Uit brieven van lezers
ALS DE
NEVELS
WIJKEN
TV COMMENTAAR
i
Radio en televisieprogramma's
Filosoferen bij
een oeroude weg
Roman van Mulisch
wordt verfilmd
Oppositie Bolivia
weigert
samenwerking
Maladiven gaan
president kiezen
Tien auto's
Twee jaar voor
doden van man
gestolen
Willem van Zwol
Even puzzelei^
DINSDAG 25 JULI 1976
RADIO EN TELEVISIE
TROUW/KWARTET Z'-ZZ', 1SI
Het zijn veelal geen daverende televi
sieprogramma's die in een verregen
de zomer op de buis komen. Tot de
uitzonderingen die ook deze regel be
vestigen. reken ik een paar Engelse
tv-spelen. zoals Mijn vriend, de vij
and en de nog lopende BBC reeks
Een lied In de schemering, dus uitzen
dingen over de recente geschiedenis
en vroege beschavingen.
Misschien hebt u andere voorkeuren,
maar ik vind dat wij op dit punt niet
mogen mopperen. Series als Graven
in Bijbelse bodem. De Perzische Ko
ningsweg en Mens in wording, stimu
leren naspeuringen In eigen boekerij
of in openbare leeszalen
- Vergelijken van gevonden teksten
met hetgeen men van zulke uitzen-
door Ton Hydra
dingen heeft opgestoken, is een inte
ressante bezigheid. Er
zins teleurstellende kant aan. want
r zit een enigs
hoe verder je komt. des te duidelijker
wordt het dat je eigenlijk nog zo
weinig weet Wie echter zich daardoor
zich niet laat ontmoedigen, kan een
fascinerende hobby uitbouwen. Je
rolt namelijk van het ene onderwerp
in het andere.
Neem bijvoorbeeld Victor von Ha-
gens speurtocht naar de Perzische
Koningsweg, waarvan de EO van
avond de derde aflevering uitzendt.
In de film wordt verteld dat de zieke
Griekse geschiedschrijver Herodotus
de veroorzaker is van de modeme
expeditie Wie de gegevens eens rus
tig zou willen nalezen, is niet uitslui
tend aangewezen op oorspronkelijke
tekst. Er bestaat een voortreffelijke
Nederlandse vertaling, door dr. Onno
Damsté geschreven na vijftig jaar
regelmatig contact met Herodotus en
zijn Historiën.
Het was ook deze Griek die als eerste
vermeldde dat de op last van Darius
de Grote aangelegde weg de reeds in
het Oude Testament genoemde rivier
de Eufraat kruiste. Aan het begin van
de documentaire zien we de expedi
tieleden zoeken naar het Juiste punt.
omdat er drie traditionele oversteek
plaatsen bekend zijn. Volgens Von
Hagen heeft de oude weg de Eufraat
gekruist bij Tomfsa in Turkije. Na de
Perzen gebruikten ook de Romeinen
deze oversteekplaats. Restanten van
hun bruggen zien wij als stille getui
gen in het landschap.
Men komt onder de indruk van de
prestaties van de antieke wegenbou
wers die 2500 Jaar geleden met primi
tieve middelen gigantische proble
men te lijf moesten gaan. Hun weg.
tussen Sardis in Klein-Azië en Susa
in het huidige Iran. werd de levensa
der van het machtige Perzische rijk.
De vorsten beheersten een gebied dat
thans over meer dan twaalf naties is
verdeeld.
Bij Egil aan de Tigris, de achtste
halteplaats langs de weg. belicht de
camera een door de tijd uitgesleten
beeld van een vorst die vóór de Per
zen over een geducht volk regeerde.
Hier worden we in aanraking ge
bracht met de al uit de bijbel ver
trouwde Assyriërs. Het zal u dus ook
bekend zijn dat zij wreed waren. Ten
zuiden van Egil ligt een grottencom-
plex. De Assyriërs vereerden er de
Tigris omdat zij meenden dat de ri
vier hier ontsprong. Zij dreven er dui
zenden krijgsgevangenen een reu
sachtige grot binnen. De ongelukki-
gen stierven de hongersdood, want de
toegang werd op last van de koning
dicht gemetseld
De Assyriërs waren zoals in onze
tijd de beulen fier op hun wanda
den. die zij vast legden in inscripties.
