INNEMEE BVI
Zo doen wij deze maand
al onze occasions de deur uit
Trouw
Welstandscommissie
Kiiteman
Renault Nederland of Auto Haag b.v.
D.S.A.
Duizendste
bezoeker
voor
'De Bijbel'
in Centraal
Station
Loslopende honden
doden 25 schapen
Nadere studie van
aanleg station
in Papendrecht
Stoomsleper voor piek naar museum
Bij „KONO"
Kono's Kasten - Keukens
Startmotor,
dynamo of
accu defect!
Gemeente Delft aar
BEZORGERS/STERS:
BIJVERDIEN
VRIJDAG 25 AUGUSTUS 1978
TROUW/KWARTET I-
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De tentoonstelling
„De Bijbel" ln de Stephensonzaal In
het Centraal Station van Den Haag
kon gistermorgen haar duizendste
bezoeker verwelkomen. De tentoon
stelling ls opgezet door de Broeders
ln Christus en wil de aandacht vesti
gen op een uniek Boek Bezoekers
wordt getoond hoe de bijbel tot stand
kwam door de Invloed van Gods
Geest op profeten en de apostelen
van Jezus. De tentoonstelling laat
zien hoe zorgvuldig de Bijbel be
waard is en gekopieerd werd. In de
Stephensonzaal zijn een reeks pane
len te zien waarop verscheidene the
ma's op sprekende wijze worden uit
eengezet. Onder andere wordt inge
gaan op vragen als „hoe de Bijbel tot
ons gekomen is", „hoe Hij geschreven
werd", „waarom wij vertrouwen kun
nen op de Bijbel" en „de Bijbel en de
toekomst". Op de tentoonstelling zijn
exemplaren van oude Engelse en Ne
derlandse Bijbels te zien zoals de
Matthew s Bible (1549), de Llevelt Bij
bel (1564). Oeneva Bible (1576), de
Deux Aes Bijbel (1896) en de Staten
vertaling (1639).
Er wordt een groot model getoond
van het beeld dat Nebukadnezar, ko
ning van Babel, in een droom zag
Een bandrecorder vertelt de uitleg
van de droom, zoals die gegeven werd
door Daniël. De tentoonstelling toont
een uitgebreide verzameling munten
uit de tijd van het Oude en Nieuwe
Testament en voorwerpen en model
len van archeologische vondsten uit
Israël. Ook is er een beschrijving van
de betekenis van de Dode Zee-rollen
met modellen van de potten waarin
ze gedurende bijna tweeduizend Jaar
bewaard zijn gebleven
De tentoonstelling in het Centraal
Station is tot en met zaterdag ge
opend van tien uur 's morgens tot
negen uur 's avonds. Zondag is de
tentoonstelling geopend van 's mid
dags twee uur tot 's avond negen uur.
Op de foto een in leer uitgevoerde, met de hand gemaakte, bijbelrol met een gedeelte van de eerste vijf boeken van
Mozes.
Van onze correspondent
RIDDERKERK - Loslopende
honden hebben de algelopen
week ln Ridderkerk in totaal
25 schapen gedood.
Het afgelopen weekend was het hele-
maal bar: op een weiland nabij de
Namweg Joeg een hond twee schapen
de sloot in waar de dieren verdronken
en waarschijnlijk door dezelfde hond
werden nog eens tien schapen zo ern
stig gewond dat zij ter plaatse afge
maakt moesten worden. De Ridder-
kerkse politie heeft aangekondigd in
het vervolg strenger tegen loslopende
honden op te gaan treden.
In de bebouwde kom staat de eige
naar van een loslopende hond onver
biddelijk een proces-verbaal te wach
ten, ook al staat hij of zij in de onmid
dellijke omgeving van het dier. Loslo
pende honden vormen op straat een
gevaar voor het verkeer. Buiten de
bebouwde kom worden loslopende
honden in het vervolg weggevangen.
Van een onzer verslaggevers
PAPENDRECHT Hoewel de Ne
derlandse spoorwegen niet zoveel
verwachten van een station of halte
plaats in de spoorlijn Geldermalsen-
Dordrecht nabij de Baanhoekbrug.
willen ze de mogelijkheid daartoe te
gelegener tijd nader bestuderen,
eventueel in het kader van het open
baar vervoersplan van de Drecht-
steden.
