Israël
Troi
Troü
FAMILIEBERICHTEN
bejaardenverzorgster:
Lange wachttijd
voor buitenlands
pleegkind blijft
Minister heeft
geen bezwaren
tegen medische BV
Kamervragen oyer vertrek dr. Kolff
Geen inkrimping
personeel van
bibliotheken
Carter boekt
Senaat succes
WOENSDAG 19 JULI 1978
TROUW/KWARt
kunnen van maandag lot en met vrijdag telefo
nisch van 9 00-19 30 uur opgegeven worden op
nummer 020-913456.
Op zondagavond is dit alleen mogelijk van
18 00-20 00 uur
Goede morgen
opa en oma
van harte gefeliciteerd
met uw 45-jarig huwe
lijksfeest.
Hilde en Arjan
Annemieke en Gertjan
Cora en André
Annet en Berto
Asker. Imke en Eltjo
Goeiemorgen
Pa en Ma
van harte namens
alle 11 11 16.
Lieve Oma
hartelijk gelukgewenst
met uw verjaardag
Francjan. Mirjam en
Kimmi Koole
19 juli 1923
19 juli 1978
Vrede zij U en Uwen huize
zij vrede, en alles wat Gij
hebt zij vrede.
I Sam. 25:6
vader en moeder Polet
Hartelijk gefeliciteerd met Uw 55-jarig huwelijks
feest
Annie. Wim. Jan. Jannie, Gerrit, Miep,
Alie, Rinie, Evert, Martha. Joop. Frans,
Sjaan. Ton, Riekie, Hans, Wim. Corrie,
Ineke. Nico. Klein- en achterkleinkin
deren.
Graaf-Florisweg 120,
Gouda.
In vol vertrouwen op Gods genade In Jezus
Christus is heden rustig ontslapen onze gelief
de zuster, schoonzuster en tante
Johanna Jacoba Ames
op de leeftijd van 74 jaar.
Uit aller naam:
J. Ames
Haarlem. 18 juli 1978
Einsteinstraat 26 II
Correspondentie-adres:
Duitslandlaan 78 - Haarlem.
Geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot afscheid nemen is er in de
rouwkamer Parklaan 36 te Haarlem donder
dag 20 juli a.s. 's middags van 3-4 uur en
's avonds van 7-7.30 uur.
De Dienst van Woord en Gebed zal D.V. wor
den gehouden vrijdag 21 juli a.s. om 14.00 uur
in de Pelgrimkerk aan de Stephesonstraat
hoek Pijlslaan te Haarlem, waarna de begrafe
nis zal plaatshebben, vanuit de kerk, op de
begraafplaats „Westerveld" te Driehuis-Velsen
omstreeks 15.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in één der ontvangstzalen van de
begraafplaats „Westerveld".
In de hoop óp het eeuwige leven is van ons
heengegaan onze lieve man. vader en groot
vader
Jan Baklcer
op de leeftijd van 70 jaar.
Sassenheim:
R. Bakker-Heij nes
Sassenheim:
R Bakker
M. LT Bakker-Laurila
Lauri-Jan
's-Gravenhage:
R. Eggens-Bakker
J. Eggens
Sassenheim:
R. J Bakker
Sassenheim. 18 juli 1978
Hoofdstraat 137.
De rouwdienst is bepaald D.V. op vrijdag 21
juli 1978, 2 uur namiddag in de Nederlands
Hervormde Kerk te Sassenheim, waarna de
teraardebestelling zal plaatshebben op de be
graafplaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren donderdagavond
a.s. van 7.30-8.30 uur in het rouwcentrum
..Vliem", Jacoba van Beierenlaan 4, Sassen
heim. alwaar de overledene is opgebaard.
De Heer nam tot Zich n& een moedig dragen
van zijn ziekte onze lieve broer
Jannes van de Belt
Hij is verlost. God heeft hem welgedaan.
De Krim:
K. van de Belt-Vos
A. ter Horst-van de Belt
H. ter Horst
G. van de Belt
Tj. van de Belt-Bleker
De Bilt:
J. van de Belt
I. van de Belt-Groeneveld
De Krim:
J. H. van de Belt
A. van de Belt-ter Horst
J. W. Bosman-van de Belt
W. F. Bosman
G. Bosman-van de Belt
H. Bosman
Zwolle:
J. van de Belt
De Krim:
H. van de Belt
J. van de Belt-Tieman
W. Mulder-van de Belt
R. Mulder
De Krim. 18 juli 1978.