Op een muur van de grot is deze
gevonden: „Ik moordde, ik verbrand
de. ik doodde, ik verwoestte. Hun
hoofden en ledematen heb ik afge
hakt. Hun jonge mannen en vrouwen
heb ik in het vuur verbrand. Hun
steden heb ik met de grond gelijk
gemaakt en de bewoners doorspiest.
Ik heb gemoord, verbrand, gedood,
verwoest".
Tussen al die verschrikkelijke bedrij
ven door ontstonden beschavingen
en godsdiensten. Het gebied waar
door Von Hagens expeditie trok. is
wat dat betreft een enorme smelt
kroes. Je ontkomt niet aan het filoso
feren over de vraag of we nog iets van
het beste deel van de inhoud bezitten
of dat wij het veelal moeten stellen
met hetgeen is komen bovendrijven.
ASTERIX EN DE OLYMPISCHE SPELEN
AMSTERDAM (ANP) - Harry Mu
lisch' Jongste roman „Twee Vrou
wen" wordt verfilmd Gisteren zijn in
Amsterdam de opnamen begonnen
voor een op dit boek gebaseerde in
ternationale produktie. waarin de
hoofdrollen worden gespeeld door
Anthony Perkins en Bibi Andersson.
Regisseur is de Nederlander George
Sluizer. die eerder de aandacht trok
met de film „Joao en het mes". De
première wordt omstreeks november
verwacht. De film gaat waarschijnlijk
onder de titel ..Sweet mistake" de
bioscoop in.
De roman gaat over een oudere ge
trouwde vrouw (Laura), die gefasci
neerd raakt door een jong meisje
iSylvla) Er ontstaat een driehoeks
verhouding die uiteindelijk leidt tot
de dood van de inmiddels zwange
re Sylvia Laura wordt gespeeld
door Bibi Andersson. haar man Al
fred door Anthony Perkins, de Neder
landse Sandra Dumas maakt als Syl
via haar filmdebuut
Overige medewerkers zijn Matt van
Hensbergen (fotografie). Piotr van
Dijk (geluid). Kitty Courbots. Tilly
Perin-Bouwmeester, Jules Hamel,
De hoofdrolspelers in een nieuwe film naar de roman van
Harry Mulisch „Twee Vrouwen": Sandra Dumas (links) en
Bibi Andersson (rechts).
Chris Lomrae. Joop Admiraal en
Siem Vroom.
De film. die circa 1,5 miljoen gulden
gaat kosten, wordt zowel in het Ne
derlands als in het Engels uitge
bracht. De opnamen worden groten
deels in Amsterdam, en voor een
klein deel in Frankrijk gemaakt. Vol
gens regisseur Sluizer hebben ver
schillende buitenlandse maatschap
pijen al belangstelling voor het werk
getoond.
Kaaspekel
Deze rubnek is uitsluitend bestemd voor korte reacties op in deze krant gelezen
berichten, artikelen en commentaren en niet voor open brieven, gedichten,
oproepen of reacties op advertenties (deze laatste dienen tot de directie gericht te
worden) De redactie behoudt zich hei rechi van bekorting voor. Hierover of over
het met plaatsen (meestal door ruimtegebrek) kunnen wij helaas niet corresponde
ren Brieven adresseren aan Secretaris hoofdredactie Trouw. Postbus 859,
Amsterdam Bij publikatie worden naam en woonplaats van de schrijver vermeld.
