Björn Borg: drie
titels op een rij
Internationals stellen teleur
VS: eindelijk winst op Rusla
Record Hermens
in de mist door
wanorganisatie
Connors kansloos in Wimbledon-finale
Transfers
in Italië
onwettig
Geen records in vlakke interland
Ja:
mi
Charles Urbanus: in vijf beurten geen honkslag tegen Kinheim
Weblijven
lekker thuis
dit jaar.
sterk voor
verzwakte E
atletiekploep
Inpakkei i
en
wegwezei
MAANDAG 10 JULI 1978
SPORT
TROUW/KWARTET
iNDA
LONDEN Jimmy Connors was nog maar nauwelijks kopje onder geduwd in het afwaswater
van zijn eigen ambities, of de onverbiddelijke onderduwer zelf zag er ineens weer een stuk
menselijker uit. Björn Borg knielde op het gras van het centrecourt, de handen als in gebed
gevouwen na zijn derde achtereenvolgende Wimbledon-overwinning; de simpelste en meest
overtuigende in zijn carrière. Bij de scheidsrechtersstoel wachtte Fred Perry, een 69-jarige
Britse pensioentrekker om hem te feliciteren. Hij had hetzelfde gepresteerd in de jaren dertig.
Hij was de eerste. Jimmy Connors, de van zijn voetstuk getuimelde Amerikaan was na de 6-2,
6-2, 6-3-nederlaag te onthutst om een woord uit te brengen. In de verste verte had hij niet
gedacht met zeven games te worden afgescheept, vijf minder nog dan Tom Okker in de halve
finales had vergaard.
Nadat de hertog en de hertogin van
Kent in actie waren gekomen om de
schoorsteenvaas uit te reiken, beleed
Björn Borg zijn eigen angsten: ..Nooit
had ik gedacht dat ik na Rome en
Parijs ook Wimbledon zou kunnen
winnen. De tijd om over te schakelen
van gravel naar gras leek me veel te
kórt. In de eerste ronde vloog ik er
bijna uit. Toen Connors op match
point die volley uitsloeg, moest ik
onwillekeurig denken aan het mo
ment dat ik in de vijfde set met een
game achterstond tegen Viktor
Amayja." De 22-jarige Zweed over
leefde die kritieke situatie maar werd
onmiddellijk besprongen door het
verlangen de prestatie van Perry te
evenaren. Een loos record, als men
bedenkt dat Hoad. Laver en Emerson
het destijds na twee titels tijd vonden
om prof te worden en daardoor hun
kansen niet verdedigden. En de pres
tatie van Rod Laver tweemaal
kampioen als amateur en vijf jaar
later toen Wimbledon open ging voor
de profs nog tweemaal is veel in
drukwekkender. Niettemin kon Borg
zich er niet aan onttrekken. Net zoals
de met reclame behangen Zweed (al
leen bij de scheiding van zijn haar is
nog een plaatsje vrijj tijdens de pers
conferentie de Jacht op een ander
achterhaald record aankondigde: de
«rand slam. Het begrip dateert van
1963, toen de Amerikaan Donald
Budge in één jaar kampioen werd van
Australië. Frankrijk, Wimbledon en
de Verenigde Staten. In 1963 voegde
Rod Laver daaraan nog de Italiaanse
Utel toe. Inmiddels zijn er WCT-kam-
pioenschappen en de Masters veel
belangrijker en ieder geval lucratie
ver dan de gedevalueerde Australi
sche titelstrijd. Bij één kon Borg we
gens een handblessure niet meedoen,
bij het ander werd hij verslagen door
Connors. Voor Borg resteert dus al
leen het streven naar het „grand
.slam". Of eigenlijk ook niet Want de
Australische kampioenschappen zijn
al gehouden en bij afwezigheid van
de Zweed werd Gerulaitis daar kam
pioen. Nu wil het geval dat de ..Aus
sies" de jcomende kampioenschap
pen een maand hebben vervroegd zo
dat de theoretische mogelijkheid be
staat dat Borg in één jaar de vijf titels
Wint. Die van Rome. Parijs en Lon
den heeft hij in ieder geval al binnen.