,Jk heb de goede strijd gestreden,
ik heb mijn loop ten einde gebracht,
ik heb het geloof behouden."
2 Timotheus 4 7
Na een veelbewogen leven van ziekte en lijden
heeft de Here tot Zich genomen onze lieve,
dappere moeder en oma
Jannetje Keijzer-van de Rovaart
sinds 1944 weduwe van Comelis Keijzer
in de ouderdom van 86 jaar.
Wij zijn dankbaar dat we haar nog zo lang bij
ons mochten hebben.
Barendrecht:
H. C. Kema-Keijzer
H. Kema
Cor en Elly
Barendrecht:
C. J. Spuijbroek-Keijzer
J. Spuijbroek
Dordrecht:
C. A. Wijnhorst-Keijzer
P. H. Wijnhorst
Janneke
Barendrecht, 17 juli 1978
Donge 25
Gelegenheid tot condoleren vrijdagavond 21
juli in de aula van de begraafplaats te Baren
drecht, Scheldestraat, van 20.00-21.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal D.V. wor
den gehouden zaterdag 22 juli om 11.00 uur in
voornoemde aula, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden om 11.45 uur.
Wie in de schuilplaats des
Allerhoogsten is gezeten
vernacht in de schaduw des
Almachtigen.
God nam, geheel onverwacht uit ons midden
weg, onze geliefde broer, zwager en oom
Hindert Mast
in de ouderdom van 78 jaar.
Wirdum (Fr.):
A. P. Wijnia-Mast
Canada:
P. Veenstra-Mast
J. Veenstra
Drachten:
G. Lijzinga-Mast
S. Lijzinga
Heerenveen:
P. Mast
A. Mast-de Groot
's-Gravenhage, 17 juli 1978
Vaalrivierstraat 103
De overledene is opgebaard in een der rouwka
mers van het ziekenhuis Leyenburg, Leyweg
275 te 's-Gravenhage. Bezoek van 17-18.45 uur.
De crematie zal plaatsvinden in het cremato
rium Eikelenburg aan de Eikelenburglaan 7 te
Rijswijk op donderdag 20 juli a.s. om 15 uur.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 14.30 uur.
Onze hulp is in de naam des Heren die
hemel en aarde gemaakt heeft.
Op Zijn tijd nam de Here tot Zich onze lieve
zorgzame vrouw en moeder
Irma Knoop-Haasbroek
op de leeftijd van 46 jaar.
Veendam. 17 juli 1978
Straat Formosa 34
N. Knoop
Ria
Hetty en Jan
Wilma
Nicoliene
Liever geen bloerhen.
Mijn vrouw en onze moeder is opgebaard in de
aula Langeleegte 54 te Veendam.
De dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden donderdag 20 juli om 13.15 uur in de
Geref. Kerk. Dr. A. Kuyperstraat te Veendam,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
Alg. Begraafplaats „Buitenwoelhof".
Na de begrafenis is er in de zaal bij de kerk
gelegenheid om de familie te condoleren.
De leden van de Gereformeerde Kantorij van
Veendam namen met droefheid kennis van het
overlijden van
Irma Knoop-Haasbroek
Zij was de echtgenote van de dirigent van de
kantorij en tevens zelf enthousiast lid.
In haar verloren wij een vriendin. Vaak zongen
wij gezang 385 waarvan in het 4e vers staat:
„Blijf Jezus Gij, het licht voor mij, nu
het donker wordt op aarde"
Dit bidden wij Nico Knoop en zijn kinderen
toe.
V
Veendam, 18 juli 1978
Heden bereikte ons het droevig bericht, dat de
Heere tot Zich heeft genomen
S. Kuipers
te Dronten.
Trooste de Heere zijn vrouw en kinderen.
Het bestuur N.C.B.O.
Afd. O.-Flevoland
18 juli 1978
Geheel onverwacht is van ons heengegaan
onze lieve broer, zwager en oom
Jacob Huijssoon
God schonk hem het leven ruim 66 jaar.
Dankbaar en bedroefd denken wij aan het
woord: De gedachtenis der oprechten zal tot
zegen zijn.
