ieuw huurstelsel in
laags winkelcentrum
Radiatorenfabriek RSY
mogelijk afgestoten
amenwerking bij
paarbanken
binnenkort rond
Ziekenhuisraad moet
katholieke unie weer
tot overleg toelaten
Werkloosheid in VS
weer op oude peil
tiroerend goedprijzen doen veel winkeliers de das om
)llar omlaag,
)ud duurder
Vakbonden: 'geen afgedwongen ontslagen'
nder gespaard
$or vakanties
Aardgasexport 10%
lager in le halfjaar
Olieprijs misschien
met 5 pet omhoog
Goede appelen
in fraaie dozen
Ondernemingsraad
ziekenhuis uit
kritiek op staflid
SDAG 8 AUGUSTUS 1978
FINANCIEN EN ECONOMIE
TROUW/KWARTETP 11 - RHS 13
V. I
„itt een onzer verslaggevers
ESTERBERG/AMSTERDAM Huurders in het nieuwe Koopcentrum Groenmarkt in
n Haag, dat eind deze maand open gaat, zullen vaak geen vaste huur betalen maar een
(rag dat een percentage vormt van hun omzet. Draait een winkel of restaurant goed, dan
|gt de huur weliswaar maar anderzijds betaalt de ondernemer minder wanneer zijn zaken in
i bepaalde periode eens wat tegenvallen.
irijzen die variëren naar gelang
iet bestaan al op enkele plaat-
[in Nederland maar nieuw is het
im aan de Haagse Groenmarkt:
murder betaalt 110 gulden per
;ante meter of een percentage
de omzet dat (afhankelijk van de
lfstak) varieert van 2 tot 10. De
;te van de twee bedragen, wordt
'erkelijke huur en in de meeste
len zal dat het omzetpercentage
vertelt drs. J. C. Bezemer, direc-
van European Franchising Con-
its in Soesterberg. Het bureau
;rt bij de opbouw van franchi-
jtens, winkels die zelfstandig zijn
naam en formule ontlenen aan
•otere organisatie.
|et geval van de Haagse Groen-
t heeft de eigenaar van het com-
in eerste instantie geprobeerd
'i gewone manier, dus via make-
i, de bedrijfspanden aan belang
eenden te verhuren. Dat lukte niet
iauwelijks, mede door de hoge
i, die voor bedrijfspanden in het
•um van Den Haag wel 400 tot
ïlden kunnen bedragen. Nadat
peuwe methode was geïntrodu-
kwamen de gegadigden wel
_igen en volgens de heer Bezemer
iet winkelcentrum nu op enkele
:ante meters na verhuurd.
huurstijging
J die hoge huren de winkeliers en
Jauranthouders er eerst van weer-
len in het nieuwe centrum te
b zitten, is in feite illustratief voor
)ele detailhandel. De verkoopcij-
3 zijn de laatste jaren slechts in
'ERDAM De Amerikaanse
is gisteren op de Europese va-
iarkten verder gedaald. In To-
;on de dollar ten opzichte van de
licht verbeteren. Door de zwakte
de dollar, trok de goudprijs ver-
aan.
««Amsterdam sloot de Amerikaanse
««top ƒ2,1790 tegen 2,1975 vori-
iMWeek vrijdag. De handel was on-
ïg. n aar n et normale on zetten,
'uitse mark was tegenover de
i vaster. Gesloten werd op
gulden, tegenover 108,20 de
week vrijdag. Het goud bereik-
Londen een recordprijs van
dollar, tegenover 201,55 dollar
,g. In Amsterdam deed een kilo
gisteren 14.140 tot 14.540 te-
14.010-14.410 vrijdag.
bescheiden mate gestegen maar de
prijzen van onroerend goed schoten
als een komeet omhoog. Het gevolg
was dat nieuw gebouwde bedrijfspan
den een huur moesten opbrengen die
voor de doorsnee winkelier niet meer
waren op te brengen.