Jimmy Connors beklaagde zich ero
ver dat hij zich nooit echt „in" de
wedstrijd had gevoeld. Zelfs niet toen
hij in de eerste set met 3-0 leidde na
de eerste en enige servicedoorbraak
die hij creëerde Net als drie jaar
geleden in de eindstrijd tegen Arthur
Ashe werd hij overrompeld door een
tactische finesse van zijn tegenstan
der. De stevig serverende Borg deed
daarna de rest. „Alles ging eigenlijk
prima." verwonderde Connors zich.
.Op mijn service na dan. De bal
kwam goed van mijn racket. Ik be
woog goed. Toch leidde het tot niets.
Je hebt van die dagen
Iedereen op de tribunes had gezien
wat er werkelijk aan de hand was.
Ook Chris Evert, zijn verloofde van
vier jaar geleden, die aan de zijde van
de als ..mom" bekendstaande moeder
van de 25-jarige Amerikaan plaats
had mogen nemen In de gastenloge.
Borg wisselde zijn topspinslagen af
met gesneden backhands naar de fo
rehand van zijn tegenstander. Een
tactisch foefje dat de Zweed samen
met zijn coach Lennart Bergelin had
bedacht. „Het was de eerste maal dat
ik zoiets deed en het werkte geweldig.
Ik, kon er veel gemakkelijker door
naar het net komen. Eerlijk gezegd
geloof Ik dat dit de beste methode is
om tegen Jimmy te spelen."
Connors daarentegen hield strak en
stijf vol dat het precies zo was gegaan
als in de voorgaande dertien ontmoe
tingen waarin hij een voorsprong van
Björn Borg, dank U.
en Blllie Jean King. Frew McMillan
applaudiseerde enkele malen voor de
hulp die de hardserverende, volleren
de en smashende Nederlandse hem
bood bij het veroveren van zijn twee
de titel. Voor de zichtbaar gelukkige-
Betty Stöve was het de tweede titel
die zij in acht finalepartijen pakte.
De bejaarde Elisabeth Ryan zag het
allemaal aan vanuit de Royal Box in
de wetenschap dat Billie Jean King
er weer niet in geslaagd was haar
record van 19 Wimbledon-titels met
één te overtreffen. Voor de organisa
tie kwam het uitstekend uit dat de
finales in recordtempo werden afge
werkt. Vijf minuten na de laatste slag
kwam de regen met bakken naar be
neden. Maar toen was Wimbledon
1978 al geschiedenis.
ROME Politierechter Gian-
carlo Costagliola heeft voor
enorme opschudding in de Ita
liaanse voetbalwereld gezorgd
door het transfersysteem ille
gaal te verklaren. De magis
traat oordeelde na klachten
van de zijde van de bond van
profvoetballers dat er bij de
transferpraktijken op onwetti
ge wijze gebruik van tussen
personen werd gemaakt. Vol
gens Costagliola zijn de clubs
zelf in overtreding door illegaal
als intermediair op te treden
bij het aannemen en ontslaan
van spelers voor winstdoelein
den. De spelers zouden zelf zon
der tussenkomst moeten kun
nen onderhandelen.
Costagliola gaf tevens bevel
dat een bijeenkomst van 200
voetbalofficials in een Mila-
nees hotel, waar over de laatste
transfers werd onderhandeld,
moest worden beëindigd. De
politie man hierbij bewijsmate
riaal in beslag. Vier dagen gele
den deed de politie overigens
een soortgelijke inval.
Het gevolg is dat transfers,
waarbij miljoenen zijn betrok
ken. zijn geblokkeerd. Zo zijn
de „verhuizingen" van Roberto
Pruzzo (voor ongeveer 8 mil
joen gulden) en Paolo Rossid
(6.6 miljoen gulden) nu ongel
dig verklaard.
De bond van voetbalprofs
heeft jaren gevochten voor wij
ziging van het gevolgde trans
fersysteem, waarin spelers als
vee zouden worden behandeld.
De clubs maken onderling uit
waar de spelers onder contract
komen te staan, zonder dat de
betrokkene daar iets over heeft
te zeggen. Indien een speler een
overeengekomen transfer zou
weigeren heeft zijn nieuwe club
de macht hem te verhinderen
voor een andere club uit te
komen.