17 juli 1978
Prinsenbeek:
D. Huijssoon
E. Huijssoon-Los
Voorburg:
I. W. Los-Huijssoon
D. Los
Jordanië:
C. J. Huijssoon
D. Huijssoon-Rijngoud
Canada:
M. de Groot-Huijssoon
A. de Groot
Rotterdam:
B. Huijssoon
De begrafenis zal plaatsvinden donderdag 20
juli a.s., circa 10.15 uur. Begraafplaats Bene
den Rijweg. IJsselmonde-Rotterdam.
Gelegenheid tot condoleren in de aula aldaar.
Heden bereikte ons het droevig bericht, dat de
Heere tot Zich heeft genomen
J. H. Hindriks
te Dronten.
Trooste de Heere zijn vrouw en kirtderen.
Het bestuur N.C.B.O.
Afd. O.-Flevoland
18 juli 1978.
Heden nam de Here uit onze familiekring tot
Zich onze geliefde schoonzuster en tante
Johanna Elisabeth
Doorn-van Leeuwen
op de leeftijd van 65 jaar.
Apeldoorn:
W. Doorn
M. M. Doorn-van den Boom
J. R. Tiemens-Doorn
Amsterdam:
W. G. Doorn-Pleiter
Apeldoorn:
G. Doorn
Velp:
C. Weijland-Doorn
W. P. Weijland
Aalten:
E. van Essen-Doorn
W. van Essen
Nichten en neven.
Overleden op 16 juli 1978 te Alkmaar.
Heden overleed in volle overgave des geloofs,
onze lieve schoonzuster, tante, nicht en
vriendin
Johanna Jansen van Galen
geb. Steffers
op de leeftijd van 75 jaar.
en mij, hiertoe door U bereid
opnemen in Uw heerlijkheid".
(Psalm 73 vers 12, oude berijming)
Namens familie en vrienden:
L. Burger-Jansen van Galen
Ommen, 17 juli 1978
Oldenhaghen J-56
De begrafenis zal plaatshebben vrijdag 21 juli
a.s. op de begraafplaats „Laarmanshoek" te
Ommen.
De rouwdienst zal worden gehouden in de Ned.
Herv. Kerk te Ommen; aanvang 12 uur.
Vertrek naar de begraafplaats om 12.30 uur.
Voor de dienst gelegenheid tot condoleren.
Geen bloemen - Geen toespraken
In Jezus ontslapen mijn geliefde zuster
Roelina Dieuwerdina Pieternella
Niks
op de leeftijd van 65 jaar.
Openbaring 14 vers 13
Doorwerth:
J. Niks
Rolandseck 28
Zuidwolde (Dr.), 18 juli 1978
Zantingehof 13
De begrafenis is bepaald op vrijdag 21 juli
vanuit de Gereformeerde kerk, Zuiderweg te
Zuidwolde.
Zij die de overledene de laatste eer wensen te
bewijzen, worden verzocht om 13.15 uur aan
wezig té zijn. Rouwdienst 13.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren voor de rouw
dienst.
Geen bezoek - Geen bloemen
Na een verkeersongeval is op 18 juli 1978
overleden, onze lieve vader, schoonvader,
grootvader en overgrootvader
Ds. Johannes Marinus
Simon Baljon
weduwnaar van M. C. L. Ossewaarde
op de leeftijd van 87 jaar
Leiden:
J. M. S. Baljon
K. P. Baljon-van den Ende
Nijkerk:
J. L. Baljon
Aerdenhout:
Th. Baljon
klein- en
achterkleinkinderen
Amersfoort, 1978
Correspondentie-adres:
Pentislaan 8, Aerdenhout.
De begrafenis zal in stilte plaatshebben.
Prot. Chr. Stichting Bejaardentehuic 1,
„Souburgh"
te Waddinxveen
J
Voor ons tehuis vragen wij vc
spoeaig mogelijk een
in volledig dienstverband
3L
M
b
Salaris volgens de CAO vooi ,je
jaaruentehuizen.
lid
Sollicitaties te richten aan de directrice?1
Bernhardlaan 2. Postbus 119 te Wadr^
;ali
■Htu
veen. Tel. 01B2S-4366.
