De tekening van een lezer
Bellen naar huis
in de vakantie
van zaaghel en zondenspiegel
Trouw
Commentaar
Vlootschouw, ringrijden,
wedstrijden en muziek
Kuiltje-knikkeren
[aar Moskou? (1)
ïaar Moskou (2)
Treintje door de duinen
Rivièra
mudvol
Tiener-
kaarten
langer geldig
Girokaart in Joegoslavië
gasfles aansluiten
Q\ /0IhwTMI
\E+
HET WEER door Hans de Jong
Weerrapporten
Zomer geen
eendagsvlieg
Strandweer
C
I
1
li
bel eens op
stuur 'n brief
ballonvaart
hoorspel
IUDAG 28 JULI 1978
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
«j
ie een betoog opbouwt over
A ize cultuitele betrekkingen als in-
Hrument van buitenlands beleid,
tals wij' dat woensdag deden in
rubriek, zal ook de sportieve
trekkingen aan de orde dienen
stellen. Wat de verhouding tot
island betreft zal dus concreet de
5 aag onder ogen moeten worden
zien hoe onze houding moet zijn
mm 1 opzichte van de Olympische
jelen, die in 1980 in Moskou
irden gehouden.
onze opvatting dient ook hier de
langrijkste overweging te zijn,
it het praktisch resultaat zal zijn
.or het lot van de Russische dissi-
"""Cjnten. Anders gezegd: bewijzen
j hun een dienst door te gaan of
or weg te blijven?
ij zijn van mening, dat het een
aarschijnlijk erg grote) morele
.f. mulans voor de dissidenten bete-
y nt als een land als Nederland
voorbeeld zou besluiten niet te
maar dat het wegblijven van
reeks of groep landen ook
aktische resultaten zou kunnen
hebben. Als alleen Nederland op
dit punt. een besluit neemt, dan is
het nog maar de vraag of de autori
teiten in het Kremlin daar wakker
van zouden liggen. Zoveel cracks
zullen wij in 1980 toch niet kunnen
opbrengen dat hun aan- of afwe
zigheid het beeld van de spelen
blijvend beïnvloedt.
Bovendien kunnen diezelfde
machthebbers de berichtgeving
manipuleren en dus is er alle kans,
dat een besluit in deze geest van
Nederland het in de media niet
verder zal brengen dan een luste
loos berichtje, ergens op een bin-
nenpagina als het al zover komt.
Als echter een grote groep landen
(en wij denken nu heel bepaald
aan de landen van de Europese
Gemeenschap) een dergelijk be
sluit neemt, dan is het effect veel
groter. Dan moeten de Sowjet-
autoriteiten wel voor de eigen be
volking met verklaringen komen
over het hoe-en-waarom van zulke
opvallende gaten in de deelne
merslijst.
ij zijn, als wij dit opschrijven,
cw)s er van bewust dat hier om een
ZZ erst moeilijk proces van besluit
vorming gaat. Het zal op zichzelf al
leilijk zijn de negen landen van
j n Europese Gemeenschp op één
md t te krijgen, maar dan volgt nog
zwaarste klus: de discussie met
na ionale olympische comi
ng s, die ongetwijfeld allemaal stuk
dei w stuk op hun ponteneur zullen
defcan en hun souvereiniteit willen
^Trdedigen.
rt"
X
die voorzitters van al die lande-
ke comité's; als je je ogen dicht
t>et, zie je de baasjes voor je en je
ont je voorstellen dat het met hen
jet makkelijk kersen eten zal zijn
temeer nog daar zij stellig alle-
laa\ zullen schermen met de uit-
taken van president Carter van
ifie week, dat hij wel degelijk
hoopt op deelneming van Ameri
kaanse atleten in 1980.
Maar wij hebben nog twee jaar de
tijd om er met elkaar over te
praten en te discussiëren. In elk
geval mogen de regeringen het niet
aan de kleine souvereinen van de
nationale olympische comité's
overlaten, want dan weet je nu al
zeker wat er gaat gebeuren. Dc
regeringen zijn partij in deze dis
cussie.
