75
ii
Handelsembargo
laat Moskou koud
Verwarring bij bestorming
ambassade Irak: 4 doden
Boem?
Provincies wijzen
plan voor opslag
chemisch afval af
&U-)
Ï0WR
Doen we mee aan
de wespentaille?
Wiesenthal
protesteert
tegen actie
voor Bruins
In deze krant
met Nieuwe Haagse Courant en Nieuwe Leidse Courant
HET WEER
Lokale buien
Jaar van het kind
Canada
in de
schaduw
van VS
Vlamingen
kijken veel
Nederlandse
televisie
Topjaar voor vakantiebus
Rus lonkt naar West-Europa
Drie mensen in
Hoeven vermoord
Parijse politie maakt einde aan gijzeling
Trouw
Voor alle duidelijkheid
Welkomstvoordeel
.MHHHHHHir'i
Tro"^.; Trouw
JS^wHLJMwrtbyu. i
Trouw
36STE JAARGANG NR. 10517 DINSDAG 1 AUGUSTUS 19/tt
PAGINA 3:
Vergoeding
mogelijk
voor
gestrande luchtreizigers
iedere vrijdag nuttige wenken voor een aangename
vakantie. Advertenties voor deze rubriek kunt u
opgeven tot donderdagmorgen to uur
Tel 020-913456 (toestel 631).
UITGAVE TROUW KWARTET B V. - HOOFDREDACTEUR J.TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM ABONNEMENT 15.41 (MAANDl —ƒ46.40 iKWARTAALi 183.40 iJAARI
POSTGIRO 660000 BANK NED CRED BANK REK NO 23 00 12 574 GEMEENTEGIRO X 11000 LOSSE VERKOOPPRIJS f 0.60; FRANKRIJK FRS 3.50. DUITSLAND DM 1,90. LUXEMBURG FRS 13.
Dat is door deze provincies meege
deeld aan de ✓minister van volksge
zondheid en milieuhygiëne, met wie
het liefst nog in augustus van
Overleg met minister gevraagd
Van een onzer verslaggevers
ARNHEM De provinciale besturen van Gelderland, Noord-
Brabant, Overijssel en Limburg vinden het plan van de
Stichting Induval (in oprichting) voor vestiging van een
bewaarplaats voor de opslag van chemische afvalstoffen in
zijn huidige vorm niet aanvaardbaar.
ADVERTENTIE
f(/d
«©O
Perioden met zon maar ook
plaatselijk regen of onweers
buien. Zwakke tot matige
wind uit uiteenlopende rich
tingen. Bij buien kans op
windstoten. Maximum tempe
ratuur van 22 graden aan de
kust tot rond 28 graden elders.
Morgen en overmorgen: Voor
al aanvankelijk nog een regen-
of onweersbui. Koeler.
Morgen
zon op: 6.02
onder: 21.29
maan op: 4.41
onder: 20.13
gedachten willen wisselen over even
tuele alternatieve oplossingen.
De Stichting Induval. die ten behoe
ve van het totale'bedrijfsleven in Ne
derland werd opgericht nadat een
zestal grotere ondernemingen daar
toe het Initiatief had genomen, heeft
de autoriteiten medewerking ge
vraagd bij het zoeken naar een gecon
troleerde vestigingsplaats voor (nog)
niet verwerkbare chemische afval
stoffen. In eerste aanleg ging de voor
keur van Induval zelf uit naar het
zuiden, maar later kwam het oosten
als mogelijke vestigingsplaats daar
bij.
Bij Induval, dat een rapport heeft
laten samenstellen door de Heide
maatschappij Nederland, wijst men
erop dat men „min of meer" van de
minister van volksgezondheid en mi
lieuhygiëne het fiat heeft gekregen
voor ondergrondse opslag van chemi
sche afvalstoffen. De hiërarchieke
weg volgend, werd de zaak vervol
gens provinciaal aan de orde gesteld.
