j
Deze rubriek verschijnt iedere vrijdagmorgen in dagblad Trouw en in de Volkskrant Voor telefonische opdrachten: telefoon 020 - 913456 toestel
"Wadden eilanden
Watersport
ZWITSERLAND
FRANKRIJK
DIVERSEN
LUXEMBURG
ENGELAND
WEST-DUITSLAND
kibboets tours
israël express
Nee, ze komen heus niet met
z'n miljoenen in uw natuurbad zwemmen
f
V
VRUDAG 11 AUGUSTUS 1978
TROUW/KWARTET P 8 - RHS
UtM WBHNIM HUUHHI
ANWB BONDSZEILSCHOOL ..KREKT OER T WETTER".
LuUtf kaas: nog S pl. boven 18 Jaar. Goede accotnm.
CU per», kamer», e.xr.1. Vraag folder postb. 3014 Sneek. T
MISS-244.
Midsland Terschelling t.h. vanaf 19/8 huisje m. tlou-
che en verw 6 pers. caravan. Tel. 05620-
Achteroo verhuurt vak bungalows in de mooie, rusti-
ge. bosrijke omgev. van Schoonoord. Tel.
OS» 10-22032.
Beilen ruime appartementen in echte boerderij, goed
verw. T V. en huisje, veel dieren o.a. rijpony's.
Vrti urn Uk m na 26/8 TeL 05930-3895.
Jht. week conferentieoord,,Dc VogGlS3ngh"
gel. in prachtig Brinkdorp Dwingeioo, heeft voor dit seiz. nog
mog. v. scholen, clubs, groepen en verenigingen, reünies, v
rompl. \-er/. werkw.. studie- of recr. weekends tot max. 50
per». Goede voort. Vanaf ƒ21.50 p.p.p.d. U bent van harte
weikon. bij Margriet en Peter Plomp. Heuvelenweg 29. Dwin-
gel-r Tel. #5210-1995.
K06k&nS6 Splinternieuwe aan bosrand gelegen 6
6 pers. recreatiebungalows vz. v alle com-
frrt «ui. tv en zitbad; ook voor weekend. Bezet t/m 19/8. Tel.
05010-24043 kgg. 05288-343.
Nieuw Balinge 2*"*, d™"*- !u"
bungalows. Alle comf. Vnj na 19/
aard M. de Goede. tel. 05282-231 v.m.. 238 n.m.
Téf hlilir compleet inger. luxe bungalows op parken in
Z.W Drente en grensgebied FA)r. (Boijl).
««■•rrieii v ar. r». en tv. Enkele met open haard. Ook wee
kers Betrt tut 12 8 Robijn 05288-314 b.g.g. 05280-85592.
Hotel Zeddam
Zeddam/Montferland
Comfortabel, gezellig hotel, rustig gelegen in het centrum met
grote tuin. Alle kamers met radio en telefoon. Verder douche,
toilet, balkon en eigen tv op verzoek. Inl. Bencdendorpsstraat
15. 7038 BA Zeddam. tel. 08345-1227 b.g.g. 1751. Ook compleet
verzorgde vakantie mogelijk met uit- en thuisservice. uitstap
jes en Achterhoekse avond met pillewegge.
Terschelling Hot*1 Pension „De Horperwielen"
™stig gelegen in de vrije natuur nabij
de waddenzee, prettige sfeer, uitstekende verzorging, billijke
prijs. Vraag prospectus. Tel. 05620-8200.
Te huilT 2 voll.inger. zomerhuisjes, heerlijk rustig aan
Drentse bossen, ook voll. pension. Tel. 05918-
1429.
T*)pn Ham Ommen) vak. oord DE BLEKKEN-
HORST, zomerhuisjes en staanplaatsen te
nu ui naseizoen halve prijs. Tel. 05495-1559. Nienenhoek 8.