Strikter gezegd nog: zij zul
len deze discussie móeten begin
nen en het zal Nederland niet mis
staan als het in deze fase reeds het
initiatief nam. Dat lijkt ons een
beter besluit dan wat vice-premier
Wiegel vorige week naar buiten
bracht.
Laat vaker wat van je horen, is niet alleen de reclametekst
van de PTT. Ook de ANWB drukt in het buitenland vakan
tievierende Nederlanders steeds opnieuw op het hart: neem
zo nu en dan eens contact op met huis, zeker als men daar
niet weet waar u bent.
Wanneer meer vakantiegangers dit
deden, zou de alarmcentrale van de
bond een hoop werk uit handen
worden genomen en ook veel meer
familieleden tijdig op de hoogte zijn
als er thuis iets zou misgaan.
Dat bellen uit het buitenland hoeft
niet duur te zijn. als men het ge
sprek maar kort houdt. En moeilijk
is het ook niet. Alleen een kwestie
van nummers weten.
Zó gaat dat in zijn werk: u draait
eerst het internationale toegangs
nummer, daarna wacht u op de
kiestoon, vervolgens draait u het
nummer 31 (het landennummer van
Nederland),'dan het kengetal maar
dan zonder nul (dus voor Den Haag
niet 070 maar 70) en tenslotte het
abonneenummer.
De internationale toegangsnum
mers zijn: 00 vanuit België. Luxem
burg. West-Duitsland, Griekenland.
Oostenrijk en Zwitserland; 009 van
uit Denemarken en Zweden; 19 van
uit Frankrijk; 010 vanuit Groot-
Brittannië en Noord-Ierland; 095
vanuit Noorwegen en 07 vanuit
Spanje. Bij het draaien van die
nummers hoeft u maar één keer te
wachten: op de kiestoon na het in
ternationale toegangsnummer (en
dus niet na het draaien van het
kengetal).
(Talloos zijn echter de klachten van
vakantiegangers die het op deze
manier geprobeerd hebben. Neem
nou Frankrijk: overal staan tegen
woordig telefooncellen voor inter
nationale gesprekken, de appara
tuur is prima, de aanwijzingen dui
delijk. Nu alleen nog een lijn te
pakken zien te krijgen en dat is
een kwestie van groot geduld en
veel geluk).
Er rijdt weer een stoomtrein door Katwijk aan Zee en YVas'senaar. Op het
twaalf kilometer lange en slechts 700 mm brede smalspoor heeft de
Nederlandse Smalspoorweg Stichting vijf oude locs met aanhang ingezet
op de zaterdagen 29 juli en 5 en 19 augustus. De route gaat dwars door de
duinen, voor een deel ook door het beschermde drinkwaterwingebied van
Leiden.
De treinen vertrekken op genoemde data tussen 10 en 17 uur, elk uur van
de Friese Weide in Katwijk (bereikbaar door vanaf de zuidboulevard in
Katwijk de verwijsborden te volgen de zuidboulevard is weer te
bereiken per NZH-bus no. 90 vanuit Den Haag en no. 41 vanuit Leiden).
Nieuws van het spoor: tot 13 augus
tus is de geldigheid van de Tiener
Toerkaarten verlengd. Met de vier
daagse TT-kaart (30 gulden), mag
vijf dagen worden gereisd en met de
tweemaal vierdaagse TT-kaart (42
gulden) tien dagen in plaats van
acht. Op de interlokale busdiensten
wordt op vertoon van de kaart vijf
tig procent korting gegeven.
Wie met de fiets op de trein wil heeft
veel aan het op alle stations gratis
verkrijgbare foldertje „Fiets en
spoor". Daarin is onder meer een
lijst opgenomen van de 115 stati
ons. waar de fiets met de reizigers
trein mee kan en 60 stations, waar
NS ook brommers aanneemt (maar
in dit geval alleen tot 31 augustus).
Voor de fiets betaalt men op trajec
ten tot 50 kilometer 5.25 (brom
mer ƒ9.-). tot 150 kilometer ƒ8,-
(brommer 11,25). boven 150 kilo
meter ƒ9,50 (brommer 15.50).