Gemeente Westerbork
De burgemeester van Wes
terbork maakt ingevolge het
bepaalde in artikel 22 van de
Wet op de Ruimtelijke Orde
ning bekend, dat ter gemeen
tesecretarie. afdeling Alge
mene Zaken, voor een ieder
ter inzage is gelegd:
I. het besluit van de raad
der gemeente Westerbork
van 6 juli 1978, no. 4b,
waarbij is verklaard dat
voor de op bij genoemd
besluit behorende en als
zodanig gewaarmerkte
kaart in geel en groene
kleur aangegeven gebie
den een bestemmings
plan wordt voorbereid.
Hierbij is tevens bepaald,
dat het verboden is bin
nen deze gebieden zon
der of in afwijking van een
schriftelijke vergunning
van burgemeester en wet
houders (aanlegvergun-
ning) bepaalde werken,
geen bouwwerken zijnde,
of werkzaamhedc-n uit te
voeren, te doen of te laten
uitvoeren, een en ander
met uitzondering van nor
male onderhoudswerk
zaamheden. Deze gebie
den betreffende de in de
gemeente Westerbork ge
legen natuurschoon- en
cultuurschoongebieden.
II. het besluit van de raad der
gemeente Westerbork van
6 juli 1978 no. 4a. waarbij
is verklaard, dat voor de op
bij genoemd besluit beho
rende en als zodanig ge
waarmerkte kaarten in
rode kleur aangegeven
gebieden een bestem
mingsplan wordt voorbe
reid. Deze gebieden be
treffen de percelen:
Meeuwenweg 28 te
Nieuw-Balinge;
Mej. A. Talmaweg 2 te Wit-
teveen:
Schiphorsten 2 te Balinge.
Westerbork. 18 juli 1978
De burgemeester voornoemd.
I_ T. Lieve
met z'/&-i
355. (WJ
intensiev
lezers e^y
lezeress&l
EEN
0NMISBA
ADVERTENT
MEDIUfl
ïii
ELKE
OCHTE
e I
Zondag jl. heeft onze broer en hebbe
kinderen en kleinkinderen aan haar Heei _a
ten afstaan zijn vrouw en hun moeder ei
wij met hen onze zeer gewaard)
schoonzuster en tante
Jurrina Cornelia
Bokma-Kreiter
Voorthuizen, 16 juli 1978
Culemborg:
A. Kolsters-Bokma
J. Kolsters
H. Bokma
Wagenborgen:
J. Bokma
F. Bokma-de Vries
neven en
nichten.
tar
eni
!W<
tw
at:
d
dre
kin
toe
h
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Buitenlandse pleeg
kinderen kunnen niet eerder worden
opgenomen door verkorting van de
wachttijd voor gezinsonderzoeken.
Tussen de wachttijd, die gemiddeld
twee Jaar bedraagt, en de verhouding
tussen vraag en aanbod bestaat geen
verband. Dit antwoordt minister De
Ruiter van Justitie op vragen van het
CDA-Kamerlid mevrouw Cornells-
sen. ZIJ had over de lange wachttijd
geklaagd.
Hot aantal verzoeken om een buiten
lands pleegkind is de algelopen Jaren
met sprongen gestegen Het aantal
kinderen dat voor adoptie beschik
baar Is. Is daarentegen vrij klein. Vol
gens minister De Ruiter hebben vele
aspirant-pleegouders begrip voor
deze situatie. Op 1 Januari van dit
Jaar lagen 3671 verzoeken op afdoe
ning te wachten. Een aantal hiervan
was opgeschort op verzoek van de
pleegouders zelf. Volgens de minister
ts h-t begrijpelijk dat de lange wacht
tijd als onaangenaam wordt ervaren.
HIJ wijst er echter op. dat het voor
komt dat aspirant-pleegouders na
enige tijd van hun verzoek afzien.
Van de verzoeken die nog niet zijn
afgedaan, dateren er 13 uit 1972. 30
uit 1973. 79 uit 1974. 370 uit 1975. 1060
uit 1976 en 2119 uit 1977.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Minister De Ruiter
van Justitie zal artsen die hun prak
tijk omzetten in een besloten ven
nootschap geen strobreed in de weg
leggen In antwoord op vragen van
het PvdA-Kamerlid De Graal zegt hij
geen bezwaren van Juridische, ethi
sche en maatschappelijke aard te
hebben tegen deze medische BV's.