HOLTEN on2e centraal verw. luxe recreatie bunga
lows in Holten zijn ook in het naseizoen
/uoi u beschikbaar Badk. met ligbad warm en koud water
ook op al k., open haard en t.v.. verw. zwembad op het terrein.
InL expl. mij. Heidoorn. Rijksstraatweg 105. Twello. Tel.
Ml 12-2270.
OMMF.N fOV 'uxe P*r8- bungalows met
Wlvnvi.Ea.lv v c y Lv en open b.arc Vrij van.
af u. lal. 08478-1485.
AANflFR comf. inger. vac. huisje op bosrijke Velu-
we voor z 6 pers met verw koelkast en
duuche. VrU na 11 aug. naseizoen aanm. reductie. Tel. 05250-
1929.
Anplrfnnrn «®ngeb. zit-sl kamers met voll. pens.
/Ij/ciuuuiii, vanaf 28 p.d.p.p. Arnhemseweg 34.
T«L 055-232954.
Rppkhprppn Gezell. fam.hotel, kamers met en zon-
üccjvuci6cii der douche toUel^ dlchlblj bos en
zwembad. Vraagt K/folder ..De Zwaan". TeL 05766-1393.
VulL pension v.a. 34.50 p.p.
Ede '•nübehotel-pension De Paasberg Arnhemseweg 20.
7 dagen spec arrangement van zaterdag tot zater
dag: f 295 p-p.p week. incl. bedieningen, BTW. Kinderen 25%
red. Lhv kamers met bad en douche, lift aanwezig. Het zou
ons 'n eer zijn u en uw gezin als gasten te mogen begroeten.
Vraag vrijblijvend prospectus. Tel. 08380-12398/19021.
fe hu ui tiM'i «-eekend en vakantie Zomerbals je of gedeelte
vat. een boerderij. Te bevr. bij J. Eenink. Manpadweg 8.
RuurW tel. 05736-309.
Hulshorst op de Veluwe Comfort bunga-
lows en cara
vans te h. Uniek gel. na 26/8 gered, prijzen, tevens winterver-
huur v. sept. t/m mei. Bung, park De Hoefstal 03413-328.
Pension Sweda te Brummen
gelegen in de IJsselvallei heeft vanaf 12 aug. nog ruimte en is
verder het hele jaar open. Eigen parkeergelegenheid. Tel.
05756-1329. Burg. de Wijslaan 2.
Varsseveld-Heelweg TJ>- 12
prachtige omg. aan
doodlopende zandweg t.o. boerderij 3 stenen zomer
huisjes voorz. van gas, electra, str. water en koelk.
douche aanw. Tel. 08352-1863.
Zeddam-Montferland
Hotel 't Heem
Bondshotel, A.N.W.B., prima keuken, tuin en terras, eigen
park.terrein, pensionpr. 42,50 p.p.p.d. Vraag prosp. Tel.
08345-1327.
Bergen (N.H.) ho^i-cm-r^ De uwenper.
0 Gelegen in het centrum vlakbij
duin en bos. Eigen parkeerplaats. Breeln 21, Tel. 02208-6009.
Hotel-pension Bobeldijk
accomm. 8 10 pers. Half pension 33.-. 7 dgn 225,-. TeL
02274-1640, Stellingwerfstr. 2. Medemblik a. IJsselmeer.
Srhflnrl Hotel-Café-Restaurant ..Van de Garde". Pro
spectus. Aanvraag reservering tel. 02209-
1282.
TEXEL vak- Hoeve „De Ank" heeft luxe voll. inge
richte appartementen met c.v. t.h. Diek 17,
Den Hoorn (Texel) Tel. v. Vijfeijken 04929-1245 b.g.g. 02226-
495.
St. Maartenszee luxe bungalows met c.v. vlak
bij strand. Vrij vanaf 19 aug.