Voor verzekering komt daar ƒ1,50
resp. ƒ3,- bij.
Een paar ideeën om dit weekend
„ergens heen te gaan": In het
Zeeuwse Bruinisse begint morgen
middag half twee een vlootschouw
van vissersschepen (men kan gratis
meevaren). In Goes is morgen de
laatste dag van de „Goese kadefees
ten". Om half elf jeu-de-boules toer
nooi Zeeland-België, elf uur visaf-
slag oude stijl, drie uur Belgische
volkskunstgroep, zeven uur jazz
concert. negen uur: bal. In Vlissin-
gen morgen van half negen tot vijf
uur traditioneel ringrijden; ook op
de boulevard in Katwijk (half drie
tot half vijf) en in het Friese Lem
mer (van 's avonds zeven uur af)
ringrijden. Ringrijden pe fiets in het
Noordhollandse Warmenhuizen (20-
23 uur). In Bergen op Zoom morgen
van elf uur tot tien uur 's avonds
een bourgondisch feest: rommel
markt. antiek- en curiosamarkt,
standwerkersconcours en dergelij
ke. In Garderen (Veluwe) morgen
een zeskamp, 's morgens kinderen,
's middags ouderen. In Blokzijl
wordt morgenavond om acht uur
„miss toerlste NW-Overijssel" geko
zen; dat gebeuren wordt met mu
ziek opgevrolijkt. In Raalte (Noord
oost van Deventer) wordt morgen
van negen uur 's morgens tot twee
uur 's middags getoond hoe boer en
boerin vroeger rogge maaiden en
bonden. Dit gebeuren wordt om
ringd door een klederdrachtenshow
en folkloristische dansen, 's Avonds
een „oogstmaaiersbal". waar de
Sallandse oogstprinsessen 1978
worden gekozen. In het Friese Bui
tenpost morgen om half twee en in
Nieuwegein (bij Utrecht) om twee
uur polsstokverspringen. In het
Drentse Exloo morgen tussen 10 en
17 uur een festival oude ambachten.
In Wapse (bij Diever) zondag om
half twee wedstrijden touwtrekken,
in Holten zaterdag om half twee het
plaatselijk kampioenschap touw
trekken. In Steenwijk morgen om
drie en acht uur wedstrijden boeg
sprietlopen. In Noordwijk van mor
gen af vijf dagen lang (14-18. 19-21
uur) een gladiolententoonstelllng in
de hervormde kapel. In Hoorn mor
gen om twee uur de voorronde in de
Noordhollandse kelnerraces. In
Scheveningen morgen en overmor
gen (14-16 uur) openluchtconcerten
en straatparades door twaalf orkes
ten. In Sittard in het kader van de
„proms zomerfeesten" morgen
avond de James Mill Band; over
morgen diverse concerten. De tui
nen van kasteel „De Wiersse" In
Vorden (Achterhoek) zijn zondag
en maandag (10-17 uur) voor het
publiek opengesteld. Op de Flevo-
hóf (Biddinghuizen) zijn duizenden
lelies verwerkt in arrangementen en
bloemstukken tot en met 8 augus
tus dagelijks. 8.30-18 uur). In het
Limburgse Gulpen zondagmiddag
van twee uur af bij kasteel Neu-
bourg een schuttersfeest.
Als u van plan mocht zijn nog wat
zon te gaan inhalen aan de Franse
Cóte d'Azur en u hebt niet gereser
veerd. dan kunt u dat beter verge
ten. Met een record-aantal van acht
miljoen toeristen zit de kust. zowel
in appartementen en hotels als op
de campings. mud--en-mudvol. Oor
zaak: de regen in de rest van Europa
én het afzien van velen van de Bre
tonse kust (vanwege de olie op de
stranden).
Voor velen een brokje nostalgie. Weet u het nog. dat losgewrikte steentje
uit de straat en die zak knikkers? Welnu, op 4 augustus kunt u nóg eens
door de knieëen voor het nationale kampioenschap kuiltje-knikkeren in
Noordeloos bij Gorkum.
