Cybernetica zoekt naar sociale ^toepassingen FAMILIEBERICHTEN Dr Pieter Johannes Platteel Congres in Amsterdam Ziekenhuisraad: vertrouwensman- hen in inrichtingen Petities van Krimtartaren Opverdenking van moord aangehouden Straffen tot tien jaar geëist voor serie overvallen Zaïre/Angoljp gaan samen,( grens bewakt Guerrilla Salvadfë eist publikatie politiek manifesiD Kort geding van RAF-advocaten vai DINSDAG 22 AUGUSTUS 1978 TROUW/KWARTET PS10 kunnen van maandag tot en met vrijdag telefo nisch van 9 00-19 30 uur opgegeven worden op nummer 020-913456 Op zondagavond is dit alleen mogelijk van 18 00-20 00 uur Geboren: Martijn zoon van I. J. Vermeulen- Meulenbeld en P. R. H. Vermeulen Saffierhorst 366. 's-Gravenhage 19 aug. 1978. TijdelijK: ziekenhuis Leij- enburg, 's-Gravenhage. Met dankbaarheid en blijdschap vieren wij. zo de Heere dat wil. rond 24 augustus a.s. het 45- jarig huwelijksfeest van onze ouders en grootou ders: J. G. Rietberg en D. Rietberg- Kroes De Heere was en is hun een kracht en sterkte in moeiten en blijde tijden. Geve Hij hen nog blij moe dige jaren in geloof, hoop en liefde (1 cor. 13!) Hun dankbare kinderen: Pretoria (Z.A.): Phia en Gerrit. Dieren (Gld.): Albert en Nelly. Emmen: Ineke en Peter. Eindhoven: Alice en Jan. Ten Boer (Gr.): Margot en Jaap Utrecht: Diny en Theo Mariênberg: Wilma en Johan Aalten: Johan en Ina Arnhem: Gerhard en kleinkinderen Wapenveld, augustus Oranjeweg 13. Enige kennisgeving ..Ruwe stormen mogen woeden" Gez. 178 7 Na een liefdevolle verpleging in Verpleegin richting „Pniël" ging heden van ons heen onze lieve zuster en tante Jacoba Cornelia van Bentveld op de leeftijd van 85 jaar. Rhoon: J. H. van Bentveld Voorburg: A. M. van der Lee-van Bentveld L. E. O. van der Lee en verdere familie Rotterdam. 17 augustus 1978 Corresp.adres: Vijverhof 17 Voorburg De teraardebestelling heeft inmiddels plaats gehad. In plaats van kaarten geven wij deze enige en algemene kennisgeving „Vrees niet, want Ik heb u verlost, Ik heb u bij uw naam geroepen, gij zijt Mijn." Jesaja 43 1 C Enkele weken nadat wij van Moeder afscheid namen, brachten wij op 22 augustus 1978, ook onze dierbare Vader en Grootvader, in alle beslo tenheid en stilte naar zijn laatste rustplaats in ons familiegraf Voormalig Gouverneur van Nederlands Nieuw-Guinea Oud Burgemeester van Ede en Hilversum Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw Ridder in de Orde van Oranje-Nassau Begiftigd met de Gouden Legpenning van de gemeente Hilversum Uitgeest: P. J. Platteel C. J. Platteel-Rijken Voorschoten: N. Platteel S. M. Platteel-de Jongh Donaes Hester Correspondentie-adressen: Vrijburglaan 43, Uitgeest Diepenbrocklaan 6. Voorschoten. Na een leven van dienende liefde, nam de Heere in alle rust tot Zich. onze lieve Moeder, groot-, overgrootmoeder en huisgenote, mevr. Teuntje Johanna Vos-Straver weduwe van J. K. Vos, op de leeftijd van 83 jaren. 1 Corinthe 13. Meeuwen: C. A. Vos J. T. Vos-van Rijsbergen Almkerk: P. G. Verschoor-Vos Andel: T. Verhoeven-Vos G. Verhoeven Meeuwen: A. Ockers-Vos B. Ockers Nagele (N.O.P.): A. Vos T. Vos-Lankhaar Meeuwen: W K. Vos C H Vos-Vos Waldniel (Did.): K. G. Vos H. Vos-Vos Meeuwen: G. J. Vos C. Z. Vos-van der Stelt Ens (N.O.P.): G. S. C. van Dueren den Hol lander-Vos J. R. van Dueren den Hollander klein- en achterkleinkinderen Meeuwen: J. J. Burghout Meeuwen. 