Tel. 05900-2222.
cfapMoO-iWWv
(j/iRornihkfi
Amsterdam
Ra» rif» N»<3Q»11 vak. bungalows te huur. met
öaarie INaSSaU cv voorweten weekend. 65^
reductie. TeL 04249-246.
Biesboschrondvaarten!
Vanuit LAGE ZWALUWE (haven, Biesboschweg) varen wij
dagelijks met onze speciaal voor de Biesbosch gebouwde
rondvaartboten door dit machtig mooie natuurgebied.
Afvaarten 1978: vanaf 25 juni t/m 31 augustus DAGELIJKS
om; 11.00, 13.00 en 15.00 uur.
De zondagen in september om 13.00 uur. Duur van de
rondvaart: 2 uur.
Tarieven volwassenen 5.50; 65+ ƒ5.-; kinderen 3 t/m 11 jaar
3,50; jonger dan 3 jaar gratis.
Reserveren mogelijk (geen bepaalde plaats). Buffet aan
boord (niet verplicht). Ruime eigen parkeerplaats.
Gezelschappen kunnen, tegen speciale prijzen, onze schepen
te allen tijde reserveren.
BIESBOSCHTOURS B.V„ Flierstraat 108, 4926 AE LAGE
ZWALUWE. Telefoon 01684-2647 b.g.g. 2411 (Paviljoen „De
Fuik").
In het naseizoen t.h.
Voor minder dan de helft v.d. seizoenprijs luxe inger. bunga
lows met c.v., kl. Lv. en alle moderne comf. Inl. en folders
Bungalowpark Eldorado, Wildertstraat 19. Chaam, tel.
01619-1839.
OVERLOON: Te midden van 800 ha. prachtige
bossen zeer luxeuze bungalows te
huur. Geen camping. 04788-529 b.g.g. 08858-2109
Pension Duinlust Badhuisw*8 28. Domburg.
TeL 01188-1362. Slechts 75
meter van bos en strand verwijderd. Prima keuken.
Voor weekend en vakantie
Bungalowpark Burghstede te
Burgh-Haamstede
Voor boekingen of brochure; Parkweg 11, 2271 AD VOOR
BURG. Tel. 070-860208 of 01115-2110.
Zeilschool Pean Grouw Xpi5£n«go&
is nog plaats vanaf 6/8 tot 2/9 voor 18 jaar en ouder. InL 05663-
392, postbus 50, Akkrum.
Zeil- en skischool „De Kaag"
KAAGEILAND. Tel. 02524-333 moderne accommodatie.
Deskundig onderwijs.
Zeilcursus intern 385 p.w.
Vraag gratis prospectus
Zeezeilen
Interressante 14 dagen-trip naar Engeland-Frankrijk-Ka-
naaleilanden met moderne 17 meter Ketch van 18/8 tot 1/9
1978. Speciale prijs 750,- p.p. all-in. Bel Twellega in Uitwel-
llngerga. TeL 05153-372 of 382.
deren
van 6 t/m 15 jr. Ged. de alle schoolvakanties.
Buitenntten in bosr omg. 2 uur paardrijden p
dag Sfeervolle behuizing (voldoet aan de gest
eisen) Goede keuken, douches, desk leiding
Inl en prosp Hoeve de Ruif. Tel. 05225-1876.
Gemeenteweg 362. Staphorst.
Karakteristiek voor Zuid-Limburg is hel glooiende landschap
met zijn heuvels en dalen. De vergezichten zijn vaak erg
muoi. Let wanneer u in dit land rondtoert eens op de typisch
umburgse zaken zoals daar zijn: de boerderijen, in carrévorm
gebouwd de vakwerkhuizen met hun fotogenieke zwart/
witcontrast on de vele kruizen en kapelleties. waar altijd wei
vow een bloemetje is gezorgd.