De Italiaanse voetbalbond be
legde na de maatregelen van de
rechter een spoedbijeenkomst.
Andere clubofficials reageer
den geschokt. Parlementslid
Concetto lo Bello, eens top-
scheidsrechter van Italië, zei
dat dit wel eens het eind van de
Italiaanse voetbalsport kon be
tekenen. „Je moet een dergelij
ke kwestie voorzichtig aanpak
ken," zei hij. „Anders valt de
hele voetbalorganisatie in klei
ne stukjes uiteen. De overle
vingskansen van de Italiaanse
sportwereld zijn hier mee ge
moeid." Daarmee doelde Lo
Bello op de voetbalpool, een
voorname bron van inkomsten
voor het Italiaanse Olympische
Comité.
Ook in Nederland is geregeld
kritiek op het gevolgde vergoe
dingssysteem te beluisteren.
Zo heeft Arnold Mürenonlangs
in een kort geding voor de
Utrechtse rechtbank geëist zijn
overgang van FC Twente naar
Ajax geldig te verklaren. De
clubbesturen zijn het daarbij
niet eens over de te betalen
vergoeding. Mr. Janssen van
Raay, raadsman van Mühren,
heeft bij die gelegenheid het
vergoedingensysteem ter dis
cussie gesteld. Aanstaande
woensdag zal de president van
de rechtbank in Utrecht, prof.
mr. Van Dijk, uitspraak doen.
BERKELEY De zestiende atletiek
wedstrijd tussen de equipes van de
Verenigde Staten en de Sovjet Unie
heeft in Berkeley overwegend matige
prestaties opgeleverd. Ondanks de
aanwezigheid van een dozijn Ameri
kaanse kampioenen, twee wereldre
cordhouders (de Russische hoog
springer Jatsjenko en de Amerikaan
se discuswerper Wilkins) en een
Olympisch kampioen (de Amerikaan
se verspringer Robinson) konde de
40.000 toeschouwers geen records be
jubelen.
Voor de derde maal sinds de eerste
wedstrijd in 1958 slaagden de Vere
nigde Staten er in te zegevieren. Het
verschil bedroeg dertien punten (190
tegen 177). De Amerikaanse heren
legden de basis voor deze overwin
ning (119-102). De Russische dames
bleven de tegenstanders nog net vier
punten voor (75-71). Van de 35 onder
delen wonnen de Verenigde Staten er
20, waarvan 13 bij de heren. Eerder
wonnen de Amerikanen in 1964 en
1969.
De favorieten deden wat van hen
werd verwacht. Jatsjenko ging bij het
hoogspringen over 2,27 meter heen.
Een poging over 2,31 meter heen te
komen faalde. Robinson sprong 8,01
meter ver, Wilkins wierp de discus
65,98 meter. De Amerikaan Greg Fos
ter hield op de 110 meter horden de
Rus Mjaniskov éénhonderdste van
een seconde achter zich. Beide atle
ten zijn dit seizoen echter al sneller
geweest dan 13,46 en 13,47 seconden.
Opmerkelijk was de Amerikaanse
overheersing op de loopnummers,
van 100 tot 5000 meter. De Ameri
kaan Steve Scott bevestigde zijn goe
de vorm op de 1500 meter met een tijd
van 3.38,4. Abramov kwam in de eind
sprint tweetiende seconde te kort.
Marty Liquor! en Matt Centrowitz
zorgden op de vijf kilometer zelfs
voor een dubbele overwinning.