19 augustus 1978 Moleneind 1 Geen bloemen Gelegenheid tot condoleren aan huis en na de begrafenis in de kerk. De rouwdienst zal gehouden worden D.V. woensdag 23 augustus a.s. in Meeuwen. Dege nen die de overledene de laatste eer willen bewijzen worden verzocht om 14.00 uur in de Geref. Kerk aanwezig te zijn. „Och Heer, och werd mijn ziel door U gered". Heden nam de Heere tot Zich. onze lieve vader, behuwd, groot-, overgrootvader en huisgenoot. Jan Tijssen weduwnaar van Aartje van den Brink in de gezegende ouderdom van 85 jaar. Garderen: J. Geurts-Tijssen J. M. Geurts Zwolle: P. S. de Keijzer-Geurts A J. M. de Keijzer Arie-Jaap en Peter Garderen: J. G. Geurts Hannie van Beek Putten. 20 augustus 1978 „Ons Hoekje Peppelerweg 52 Liever geen bloemen. De overledene ligt thuis opgebaard. Gelegen heid tot condoleren aldaar 's avonds nè 19.30 uur en na afloop van de begrafenisplechtig heid in de aula. Molenstraat 33 te Putten. De begrafenis zal plaatshebben donderdag 24 au gustus 1978 om plm. 12.30 uur op de nieuwe algemene begraafplaats te Putten. Vooraf gaande aan de begrafenis zal een rouwdienst worden gehouden in de aula Molenstraat 33 te Putten welke aanvangt om 11.45 uur. God nam voor ons geheel onyerwacht tot Zich, mijn lieve zorgzame en onze onvergetelijke vader, schoonvader en opa Herman Christiaan Theodoor Douma Ridder in de orde van Oranje-Nassau in de ouderdom van 76 jaar. 's-Gravenhage: M. M. Douma-van der Kruk Oshawa (Canada): G. J. Douma L. Douma-van der Eerden 's-Gravenhage: D. Douma H. M. Douma-Zwaagstra Spijkenisse: T. M. Schellinger-Douma R. I. Schellinger en kleinkinderen 's-Gravenhage. 20 augustus 1978 Meloenstraat 99 Liever geen bezoek aan huis De overledene is opgebaard in het Rouwcen- trum, Van Diemenstraat 167 te 's-Gravenhage. Bezoek woensdagavond van 7-8 uur. De dienst van Woord en Gebed zal gehouden worden in de Duitse kerk, Bleijenburg 3B op donderdag 24 augustus om 12.30 uur, waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden om 2 uur op de begraafplaats Oud Eik en Duinen aan de Laan van Eik van Duinen te 's-Graven hage. Gelegenheid tot condoleren na de kerkdienst en na de teraardebestelling in de ontvang kamer van de begraafplaats. Met ontroering geven wij U kennis van het onverwachte heengaan van onze onvergete lijke broer en zwager Herman Christiaan Theodoor Douma in de leeftijd van 76 jaar. D. S. Douma R. Douma-Kaasschieter T. M. C. Beukema-Douma L. J. Beukema 's-Gravenhage. 20 augustus 1978 In Jezus ontslapen onze lieve schoonzuster en tante Roelfina Scholten op de leeftijd van 65 jaar, weduwe van dr. H. F. van der Meer. Fam. Van der Lely Fam. Reitsma Fam. Van der Meer. Hiermede geven wij kennis van het plotseling overlijden van ons lid en oud-bestuurslid de heer Leen de Haas Onze vereniging verliest in hem een trouw lid. Zijn inzet en warme vriendschap zullen wij nooit vergeten. Moge Hij. die een Man der weduwen en een Vader der wezen wil zijn. zijn vrouw en kinde ren kracht geven in deze moeilijke dagen. Bestuur en leden van de voetbal vereniging Oranje-Wit. Van onze redacteur wetenschappen AMSTERDAM Dtdirecteur-generaal van de UNESCO, dr. Amadou-Mahtar M'Ilow, opent vandaag in Amsterdam een congres waarvan het verslag al in boekvorm verschenen is. De organisatoren van het „Vierde internationale congres over cybernetica en syster t en," vonden dat een handige n anier cm de zinnigheid van de discussies