Ook in de bestaande panden hadden
de huren echter de neiging fors te
stijgen. Kwam er eens een winkel
leeg, dan ging de nieuwe huurder
soms vele tientallen procenten meer
sneller stegen dan de winkelomzet-
ten, al tien tot vijftien Jaar geleden.
Ook de ontvolking van de binnenste
den ten gunste van buitenwijken
droeg daar in niet geringe mate bij
tot wrijvingen tussen verkoopcijfers
van de winkels in de stadscentra en
de huurverplichtingen.
De heer Bezemer heeft plannen, ver
gelijkbaar met Den Haag ook voor
andere plaatsen in Nederland. De
betalen dan zijn voorganger. Panden .voorbereidingen zijn evenwel nog
niet zover dat hij nu al kan zeggen
waar hij met zijn syteem heen wil.
waarin de huurder gewoon bleef zit
ten, ontkwamen evenmin aan forse
huurverhogingen want sinds 1975
hebben huurder en verhuurder een
maal in de vijf jaar de mogelijkheid
de huur aan te passen. De eigenaar
van het pand redeneert dan: het be
drag dat ik vraag is redelijk, want in
het vergelijkbare perceel hiernaast,
betaalt de winkelier die daar onlangs
introk ook zoveel."
Dat mag waar zijn, die nieuwe winke
lier in het belendende perceel, be
weegt zich waarschijnlijk in een be
drijfstak, waar de winstmarges goed
zijn en de hoge huur is op te brengen.
Zijn al jaren op het zelfde punt geves
tigde buurman kan het gevraagde
bedrag in vele gevallen echter niet
betalen. Door tussenkomst van de
kantonrechter wordt de huurverho
ging soms gematigd. De hele ontwik
keling zit de detailhandel echter bij
zonder hoog. Acties, zoals die van de
winkeliers in de Rotterdamse Lijn
baan, illustreren dat. De onderne
mers zijn het zat dat het winkelbe
stand in gerenommeerde straten,
steeds eenzijdiger wordt, omdat de
huren voor de meesten te hoog zijn.
De eerste keer sinds het decimale stelsel is ingevoerd, is op
het eiland Man een munt van één pond (sterling) in omloop
gebracht. De nieuwe munt, die al de bijnaam Rondpond
heeft gekregen, heeft de omvang van de oude, gouden souve-
rein diameter 22.07 mm) en weegt 400 gram.
ROTTERDAM-ULFT De directie van Benraad Metaalwa-
renfabriek in Ulft en de raad van bestuur van RSV (Rljn-
schelde-Verolme) onderzoeken een mogelijke overdracht van
de elektrische apparatenfabriek „Veha" in Wierden die deel
uitmaakt van RSV, aan Benraad.
Winstmarges
Dat het percentage, hetwelk de huur
der aan de Haagse Groenmarkt be
taalt, niet voor iedereen hetzelfde
percentage van de omzet uitmaakt,
heeft te maken met de winstkansen,
die per branche verschillen. Zo beta
len radio- en TV zaken 3 procent van
hun omzet terwijl een restaurant bij
na 10 procent moet neertellen. Zelfs
via de aanpak van omzetpercentages
zal er echter geen plaats zijn voor
kruideniers of slijters. Hun winstmar
ges zijn te gering, aldus de heer Beze
mer. De huurcontracten gelden voor
vijf jaar na welke periode de omzet
percentages eventueel kunnen wor
den herzien. De heer Bezemer ver
wacht dan echter geen spectaculaire
wijzigingen.
De directeur van European Franchise
Consultants heeft zijn systeem uit de
Verenigde Staten gehaald. Daar
speelde het verschijnsel van onroe
rend goedprijzen, die aanzienlijk
RINCHEM Het medio maart vorig jaar gepubliceerde
Ji ii van de heren H. Dolstra, directeur van de Friese Bonds-
arbank, en J. H. van Hoorn, directeur van de Bondsspaar- ujke jaarlijkse termijnen, waarvan de
k Gorinchem, voor een samenwerkingsverband van mid- »ePte">,>er 1982,
'«rote en kleinere spaarbanken is thans in een beslissend seheie fooptijd^van de^ieïïüg niet
Hum gekomen.
