging opnieuw in problemen te brel^°
NAÏEVE schilders zien ons land in speciale boek van
DE MAAND OPLAGE: F 18,50.NA 7OKTOBER F 32,50.
De aanbieding is geldig van 7 september t/m 7 oktober 1978.
Echter zolang de voorraad strekt.
FLUSHING MEADOW (NEW
YORK) Met de grootste moeite
heeft de Mexicaan Raul Ramirez de
laatste acht bereikt van het open
Amerikaanse tenniskampioenschap
in New York. De nummer acht van de
plaatsingslijst speelde een vijf-setter
tegen Arthur Ashe (16e geplaatst). De
setstanden waren. 6-4. 4-6. 3-6. 7-6 en
6-2.
Ashe verraste Ramirez voortdurend
met zijn harde service, die op de
snelle baan van Flushing Meadow
een optimaal effect sorteerde. Ashe
kreeg na afloop van de op het nipper
tje door hem verloren partij een
staande ovatie van het publiek. Niet
alleen voor zijn uitstekende spel,
maar voqral voor zijn sportieve ge
drag. Hij was het namelijk oneens
met de arbiter bij de laatste smash
van Ramirez, die hem de overwinning
zou opleveren. De arbiter riep „Uit"
en Ashe zei: „in". Daarmee was de
partij afgelopen. Als hij de arbitrale
beslissing niet had aangevochten,
had hij waarschijnlijk toch verloren,
want in de laatste set viel zijn condi
tie sterk terug.
Jimmy Connors heeft slechts met
zeer veel moeite de laatste acht be
reikt. Hij won ln vijf sets van Adriano
Panatta: 4-6. 6-4. 6-1, 1-6 en 7-5. De
Italiaan heeft de 25-jarige multimiljo
nair handenvol werk bezorgd. Met
ijzersterk spel. hij sloeg in de loop
van het duel vijftien aces, dwong Pa-
nata „Jimbo" tot het uiterste.
ihi
In de kwartfinales bij de herei |gl
de volgende duels op het progrP
Gerulaitls - Kriek. Borg - R»**
Connors - Gottfried, McEnroe 'a
ngi
nc
Betty Stöve is er niet in gesla
kwartfinales van de open Amei tyj
se tenniskampioenschappen te [aj
In twee sets werd zij uitgesc
door de Amerikaanse Kathy M
7-6. Alleen in de tweede setj2el
Stöve haar tegenstandster weeie
kunnen geven. Na een achte en
die opliep tot 3-0 vocht zij gefo u
tereug. Alle inspanningen tei t
kon zij er geen derde set uitha h,
de tiebreak maakte ze. nerve v
worden door het vaste spel va hj
te veel fouten.