Ma«i bovengronds valt er in Limburg deze zomer weer
ven «les te beieven Veie en groots opgezette folklonstische
evenementen kenmerken jaarlijks de vakantieperiode in
Zuid-Limburg Wij denken b v aan een Oud-Limburgs Schut-
tersteest de Middeleeuwse Burchtfeesten te Noor beek, de
.Ougstdankfeesten en de talloze hoeve- en weidefeesten.
karteei- en harmoniefeesten, die met veet muziek en vertier
gepaard gaan De Provinciale WV in Limburg stuurt op
.erzuek yaag de gewenste informatie toe.
CAMPING MOOI BEMELEN B.V.
rev fiur* v*r« zwembad, speeltuin en kinderbad gelegen 4
km var Valkenburg en Maastricht. Ook Ingerichte 4*8 per*.
rafiTta* u buur. Een der mooiste campings in Z-Limb. inl:
laathia» 10= Be melen. Tel. 04407-1321.
GULPEN (Z.L.)
98 TeL 04456245
vakantiewoningen
te huur uniek gelegen vnj na
BONDSHOTEL STEVENS gyf"
oaanue met gezellige sfeer en prima keuken is uw adres
Bnekhetr. 33-35 Valkenburg Uw gastheren zijn K. Veenstra
er «T C Westerhof Tel. 04406-12348.
Hotel pension Debie gS5SS,c.Hi
Tri 0440612950. Voll pens ƒ92.- pppd incl. logies met
sntbtjt f 19. KIND RED. Prima keuken, c.v.
IN EEN RUSTIGE "ES
beeft vakantieverblijf -DE MAASPAREL" modem voll. ing
vakantiehuisjea met c v te huur. Asseltsestr. 57. Asselt-
Swaln.er. Tri. 947462612 bgg. van Vyfelijken. Tel. 04929-
Voor weekend en vakantie
Bungalowpark Het Roekenbosch te
Blitterswijck
Voor boekingen of brochure Parkweg 11. 2271 AD VOOR
BURG Tel. 070-860208 of 04784-841.
BOHEMEN
Voorburi. Tn 070660208* o« 011152118.
s
11152110^-- I
St. Geertruid vak-won- ^*nd »n z-Limb.
landschap. In naseizoen korting.
Tel. 044061905.
Wiilre voor e*n v>k. in het Geuldal kunt u bij
hotel Bemelmans terecht. Adres: Dorpsstraat 18.
Tel. 044561286. Voll. pension v. ƒ31.- tot 35.-. logies
ontbijt v 22.- tot 25,-. Tevens verhuur van 2. 3 en 4
persoon» appartementen.
6-DAAGSE HERFSTREIZEN 5*»
kenburg tussen 13 en 23 oktober voor slechts ƒ300,— p p
inbegrepen; volledig pension, halen en brengen v.a centrale
punten. 3 bustochten. 2 excursies, kien- en feestavond. Vraag
Herfstpakket HOTEL HERMENS. Neerhem 61. Valkenburg
L TeL 0440613020. Bondshotel ANWB
Maar ook onder de grond is Zuid-Limburg interessant. Onder
die heuvels hebben de vroegere bewoners van deze streek
eeuwenlang mergelblokken uitgegraven, waarmee ze hun
huizen bouwden. Reeds door de Romeinen werd deze steen
ontgonnen. Zo zijn in de ondergrond kilometerslange gangen
ontstaan, die de geschiedenis van meer dan 2 000 jaar
mensheid vertellen. In Valkenburg en in Maastricht kunt u
onder leiding van een gids. want anders komt u er nooit meer
uit! die mergelgrotten bezoeken U ziet er hoe de gedach
ten en gevoelens van talloze generaties bewaard zijn geble
ven in de vorm van tekeningen, plastieken of inscripties. Het
is fascinerend te bedenken, dat dit land eeuwen en eeuwen
geleden door zee overspoeld was. Toen deze zee terugtrok,
hebben de afstervende waterdiertjes de gele kalksteen opge
bouwd. die nu in de volksmond mergel wordt genoemd.