35auw overleg met de Nederland-
Bank is het afgelopen jaar ge-
IjJct aan de juridische norm voor
voor de spaarbankwereld ge-
nieuwe vorm van samenwerking,
s de twee initiatiefnemers. De
s'jtoerp-statuten zijn aan de adspi-
8o, leden ter beoordeling toegezon-
en zullen in de komende maan-
7- in enkele zittingen worden be-
90 ield.
„Veha" vervaardigt voornamelijk
elektrische olie-gevulde radiatoren
voor de Nederlandse en Westeurope-
se markt. Er werken thans ca. 90
mensen. Benraad vervaardigt o.m.
gaskachels voor centrale verwar
mingsinstallaties, gasconvectoren,
gevelkachels en apparaten voor bij-
verw arming.
Volgens de districtsbestuurder A.
Verschuur van de Industriebond NVV
kunnen er van de 90 werknemers bij
Veha circa 60 mee naar Benraad. De
rest grotendeels personeel dat niet
direct bij de produktie is betrokken
blijft in dienst van RSV. Als er voor
die werknemers elders binnen het
RSV geen werk is, komen ze te vallen
onder de speciale afvloeiingsregeling
die bij RSV van kracht is. De vakbon
den vinden dat er hoe dan ook geen
gedwongen ontslagen mogen vallen.
Het eerste halfjaar van 1978 heeft
Wyers Beheer geen reden tot voldoe
ning over de resultaten gegeven. De
marges stonden bij voortduring on
der druk. Een rendement bij woning
textiel werd dan ook niet bereikt,
hoewel de kosten goed in de hand
konden worden gehouden. De markt
positie kon in deze branche worden
gehandhaafd.
De gang van zaken bij OCE-VAN
DER GRINTEN is in de eerste helft
van het boekjaar 1978 (per 31 mei)
bevredigend geweest. Werd eerder de
verwachting uitgesproken dat het
jaarresultaat 1978 dat van 1977 zou
evenaren, nu verwacht het concern
een ongeveer 5 pet hogere jaarwinst.
De BANK VOOR NEDERLAND-
SCHE GEMEENTEN is van plan over
te gaan tot de uitgifte van 7,75 pet 8-
jarige obligatielening 1978 per 1982-
1986 groot 100 min. De koers van
uitgifte zal uiterlijk op 14 augustus
voor beurs door de bank worden vast
gesteld. De lening, waarop op 15 au
gustus kan worden ingeschreven, zal
worden afgelost in vijf nagenoeg ge-
miljard en eind maart van dit Jaar
bijna ƒ8,43 miljard.
HOLLAND SEA SEARCH heeft
bij de minister van economische za
ken een aanvraag ingediend voor een
Continental Plat. Het blok P5 grenst
aan de westzijde van het blok P6,
waarin Holland Sea Search een be
lang heeft van 5 pet. In blok P6 wordt
momenteel de put P6-4A geboord, ter
nadere bepaling van de grootte van
het reeds aangetoonde gasvoor-
komen.
Het Westduitse SIEMENS heeft in
de eerste negen naanden van het
lopende boekjaar (tot 1 oktober 1978)
een omzet gehaald van 19,9 miljard
mark vergeleken met 16,8 miljard
m ark in de periode van 1 oktober 1976
tot en met 30 Juni 1977. De concern-
winst na belastingen steeg van 375
miljoen mark in de eerste negen
naanden van het boekjaar 1977 tot
430 miljoen mark in de Jongste ver
slagperiode.
De AMRO BANK zal op 11 augus
tus na beurs haar cijfers over het
eerste halfjaar van 1978 bekend-
m aken.
De resultaten van UNILEVER
over het tweede kwartaal en het eer
ste halfjaar van 1978 zullen op m aan-
dag 14 augustus direct na beurs be
kend worden gen aakt.
De ALEGEMENE BANK NE
DERLAND zal de cijfers over het
eerste halfjaar van 1978 op 11 augus
tus na beurs bekendmaken.