Vorig jaar werd dat feest voor het eerst gehouden en trok meteen
honderden deelnemers en toeschouwers. Er wordt gespeeld in een afvalsys-
teem. Iedereen krijgt twee knikkers, die na het opgooien schoksgewijs met
de wijsvinger in het kuiltje gerold moeten worden. De winnaar krijgt een
wisseltrofee. Nationaal kampioen Wim van Oenderen uit Noordeloos zal
zijn titel verdedigen.
Met ingang van 1 augustus kunnen
rekeninghouders van de postgiro
hun girobetaalkaarten ook verzil
veren op alle 3400 postkantoren
van Joegoslavië. Per kaart kan
maximaal 1500 dinar worden opge
nomen. Er zijn nu 34 landen (26
binnen en 8 buiten Europa), waar
de girokaart kan worden verzil
verd.
bij voorkeur in liggend formaat, sturen aan Trouw, jury politieke prent, postbus 859.
Naam en adres aan de achterzijde vermelden. Voor geplaatste prenten is er een
Op (jocike Van de twee
- moet iW nou dc
vodk<
Het blijft „good-looking" met het
weer. Als het winter was. zouden
we zeggen, het ijs zit er stevig in.
Thialf speelt op doorgaan. Dezelf
de natuur hamert nu ook voortdu
rend op hetzelfde aambeeld, maar
in dit geval van zomerse allures.
Er zijn uitgebreide luchtdrukstij
gingen in onze omgeving en het
continent, wat uitloopt op een zo-
mer-zacht weekeinde met middag-
temperaturen in de richting van
dertig graden: zegge en schrijve!
Het Azoren-hogedrukgebied doet
handjeklap met een maximum
van het continent tot Finland en
dat is onder meer duidelijk waar
te nemen op de computer-kaart
uit Washington, geldig voor dins
dagmiddag aanstaande. Veel wijst
er dan ook op dat er na het week
einde nog mooi vakantieweer zal
zijn met een duidelijke uitloop in
de eerste fase van augustus.
De warme draai die het weer zou
gaan nemen, kwam donderdag
morgen vroeg tot uiting, toen een
tijdelijk tot 982 millibar uitgediep
te depressie ten westen van Ier
land zijn baan van noordoost
meer in noordelijke richting ver
legde en volgens de laatste gege
vens in noordwestelijke richting
verder zou gaan. Het bijbehorende
regengebied kon daardoor het
zuidoosten van Engeland niet
meer bereiken en liet ook Neder
land ongemoeid. Dit verschaft de
zuidelijke, later zuidoostelijke
windstromingen ongedachte mo
gelijkheden de atmosfeer in de
Lage Landen verder op te war
men. vooral ook omdat het bijbe
horende koufront sterk ver
traagde.
Het was dus zaak voor ons alle
maal luchtiger gekleed te gaan en
ongetwijfeld zijn er ook betere tij
den voor de strandstoelverkopers
en de ijsmannen aangebroken.
Ook de strandpolitie in Scheve
ningen „daar kun je braaien in
het zand, met een ijsco in je hand"
zal het wel drukker krijgen: Flip
Dirkzwager zal daarover later on
getwijfeld rapporteren.
De zomervlag blijft in vrijwel heel
Europa in top. Op het continent
zal het zonneklaar zijn. alleen bo
ven de Noorse kust hangen wol
ken en de Britse eilanden krijgen
van tijd tot tijd ook een onbesten
dige uitloper over zich heen. De
vakantietoerist moet in dit warme
gebied van Europa wel bedacht
zijn op een namiddag-onweer. Dat
zal zo zijn in zuid-Duitsland. het
noorden van Oostenrijk en Zwit
serland. Spanje. Noord-Afrika en
de onweerskans in Frankrijk
wordt eveneens groter
Verwachte temperaturen in de ko
mende twee tot drie dagen: Enge
land en Scandinavië maximaal
twintig tot tweeëntwintig, graden.