Celibaat (9)
Geachte heer Verbeek, uw artikel is
illustratief voor het zaad dat op de
steengrond viel waar het niet veel
aarde had; wel opkwam doch spoedig
verdorde, daar het geen wortel kon
schieten. Herroep nu het nog niet te
laat is uw artikel, wat een profanatie
is en in de door u bedoelde zin onzin
is. Het sacrament van het priester
schap laat zich ook niet secularise
ren. Toch is „celibaat niet onge
trouwd". want het is een door uitver
kiezing God-gebonden levenshou
ding van het ambt dat niet van deze
wereld is. Het ambt dat uitsluitend en
alleen van de door Jezus Christus
gestichte R. K. Kerk is. Oeachte heer
Verbeek, het celibaat Is naar mijn
inzicht niet de werkelijke vraag die
ter discussie moet staan. De kern
vraag is volgens mij ..Is ieder die
oppositie voert tegen de R. K. Kerk
wel werkelijk Rooms Katholiek en/of
christen"? Een eeuwen-oude vraag
die nog steeds op antwoord wacht,
zolang de tegenstrevers zich nog RK
en/of christen noemen
door die arme christenen collabora
teurs genoemd. De christenen, dissi
denten veelal gevonden In de basis
groepen, die daar wel tegen in gaan
worden eerder, door de behoudende
christenen, marxist dan christen ge
noemd, omdat ze door hun acties, de
macht van het Westen ondergraven,
maar tevens de verworvenheden van
dat behoudende deel. Een politieke
preek werkt voor hen als een rode lap
op een stier, vandaar hun afkeer. Het
pseudo-evangelie, de ..zorg" voor el-
gen zieleheil, legt een rookgordijn
voor de werkelijkheid, het vertroetelt
zo heerlijk en sust het geweten.
De mededeling dat de Nierstichting
drie miljoen beschikbaar heeft ge
steld voor wetenschappelijk onder
zoek, geeft mij te denken. Door zes
tigjarige ondervinding is mij bewe
zen, dat runderen die reeds bloed
wateren vanwege hun zieke nieren, en
door de dierenarts ongeneeslijk wer
den verklaard, na het ingeven van
een liter kaaspekel, met voldoende
water om te drinken, na een twee
uur volkomen genezen waren. Keu
kenzoutoplossing bracht geerr gene
zing. De kaaspekel bevat een oplos
sing uit de kaas. die daar meest twee
dagen Indrijft. Ik heb dit enige jaren
geleden aan de Nierstichting gemeld
met het verzoek, te onderzoeken of
dit middel ook bruikbaar kan worden
voor de nierzieke mensen, maar het
bestuur liet het na enige correspon
dentie afweten. Waarom? Van de drie
miljoen kan dit toch wel!
Leiderdorp
M. Bos
LA PAZ (AFP) Verscheidene, oppo
sitieleiders zijn niet ingegaan op een
verzoek van de nieuwe Boliviaanse
president om een regering van „natio
nale eenheid" samen te stellen: De
oppositieleiders riepen eenstemmig
op tot een democratisering en nieuwe
verkiezingen. Generaal Pereda^ de
nieuwe leider, wil daar echter niets
van weten.
Als de oppositieleiders in het kabinet
zitting zouden nemen, kon Pereda
vertellen dat de regering het volk
vertegenwoordigde. Nu zal het een
militaire dlktatuur worden, die wei
nig banden met de bevolking heeft.
De assemblee van de rechten van de
mens heeft gisteren bekendgemaakt
dat een zeventigtal personen sinds de
staatsgreep zijn opgepakt in de mijn-
stad Oruro. Ook elders in het land
zijn mensen om politieke redenen ge
arresteerd.
MALEV (DPA) De bewoners van de
in de Indische Oceaan gelegen eilan
dengroep Maladiven zullen vrijdag in
een referendum een nieuwe president
kiezen. De enige kandidaat is de 40-
Jarige minister van verkeer, Mau-
moom Badoel Gayoom. De verkie
zing is nodig omdat de sinds 1968
regerende eerste president Amir Ibra
him Nasur zijn ambt wegens ziekte
heeft neergelegd. Gayoom studeerde
af aan de Al Azhar-universitett in
Caïro. In 1977 volgde hij de toenmali
ge minister van verkeer Hassan Za-
reer qp.
De Mhladlven waren sinds 1887 een
Brits protectoraat tot zij in 1965 de
onafhankelijkheid verwierven. Drie
jaar later werd de republiek uitgeroe
pen. De ongeveer 125.000 bewoners
van de eilandengroep zijn van Arabi
sche, Maleisische of Singalese oor
sprong. De archipel omvat circa 1.100
eilandjes.