HOOGOVENS zal op 18 augustus
voor beurs een bericht uitgeven waar
in de resultaten van Estel (Hoesch-
Hoogovens) over het tweede kwartaal
van 1978 zijn opgenomen.
JJ STERDAM De vakanties heb-
in juli bij de meeste grote spaar-
7 ten ofwel tot lagere spaarover-
'ijptten dan in dezelfde maand van
ofwel tot ontsparingen geleid.
f sparingen registreerden de
i itórbank Rotterdam 15,8 min te-
een overschot van 6,7 min in
vorig jaar), de Bondsspaarbank
Midden en Oost Nederland
1^5 min tegen een overschot van
min), de Bondsspaarbank Dor-
it-Breda-Eindhoven 4,7 min
i een ontsparing van 4.8 min),
bondsspaarbank Centraal Neder-
42Ö 0,5 min tegen een overschot
oo 2,1 min) en de Bondsspaarbank
nte 850.000 tegen een ontspa-
van 615.000).
^fere spaaroverschotten boekten in
!9flj de RPS 58 min tegen 78
i2U De Spaarbank Amsterdam
3 min tegen 11,5 min), de Nuts-
lejirbank Den Haag 1,7 min tegen
1 min) en de Nutsspaarbank West
'^yerland 1,1 min tegen 2,4 min).
hoger spaaroverschot dan in juni
bereikte de Friese Bondsspaar-
3.9 min tegen 2.6 min). De
^•Jarbank Limburg behaalde een
schot van ca. 3 min tegen een
97 Paring van 3 min vorig jaar,
in Limburg begonnen de vakan-
dlt Jaar eerder.
Doelstelling van het plan van de twee
spaarbankdirecteuren, getiteld
„Sleutel naar de Toekomst", was een
bijdrage te leveren aan de oplossing
van de structuurproblemen binnen
de Nederlandse Spaarbankbond door
bundeling van middelgrote en kleine
re spaarbanken in een Coöperatieve
vereniging van Bondsspaarbanken.
De voorstellen gingen voorts uit van
een versterking van de marktpositie
van de aangesloten spaarbanken
door een betere en meer gecoördi
neerde benadering van de markt, ge
zamenlijke produktontwikkeling en
de promotie daarvan, uniformering
van de administraties en harmonise
ring van het beleggingsbeleid. De ini
tiatiefnemers zien in hun voorstellen
naast een versterking van de markt
positie betere ontplooiingskansen
voor de medewerkers van de aange
sloten banken.
Geschillen
In de statuten, zoals deze thans aan
de spaarbanken zijn voorgelegd, is
een aantal zaken geregeld dat in het
totale verband van de Nederlandse
Spaarbankbond, ondanks vele rap
porten en aanbevelingen, niet gere
geld kon worden. Naast de samenwer
kingsvorm zijn er regelingen getrof
fen voor de onderlinge garantie,
steun aan de aangesloten banken en
beslechting van geschillen.
De initiatiefnemers verwachten, dat
de Coöperatieve vereniging van
Bondsspaarbanken zal kunnen be
ginnen met 25 A 30 aangesloten spaar
banken, verspreid over het gehele
land en een gezamenlijk obligo van
ca 1,5 miljard.
Volgens de twee spaarbankdirecteu
ren zijn hun voorstellen ook voor de
klanten van de aan te sluiten banken
van belang. Het grotere draagvlak en
de garantieregeling zijn waarborgen
voor een uitgebreider dienstbetoon
en een grotere zekerheid.
toegestaan.
Het vorig jaar opgerichte organisa
tie-adviesbureau WALKER in Berli-
cum en het dit jaar met haar werk
zaamheden begonnen bureau Staff
Relations in Prinsebeek gaan san en-
werken.