Duitsland eenentwintig tot vij
fentwintig. Zwitserland. Oosten
rijk en Frankrijk vijfentwintig tot
dertig. Italië circa dertig, en de
Bjlakan vijfentwintig tot dertig
graden.
De zeewater-temperatuur: van het
oostelijk deel van de Middelland
se Zee is nu vijfentwintig tot acht
entwintig graden, van de Noord
zee dertien tot zestien en de Oost
zee vijftien tot zeventien graden.
In de rubriek van gisteren is de
vraag van een lezer in Groningen
niet helemaal uit de verf gekomen.
Hij vroeg: „Is de kans voor een
mens in huis door de bliksem ge
troffen te worden, groot?"
Antwoord: „Neen. Ga liever niet te
dicht bij de ramen staan. Het vei
ligst is plat op de grond te gaan
liggen, wat ouderen, met name in
het oosten van het land. bij zwaar
weer dan ook nog wel plegen te
doen."
Vandaag mooi strandweer met
zon. Ook aan zee warmer bij zuide
lijke wind: eenentwintig tot vijf
entwintig graden Celsius. Kans op
grote blauwe kwallen neemt toe.
Verdere vooruitzichten: een zo
mers weekend.
YVeerrapporten van
gisteravond 17 uur
Amsterdam
licht bew
21
Dr Bilt
halt bp wol kt
20
Deelrn
licht bew
20
Lelde
licht bew
23
Eindhoven
licht bew
22
Den Helder
onbewolkt
1»
Rotterdam
licht bew
21
Twente
half bewolkt
22
VJssingcn
licht bew
22
Zd Limburg
licht bew
22
Aberdeen
regen
15
Athene
onbewolkt
30
Barcelona
licht bew
26
Berlijn
licht bew
27
Bordeaux
onbewolkt
29
Brussel
hall bewolkt
12
frankfort
half bewolkt
35
Oeneve
licht bew
25
Helsinki
licht bew
23
Innabruck
zwaar bew
21
Klagenfurt
licht bew
25
Kopenhagen
zwaar bew
22
Lissabon
onbewolkt
28
Locarno
half bewolkt
27
Londen
onbewolkt
24
Luxemburg
licht bew
23
Mudrld
onbewolkt
36
Malaga
onbewolkt
27
Mallorca
opnbewolkt
30
München
zwaar bpw
22
Nice
licht bew
23
Oslo
geheel bew
16
Parijs
licht bew
25
Rome
half bewolkt
27
Spilt
onbewolkt
32
Stockholm
onbewolkt
23
Zunch
Ucht bew
25
Casablanca
half bewolkt
23
Istanbul
licht bew
25
Tunis
zwaar bew
31
HOOOWATER. zaterdag. 2® Juli Vllaalngen 10 34-
23 04. Hanngvllelalulzen 10 38-23 04 Rotterdam
12 37. Scheveningen 11.31 IJmuiden 12 17. Den
Helder 2 49-15 36. Hartlngen 5 28 1808. Dellzijl
8 04-20 23
I 4)
„In het begin der tijden bestond
de aarde met zijn bergen, zeeën
en rivieren nog niet. Er was ook
geen uitspansel, waaraan over
dag de zon straalde en 's nachts
de maan blonk en de sterren
schitterden. Zonder vaste vor
men zweefde de oerstof door een
reusachtige bol, de chaos. Toen
deze bol openbrak, kwam P an
Koe eruit tevoorschijn. Hij
scheidde de zwaardere delen van
de bol van de lichtere. Zo ont
stonden aarde en hemel. Maar
de aarde was nog woest en verla
ten. Moe Koea, die een drakenli-
chaam had met een menselijk
hoofd, wilde de aarde bewoond
zien door levende wezens. Met
haar klauwen vormde zij mensen
uit gele aarde. In plaats van een
drakenlijf gaf zij hun een mense
lijk lichaam met handen en voe
ten. Alleen het hoofd vormde zij
als dat van haarzelf. De eerste
mensen die zij zorgvuldig ge
vormd had. waren volmaakt. Het
werden edelen en rijken. Maar
toen zij vermoeid van het werk
raakte, doopte zij een touw in de
klei en Het er stukken van afdrui
pen. Dat werden kreupelen en
armen, zieken en gebrekkigen.