Zaandam
Klaas Beernink
Vrijgemaakt
Rotterdai
A. H. Hui jak es
Politieke preek
De politieke preek, genoemd in „Van
daag" van 18 juli, is onmisbaar voor
christenen. Tussen Oost en West be
staat een ijzeren gordijn, tussen West
en de rest niet. Door zijn economi
sche macht heeft dat Westen een ster
ke greep op die rest Machthebbers in
Zuld-Amerika worden daardoor in
het zadel gehouden, de overige armen
hebben de grootste moeite om onder
die economische druk vandaan te ko
men De christenen van het Westen
zijn met deze machten vergroeid en
zijn nog niet van plan daarmee te
breken, terecht worden ze dan ook
Blijkens een bericht In Trouw van 20
Juli heeft ds. P. van Gurp als tweede
scriba van de synode van de gerefor
meerde kerken (vrijgemaakt) een
spontane solidariteitsverklaring naar
de vrije gereformeerde kerken in
Zuld-Afrika gestuurd: „Wij staan
achter u in uw strijd." In dezelfde
krant staat een Reuter-bericht uit
Pretoria over een advertentie waarin
om tweehonderd paar voetboeien
wordt gevraagd. De bestaande voor
raad zit al haast helemaal om zwarte
enkels. Laatst had de Zuldafrikaanse
politie al een oproep gedaan om hon
den voor grensbewaking. Leuk voor
dominee Van Gurp om zo een bijdra
ge voor de strijd te kunnen leveren.
Vliegtuigen, pantservoertuigen, ra
ketten. helikopters en dergelijke zijn
er ondanks de boycot nog voorlopig
voldoende en boeien en honden zijn
minder kostbaar. Kleine geschenken
onderhouden de vriendschap. Het is
maar een tip.
Amsterdam
ARNHEM (ANP) De 25-jarige
Turkse vrouw Z. D. uit Nijmegen is
door het gerechtshof te Arnhem ver
oordeeld tot twee jaar met aftrek
voor doodslag op haar man Faroek.
Het hof achtte moord niet Dewezen.
wel doodslag. D. schoot op 15 decem
ber vorig jaar twaalf kogels uit een
pistool in het lichaam van de man
met wie ze slechts een paar maanden
was getrouwd. Dat gebeurde in een
drukke winkelstraat te Nijmegen ten
aanschouwen van honderden winke
lende mensen. De man zou op slag
zijn gedood door een van de kogels.
De vrouw had verschrikkelijke erva
ringen met deze man opgedaan tij
dens een zeer korte huwelijksperiode.
De rechtbank had een straf van twee
jaar opgelegd; de procureur-generaal
bij het hof had drie en een half jaar
geëist.
ROELAND KONING De over
zichtstentoonstelling van de schilder
Roeland Koning ter gelegenheid van
diens tachtigste verjaardag wordt ko
mende zaterdagmiddag (29 juli) om
drie uur geopend in Pulchri Studio,
Lange Voorhout 15 in Den Haag.
Door een vergissing is in onze krant
van zaterdag jl. meegedeeld dat de
Dirk Veenstra opening op die dag zou plaatsvinden.
ROTTERDAM Uit een garage van
het autoverhuurbedrijf Autolease
Holland BV aan de Coolhaven in Rot
terdam zijn tien personenauto's ge
stolen. De politie kwam achter de
diefstal doordat ze op de Van der
Duyn van Maasdamweg een bescha
digde auto onbeheerd aantrof. De
overige auto's zijn nog niet gevonden.
Er is sneeuw gevallen die
nacht en dat betekent voor het weg
verkeer nogal wat stagnatie. Ze ko
men ongedeerd in Leeuwarden. Bert
bedankt de chauffeur en geeft hem
een doos sigaren voor de moeite. Nu
met de trein naar Appingedam en
dan maar hopen dat er een bus rijdt.
Het duurt nog minstens anderhalf
uur. In een café bestelt Bert iets te
eten. Vlak bij het raam is een tafeltje
vrij en daar laat hij zich zakken. De
erwtensoep gaat er smakelijk in. Er
ligt een krant maar dat is al oud
nieuws. Bert bepaalt zich bij het ver
keek, daar is zo wel het een en ander
te zien. Spattende auto's die sneeuw
fel opwippen, de wandelaars woe
dend aan de kant laten springen. Kin
deren die uit school komen en elkaar
met keiharde' ballen bekogelen. In
eens veert hij op. Dat lijkt Doeke wel
in die auto? O, ja, hij is vertegenwoor
diger, herinnert hij zich. Er zit ie
mand naast hem, een jonge vrouw.