te bevorderen. En voorzitter dr. John Ros e is duide lijk ingenomen met de erkenning door de UNESCO van het t «lang van zijn lastig te omschrijven v •akgebied. Cybernetica is de wetenscht ip van het besturen, het op grond van l ainnenko- 31 ende inforn atie ingrijper om een bepaald doel te bereiken. In eerste instantie toegepast op techn ische (re geltechniek) en biologisch e syste- men, groot geworden hand in hand met de computer inforr. aatiever- werker bij uitstek en in to enem en- UTRECHT (ANP) De Nationale Ziekenhuisraad (NZR) stelt zie h voor lopig op het standpunt dat erin elk psychiatrisch centrum een vertrou wensman voor de patiënten zo u moe ten zijn. Een werkgroep zal h. lerover andere voorstellen formulerei n. Dat zal waarschijnlijk acht k tien maan den duren. De werkgroep gaat een regl ement ontwerpen waarin de positie ven de vertrpuwensman ten opzichte v *an de patiënt, de- inrichting, de hulp verle ners en de regionale inspectie v< »or de geestelijke volksgezondheid wordt vastgelegd. Taak van de werkgr» »ep is ook het aangeven van de kost* m en van de ruimtelijke voorzieninge n die voor een vertrouwensman nodig zijn. MOSKOU (Reuter) Duizenden v «r- bannen Krimtartaren hebben h un handtekening gezet onder twee nit ru we petities waarin er bij de leid< jts van het Kremlin op woi tlt aangedrongen maatregelen te nem« en voor hun terugkeer naar hun geboc c- tegrond. Een van de sm eekschrfite. B, ondertekend door meer dan 5000 Ta r- taren die in Oezbekistan geherbergd zijn, is vorige week per post naar ht it Centrale Comité van de partij gt y stuurd, nadat de Sowjet-autoriteitei a geweigerd hadden het docum ent ui t handen van de Tartaren in ontvangst te nemen. Een andere petitie gaat momenteel voor ondertekening rond onder Tar taren in Centraal-Azië en is al gete kend door meer dan duizend mensen. Vrijwel alle Krimtartaren werden in 1944 naar Centraal-Azië en Siberia verbannen, om dat ze van samenwer king met de Duitsers verdacht wer den. Volgens sommige gegevens zou den gedurende de eerste achttien m aanden van de deportatie m eer dan 100iK)0 Tartaren om het leven geko- m en zijn. de mate van belamg voor het besturen van economische en sociale sys temen. Op die sociale toepassingen zal in Am sterdam een belangrijk accent lig gen, nadat het vorig congres, drie jaar geleden in Boekarest, een m eer eco nomische inslag had. De nog jonge wetenschap als geboortejaar geldt 1948 wordt in Oost-Europa sterk ontwikkeld, zegt dr. Rose. „In Kiew zit een instituut met tweeduizend we tenschappelijke medewerkers. Pre mier Manescu van Roemenië is zelf cyberneticus en is in die kwaliteit, als prof. M. Manescu, lid van het comité van bescherm heren van het congres." Cybernetica en systeemtheorie heb ben alles te m aken m et de autom ati- seringsgolf. In principe niets nieuws, vindt Rose, mensen worden al 250 jaar door machines vervangen. Maar die ontwikkeling zal de kom ende tien jaar wel explosief versneld worden, verwacht hij. „Er is voldoende reden voor bezorgdheid, maar misschien lossen we het probleem wel op door incompetentie. Verhoogde efficiency doet zichzelf nogal* eens de das óm een heleboel bedrijven die computers in huis haalden, m ochten na een paar jaar constateren dat ze méér employ ees nodig hadden in plaats van m in- der." Intussen heeft de brug tussen de streng wiskundig gefundeerde cy bernetica en