De hypotheekportefeuille van de
WESTLAND-UTRECHT HYPO
THEEKBANK heeft bij het afsluiten
van het eerste halfjaar van 1978 de 9
miljard overschreden, zo heeft de
bank bekendgemaakt. Eind 1977 be
droeg de hypotheekportefeuille 8,0
DEN HAAG In de eerste helft van
dit jaar heeft Nederland tien procent
minder aardgas uitgevoerd dan in de
eerste helft van het vorige Jaar, zo
blijkt uit de cijfers van de Nederland
se Gasunie. De uitvoer beliep in deze
periode 24,4 miljard kubieke meter,
ongeveer evenveel als de 24,3 miljard
kubieke meter, die in het eigen land
werd afgezet. De afzet in Nederland
was een procent groter dan in de
eerste helft van het vorige jaar.
In juni bleef de export met 2,5 miljard
kubieke meter ongeveer dertig pro
cent achter bij de exportverkopen in
Juni 1977.
Ambtenaren van het bureau voor ar-
beidsstatistiek van het ministerie
van arbeid hebben verklaard dat er
bij de berekening van het werkloos
heidspercentage voor juni mogelijk
wat slordig is omgesprongen met de
factoren waarmee het werkelijke aan
tal werklozen wordt gecorrigeerd
voor de tijd van het jaar.
Dat zou mogelijk een verklaring kun
nen zijn voor de plotselinge vermin
dering en de al even plotselinge toe
neming van de werkloosheid tussen
mei en juli. In Juni doen zich gewoon
lijk grote schommelingen in vraag en
aanbod op de arbeidsmarkt voor en
dat maakt het aanbrengen van cor
recties voor de tijd van het Jaar erg
moeilijk, zelden ze.
Spoedvergadering OPEC
BAHREIN De ministers van olieza
ken van de landen die lid zijn van de
organisatie van olieproducerende
en -exporterende landen (OPEC) zul
len naar wordt verwacht op 19 sep
tember een spoedvergadering bijwo
nen in Taif in Saoedi-Arabië. Zij zul
len daar waarschijnlijk besluiten de
prijs van ruwe olie met vijf procent te
verhogen. De prijsverhoging geldt
voor de eerste zes maanden van 1979.
Dit heeft het persbureau Gulf News
Agency bericht.
Het persbureau citeert het Saoedi-
sche dagblad Alnadwa of Mecca, dat
meldt dat het vrijwel zeker is dat de
OPEC-minlsters unaniem de voorge
stelde prijsverhoging zullen goedkeu
ren. Alnadwa noemt geen bron.
Een prijsverhoging van ruwe olie is
zeer waarschijnlijk, zo stelt het dag
blad. nu een studie van de OPEC
heeft aangetoond dat de huidige op
brengst van 12,70 dollar per vat ruwe
olie in feite slechts 7,70 dollar be
draagt aangezien de Amerikaanse
munt sinds 1973 met niet minder dan
39 procent in waarde is verminderd.
Een bevestiging van OPEC-zijde van
het bericht over de spoedvergadering
kon gisteren niet worden verkregen.
UTRECHT (ANP) De Nationale Ziekenhuisraad moet de
Katholieke unie van verplegenden en verzorgenden weer
toelaten tot het centraal overleg arbeidsvoorwaarden zieke-
ninrichtingen. Dit heeft de president van de Utrechtse recht
bank, prof. mr V. J. A. van Dijk, gisteren bepaald in een kort
geding dat de unie tegen de ziekenhuisraad had aange
spannen.
Voor elke dag dat de ziekenhuisraad
in gebreke blijft legde de president
een dwangsom van vijfduizend gul
den op. De ziekenhuisraad sloot de
unie dit voorjaar uit van het overleg,
omdat deze vereniging als enige
werknemersorganisatie het CAO-ak-
koord voor 1978 niet wilde tekenen.
De unie had onoverkomelijke bezwa
ren tegen een artikel over het geven
van arbeidsovereenkomsten voor on
bepaalde tijd aan leerlingen, omdat
dat volgens de unie de werkgevers
AMSTERDAM Vanaf volgende
week zullen de Nederlandse fruitte
lers een deel van hun appelen niet
alnger verpakken in kisten, maar in
fraai uitziende dozen van tien kilo
gram. Het betreft hier de zogenaam-
teveel ruimte liet om er onderuit te
komen.