Berts eerste gedachte is: Els. Hij kijkt
nog eens goed als de wagen stil staat.
Het is Doeke, geen twijfel mogelijk en
dat moet beslist Els zijn. Hij wordt
prikkelbaar: kunnen ze hem dan ner
gens met rust laten? En nu buigt
Doeke zich nog over haar heen ook,
kust haar lang en blijkbaar innig.
Kwam die rotbus nu maar. Bert is er
compleet beroerd van. Hoe is het mo
gelijk! Bus of geen bus, hij gaat hier
weg. Hij rekent af, knoopt de jas
dicht en gaat naar buiten maar kan
het niet laten nog even te kijken. Het
jonge stel loopt snel weg, Doeke de
arm verliefd om haar heen geslagen.
Als aan de grond genageld blijft Bert
ineens staan. Els draait zich plotse
ling om en knoopt haar sjaal beter
vast. Het is Els niet; een vreemde
loopt naast Doeke. Maar is het Doeke
dan wel? Zou hij zich vergist hebben?
Nee hoor, geen twijfel mogelijk, het is
Doeke. Bert weet niet wat dit moet
betekenen; allerlei gedachten dwar
relen door hem heen. Zou de verke
ring met Els uit zijn? Maar dan had
den ze dat bij hem thuis wel geweten,
Speciaal vandaag
In Tros-Aktua wordt aan
dacht besteed aan de gevaren
die bij het barbecuen kunnen
optreden. Voorts bijdragen
over de problemen rond
grondaankopen in Frankrijk
door Nederlanders, de slechte
kwaliteit van verpakte saté en
de huifkartocht van Ard Hor
vers en familie door Neder
land.
Ned. 2/2,1.30
Marcus Scholz maakte een
fllmportret van de in Parijs wo
nende Jiddische zanger en vertel
ler Ben Zimet.
Duitsl. 1/00.00
De EO brengt een Amerikaans
programma over Billy Graham
en zijn evangelisatiecampagne in
Hongkong.
Ned. 1/19.50'
Baptizing is een Canadese film
over een meisje dat een moeilijke
fase in haar leven doormaakt.
België 1/21.15
De Beierse Omroep stelde een
opname beschikbaar van Jules
Massenets lyrisch drama Werther
naar de roman van Goethe. Placi-
do Domingo zingt de titelrol.
Hilv. 2/20.15
Liggend op de rechten staan is
(uiteraard) een programma over
de behartiging van belangen van
zieken.
Hilv. 1/21.10
"Westfrieslaiid' - Hoorn
Albert zou het zeker aan vader heb
ben gezegd. Het stel stapt lachend
door de draaideur van een hotel bin
nen; Doeke neemt met een elegant
gebaar de mantel af en dat is het
laatste wat Bert ziet. Hij kan het nog
niet geloven. Misschien een zakenre
latie? Dan is het wel een goeie, denkt
hij smalend; als Je iemand op die
manier moet strikken. Een andere
gedachte wint terrein: Doeke bedu
velt Els. Een vlammend protest welt
in hem op. Wat een rotjongen dat hij
haar dit aan kan doen, dan zit het
niet erg diep bij hem. Bert propt de
handen plotseling woest in de zak
ken: wat gaat het mij verder aan, het
is hun zaak. Toch kan hij het moeilijk
verwerken, misschien slaapt Doeke
wel bij dat vreemde mokkel. Maar is
het dan niet zijn plicht dit te vertel
len? Daar is Els toch te goed voor om
zich zo te laten beduvelen. Nee, niet
mee bemoeien, laat ze het zelf maar
uitzoeken. Het zou net zijn of ik
praatjes rond wil strooien om in een
goed blaadje te komen; en dat wil ik
beslist niet, in ieder geval niet door
roddel te verspreiden en wil ik Els
nog wel zo graag? Het is net of de
afstand die tussen hen ligt groter
wordt, alsof het nooit iets voor hem
betekend heeft. Het beeld wil niet uit
zijn gedachten, ook de volgende da
gen niet.