de mens- en maatschap pijwetenschappen al tot een schilder achtig resultaat geleid. Eén van de secties van het congres is gewijd aan wollige systemen, „fuzzy systems". Er is een com pleet stuk wollige wiskun de opgezet, dat meer aanknopings punten biedt met de vage manier waarop mensen denken en organi seren. Zes man aangehouden na openlijke geweldpleging DEN HAAG (ANP) De Haagse poli- tie heeft het afgelopen weekeinde zes mannen aangehouden, verdacht van openlijke geweldpleging. Het zestal wordt ervan beschuldigd drie Engel sen te hebben afgetuigd, die een jeugdcentrum aan de Wijndaelerweg in Den Haag naar binnen wilden. Twee van hen hebben daarbij volgens getuigen een knuppel gebruikt. Aangehouden zijn de 26-jarige be drijfsleider F. W. uit Maassluis, de 41- jarige portier van het centrum I. L. V. uit Voorschoten en vier Hagenaars: R. den D„ J. W. S., A. W. en N. G. J., allen zonder beroep. Een van de En gelsen, die op de camping Ocken- burgh verbleven, is met twee gebro ken jukbeenderen opgenomen in het ziekenhuis. Motief zou volgens de portier zijn geweest dat een vierde Engelsman, die samèn met de drie anderen naar binnen wilde, de afgelo pen week moeilijkheden had ge maakt in het jeugdcentrum. DEN HAAG Gisteren is bekend geworden dat de Haagse recherche eind vorige week de 29-jarige gemeen te-ambtenaar AM. van der M. uit Den Haag heeft aangehouden. De man wordt ervan verdacht meer te weten over de manier waarop zijn vrouw dood in haar woning werd aan getroffen. Het slachtoffer, de 29-jarige P. J. de Graaff werd op vrijdg 11 aaugustus dood in haar huis aangetroffen. Aan vankelijk wezen alle feiten op zelf moord. Zij zou door gasverstikking om het leven zijn gekomen. Deskun digen hebben evenwel verklaard dat de hoeveelheid gas niet dodelijk kan zijn geweest. Sectie wees uit dat de vrouw door verstikking om het leven is gekomen, maar de werkelijke oor zaak heeft Zeldenrust niet kunnen vaststellen. Er is geen spoor van wur ging ontdekt. AMSTERDAM (ANP) Tien jaar gevangenisstraf met aftrek heeft de officier van justitie bij de Amster damse rechtbank mr. R. Behling gis teren geëist tegen de 27-jarige T. uit de hoofdstad. Afgezien van een aan zienlijke lijst inbraken, diefstallen en berovingen achtte de officier hem aansprakelijk voor de dood van een 71-jarige vrouw uit Amsterdam. Zij, een hartpatiënte, overleed vorig jaar, nadat zij in haar woning bedwelmd was door T. met chloroform om onge stoord voorwerpen van waarde uit het huis te kunnen stelen. Ook stonden gisteren drie medeplich tigen van T. terecht. Tegen hen wer den straffen geëist van zeven jaar, vier jaar en zes maanden. Een vijfde betrokkene komt later voor de recht bank. De groep opereerde in steeds wisselende samenstelling in het gehe le land. Favoriete doelwitten waren antiekwinkels, supermarkten en pompstations. In Frankrijk zitten nog tweè Nederlanders gevangen die eveneens bij de bende betrokken wa ren. Er is inmiddels om uitlevering van dit tweetal gevraagd. In verschil lende gevangenissen in het land zit ten nog minstens vier mensen die ook bij enkele overvallen en berovingen betrokken waren. Hoeveel in de loop der jaren aan buit is binnengehaald valt niet meer na te gaan. Uitspraak vier september. KINSJASA (AP) De Angole sident Neto en president Mo van Zaïre hebben na drie dagi besprekingen in Kinsjasa b< maatregelen te nemen om de heid langs