B. en W. van Papendrecht hadden de
N S. om een halte gevraagd, omdat
die een belangrijke aansluiting op het
spoorwegnet zou betekenen voor Pa
pendrecht en Sliedrecht West. De hal
te zou van temeer betekenis zijn nu
realisering van de zogenaamde Rid
derkerklij n onwaarschijnlijk is. De
N S. verwachten, dat een raming van
het aantal reizigers, dat gebruik zou
maken van een Baanhoekhalte laag
zal uitvallen. Toch houden zij het
verzoek in overweging.
WINKELEN
begint bij
ELKE
OCHTEND
Voor het luttele bedrag van éën gulden is het Maritiem Museum Prins
Hendrik in Rotterdam de gelukkige eigenaar geworden van de stoomsleep-
boot „Dockyard IX". die de Rotterdamschc Droogdok Maatschappij, onder
deel van Rijn-Schelde-Verolme, geruime tijd geleden buiten bedrijf heeft
gesteld.
Overdracht van drie nieuwe aanwinst gebeurde gisteren op het terrein van
de RDM op Heyplaat. Daarna werd de „Dockyard IX" naar zijn nieuwe
bestemming versleept, de lop van de Leuvehaven, om afgemeerd te worden
nabij het museumschip „De Buffel".
De stoomsleepboot „Dockyard IX" heeft 36 dienstjaren achter de rug. De
kiellegging vond plaats op 27 maart 1940. Htt schip werd uitgerust met een
Lent Compound stoommachine van 500 IPK (dit voor de kenners). Een
tweevuur* kolengestookte Schotse ketel verzorgde de stoomlevering.
De maximum-snelheid bedraagt 9.5 knopen. Met de „Dockyard IX" is de
laatste kolengestookte sleepboot uit de RDM-vloot verdwenen.
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Waarom zou u de nabestaanden belasten met hetgeen
u zelf kunt doen?
Wij stellen u in de gelegenheid u in te schrijven in ons
unieke archief-systeem waarbij rekening gehouden
wordt met uw specifieke en persoonlijke wensen.
Financiële regelingen en overname bestaande
polissen mogelijk.
De inschrijving is geheel gratis.
Wij zijn dag en nacht bereikbaar.
De Welstandscommissie vergadert op donderdag
31 augustus 1978 om 13 30 uur. kamer 102. in het
gebouw van Bouw- en Woningtoezicht.
Mauntskade 9 (bereikbaar met de tramlijnen 7 en 8
en de buslijnen 4. 5 en 22).
De agenda vermeldt:
Gelegenheid tot gebruik maken van spreekrecht.
Notulen vergadering d.d. 24 augustus 1978
Verbouwing Gevangenpoort. Woningbouw in
Houtwijk. deelplan B. vlek 4. Nieuwbouw t.p.v. Jan
van Nassaustraat 123-127/Jozef Israelsplein
la-ib
en verder bouwplannen voor de percelen
Schoolstraat 23. Nieuwe Parklaan 17. Spui 211
Kempstraat 54-56.15 voetbruggen in Houtwijk,
Fruitweg 240. Nieuwe Schoolstraat 67-69, Van
Swietenstraat64. Brertnerlaan 98-98A,
Fahrenheitstraat 452, Thomsonlaan 107.
Papegaailaan 18. Roerstraat 46. Vreeswijkstraat
821-835. Tatelbergstraat 2-36. Treilerweg 82.
Wassenaarseweg 207. Leyweg 350.
Valkenboslaan 54, Buizerdlaan 3a.
Loenensestraat 16-18-20. Vlasakkerstraat 12.
Doldersestraal 49. Haanplein 18. Ursulaland 79.
De ontwerpen liggen ter inzage bij de secretaris
(Mauritskade 9. kamer 109) van maandag t/m
woensdag van 10.00 tot 12.00 uur.
Spreekrecht.
Wanneer u tijdens het openbare gedeelte van de
vergadering iets witt zeggen naar aanleiding van
een van de onderwerpen hiervoor bestaat
gelegenheid tussen 13.30 en 14 00 uur kunt U
zich daarvoor tot uiterlijk donderdag 31 augustus.