Het voorjaar breekt aan met overal
nieuw leven. Voor Bert betekent dit
dag en nacht werken; hij is verant
woordelijk voor al dat Jonge vee. Me
nige nacht slaapt hij in het stro, vlak
bij het moederdier: klaar om bij het
grote gebeuren assistentie te verle
nen. De weken draaien verder en ook
het beeld van Doeke en dat vreemde
meisje raken op de achtergrond. Van
thuis heeft hij ook niets gehoord over
Els. En hij weet zeker dat wanneer
Doeke de verkering verbroken had ze
het hem direct wel geschreven had
den. Maar nooit laat het hem hele
maal los. nog is Els een te grote factor
in zijn gedachtenwereld. Een factor
waar hij nu onherroepelijk van los zal
moeten komen wil zijn leven niet
verzanden. Kon hij nu maar iets be
denken wat hem daarbij hielp. In
maart vertelt Alberda stralend dat
Marijke weer bij hen komt wonen. Ze
begint zich te vervelen in Onderden-
dam en wil graag iets om h
hebben. Bert vindt'het een i ner
bericht, hij gunt het de ménsen
en.allicht dat hij dan wat. at"
met haar kan praten. B^gin ap
men ze over. 's Avonds helpt >1
mee wat zware spullen nVar^
brengen. Alberda heeft de ver
in eigen hand gehouden; met
ker en twee aanhangwagens da
ter heeft hij alles opgehaald
prachtige mahoniehouten kast
in de kamer te staan. Zodra
hebben neergezet bergt ze ee
van haar servies daarin op. Lat
Bert boven op de kast een porti
een jongeman staan. Dat moet
zijn, denkt hij. Grote, levendig|n e
en kort achterover gekamd ha )E
vlotte, vrolijke man zo te zier
Marijke ziet zijn blik naar het
gaan en ongemerkt bestudeertL,
gezicht. Er verschijnt een r a.
glans in haar ogen. Ze moet de'
heel sterk aan Herre denker^
ook onwillekeurig een verge
Die twee zo enorm verschillenc
hun karakters een evenbeeld
en betrouwbaar. Ze vraagt zicVv
ze, al die tijd dat ze Bert nur
Herre in hem heeft gezien. Hiei
ze lang over nadenken. Dat z zlJr
moeten zijn: Herre en Bert, uiKe 1
zo verschillend, maar innerlijk m
lijk. Heeft ze daarom zo'n sym ing
voor Bert omdat hij zo op Hern ksc
Ze komt er niet uit, zet het da >lioi
luut van zich af. Met elkaar d idhi
ze nog een kop koffie en dair vo
ieder zijns weegs. Bert zoekt z n in
mertje op en in de hoeve duiïi b
ook niet lang of de rust daalt ider
Het kon niet uitblijven dat Le n in
braken zag dat Bert en Marijl ;ev<
gesprekken voerden. Voor Lerfe d
dit aanleiding om die knul ian
lelijk daglicht te zetten. Ze s,
maar al te graag verslag aap.( nee
pelingen van wat er zich afspe rps.
smoest in de kruidenierswink^
dat dat jonge weduwvrouwtj?1"1
dan normale aandacht heeft vi e is
Hollander. Of ér'öp het dor m t
genoeg boerenzoons zijn die v
kansje zoudèn willen maker j z[
zaad van de roddel is gezaaid dl
zijn weg wel vinden naar de qrefl
dorpsgenoten. (Wordt vet irij
ge:
Radio vandaag
HILVERSUM II (491 m en FM-kauieo).
KRO 7 00 Nieuws 7 11 Ochtendgymnas
tiek 7 20 Hel levende woord 7 25 Badtne-
rte Klassieke munek 7.54 Overweging
8 00 Nieuws 8 11 Echo 830 Aubade. Klas
sieke kamermuziek. 9 00 De letter M. Infor
matief magazine voor de vrouw <9.30
Scheepspraat 9.30-9.40 Waterstanden)
10 30 Cabaretvariaties. <11.00-11.02
Nieuws.) 11.30 Ouder worden we allemaal.
12 00 Op visite in „De Merwelanden".