Bovendien wijst de minster erop. dat
er ln het vennootschapsrecht geen
gronden zijn te vinden om de oprich
ting van praktijkvennootschappen
door beoefenaars van vrije beroepen
zoals artsen, advocaten en Ingeni
eurs. tegen te gaan.
Vooral onder artsen is de vlucht in de
BV de laatste Jaren populair gewor-
den. Op deze manier kan een belas
tingvoordeel worden behaald. Dit
geldt met name voor artsen met hoge
Inkomens. Een ander voordeel is dat
de arts. doordat hij werknemer bij
zijn eigen BV wordt, onder de be
scherming van de sociale verzekerin
gen valt. Ten slotte zou hij bij faillis
sement niet persoonlijk aansprake
lijk zijn.
Voigens minister De Ruiter hebben
de opvattingen over beroepsethiek
ook bij artsen een wijziging onder
gaan. waardoor het gebruik van de
BV-vorm niet langer als ongeoorloofd
wordt beschouwd. Tot voor een aan
tal jaren maakte de belastingdienst
nog bezwaren. Thans gebeurt dat niet
meer. Minister De Ruiter: „Het is niet
in te zien waarom het maatschappe
lijk ontoelaatbaar zou zijn dat artsen
of andere vrije beroepsbeoefenaren
gebruik maken van de rechtsvorm
der BV. De persoonlijke verantwoor
delijkheid van de betrokkenen voor
hun beroepsmatig handelen en nala
ten wordt daardoor niet aangetast."
De oprichting van BV's is sinds'enige
jaren vergemakkelijkt, mede door
aanpassing van de Nederlandse wet
geving aan EG-BEPALINGEN.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Het vertrek van hart
chirurg dr. Jack Kolff uit het Acade-,
mlsch Ziekenhuis ln Leiden naar de
Verenigde Staten, omdat hij hier niet
„automatisch" hoogleraar kan wor
den. heeft geleid tot Kamervragen
aan minister Pais van onderwijs en
wetenschappen.
Het Tweede Kamerlid Verkerk-Terp
stra (WD) wil van de bewindsman
onder meer weten of deze geen be
middelende rol had kunnen spelen.
Ook vraagt zij of het Juist Is dat door
het vertrek van deze Amerikaanse
chirurg het streefgetal van vierhon
derd open hartoperaties per Jaar ln
Leiden beslist niet zal worden
gehaald.
Het Kamerlid wil verder weten of de
terugkeer van Kolff naar Amerika
een klap voor de hartchlrurgie in Ne
derland betekent en welke maatrege
len de bewindsman denkt te nemen
om dit streefgetal alsnog te realise
ren. Ten slotte vraagt zij welke vorde
ringen de begeleidingscommissie
hartchlrurgie academische zieken
huizen heeft gemaakt en of de minis
ter bereid is het eerste interimrapport
van deze commissie te publiceren.
MIDDELBURG (ANP) Oedepu-
teerde staten van Zeeland hebben
minister Tuynman van verkeer en
waterstaat dringend verzocht al be
gin 1979 te mogen beginnen met de
aanleg van de vaste oeververbinding
Westerschelde tussen Kruiningen en
Perkpolder ln plaats van in 1981.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Staatssecretaris me
vrouw Kraaijeveld-Wouters van CRM
wil niet beknibbelen op het personeel
van de openbare bibliotheken. In ant
woord op vragen van PvdA-Kamerle-
den zegt ze ernaar te streven de voor
ziene uitbreiding van dit personeels
bestand zoveel mogelijk te verwezen
lijken. Noodzakelijke beperkingen in
het kader van de bezuinigingsopera
tie van de regering zullen bij voor
keur bij andere onderdelen van het
bibliotheekwerk worden gezocht. De
bewindsvrouw geeft niet aan waar
precies.
Vervolg van pagina 1
Met name de pogingen van de Egypti
sche' president om premier Mena-
chem Begin niet alleen internatio
naal te isoleren maar binnenlands in
het nauw te brengen zijn in Jeruza
lem in slechte aarde gevallen. Of
schoon men de minister van defensie
Ezer Weizman niet verwijt dat hij het
officiële standpunt van de regering
heeft verlaten, gelooft men in Israëli
sche regeringskringen dat hij door
Sadat in Salzburg verleden week te
ontmoeten in de Egyptische val is
gelopen.