Kom voor uw vakantie of vrij week
end naar Berg en Terblijt
mooi gelegen buiten Valkenburg. Volledig pension v.a.
32,50 p.p.p.d. Hotel „Mooi Geulhem" Geulhemmerweg 22.
Tel. 04406-40514.
Vakantieappartementen
speeltuin. J. Dieteren. SL Pieterstraat 22, Valkenburg.
Tel. 0440612437.
Valkpnhlircr fT. Hotel Hermina biedt u een fijne
v aiKenDurg vj_i.j vak hoteI nutig gek_
gen. Zonnig terras, park.pl.. voll. pens. 36 Spec. sept, aanb
7 dgn. 225. Napoleonstr. 45 (nabij station).
Tel. 0440612490.
SihV")P (gem. Valkenb pens. J. Souwens, Sibbekerkstr.
79. TeL 04406,2091.
Slpnakpn TT, Huize klein Tirol luxe vak. huisjes
OienaKen t h met aile comfort Prachtig gele
gen in 't schilderachtige heuvellandschap v.h. Gulpdal. Grote
zonnetuin, speciale pnjzen in naseizoen. Inl. Beutenaken 22,
tel. 04456268.
VlodrOD 'uxe va,t appartementen t.h. zeer rustig gele-
gen a/d rand van groot nat. gebied (4000 ha),
zeer vele recreatiemogelijkh. o.a. paardrijden, zwemmen. Inl.
B Berben, Elsberg 18A TeL 04752-1747. In naseizoen extra
voordelig.
3718 Kandersteg in het Berner Oberland, 1200-2000 m. In het
nieuw gebouwde hotel Alfa-Soleil (goede middenklasse), ka
mers met ontbijt v.a. fr. 20 p.p.p.d. all-in. Tel. 09-41033-751482
of in hotel Schweizerhof (le klas hotel met traditie) fr.25
p.p.p.d. all-in. Tel. 09-41033/751241. Originele specialiteiten
restaurants, modern comfort, schitterende omgeving, winter
sport. bergwandelingen. Inbegrepen: welkomstdrankje, folk-
lore-avond, tennisbanen, fondue-avond, pick-nick.
Te huur compleet ingerichte!
vakantieappartementen
voor 28 pers. in Bollendorf. Naturpark Südeifel
land). Lage naseizoenprijzen. Inlichtingen en folder: G
schuren, tel. 08860-2790.
Tg hUUr kompleet ingerichte vrije chalets, bung
en boerderijtjes. In diverse landen, o.a.
GlÊ (Ardennen. Oost/Zuid). LUXEMBURG, FRANK.
(Bretagne, Normandië, Vogezen, Dordogne, Arcachon,
che en Provence) SPANJE, DUITSLAND (Zwarte 1
Algau. Bodensee. Sauerland. Eifel. Moezel). OOSTEN
ZWITSERLAND. ITALIË (Zuid-Tirol), DENEMAR
NOORWEGEN. ENGELAND (Cornwall. Wales). Bro<
bij
VLUCHTHEUVEL, vakantiehuizen
Postbus 3, 6655 ZG PUIFLIJK. Tel. 08870-2671
ISRAEL
Voordelige naseizoenvakanties
in nieuwe appart en car. a.d. Midd.Zee (ook geschikt voor
overwinteraars) en stacaravans in Normandië (60 km v.
Parijs). Inl. Car. Sur. La Mer 042562747.
Fijne vak. in mooi Luxemburg. We hebben comf. won. t.h.
Beslist goed ook 3, 4 en 5 pers. caravans. Bureau Letze Burg.
Tel. 034361732
Voordelige naseizoenvakanties in diverse appartementen in
Brighton, prima treinverbinding met Londen. Inl. Car. Sur.
La Mer, tel. 042562747.