Amusementsprogramma OVERHEIDS'-
VOORLICHTING 12 49 Uitzending voor
de I indbouw NOS 13 00 Nieuws KRO
13 11 Echo-magazine. 13.20 Amusement
smuziek. 13 40 Boekenwijsheid 14.00 Dins
dagmiddagtheater: De interlandwedstrijd,
hoorspel. 15.00 In de wachtkamer. Lichte
muziek. 16.00 Nieuws. 16 03 Spreekuur.
NOS 17.00 Koffiedik. Meningen over de
toekomst van ons land. 17.20 (S) Eurolight.
17.40 Knollen voor citroenen. Consumente
ninformatie. 17.50 Gedicht 17.55 Medede
lingen. 18.00 Nieuws. KRO: 18.11 Echo
18.30 (S) Op vleugels. Improvisaties. 19 50
Verkenning. Informatief programma.
19.00 Soms heeft het licht een andere
kleur. Religieus programma. 19.30 (S) Zin
in muziek. 20.00 Nieuws. 20.05 Overwe
ging 20.15 (S) Werther. opera van Masse
net. 22.30 (S) Klassieke muziek voor strijk
kwartet NOS: 23.00 (S) Met het oog op
morgen. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II (445 m en FM-kanalen).
VARA (Van 7.00-8.00 Actualiteiten via
Dingen van de Dag.) 7.02 (S) Gesodemeur-
ders. 9.03 (S) Pep op drie. 11.03 (S) Drie
draait op verzoek van 12.03 (S) VARA's
Zoekplaatje. 14.03 (S) Spitsbeeld. 16.03 (S)
Elpee top dertig. 17.03 Alfred Lagarde.
NOS: 18.03 De vacaturebank. 1810 (S)
Avondspits. VARA 19.02 (S) Poprecon
structie. 20.02 /S) Nashville. 21.02 (S) Pop-
donder -. 22.55 Mededelingen. SOS- en
politieberichten. 23.02 <S) Echt vrouwen
werk. 0.02 (S) Nacht drie-draai. 2.02 (S)
Peter Holland. 5.02-7.00 (S) Truck.
HILVERSUM IV (FM-kanalen). TROS:
7.00 Nieuws. 7.02 (S) Capriccio klassieke
kamer- en orkestmuziek. 9.00 Nieuws. 9.02
(S) Als reizigers onderweg. 9.30 (S) Van
heinde en verre. 10.00 (S) Opus tien tot
twaalf. 12.00 (S) Intermezzo. 13.00 (S) De
meest verkochte „klassieke tien", 13.30 (S)
Koren-korpsen. 14.00 Nieuws. 14.02 (S) Om
de kunst. 14.30 (S) Guitariteiten. 15.00-17.00
(S) Belcantorium.
TV vandaag
NEOCRLANOt
144» EO: an Coby. lunöarp'ogram
14.50 Ais een owg zo hoog lunderfwr
15-35 Voor u gezien. tHoefntazlng
18.50 NOS: Oe Fel
18 5» €0: De Waltons. tv-sene
19.50 BWyOrahem«hel Verre Ooeien
20.30 Oe Perzwche koningsweg
21.17 Parschauer-Tno en Worid o»
LHe -kwartet
21.37 NOS: Journaal
22.50 NOS: Journaal
NEDERLAMOa
18 55 NOS: Journaal
18.59 TROS: De Tros Top 50
20.00 NOS: Journaal
20.27 TROS: Derrick. tv-#ene
21.30 AktuaTV
22.15 fc. Claudius, tv-sene
23 15 NOS: .toumaai
DUITSLAND I. II 00 (K) Journaal 1105-
(K) Actualiteiten. 11.25 (K) Talk-show.
12.25 (K) Dierenprogramma. 13.10 (K) In
formatieve serie 13.25 <K) Umschau. 13.55
(Ki Persoverzicht. 14.00-14.10 iK) Journaal.