Toen Moe Koea merkte dat een
eindeloos werk zou zijn om
steeds nieuwe mensen te vormen,
bracht zij een man en een vrouw
tezamen en leerde hun' zich te
vermenigvuldigen".
Een stukje schepping zoals de
(heel) oude Chinezen het in hun
mythen en sagen weergaven.
Hun wereld werd toen bevolkt
door goden, tovenaars, draken,
vossewezens en vogelmannen,
die op elk moment In het dage-
üjks leven konden ingrijpen. M.
A. Prick van Wely heeft getracht
een indruk te geven van de we
reld van dat oude China de
oudste geschriften gaan terug tot
elf eeuwen voor het jaar nul
door de bundel „Chinese sagen
en verhalen" samen te stellen.
Allemaal verhalen waarin won-
deriijke en meestal gevaarUjke
wezens de hoofdrol spelen. De
verhalen worden zo aanschouwe-
lijk verteld, dat je ze haast ziet
gebeuren. Zo wordt bijvoorbeeld
de hel beschreven, waar een af-
zichteUjke duivel een slechte mi
nister heen sleept. Er zijn ver
schillende heUen voor kleine en
grotere zonden: de Vlakte van de
Heimwee, waar duizenden man
nen en vrouwen bittere tranen
plengen; de roodgekleurde Helle-
rivier. waar kermende ongelukki
ge zielen proberen uit te klim
men. en er steeds weer met riek of
zweep in terug worden gemept;
een vlakte waar kwaadsprekers
door ^wilde honden ongeveer in
stukken worden gescheurd; het
Opperste Gerechtshof van de
Onderwereld, waar een van osse-
kop voorziene duivel de minister
aan een lans spietst, hem in ko
kende olie braadt en hem geheel
verbrand voor de „zondenspie
gel" zet. Vervolgens passeert de
gebraden minister een met mes
sen beplante Ijsberg,, waar een
monster de ganse dag zijn slacht
offers op gooit; de zaaghel. waar
mensen die van twee walletjes
hebben gegeten, doormidden
worden gezaagd; de afdeUng voor
zondaars van wie de tong wordt
uitgerukt, omdat ze twist en
tweedracht hebben gezaaid; een
hel waar zielen van hen die hun
eigen bloedverwanten tegen el
kaar hebben opgezet, in molens
en vijzels worden gemalen en
fijngestampt, waarna bloedhon
den zich met de brokken verma
ken; een hel waarin alle mogelij
ke dieren zich mogen uitleven op
zielen die vroeger dieren hebben
mishandeld, en één waarin de on-
gelukkigen gloeiend koper in
maag en darmen krijgen, „een
goede straf voor hen die het volk
hebben uitgezogen en zich met
andermans goederen verrijkt".
Zesenveertig gelukkig niet al
lemaal even bloederige verha
len staan in deze „Chinese sagen
en verhalen", een boek dat bij
Fibula-Van Dlshoeck is uitgege
ven
„Daphne, bel alsjeblieft naar
huis!" In opperste wanhoop hing
een New Yorkse moeder deze
noodkreet in elektronisch ver
lichte 'reuzeletters hoog tegen
een flatgebouw op het drukke
Times Square. De 16-jarige
Daphne Lacey dje met haar moe
der in Manhattan woont, is al
een paar weken zoek; ze ging
naar schooi, maar kwam niet
meer thuis. De moeder hoopt op
deze buitenissige manier de aan
dacht van haar vermoedelijk
weggelopen dochter te trekken.
Het is niet bekend of de bood
schap Daphne bereikt heeft.
Dr. Nicolae Ighisan. een 66-jarige
arts. zit niet voor het eerst in
Roemenië een lange gevangenis
straf uit. Verscheidene keren is
hij om politieke redenen gevan
gen genomen. De eerste keer
kreeg hij. in 1941, acht jaar we
gens verzet tegen het fascistisceh
regime van generaal Antonescu.