Mr Van Dijk overwoog, dat er in het
centraal overleg in de loop der jaren
in feite een contractuele band is ge
groeid: het gaat niet meer om een
vrijblijvende afspraak, waarbij de
ene partner de andere de toegang kan
ontzeggen.
De ziekenhuisraad had als belang
rijkste argument aangevoerd, dat het
centraal overleg alleen is bedoeld
voor overleg over de CAO. Volgens de
president van de rechtbank is die
oorspronkelijke bedoeling inmiddels
achterhaald: er is maandelijks over
leg dat niet langer uitsluitend betrek
king heeft op de totstandkoming, uit
werking en uitvoering van de CAO.
Zo'n beperkte doelstelling blijkt niet
uit de stukken, aldus de president: op
de agenda voor 12 juli stond bij voor
beeld een gedachtenwisseling over de
met betrekking tot „bestek '81" van
de regering te volgen gedragslijn.
de klasse I appelen. De dozen zijn ZorPWlllHicrhpiH
door TNO in Delft getest en dragen
De financiële resultaten van de
maatschappij van de KONINKLIJ-
KE-SHELL GROEP over het eerste
halfjaar van 1978 zullen op 17 augus
tus voor beurs bekend worden
gem aakt.
KONINKLIJKE EMBALLAGE
INDUSTRIE VAN LEER in Amstel
veen heeft via haar Amerikaanse
dochteronderneming Van Leer USA
tegen betaling in contanten twee
Amerikaanse ondernemingen overge-
nom en. Door de overneming wordt de
omzet van Van Leer in Amerika de
Nederlandse maatschappij heeft in
Houston (Texas) al een bedrijf waar
ca. 150 man werken verdubbeld,
aldus een woordvoerder van Van
Leer, die geen verdere informatie wil
de verstrekken.
De directie van de TWENTSCHE
KABELFABRIEK in Haaksbergen
voert besprekingen over de m ogelijk-
heden om de eigendom te verkrijgen
van Lectro-Draad te Panheel in Lim
burg, waarvan een deel van het aan
delenkapitaal thans in bezit is van
C.D.C. Nederland en de Ceat-groep.
Electro-Draad is een kabelfabriek
met ca. 50 man personeel die installa
tie-, laagspannings- en telefoonka
bels vervaardigt.
het Nederlandse meisje als handels
merk; verder zijn zij voorzien van het
opschrift: Klasse I, export-quality.
De fruittelers willen daarmee de goe
de appelen herkenbaar maken voor
de consument en tevens een sterkere
concurrentiepositie verwerven ten
opzichte van de buitenlandse handel.
Er zullen nog dit jaar vier miljoen
dozen met een totaal gewicht van 40
miljoen kilogram appelen op de
markt worden gebracht. Daarmee zal
dan naar schatting veertig procent
van de totale appel-opbrengst in do
zen de consument bereiken. Op de
dozen rust geen statiegeld.
De fruittelers kunnen de dozen huren
voor achtenvijftig cent per stuk; gros
sier, winkelier en marktkoopman zul
len de dozen voor hetzelfde bedrag
moeten kopen. De consument zal als
gevolg daarvan drie vier cent per
kilogram meer moeten betalen. De
actie van de fruittelers zal worden
ondersteund door een intensieve re
clamecampagne die op 22 augustus
op radio en televisie zal beginnen.
MAASTRICHT (ANP) - De gekozen
leden van de ondernemingsraad van
het ziekenhuis St. Annadal in Maas
tricht hebben ernstige kritiek op het
staflid van het ziekenhuis, ir Th. L.