Ten slotte moet er dan nog gepraat
worden met de gemeente, waar de
plannen eventueel worden uitge
voerd en die de hinderwetvergunning
moet afgeven.
Een werkgroep van de genoemde pro
vincies heeft het rapport van Induval
bestudeerd. Bij de studie kwam de
werkgroep tot de conclusie dat de
voorgestelde afkisting van de bodem
onvoldoende zekerheid biedt tegen
lekkages en dergelijke. De stoffen,
die voor bewaring in aanmerking ko
men, zijn vindt men ook niet
genoeg gedetailleerd. Een bezwaar
werd verder geacht dat de nadelen
van een ligging op hc^e zandgronden
nauwelijks zijn belicht, afgezien nog
van planologische problemen die zich
hier kunnen voordoen.
Financiën
Ook wat de financiële kant betreft,
zijn er bedenkingen. Zo worden de
kosten van beheer, toezicht en con
trole te laag geacht. De verwerkings
kosten voor de toekomst zijn onder
schat, aldus de provincies, die er zich
ook niet mee kunnen verenigen dat
de verantwoordelijkheid van de stort
plaats bij een opheffing van de Stich
ting Induval niet is geregeld.
De investeringskosten zijn in eerste
instantie geschat op zeven miljoen
gulden op basis van 40.000 tot 50.000
ton chemische afvalstoffen per jaar.
PAGINA 9:
■'..y ■- i
\v*v v-^V M
cA
PAGINA 2:
PAGINA 9:
PAGINA 4:
Eerste stage
in gemeente,
daarna pas
belijdenis
PAGINA 5:
MOSKOU (Reuter, UPI) Een handelsembargo van de Verenigde Staten laat de Sowjet-Unie
Siberisch.Dat liet gisteren onderminister van buitenlandse zaken Anatoly Kowalew blijken
ter gelegenheid van de derde verjaardag van het verdrag van Helsinki over Europese
veiligheid en samenwerking.
Daarin was ook sprake van mensen
rechten. en die worden nu juist door
de Sowjet-Unie op de meest grove
wijze geschonden. Om die reden zou
den de Verenigde Staten de handel
met de Sowjet-Unie willen beperken,
maar de Russen maken zich daarover
niet druk, aldus Kowalew.
„De Sowjet-Unie heeft geen bijzonde-'
re voordelen van de Russisch-Ameri-
kaanse handel," zo zei hij. „Handel is
voordelig voor beide partijen, en als
het nodig is kunnen we andere part
ners vinden die betrouwbaar genoeg
zijn."
De handel tussen Washington en
Moskou beliep vorig jaar rond vier
miljard gulden; een bedrag dat gro
tendeels bestond uit de levering van
de Verenigde Staten aan de Sowjet-
Unie van landbouw- en industriegoe
deren, waaraan het land grote be
hoefte heeft. De levering van een
computer is door president Carter
afgezegd.
Andere partners
De opmerking van Kowalew over
„andere partners" werd door waarne
mers uitgelegd als een vingerwijzing
naar West-Europa. Bij herhaling zei
de onderminister dat de betrekkin
gen met de Westeuropese landen ver
beterd zijn. Bij Kremlinologen voed
de dat de overtuiging dat Moskou
erop uit is een wig te drijven tussen
de Verenigde Staten en zijn bondge
noten. Ondertussen hekelde de on
derminister wel het opschorten van
de culturele betrekkingen met de
Sowjet-Unie door Groot-Brittannië.
Zoals bekend heeft waarnemend pre
mier Wiegel voor Nederland een „be
vriezing" bepleit, wat later werd te
ruggebracht tot een „denkpauze" in
de verhouding met Moskou.
Kowalew zei dat de Sowjet-Unie en
de meeste Europese landen de Hel-
sinki-akkoorden „als geheel" zien.
terwijl anderzijds „zekere westerse
kringen" de mensenrechten eruit
lichten en gebruiken in de psycholo
gische oorlogsvoering tegen de
Sowjet-Unie.