Bij de dames viel de dubbele overwin
ning van de Amerikaanse Evelyn
Ashford op. Zij won de 100 meter in
MOSKOU (AFP) Boris Zaytsjoek u
Unie heelt zondag het wereldrecord
ren verbeterd. Hij kwam met zijn ree
een afstand van 80.14 meter Zavtsjoe
atleet die de grens van 80 meter over*
oude wereldrecord was met 79.30 metd
door de Westduitser Walter Schmidt d
tus 1975 ln Frankfort. I
Het bericht van de recordverbeteri»
kend gemaakt door radio Moskou Ef
verteld waar deze had plaats gevondi
11,22 seconden en de 200 i
22,69 seconden. De Russiscl
na Providokina bleef op de 8
één seconde beneden de l
twee minuten (1.59,00). Zij 1
seconden voorsprong op f
kaanse Essie Kelly. Svetlan
sova imponeerde met een
zege op de 3000 meter (8.4jf
8.44,0 voor Jane Merill. Op ha
onderdeel, de 4 x 100 meter ef
reduceerden de Amerikaai
door een zege de uiteindelijk}
stand tot vier punten.
door Theo Reitsma
NIJMEGEN Voor eigen publiek liep Jos Hermens gisteren
een nieuw Nederlands record op de 5.000 meter, maar na zijn
voortreffelijke race vroeg hij zich verwonderd af: „Moet ik dan
nog meer voor mijn rekening nemen?" Zijn tijd van 13.21.9 een
halve seconde sneller dan het oude record, dat uit 1975
dateerde, was prima, maar de organisatie bij de internationale
wedstrijden in Nijmegen faalde uitgerekend bij het topnum-
mer volledig.
(ADVERTENTIE)
'Allereerst was daar het ogenschijn
lijk wonderlijke optreden van de
Australiër Fitszimons, die zich vergis
te in het aantal ronden dat gelopen
moest worden, omdat hij in de war
werd gebracht met de rondeteller.
Deze man liet twee ronden lang het
bordje met „4" hangen en de Austra
liër telde vanaf de eerste maal dat hij
het zag hangen. Het gevolg was, dat
hij in de voorlaatste ronde het tempo
enorm omhoog gooide, sterk finishte,
maar toen tot de ontdekking kwam,
dat er nog een ronde gelopen moest
worden. Op dat moment werd aarze
lend heel voorzichtig met de bel ge
luid ten teken dat met „misschien"
de laatste ronde was. Uiteindelijk fi
nishte Hermens na de voorgeschre
ven 5.000 meter in een tijd, die een
nieuw nationaal record betekent. Het
'publiek in Nijmegen was overigens
volstrekt onwetend van de snelheid
waarmee de wedstrijd gelopen werd.
De speaker namelijk kreeg geen tus
sentijden en bezat dus ook geen ver
gelijkingsmateriaal. Dat het nationa
le record op wankelen stond, bleef zo
volkomen buiten bereik van de toe
schouwers.
Nijmegen leverde daarna nog een
wonderlijk spektakel op. De scheids
rechter weigerde het recordformulier
te tekenen, omdat de coach van Her
mens, Jan Vos, aan de binnenkant
van de baan de rondetijden aan de
lopers had doorgegeven. Vos was tot
drie keer toe gewaarschuwd, maar
had scheldend zijn positie gehouden
en dat leidde tot trammelant na
afloop.
Hermens wond zich niet bijzonder op
over die drukte. Hij was tevreden met
zijn prestatie die ook internationaal
veel voorstelt. „Bovendien had ik het
gevoel dat het nog wel sneller had
gekund. Als vormtest was dit dus
ideaal. Maar wanneer we nog wat
meer sterkte in het veld hadden ge
had was het zeker sneller gegaan.
Voorlopig ben ik tevreden en richt ik -t-tj -j
mejnet voldoening op het Europees G GO TO
kampioenschap eind augustus". De GCIV^O bv
van tevoren bepaalde strategie werk
te overigens prima. Jo Schout en Erik
van Amstel wierpen zich op om de
eerste 2.000 meter te leiden en stap
ten vervolgens uit de baan. Daarna
hadden de sterke jongens afgespro
ken om om beurten de leiding te
nemen. Dat lukte vooral Hermens en
Te Broke goed. De Nieuwzeelander
Quax bleek ondertussen verre van in
vorm te zijn en haakte af. Jörg Peter,
de sterke Oostduitser, viel eveneens
terug en Miel Puttemans, De Belg,
bepaalde zich tot volgen.