17.10 (K) Journaal. 17.15 (Ki Filmreporta-
gc 1800 (K) Kinderprogramma
18 50-19.00 (K) Journaal (Regionaal pro
gramma NDR: 19.00 (K) Nt-u im Einsatz.
tv-sene. 19 30 (K) Actualiteiten 19 45 (K)
Kleuterprogramma 19 55 (K) Neu im Ein
satz. tv-serie 20.25 (Kl Regionaal magazi
ne 20.59 (K) Programmaoverzicht. WDR
1900 (K) Programma-informatie. Aansl
iK) Bombastus Ballman, tv-serie. 19.15 (K)
Der Unsichtbare. tv-serie. 20.15 (K) Actua-
liteitc-nmagazine. 20.45 (K) Informatieve
serie). 21.00 (K) Journaal. 21.15 (K) Amuse
mentsprogramma. 22.00 (K) Informatief
programma 22.45 (K) Einsatz in Manhat
tan. tv-sene. 23.30 (K) Actualiteiten. 24.00
(K) Filmreportage 0.45-0.50 (K) Journaal
DUITSLAND II. 17.30 (K) Magazine voor
ouderen. 18.00 <K) Journaal. 18.10 (K) Spuk
im Haus. tv-serie. 18.35 (K) Actualiteiten en
muziek. 19.20 (K) Tekenfilm. 19 35 <K> Te
kenfilmserie. 20.00 (K) Journaal. 20.30 (z/w)
Euer Sohn und Bruder (Wasch syn i brati.
speelfilm. 22.00 (Kl Actualiteiten. 22.20 (K)
Tv-reportage. 23.00 (K) Discussie. 23.45 (K)
Vier tv-spelen. 1.00 <K) Journaal.
NDR III WDR III. WDR III 19.30 (K)
Kleuterprogramma. 20.00 (K) Journaal 3.
20.15 (K) Documentaire. Gezamenlijk pro
gramma vanaf 21 00 uur 21 00 (K) Jour
naal. 21.15 (K) Documentaire serie. 22.00
(K) Washington - hinter verschlossenen
Turen, tv-serie. 22.45 (K) Reportage. 23-30-
0.15 (K) Documentaire film.
BELGIS (NEDERLANDS). NET I. 18.50
(K) Kleuterprogramma. 18.55 (K) Jeugd
programma 19.35 (K) Mededelingen; Mor
gen. 19 45 (K) Journaal. 20.10 (K) Onder
één dak. tv-serie. 2035 (K) Documentaire
serie. 2125 (K) Initiatie. Canadese füm
22.15 (K) Gastprogramma 22 45-23.00 (K)
Journaal NET II. Van 18.50 lot 20.10 Zie
net I. 20.10-22.35 (K) Documentaire
BELGIS (FRANS). 17.55 fK) Kleuterpro
gramma 18.00 (K) Kinderprogramma.
18 30 (K) Les enfants des autres. tv-serie
18 45 (K) Serie over muziek 19.15 (K) Regi
onaal journaal. 19.28 (K) Weerbericht.
19.30 (K) Journaal. 19.55 (K) Les sentiers
du Monde, tv-serie. 21.00 (K) Commissariat
spécial K I. politieserie. 22.00 (K) Journaal.
22.15 (K) Documentaire. 23.00 (K) Jour
naal.
Horizontaal. 2. geurigheid. 6. i
Italië, 8. waterstand, 10. gesloi
voor. 12. teken in de dierenrif
eerloos, 16. rijsbrandewijn. 17. f
18. lokspijs, 19. durf. 21. tweel
loflied, 25. uitgebraden stukje I
wending. 27. lef. 29. opstootje,
31. grond die bij een hoeve t
33. pers voornaamw. 34. stap
(afk.i, 35. tent.
Verticaal. 1. gereed. 3. Rijkst*
4. vrouwelijk schaap, 5. plal
Frankrijk. 6. trots, 7. familiJ
vreemde munt. 11. zeker kaa
13. in massa, 15. sprookjesfigJ
wijze. 20. tijdverlies. 22. herdi
24. gekneed meel. 25. metaleif
27. zangstem, 28. tijdperk. 32. i
noot
Oplossing vorige puzzel
Hor 1. alt. 4. intiem. 9. mare. l|
12 kantoor. 16. Lia. 17. O T 18,
21. Ida, 22. ene, 23. Loenen, 25l
eed. 28. drassig, 31. Naab. 32. t
kartel, 35 net.
"ert. 1. A. M 2. lak. 3 tralie. 5|
trom. 7. lier. 8. en. 10. enig. 13.J
stand, 15. kreet. 17. ode, 19. J
roes. 21. indien. 24. eest. 26.
dar. 29. Abe, 30. Oré, 31. na,