10 30 uur opgeven bij de secretans. tel. 469590.
toestel 217. b.g.g. toestel 158, onder vermelding
van uw naam en instelling namens welke u
spreekt, adres en het agendapunt. Het aantal
personen dat hiervan gebruik kan maken bedraagt
maximaal 6 De spreektijd bedraagt maximaal 5
minuten De behandeling van de bouwplannen
geschiedt overigens niet in het openbaar
Het verslag ligt vanaf maandag 11 september
1978 ter inzage bij het Gemeentelijk
Informatiecentrum.
Metropole Oss
zoekt voör Den Haag en
omstr.
zonwering
dealers
Voor actieve verkopers
bijzonder gunstige condi
ties. Tel. 04120-27903.
Rijnstraat 17. Oss.
INDUSTRIE DIENSTEN
AFDELING TELECOM
MUNICATIE VRAAGT
MET SPOED
elektro-
monteurs
zwakstroom
monteurs
kabel-TV-
monteurs
en hulp
monteurs
voor werkzaamheden op di
verse projecten omgeving
Voorburg. Hillegom en
Utrecht.
telefoon
monteurs
met ruime ervaring in tele
fooncentrales voor projecten
m omgeving Amsterdam.
Utrecht en Den Haag
Voor inl. Kuteman Indus
trie Diensten, Breestraat
167 in Beverwijk, tel.
02510-28965 en 26578.
Renault Nederland
Renault 4L
1975 50000 KM
5800.- Nu f 5250.-
Renault 6TL
1975 30000 km
7500 - Nu 6700 -
Renault 12TL
1975 67000 km
6500.- Nu 5900
Renault R16TL
1976 48000 km
11750 - Nu f 10750.-
Renault 20TL
1976 46000 km
14500 - Nu 13500 -
Renault 16TL
1976 11000 km
12750 - Nu 10900.-
.Morns Marina
1976 15000 km
7500 - Nu 6500 -
Audfeo GL aut.
1976 79000 km
f 11500.- Nu 9750 -
Audi 50LS
1975 58000 km
8100 - Nu 7450.-
Simca 1100 SP.
1976 50000 km
6000.- Nu 7250.-
Auto Haag b.v.
Renault 4TL
1976 41000 km
7650.- Nu 6950.-
Renaulf 4L
1976 42000 km
6650 - Nu 5950 -
Renault 6L
1976 28000 km
7950.- Nu 7250-
Renault 6TL
1975 35000 km
7750.- Nu f 6950 -
Renault 12TL
1976 40000 km
9950.- Nu 8950 -
Renault 16TL
1976 53000 km
11450 - Nu 10450.-
Renault 20TL
1976 49000 km
13950 - Nu 12950 -
Mazda 1000
1976 30000 km
6850,- Nu 5950-
Datsun 160B
1976 36000 km
8950.- Nu f 8450 -
Mini 1000 lux.
1976 1600 km
6950 - Nu 5950 -
Allemaal met 3 tot 6 maanden
Gouden Garantie.
Profiteer nu. Al deze occasions
moeten de showroom uit. Er móet
ruimte komen voor groot Renault- i
nieuws. Kies uit al die prima inruihva-l
gens. En kies tegelijk voor de 100%
zekerheid van onze Gouden Garantie.
Bij km- stand beneden 35.000 kifc
garantie van 3 tot 6 maanden. Bij mééA
kilometers 3 maanden garantie.
U ontvangt de Gouden Garantie
zwart-op-wit in een polis met duidelij|_
voorwaarden. Daarin leest u dat de
Gouden Garantie ook in 't buitenland-,
geldt. T<
Zodat u ook daar binnen de
garantie-termijn kunt laten repareren'el
zonder dat 't u iets kost.
Mocht u binnen 14 dagen (en tei
hoogste 1500 km) tot de konklusie
komen dat 't „eigenlijf'3
toch niet helemaal de j
auto is die u zocht", da)s
kunt u 'm komen omrijd
len. Tegen een lage, n t
redelijke vergoeding.