hun gemeenschapi grens te verzekeren. Incidenten invasie van Katangese opstai gen in de Zuidzaïrische provincf- ba van mei dit jaar moeten v voorkomen. K In een officiële gemeenschaje verklaring die werd afgegeven U Neto maandag naar zijn eigeie was teruggekeerd, werd geze| beide staatshoofden de Orgar van Afrikaanse eenheid zullen ïr behulpzaam te zijn bij het opiilt van een controle-commissie vÉ( grensgebied. De aanvallen vanuit Angola tegenstanders van het bewind Moboetoe vormden de groots lemmering voor een normal i1 van de betrekkingen tussenld buurlanden. Bij de twee voofei 3i en invallen in Sjaba beschu in Moboetoe de regering van Neto lol de opstandelingen behulpza?te zijn geweest. De bewaking vai b< kilometer lange grens levert niet alleen problemen voor Za maar ook voor Angola.TegerjVO gerichte guerrillagroepen, zotfte Unita van Jonas Savimbi en de e van Moboetoe's zwager Robeii den, ontvingen steun van de Z regering. JO STOCKHOLM (AP) Een guÖ "I organisatie in de Middenamei W se staat El Salvador eist pub van een politiek manifest in ei tal landen als eerste voorwaart de vrijlating van de Zweedse man Kaj Bjoerk, vertegenwoi van een Zweedse telefoonmaat pij in dat land. Dit is gist* Stockholm bekend geworden. llf' eist de organisatie een aam losgeld voor de vrijlating Zweed. In het te publiceren m wordt een felle aanval gedaan Salvadoriaanse regering van 5 5 raai Carlos Umberto Romero e multinationale ondernemingen El Salvador werken. MAASTRICHT (ANP) Dinsdag middag 22 augustus zal voor de recht bank in Maastricht een kort geding dienen dat de advocaten van het RAF-lid Knut Folkerts aanhangig hebben gemaakt. Zij willen daarmee voorkomen dat een tweede uitleve ringsverzoek van de West-Duitse re gering voor Folkerts wordt behan deld in de rechtszaal die is ingebouwd in het complex van het nieuwe huis van bewaring in Maastricht. „Waarlijk, mijn ziel keert zich siül tot God, van Hem is mijn heil.' Psalm 62 2 In dit vertrouwen is van ons heengegaan, mijl i lieve man, onze vader grootvader en over - grootvader Jan Koopmans op de leeftijd van 77 jaar. Lemmer, 19 augustus 1978 Parkstraat 82. R. Koopmans-de Vries Lelystad: N. Bouwman-Koopmans C. Bouwman Dokkum: J. Bosma-Koopmans Bovmianville (Can.): C. van der Gaast-Koopmans Follega: A. Winia-Koopmans P. Winia Rijnsburg: F. Huisman-Kooprrtans P. Huisman Lemmer: R. Kelderhuis-Koopmans D. Kelderhuis Leeuwarden: M. F. Koopmans C. Koopmans-Koopmans Oshawa (Can.): F. Koopmans kleinkinderen en achterkleinkind De rouwdienst zal worden gehouden woens dag 23 augustus a.s. om 14.00 uur in de Gere formeerde kerk van Lemmer, aansluitend zal de teraardebestelling plaatsvinden op de alge mene nieuwe begraafplaats aldaar. Gelegenheid tot condoleren vanaf een half uur vóór de rouwdienst in voornoemde kerk. Het bestuur vaa de Gereformeerde Vereniging voor Ziekenverpleging en de Direktie van het Juliana Ziekenhuis, geven met leedwezen ken nis van het overlijden van Zr. Adriana Snelleman Met dankbaarheid gedenkep wij hoe zij zich gedurende dertüg jaren, waarin de laatste als hoofdverpleegster, gewijd heeft aan de verple ging van de patiënten in ons ziekenhuis. Namens het Bestuur Mr C. C. Th. van Andel, voorzitter Namens de Direktie Dr. W. Dijk, geneesheer-direkteur Amsterdam, 18 augustus 1978. Van ons is heengegaan in het vaste geloof in zijn Heer en Heiland mijn lieve man, onze