Teleurstellend verliep in Nijmegen
het hoogspringen. Ruud Wielart werd
geconfronteerd met een concurrent
met wie een spannende strijd moge
lijk was. Maar Edgar Kirst uit de
DDR had met de Nederlander geen
probleem. Wielart, vol zelfvertrouwen
mopperend over de wind die zijn aan
loop onmogelijk maakte, sprong 2.15
in één keer, maar faalde op 2.18. Kirst
ging door tot 2.21, de Australiër Win-
deyer werd tweede met 2.18.
Eén tweede Nederlands record viel
bij het polsstokhoogspringen. Eltjo
Schutter haalde 5.05 meter. Daarmee
zat hij vijf centimeter boven zijn
oude record. Internationaal stelt dat
overigens minder voor dan de goede
prestatie van Hermens.
door Co Matoc
AMSTERDAM Met de naderende tiende Haarlemse honk-
balweek en het aansluitend plaats vindende wereldkampioen-
schap honkbal in Italië in het verschiet lijkt de technische
dat is geschiedenis en daar ben ik
niet goed in."*
begeleiding van de Nederlandse honkbalselectie met de nodi
ge problemen te maken te krijgen.
Betty Stöve had beste vorm bewaard
voor de eindstrijd van het gemengd
dubbelspel: 6-2, 6-2 tegen Ray Ruffels
(ADVERTENTIE)
Heerlijk, helder Heineken.
In de eerste plaats op het organisato
rische vlak. Evenals verleden week
kon er door de slechte weersomstan
digheden slechts één helft van het
dubbelprogramma van dit weekeinde
worden afgewerkt. En omdat ook de
inhaalwedstrijden de afgelopen week
verregenden zou de centrale training
van de honkbalselectie door straks
nog in te halen competitiewedstrij
den wel eens in het gedrang kunnen
komen. Chef d'equipe van het Neder
lands honkbalteam Jules de Piere
maakt zich voorlopig echter nog geen
zorgen. „Zolang er maar een wed
strijd per weekeinde gespeeld kan
worden en er op dinsdagavond nog
kan worden ingehaald lopen de trai
ningen op woensdag nog geen gevaar.
Maar als dat slechte weer blijft aan
houden wordt het wel wat angstig."
aldus De Piere die gisteren aanwezig
was bij het duel in de kampioenspou
le tussen Amstel Tijgers en Kinhelm.
Een wedstrijd waarin uitgerekend de
potentiële Internationals nogal te
leurstelden. Met name de eerste vijf
van de ambitieuze Tijgers-slagvolgor
de leverden in het door Kinheim met
3-1 gewonnen duel matige prestaties.
Een uitschieter in negatieve beteke
nis daarbij was Charles Urbanus. In
vijf slagbeurten kwam de door iedere
hoofdklasser gevreesde slagman Ur
banus tot geen enkele honkslag. Wel
iswaar stond bij Kinheim Nol Been-
ders op de heuvel, maar zijn werpen
was niet van dien aard dat hij uiter
mate moeilijk te bespelen was. De
Haarlemmer kampte namelijk met
een liesblessure. Hij moest zich na
vier innings (cijfers: 3-4-3-1) laten ver
vangen door de Amerikaan Bob Kox,
die met de cijfers 4-2-4-1 de winst voor
de Haarlemse ploeg veilig stelde.
Bij Amstel Tijgers werd het werpen
verzorgd door Jan Hijzelendoorn (10-
4-5-2) die de wedstrijd net niet kon
uitgooien, zodat Jim Sieval voor de
laatste eentweederde innings nog in
actie moest komen.
Stelden de internationals bij Amstel
Tijgers wat teleur, hetzelfde kan ge
zegd worden van de geselecteerde
Kinheim-catcher Hans Augustinus.
De Haarlemse routinier liet na een
uitstekende start toch de nodige
steekjes vallen en maakte vooral het
stelen van de honken door de Tijgers
wat te gemakkelijk.
Amstel Tijgers kreeg dan ook de no
dige scoringskansen, maar in een
wedstrijd, waarin de punten duur wa
ren. liet Tijgers-coach Hans Onver-
wagt het niet op punten forcerende
spelsituaties aankomen.
De leiding in de kampioenspoule is
voorlopig in handen van Giants, dat
Intussen tegen HCAW het volledige
werparsenaal en twaalf innings nodig
had om tot de 5-3 winst te komen.