Uj
Occasions met Gouden Garantie
Renault Nederland n.v., Loosduinseweg 1, Den Haag, Tel. 070-643830. - Gaslaan 2 (schade afdeling),
Den Haag, Tel. 070-643830. - Westduinweg 186-196, Scheveningen, Tel. 070-552600. - n
Dr. Lelykade 36 (pal aan de haven), Scheveningen, Tel. 070-552600/Auto Haag b.v., Pletterijkade 14, erl
Den Haag,Tel. 070-858307 (tussen Spui/Rijswijkseplein). - Werkplaatsen: Calandplein 2, Den Haag,len
Tel. 070-889255. - Beeklaan 147, Den Haag, Tel. 070-634854. - Okkernootstraat 82, Den Haag, 9p
Tel. 070-233760. - Pletterijkade/Gouwestraat,Tel. 070-859870. - Stadhoudersplein 47, Wassenaar,
Tel. 01751-10682. - Werkplaats Hofcampweg/Stadhoudersplein, Wassenaar, Tel. 01751-17400.
6I1
betaalt u stukken minder voor uw droomkeu-
ken. Wij zorgen voor complete installatie\van
uw keuken als u dat wilt, waardoor u ook niet
nog eens een loodgieter, elektricien of tegelzet
ter hoeft in te schakelen.
Alles onder 1 noemer.
Zo'n zaak is Kono.
Komt u eens langs of bel voor een afspraak met
onze keukenadviseur.
Soestdijkseplein 20 - Den Haag
Telefoon 070-64^991.
ZAKENFLITSEN
VOOR AL UW
Relatie
geschenken
Spec, opdrachten
Delfts Blauw:
Leidsche Fles
Morsweg 9c,
Leiden
Tel. 071-134013
Isolerende beglazing.
Gudo Perfect met Komo
keur en 1250 subsidie
maximaal, te plaatsen
door fabrieks ploeg.
Glasindustrie Poppink,
Rotterdamseweg 60-68,
Delft, tel. 015-561500.
GLASINDUSTRIE
POPPINK
het bedrijf waar u zulke
mooie ingelijste spiegels
kunt aantreffen, zowel mo
derne. als klassieke uit
voeringen.
POPPINK
doet veel met glas.
Rotterdamseweg 60. Delft.
Glas in lood of glas in ko
per of mat geborsteld allu-
minium. vervaardigen wij
in eigen atelier. Glasindu
strie Poppink, Rotterdam
seweg 60-68, Delft. Tel.
015-561500.
PLAVUIZEN FABRIEK
Tegen fabrieksprijzen bieden wij u aan zeer aparte plavuizen
20 x 20 cm v.a. f 25.- tot 40.- p.m2. Winkelwaarde tussen
de 70.- en 80.-. Dag. geopend van 8.00-18.00 uur. Ook
donderdagavond en zaterdagochtends zijn wij aanwezig.
DELFOS KERAMIEK. UTRECHTS JAAGPAD 121
t/o WAARDEILAND. TEL. 071-143010.
TROPISCHE VOGELS
cerrus. goudbuikjes, schlegel. binsen, diamant- en
gordelgrasvinken. vuurvmken, rode kardinalen, napo
leons. zilver- en loodbekjes, bandvinken. goudmus
sen, oranje kaakjes, mozamb. sijsjes, tijgervinkjes,
witkop-zwartkop- en driekleurnonnen, witte en grijze
rijstvogels. kwartels, nr. guinea- en zebraduifjes, ja-'
panse nachtegalen, mex. pestvolge.s en div. amerik.
lijstersoorten
Grote sortering:
PAPEGAAIEN
amazones, kakatoes, grijze roodstaart en beo's, met 1
jaar garantie op praten
Verder keus uit kooien, standaards en zaden.
VERKADE EN VAN NOORD B.V.