Hij was toen lid van de Roemeen
se boerenpartij, waar men geen
voorstander van geweld was. Na-
het verdwijnen van de regering-
Antonescu (1944t kwam hij vrij.
In 1953 werd hij veroordeeld tot
vijftien jaar,gevangenisstraf op
beschuldiging van het lidmaat
schap van de fascistische IJzeren
Garde (van dezelfde generaal An
tonescu notabene en bovendien
een partij die al in 1944 was ont
bonden); in feite had dr. Ighisan
pamfletten gemaakt, waarin de
communistische partij beschul
digd werd van beperking van de
politieke vrijheid. Hij kreeg vier
jaar „cadeau": na elf jaar werd
hij bij een algemene amnestie,
waarvan 12.000 politieke gevan
genen profiteerden, vrijgelaten.
Het was toen 1964; zijn gezond
heid was slecht en hij leed aan
een ernstige leverkwaal Toen hij
aan net eind van de jaren zestig
een verzoek indiende om Roeme
nië te mogen verlaten (als rede
nen gaf hij op de voortdurende
last van de veiUgheidspolitle en
discriminatie in zijn werk) werd
hem de toestemming geweigerd.
Nauwelijks een jaar later werd
hij zelfs opnieuw gearresteerd.
Ditmaal luidden de beschuldigin
gen „propaganda tegen de staat"
(wegens dr. Ighisans kritiek op
het optreden van de Roemeense
veiligheidspoUtie) en „illegaal be
zit van vreemd geld"; de politie
had in zijn flat namelijk 25 dollar
en drie gouden munten gevon
den. In een besloten zitting werd
hij tot vijftien jaar gevangenis
straf veroordeeld. Waar hij ge
vangen gehouden wordt is niet
zeker, maar wel dat hij vorig Jaar
in het gevangenisziekenhuis ge
weest is en dat hij tijdelijk geen
werk heeft mogen doen door de
ernst van zijn leverkwaal.
In beleefde termen gestelde ver
zoeken om vrijlating van dr. Ni
colae Ighisan kunnen ln het
Frans of Duits gestuurd wor
den naar: Z E. Nicolae Ceaucescu
Presedlntele Republicii Socia-
Ustei Romania Palatul Repu-
bUcll Bucuresti. Romania.
ben velen voor hen ook al gepro
beerd. maar niemand heeft het
gehaald, sommigen moesten hun
poging zelfs met de dood beko
pen Don en Christopher hebben
wel op moeilijkheden gerekend:
mochten ook zij ln de oceaan
belanden, dan kan hun gondel
daar wel tegen. De gondel ls in de
vorm van een boot gebouwd en is
weliswaar niet zo groot, maar
heeft al bewezen zeewaardig te
zijn. Het vaartuigje zit vol elek
tronische apparatuur en genoeg
voedsel om het twintig dagen uit
te kunnen houden. Waar ze in
Europa aankomen, hebben de
Britten niet kunnen berekenen;
vandaar dat nergens een officieel
ontvangstcomité klaar zal staan.
Wel is vastgesteld, dat de over
tocht ln vier a vijf dagen vol
bracht kan worden, onvoorziene
omstandigheden daargelaten
Als alles goed gaat. kunnen Don
Cameron en Christopher Davey.
twee Britten, dit weekend al er
gens tussen Noord-Afrika en De
nemarken landen Met hun reus
achtige heteluchtballon zijn ze
deze week in 8aint John s, Cana
da. opgestegen in de hoop als
eersten in de geschiedenis op
deze manier de Atlantische
oceaan over te komen. Dat heb-
Komt het hoorspel luisterspel
heet dat tegenwoordig trouwens
er hier weer een beetje ln, bij
de Westduitse omroep zijn ze er
werkelijk verzot op. Hun luiste
raars blijken ook. anders zouden
ze niet praktisch elke dag op
de vrijdag na zo'n spel willen
aanhoren. Alleen al in de laatste
helft van dit Jaar. weet de NCRV-
gids. staan de Duitse radioluiste
raars 130 hoorspelen te wachten