Achtereenvolgens moest de Diemen-
se coach Ruud Koene na startende
werper Martin Ronnenberg een be
roep doen op Wijnekus. Van der Sluis
j
CWMBRAN Een verzwakte IP
landse herenatletiekploeg is er
plaats met de onuitspreekbire fti
Cwmbran net niet in geslaa .1.
drielandenwedstrijd met Wa
Ierland te winnen. Uiteindelijl pnd(
men de Nederlanders slechts 2 6.
ten te kort op Wales (160-157 wc
land speelde geen rol van bel t)"'
(derde met 123,5). run i
Hue
Ren
Door de sterk bezette internafenai
wedstrijden in Nijmegen moP*
derland het in de derde interla
strijd van dit seizoen (na de o lon 'i
ting met Noorwegen en' de Wei j«|>-
tic) zonder de sterren Wielart,
ke en Hermens stellen. Nu b mtt
Nederlandse ploeg op de re£? 1
baan in Cwmbran tijdens gu^"
derige weersomstandigheden (Ne
overwinningen steken. Harry J71
ting won op fraaie wijze de 40(
in 46,67 seconden. Hij liep op ika
ste 100 meter duidelijk weg ael
concurrenten, van wie Ra
Heerenveen in 47,51 seconder itk>
werd.
mar
tien
Het nummer polsstokhoogsj aim
werd mede door kwalitatie 1-D<
ke deelnemers van Wales en
een Nederlandse aangeleg m 0
Tienkamper Eltjo Schutter w op
een sprong over 4,90 meter, Pi ,d j
bel die inviel voor Frans vde
Ham werd met 4,40 meter t
«1B
De derde individuele oven >uti
kwam op naam van Wibo Lel
Op de 1500 meter heerste de s 2:
van de Bataven in de eindspi Bei
een tamelijk rustige race liet h
afdrukken. Joost Brom bleef |.P(
achter in het veld hangen en m
niet verder dan de vijfde plaa
Voorts won het Nederlandse
Theo van Kuyvenhoven. H
Joseph, Bert Lambeck, Ron v
gen de 4 x 100 meter estafette
seconden.
(ADVERTENTIE)
Paul Smit van Amstel Tijgers steelt met succes het tweede honk.
en Bechman. Eddie Tromp gooide de
volle twaalf innings voor de Bussum-
se ploeg en deed dat met de cijfers 8-
5-10 niet onverdienstelijk. Scores van
Montvidas en Vree beroofden Tromp
in de laatste innings van op zijn
minst een gelijkspel
Onderaan in de hoofdklasse werd de
degradatie van Euro Stars in het eer
ste jaar aan de top van het Neder
lands honkbal een feit. De Rotter
dammers verloren met 4-9 in Amers
foort van Quick.
Kamploc nsgroep
Gianls 22 31 HCAW 21 26
Kinhelm 22 28 A Tijgers 21 26
Degra da liegroep
UW 22 26
Sparta 22 25
Nlcols 22 21
Quick
ADO
E Stars
Zaterdag 2B: Meteoor-Caps 2-1
Zondag: Kampioenspoule HCAW-Giants 2-5
Amstel Tljgers-Klnheim 1-3 Degradatiepoule
Euro Stars-Quick 4-9. ADO-UVV 5-11. Nlcols
Sparta 5-7
IA: Schoten-Hoofddorp 2-1. 8torks-Terrasvogels
11-2. Sparks-OVVO 3-1 IB: Tigcrs-Holy 3-2. PSV
Spartaan 3-7. Feyenoord-Neptunus 3-13. Hilver-
sum-Pirates 5-6. Pirates-Hilversum 12-11 2A:
Black. Llons-Geldrop 2-1. Ducks-Schiedam 2-9.
Jeka-Twlns 11-4. Gr-Botlek 11-0. Blue Blrds-Den
Bosch 4-5 2B: BSC Utrecht-DVH 11-13. NISC-
Volewijckers 1-5. Robur-ABC 9-0. 2C: VUC-Crom-
tlgers 2-1. Celeritas-Frogs 18-8.
SOFTBAL
Hoofdklasse: DSS-OO 2-1