RAADHUISSTRAAT 106 - ALPHEN A/D RIJN
TELEFOON: 01720-94919
goed idee
maar naar welke
zullen we gaan
NIETS TE DOEN VANAVOND
HEB JE MISSCHIEN ZIN OM
NAAR DE FILM TE GAAN
't staat in de krant
iedere dag weer
BEKENDMAKING
GEDEPUTEERDE STATEN ai
VAN ZUID-HOLLAND l*>
maken bekend, dat ter voldoening aan het bepaalde ii
13 van de Waterstaatswet 1900 en in artikel 5, tweede
de Wet Verontreiniging Oppervlaktewateren vanaf 1
ber 1978 tot en met 29 september 1978 iedere
gedurende de kantooruren in de bibliotheek van de
Zuid-Holland. Koningskade 1 te 's-Gravenhage, ter
rie van alle Zuidhollandse gemeenten en ter seci_._
alle geheel of gedeeltelijk in Zuid-Holland gelegen
schappen ter inzage liggen:
1. een ontwerp-reglement voor het zuiveringschap HtDa
se Eilanden en Waarden memorie van toelichtP'
2. een concept-verordening waterkwaliteitsbeheer ZuPS-
land memorie van toelichting. PCÜ
Gedurende de termijn van terinzagelegging kan iedd611-
langhebbende tegen het ontwerp-reglement voor het
ringschap Hollandse Eilanden en Waarden en te^?*1'
concept-verordening waterkwaliteitsbeheer Zuid-Kin
schriftelijk bezwaar indienen bij provinciale staten var11-
Holland, Koningskade 1 te 's-Gravenhage. Desgewerr®uv
nen deze bezwaren mondeling worden toegelicht ter b
staan van een commissie uit provinciale staten voorrf rei
's-Gravenhage, 15 augustus 1978. "sct:
Gedeputeerde Staten voornoemd.
N. BUIJSERT. voorzitter. ve;
J. DE VRIES, griffier. pni
und
inj
le re
Wijziging bestemmingsplan Buitenhof^
Burgemeester en wethouders van Delft maken beken
voornemens zijn gebruik te maken van de wijzigingsbig
heid ex artikel 19 van de planvoorschriften behorend^01
op 23 februari 1978 door de gemeenteraad vasl{0p
bestemmingsplan Buitenhof '76. W(
Dit terwille van de wijziging van de bestemming jgtd'
gedeelte van het tot groenvoorzieningen-water bipo^
terrein gelegen tussen het Componistenpad, de Diep&^j,
straat en de Van der Horststraat in bijzondere bebf£we
Het ligt in de bedoeling het op dit terreingedeelte bA^
clubhuis te vervangen door een permanent clubgebr^Qg
Omdat het bestemmingsplan Buitenhof '76 nog niet o WJ
pelijk is en het bouwplan voor het clubgebouw strijd f
het geldende bestemmingsplan III Buitenhof, doch in )eps
stemming is met het in procedure zijnde bestemmings^ jj£
het in de bedoeling voor de realisering van het t jaa]
tevens toepassing te geven aan het bepaalde in artiw
8 Woningwet/juncto artikel 19 van de Wet op de Ri^en
Ordening.
Met ingang van heden liggen zowel het ontwerp-b^*
wijziging van het bestemmingsplan Buitenhof '76
bouwplan voor het nieuwe clubgebouw voor iederf
weken ter inzage op de afdeling stadsontwikkeling eni
re werken. Oude Delft 116 (Kamer 6).
Gedurende genoemde termijn kunnen tegen beide*
bezwaren bij ons college worden ingebracht.
jert
en^j
de^
Delft, 25 augustus 1978.
Burgemeester en wethouders voornoemd.
A. P. Oele, burgemeester
G. P. van Cranenburgh. secretaris.
>ondi
Wij vragen voor de vakantie "an d>
Irect,
Iran d
ide d
Se ik
er bi,
voor Den Haag e.o. en Leiden e.o., die tijö°P h'
afwezigheid van de vaste bezorgers de beP.cllt.
ging van het Ochtendblad Trouw op zich w°ier
nemen. ^err
feing:
Men kan hiermee een leuke aanvulling op! zi^n-
vakantiegeld verdienen.
fvierc
Zij. die hierin geïnteresseerd zijn kunnen W1 te v
naar Trouw/Kwartet B.V,, Parkstraat 22. da'
Haag. telefoon 070-46 94 45. na 19.00 uurf001"
63 02 29 of voor Leiden 071-76 10 33. ptezie
van c
Wij moeten dan weten: ïn in
jzovei
ide n
Naam en adres.am e
pe Sc
Leeftijdj
en periode waarin men beschikbaar is.
tellinj
in Vt
Wacht niet te lang met bellen, want de a^ jjj Z(
voor dit tijdelijke werk is meestal groot, met. v.
fciat h