Vakantie in een leuk wijndorp
„Gasthaus zur Post"
5581 Burg aan de Moezel, telefoon 09-4965419214. Nieuw
ingerichte kamers, eventueel met douche en w.c.. goede
degelijke keuken, eigen wijnbouw. Wijnkermis 9. 10 en 11
sept. Logies met ontbijt 18,- DM p.p. per dag. Half pension
20.- DM p.p. per dag. Vol pension 27,- DM p.p. per dag.
In ons procj'amma o a goedkope vluchten.
Israel Zwerftochten, hotels, fietstours.
Autotours, kampeerreizen. Smai desert
tours, duikreizen (ook voor beginners).
Jerusalem/Nathanya/Sinai-arrangemen-
ten en uiteraard vele Kibboetsreizen (4. 5.
6 weken en 3 maanden)
Bel ot schrijf voor het volledige programma'
de leukste manier om
israël te leren kennen
Kibboets Tours/Israël Express
Amsterdam. Weteringschans 123.
tel 020 246191
Rotterdam. Westersingel 52.
lel 010-360577
Fijn dat u een los
nummer van TROU
kocht, maar wat
moet u nu morgen?^
Weer zestig centen
neerleggen?
Een abonnement /i ie
veel gemakkelijke^.
Vraag proefabonnemet
Tel. 020-913456.
afd. Service
lezers.
als u een advertentie in de rubriek "Voor weekend ook in de rubriek "Vakantie 1978" van de Volks
en vakantie" van Dagblad Trouw plaatst. Maar Bij elkaar hebben deze twee grote landelijke
het is wél de manier om onder ogen van een ochtendbladen een betaalde oplage van meer d
miljoen enthousiaste vakantiegangers te komen. 370.000 exemplaren. Ofwel meer dan een miljtx
Want die advertentie komt automatisch
En de tarieven?
Verrassend laag! Voor een
paar tientjes kunt u al 'n
advertentie zetten. De adver
tenties zijn altijd twee
kolommen breed 8 cm);
de hoogte kan verschillen.
Hiernaast de formaten en de
prijzen:
Model
1 x
Bij
Bij
Bij
Bij
3 x plaatsen
6 x plaatsen
12 x plaatsen
20 x plaatsen
5% korting
10% korting
15% korting
20% korting
5 mm hoog
32.40
30.78
29.16
2724
25.92
8 mm hoog
51.84
4925
46.66
44.06
41.47
10 mm hoog
64.80
61.56
5822
55.08
51.84
13 mm hoog
84.24
80.03
75.82
71.60
67J9
15 mm hoog
9720
92 J4
87.48
82.62
77.76
18 mm hoog
II6.M
110.81
104.98
99.14
9321
20 mm hoog
129.60
123.12
II6.M
110.16
103.68
30»,
25% H
Voor grotere advertenties (breedte 2 kolom) is hel tarief/3.24 per mm.
Dit zijn de data waarop
de rubrieken verschijnen:
U kuni mei dc bon reserveren. Bellen kun ook 020-913456(Trouw) of
020-917711 (dc Volkskmni l in beide gevallen vraagt u naar toestel 631
augustus: 18 -25
september 1 - 8 -15 -22 -29 5
oktolier. 6-13-20 -27
november 3 -10 -17 -24
december P- 8*-15 -22 -29* I
speciale rubrieken op:
1-8 december kerstrubricken
2!) deccmlier oudejaarskrant
KOTVr voor hcl opgeven van een vakanticadvcrtcntie in
Trouw en dc Volkskrant
JA, reserveert u voor mij advertentieruimte in
VOOR WEEKEND EN VAKANTIE/VAKANTIE 1978 van:
Voor het formaat kies ik model
Naam
De pnjs per plaatsing f
Straal
Plaats
Schrijf of type hier uw tekst:
'n dubbel plezierig vakantiejaar j
met de Volkskrant en Trouw i
In en iel op opsturen aan: Trouw/de Volkskrant
Aniwoordnummcr2792
1000 PA - Amsterdam (geenpostregelplakken)