Weizmans voortdurend betreden van
het terrein van de buitenlandse poli
tiek is Dajan een doorn in het oog.
Met handen en voeten verzet hij zich
tegen Weizmans besprekingen in
Oostenrijk maar ook tegen de ont
moeting tussen Sadat en de Israëli
sche oppositieleider Sjimon Peres.
De verwarring in Israël lijkt dermate
groot te zijn dat Dajan de besprekin
gen met Kamel en Vance moest in
gaan zonder dat het Israëlische kabi
net zich heeft uitgesproken over de
jongste Egyptische voorstellen. Deze
niet officieel bevestigde voorstellen
behelzen een grote stap van de kant
van Egypte in de richting van Israël.
Volgens berichten in het Egyptische
weekblad Oktober, dat doorgaans als
spreekbuis van de Egyptische presi
dent wordt gezien, zou Sadat bereid
zijn het Palestijnse recht op zelfbe
schikking te beperken tot de bevol
king van de door Israël bezette gebie
den en hierbij de Palestijnse bevrij
dingsbeweging PLO uit te sluiten.
Volgens Hamdi Foead, diplomatiek
correspondent van het vooraanstaan
de Egyptische dagblad Al Achram
heeft de hoofdredacteur van Oktober
een vertrouweling van Sadat, Anis
Mansoer, de Egyptische president
fout begrepen. Sadat zou bereid zijn
om het door Israël voorgestelde be
perkte zelfbestuur voor de Palestij-
nen op de westelijke Jordaanoever en
in de Gazastrook voor een periode
van vijf jaar te aanvaarden. Daarna
zouden Palestijnen die weliswaar de
PLO steunen maar dit niet openlijk
te kennen geven het recht moeten
krijgen om naar de Jordaanoever en
Gaza terug te keren.
„Namen zijn niet belangrijk", aldus
Foead. „Waarom zouden wij Israël in
het harnas jagen alleen vanwege het
etiket PLO? Wat betekent PLO? PLO
betekent het streven om terug te ke
ren. Bovendien zal een Palestijnse
staat de armste staat ter wereld zijn.
Het zal bevolkt worden door arme en
niet opgeleide Palestijnen. Opgeleide
Palestijnen keren niet terug naar Pa
lestina".
Verbod?
Premier Begin neemt de isolatiepo
gingen van Sadat hoog op. Zo zal hij
daarom Dajan nadrukkelijk hebben
verboden om over de nieuwste Egyp
tische voorstellen die verleden week
aan Weizman werden overhandigd te
bespreken. 8 adats verdeel- en heers
tactiek lijkt tot verwarring ln Jeruza
lem te hebben geleid. Het uiteindelij
ke resultaat van deze taktiek valt
niet te voorspellen. Maar sommige
Egyptenaren onderkennen dat pogin
gen om de positie van Sadat te ver
zwakken een averechts effect kunnen
hebben.
H.
imi
WASHINGTON (Reuter, j gei
Amerikaanse Senaat heef are
zijn goedkeuring gehecht ati ai
ste gedeelte van preside
Carters energieprogrammat ik
deelte van het vijf puntelb I
programma wordt voorzit t
vermindering van de hoeve ee:
en aardgas die door kracl ki
en particuliere bedrijven- ie
bruikt. ul
ten
Het was de eerste positie lai
van het Congres sinds ma atom
wetsvoorstellen die Cartefllde
vorig jaar had ingediend pe:
ding van de energiecrisis,
menverhouding in de Sen ort
voor en 6 tegen, waarmee h
misvoorstel nu wordt do44, l
naar het Huis van Afgev in§
l oi
Regeringskringen In Wash!. P
ten gisteren te melden daig5,
Carter hoogstwaarschijnli de
port quota zal Instellen oit-bl
en het verbruik van buitel tei
aan banden te leggen. Del,
len passen in het kader v«(an
voornemens die de topled
tussen westerse Indus tri khi
Japan in Bonn heeft opi I7x
de verschillende landen da
zich momenteel het ho<*6.
vraag hoe al die, inderda t n
vende, voornemens nu ocfrall
omgezet kunnen worden, lom
Japanse premier Takeo F<t i
loofd dat zijn land iets J
het enorme overschot op
balans te verkleinen.