Oei, hoofd van de afdeling medische
fysica. De leden zeggen dat zij de
uitlatingen van Oei, gedaan tijdens
een vraaggesprek met de regionale
omroep Zuid, ernstig betreuren. Het
staflid betichtte de directie van ge
brek aan bestuurskracht en organisa
tievermogen. Ook verweet Oie de di
rectie grove verkwisting. Hij zei dat
hij stappen zou ondernemen bij de
officier van Justitie, indien een door
hem ontdekt geval van fraude niet
zou worden onderzocht. In de brief,
die is gestuurd aan de directie en het
bestuur van St. Annadal, zeggen de
gekozen leden dat Oie voorbij is ge
gaan aan de in het ziekenhuis aanwe
zige instanties, waarop hij een beroep
had kunnen doen. Zij zeggen dat het
vraaggesprek schade heeft berok
kend aan het aanzien van het zieken
huis en zijn medewerkers. De onder
nemingsraad kondigt aan zich nader
over de kwestie te zullen beraden, als
hij de beschikking heeft over alle
gegevens. De raad uit ook kritiek op
de waarnemend voorzitter van het
ziekenhuis, J. Ensick. Diens uitlating
dat Oei „een psychiatrisch patiënt
zou zijn" noemt de raad onaanvaard
baar. Overigens heeft Ensick hierover
aan Oei zijn verontschuldigingen al
aangeboden.
Afgezien daarvan meent prof. Van
Dijk, dat het in strijd is met de in
maatschappelijke verhoudingen be
tamelijke zorgvuldigheid om een
partner van het overleg uit te sluiten,
alleen omdat hij het niet eens is met
de inhoud van de CAO. „Dat wekt de
schijn van een dwangmiddel om tot
overeenstemming te geraken". De
uitsluiting zou tenslotte de belangen
van de unie, die op haar beurt de
belangen van haar leden moet behar
tigen, kunnen schaden.
Cees Buddingh'
Ereburger De dlchter-schrijver
Cees Buddingh', die gisteren zestig
Jaar is geworden, is benoemd tot ere
burger van Dordrecht. Uit handen
van burgmemeester J. H. van Zuuren
ontving hij de zilveren penning van
de stad. waarmee het gemeentebe
stuur Dordtenaren die in de gemeen
schap een bijzondere positie Innemen
pleegt te eren. Cees Buddingh' die
zijn geboorteplaats altijd trouw is
gebleven wordt in Dordt verder ge
huldigd met een tentoonstelling in
het gebouw van de openbare leeszaal
die een overzicht geeft van zijn
werken.
DEN HAAG (ANP) De 22-jarige
Haagse agent van politie J. M. A. van
der Z. is zondagochtend ernstig in het
gezicht gewond toen de politieauto,
waarin hij meereed, tegen een lan
taarnpaal reed. Er is een kans, dat hij
een oog moet missen.
WASHINGTON De werkloosheid in de Verenigde Staten is
de vorige maand toegenomen tot 6,2 procent van de beroeps
bevolking, nadat zich in Juni een flinke daling van 6,1 tot 5,7
procent had voorgedaan. De Amerikaanse beroepsbevolking
kan tegenwoordig op 100 miljoen mensen worden gesteld, wat
dus betekent, dat het aantal werklozen in juli 6,2 miljoen
bedroeg tegen in juni 5,7 miljoen en in mei 6,1 miljoen.
De toeneming van het aantal werklo
zer. in Juli betekent dat het énige
lichtpuntje waarop het Witte Huis In
juni wat betreft de economische ont
wikkeling in de VS nog kon wijzen nu
ook verdwenen is. Onveranderd
slecht gaat het namelijk met de infla
tie, de dollar en de betalingsbalans.
Toch heeft een woordvoerder van het
Witte Huis zich gehaast om te verkla
ren dat de toeneming van de werk
loosheid niet mag worden gezien als
een bewijs voor de veronderstelling
dat het met de Amerikaanse econo
mie de verkeerde kant opgaat. Waar
nemend perschef Rex Granun zei er
van overtuigd te zijn dat de forse
vermindering van de werkloosheid in
Juni een „statistische afwijking" is
geweest.
In Frankfurt bereikte de Amerikaanse dollar een dieptepunt sinds 13 april. In de stad aan de
Rijn/Mainz werd gisteren 2,1024 n ark per dollar genoteerd.