lieve vader en grootvader Abraham Sjoerinus Koster in de gezegende leeftijd van 80 jaar, na een gelukkig huwelijk van 54 jaar. Zondag 1 Groningen, 19 augustus 1978. Korreweg 61 a. L. Koster-Bakker Nw. Weerdinge: W. Koster R. T. Koster-Hoeksema Groningen: R. F. Posma-Koster A. J. Posma H. Koster G. J. Koster-Niemeijer en kleinkinderen. Geen bloemen. Geen bezoek aan huis. De overledene is opgebaard in één der rouwka mers van het Uitvaartcentrum „Algemeen Be lang", Esdoornlaan 187, wijk Selwerd, Gro ningen. Bezoek dinsdagavond van 7-8 uur. De rouwdienst zal gehouden worden woens dag 23 augustus a.s. om 12.00 uur in de aula* van het Uitvaartcentrum, waarna de begrafe nis zal plaatsvinden op de Noorderbegraaf plaats om plm. 13.00 uur. Na de plechtigheid gelegenheid tot condoleren in het Uitvaartcentrum. Toch nog plotseling heeft de Here tot Zich l genomen onze goede vriend en oud-medewer- 1 eer de heer Jan de Haan o p de leeftijd van 72 jaar. D e Here trooste zijn vrouw en kinderen. Namens alle medewerkers van Trouw Ing. O. Postma, directeur. Onverwachts nam de Here van ons weg onze liew.» zuster, schoonzuster en tante Rensje Pekelharing-van Veen Namens broers en zusters: Ph. Koster-van Veen IJsselkade 14 Kampen. De president van de strafkar oj S. Jurgens, die het uitlevert (at zoek behandelt, heeft voo sv rechtszaal gekozen omdat bel is ling van de zaak in het pal* al i justitie het verkeer in de Maafone se binnenstad al te zeer zou onjker ten. Mr. Van Bennekom uit Awe< dam, een van de advocaten v der kerts, wist gisteren nog niet twi zou dagvaarden: Mr. Jurge irla Staat der Nederlanden, of all<enl pet uit Heden behaagde het de Heere, tot onze di W droefheid na een kortstondig ziekbed, om wacht, van ons weg te nemen mijn innig gel ^e£ de vrouw en onze lieve zorgzame moe kav behuwdmoeder, dochter, schoondochter, ter, behuwdzuster en tante Lena van der Heiden-Deunhouw op de leeftijd van 50 jaar. Psalm L. van der Heiden K. P. van der Heiden J. van der Heiden-Wijbenga P. L. van der Heiden M. van der Heiden-Visser M. G. van der Heiden en verdere familie Puttershoek, 19 augustus 1978. Plataanstraat 38. Liever geen bezoek aan huis he aar gge >al de da he en. erd url! wei eng st „s ans spei W oetl he< bel De begrafenis zal plaatsvinden DV op woi j y< dag 23 augustus a.s. des namiddag om 2.30 te Puttershoek, voorafgegaan door een ro dienst in de Ned. Hervormde Kerk. Zij die de kerkdienst bij willen wonen wor verzocht om 1.30 uur aldaar aanwezig te zfo j, Voorganger zal zijn de weleerw. Heer Ds. Jfcredi van Ieperen uit Bergschenhoek. ,joe] Gelegenheid tot condoleren na de begraf» jnjg in het Geref. Verenigingsgebouw Rembrai e<uf straat 1 te Puttershoek. Hartelijk dank voor uw belangstelling en fijn na ven die ik mocht ontvangen na het overlijd! e mijn man en onze vader Douwe Bosma Namens allen: H. Bosma-Nieboer. Amsterdam, Ringdijk 29 B hs. Uw medeleven na het overlijden van ons zorgzame man, vader en opa. Anton Wijmenga heeft ons, naast de rijke troost van onze 1 .u. Vader, echt goed gedaan. Langs deze weg willen we u daarvoor dan ooi lijk danken. Uit aller naam: N. Wijmenga-Schreuder Apeldoorn, augustus 1978, Diamantstraat 4. (N Bi (Pe; to C Valle (P Rei (Tui als t tere :h fu z p for ('E! ord balv van wed: Val var ver igei (eva (roe tot 1 *upp Vie P

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1978 | | pagina 12