„Het spreekt vanzelf dat de ideologi
sche strijd geen einde hoeft te maken
aan détente, terwijl ontspanning zelf
niet zonder vallen en opstaan, en af
en toe zelfs „zigzaggen" tot stand
komt," aldus de Russiche bewind
sman. „Maar." zo zei hij. „ideologi
sche strijd is één ding. psychologi
sche oorlogsvoering een ander."
Ontoelaatbaar
Kowalew noemde de beschuldigin
gen dat de processen tegen dissiden
ten in strijd zijn met de verdragen
van Helsinki een ontoelaatbare In
menging in de aangelegenheden van
de Sowjet-Unie.
De onderminister verklaarde met na
druk dat de Sowjet-Unie niet van
plan is kwesties te bespreken die on
der haar jurisdictie vallen. Eén van
de grondslagen van de ln Helsinki
gehouden conferentie over de veilig
heid in Europa, aldus Kowalew, is het
principe van de niet-inmenging. De
landen die de slotverklaring gete
kend hebben, dienen zich ervan te
weerhouden zich te mengen in el-
kaars aangelegenheden.
BREDA (ANP) De rijkspolitie in
-het district Breda is met een team
van 35 man een uitgebreid onderzoek
begonnen nadat in een woning in
Hoeven drie lichamen waren aange
troffen. In de woning waren in de
nacht van zondag op maandag de 78-
jarige heer N. Rijnvos, zijn 68-Jarige
vrouw J. Rijnvos-Brouwers en hun
38-jarige dochter Maria om het leven
gebracht. De dader of daders hebben
daarna de woning in brand proberen
te steken, wat niet gelukt is.
In de loop van gisteren hield de poli
tie in Vollenhoven een man aan wiens
opsporing was verzocht door de poli
tie in Amsterdam. Hij was in het
gezelschap van een 18-jarig meisje. In
hun auto, die gestolen was, vond de
politie enkele voorwerpen, die afkom
stig waren van een diefstal in een
kantine van de voetbalclub te Hoe
ven, afgelopen weekeinde gepleegd.
De politie verdenkt deze mensen van
de drievoudige doodslag.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Slmon Wiesenthal
heeft bij de voorzitter van de West-
duitse socialistische partij, de SPD.
schriftelijke geprotesteerd tegen een
handtekeningactie ten gunste van de
Nederlandse oorlogsmisdadiger Siert
Bruins.
Dc socialistische wethouder Erwin
Bilhren heeft in de woonplaats van
Bruins, het Westdultse Beckerfeld,
een zogenaamde Burgerbrief in cafés
opgehangen, waarin hij schrijft dat
Bruins niet aan Nederland moet wor
den uitgeleverd.
Wiesenthal, hoofd van het Joodse do
cumentatiecentrum ln Wenen, vindt
dat het nogal merkwaardig aandoet
dat een vertegenwoordiger van de
SPD zich inzet voor een man, die in
1945 twee Joden heeft neergeschoten.
Overigens Is Wiesenthal er zeker van
dat de handtekeningenactie geen en
kele invloed kan hebben op het be
sluit van het ministerie van justitie in
West-Dultsland.
Bühren, die dertig jaar de buurman
was van Bruins cn met hem in de
plaatselijke kegelclub zat. schijnt
niet te kunnen geloven dat Bruins
misdaden op zijn geweten heeft.
In de Burgerbrief schrijft hij: „Wij
kennen Bruins als een fatsoenlijk en
hulpvaardig mens die niemand
kwaad heeft gedaan."
en moet ik nou al die tijd
kind blijven?
PARIJS (AFP, UPI.Reuter)
De Franse politie heeft gister
avond een einde gemaakt aan
de gijzeling in de Iraakse am
bassade in Parijs. Bij de be
storming van de ambassade
wist de politie de twee over
vallers gevangen te nemen.
Toen de politie hen echter af
voerde openden Iraakse vei
ligheidsagenten het vuur op
de politie.
Bij de bestormlngsactie van de Fran-
se politie sneuvelde een politieagent
en een Irakees. Drie andere mensen
raakten gewond. Bij de schietpartij
tussen de Franse politie en de Iraakse
veiligheidsagenten werd een agent en
een veiligheidsagent gedood. Een van
de overvallers werd gewond.
De twee overvallers, die naar verluid
in het bezit waren van Iraakse pas
poorten waren gisterochtend wild om
zich heen schietend de Iraakse am
bassade ln Parijs binnengestormd.
Zij eisten dat een vliegtuig tot hun
beschikking zou worden gesteld
waarmee zij naar Londen wilden vlie
gen om de vrijlating te eisen van een
vrouw die verleden week een misluk
te aanslag had gepleegd op de Iraak
se ambassadeur in Groot-Brittannië.
Wanneer om vier uur 's middags aan
deze eis niet voldaan werd zouden zij
hun vijf gijzelaars terechtstellen. Om
vier uur gistermiddag greep de Fran
se politie in. Een van de overvallers
vluchtte meteen nadat zij het gebouw
van de ambassade hadden bestormd.
Naast de vijf gegijzelden zaten op de
derde etage van het gebouw zestien
andere personeelsleden ingesloten.
In een telefoongesprek maakte een
van de overvallers bekend dat de
Iraakse zaakgelastigde, Aref Abdel
Kariem zich onder de gegijzelden be
vond. Bij de onderhandeligen die gis
teren overdag gevoerd werden waren
zeven Arabische ambassadeurs en de
vertegenwoordigers van de Palestijn
se Bevrijingsbeweging (PLO) be
trokken.
He Iraakse persbureau Ina wist giste
ren te melden dat de broer van Said-
Hammami tot de ovevallers in Parijs
zou behoren. Said-Hammami ver-
tgenwoordigde de PLO in Groot-Brit
tannië. In januari van dit jaar werd
hij op zijn kantoor vermoord. De PLO
stelde Irak voor de aanslag verant
woordelijk. PLO-kringen in Parijs
wilden gisteren nog bevestigen noch
ontkennen dat Hammamis broer in
derdaad tot de overvaller behoorde.
Desgevraagd zij een van hen: 'Wij
hebben dat op de Franse televisie
gehoord, maar ons Frans is nit zo
goed'.
India zal geen kernexplosies meer uitvoeren, althans
geen met dubieuze bedoelingen, dat wil zeggen ln
het geheel niet, tenzij iemand de premier kan uitleg
gen dat het nodig is. Maar hij denkt niet dat het
nodig is. Is dit beleid of politiek?
De nieuwe abonnee krijgt een welkomstvoordeel.
Hij betaalt (na twee weken de Krant gratis ter kennismaking
te hebben ontvangen) f 6,55 minder voorde eerste tern\ijn.
Schrijf op de envelop: TYuuw-Kwartet. antwoordnummer 2792,
Amsterdam. Ken postzegel is niet nodig, die betalen wij. Keilen kan ook:
020-913456. afdeling service.
nieuwe abonnee:
betaalt per kwartaal
opgegeven door:
tel:
Ik ontvang graag naar keuze:
Een degelijke mini-indexklapper voor telefoonnummer»
en adresgegevens. Handzaam formaat Geschikt om mee
te nemen in elke jas of tas.
Drie kleine gekleurde klosjes garen en naalden in een
fraaie balpen Een handig hulpmiddel voor de vakantie.
Twee verschillende Ot en Sien afbeeldingen Te gebruiken
als sierplaat of pjace-mat In originele kleuren en afwasbaar
Een van de overvallers (midden met bril) van de Iraakse ambassade in Parijs wordt door de
politie afgevoerd.
i
