Maantje
^net Nieuwe Haagse Courant en Nieuwe Leidse Courant
Amerika verontwaardigd
Dajan naar Londen
icialist
ertini
ilië's
Resident
In deze krant
Alaska en
Japan
^verwinning
^gering
™-an Maleisië
iET WEER
Bewolking.
Trouw
Ook het verste nieuws
Welkomstvoordeel
Trotf*.st
hoort bij u
In Tsjechoslowakije:
staat bemoeit zich
met theologen - pagina 2
JI84R WilKINB EN VAKAN1IE 1
eaatoben betreurt
lating Manusama
pdieren komen
m door brand
'Ha
Crisis dreigt door proces tegen Russische dissidenten
In afwachting
van goedkope
vlucht naar VS
Twee mensen
tijdens ruzie
doodgeschoten
Ondanks grote twijfels in Israëlisch kabinet
ÜNGAPORE (Reuter. UPI. DPA)
De regeringscoalitie in Maleisië.
Nationaal Front, heeft bij de za-
IP jag gehouden verkiezingen een
-jle overwinning gehaald. In het
lement gaat het front 98 van de
ine_i zetels bezetten, terwijl het bij de
K (elijkertijd gehouden verkiezingen
00 Or tien deelstaatparlementen een
t l overtuigender zege heeft be-
0 |ld^24J^vand^
hij
inE
in
ege'
Vrij veel bewolking mei
slechts hier en daar een bui.
H gretige tot vrij krachtige wind
p jplt west tot noordwest. Maxi-
erupiumtemperaturen omstreeks
•eventien graden.
DEHorgen en overmor-
/qi/CEN: overwegend droog met
kukele zonnige perioden. Tem
peraturen oplopend tot onge
veer normale waarden voor de
|ijd van het jaar.
IZon op: 05.32
onder: 21.58
maan op: 11.57
onder: 00.25
De planeet Pluto (4,5 miljard kilometer van ons van
daan) blijkt een maantje te hebben. Een ontdekking
van de Amerikaan Christy, die eerst dacht dat het om
een bobbel op deze buitenste planeet van ons zon-
nestelsel ging.
I )e nieuwe abonnee krijgt een welkomstvoordeel.
Hij belaalt (na (wee weken de krant gratis ter kennismaking
te hebben ontvangen) 6,55 mindervoor de eerste termijn.
Schrijf op de envelop: IVtiuw-Kwartel. antwoordnummer 2792.
Amsterdam. Ken postzegel is niet nodig, die betalen wij. Keilen kan ook:
020-913456. afdeling serv ice.
jglMMIMIMMIIMIHHtm
nieuwe abonnee:
naam:
adres:
plaats:
giro:
naam:
adres:
plaats:
betaalt per kwartaal
opgegeven door:
Ik ontvang graag naar keuze:
Een degelijke mini-index klapper voor telefoonnummers
en adresgegevens. Handzaam formaat Geschikt om mee
te nemen in elke jas of tas.
Drie kleine gekleurde klosjes garen en naalden in een
fraaie balpen. Een handig hulpmiddel voor de vakantie
Twee verschillende Ot en Sien afbeeldingen Te gebruiken
als sierplaat of pjace-mat.ln originele kleuren en afwasbaar
L1
Iedere vrijdag nuthge wenken voor een aangename
vakantie. Advertenties voor deze rubriek kunt u
opgeven tot donderdagmorgen 10 uur
Te' 020-913456 (toestel 631).
Hugin kasregisters
hoog aangeslagen
efficiency.
Olland staat er achter.
Importeur
en informaties:
OLLAND-
De Bilt. (ftsn.
(030) 762244 tisUl
36STE JAARGANG NR 10498 - MAANDAG 10 JULI 1978
rc>U£w
SA
'iGAVE TROUW/KWARTET BV. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEÜR ING. O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM ABONNEMENT 15,47 (MAAND) ƒ46,40 (KWARTAAL! 183.40 (JAAR)
BTGIRO 660000 BANK NED. CRED BANK REK NO 23 00.12.574 GEMEENTEGIRO X 11000 LOSSE VERKOOPPRIJS ƒ0.60: FRANKRIJK FRS 3.50. DUITSLAND DM 1.90. LUXEMBURG FRS 13
ZANDVOOBT (ANP) Op het Zand-
voortse strand is zaterdagnacht het
stoffelijk overschot van een man aan
gespoeld. Men kon niet tot identifica
tie overgaan, omdat het lichaam in
verregaande staat van ontbinding
verkeerde. Gistermorgen spoelde het
stoffelijk overschot van een vrouw
aan. Identificatie bleek eveneens on
mogelijk.
Vervolg op pagina 5 kolom 6
De actrice Josephine van
Gasteren maakte onlangs
een reis naar o.a. Alaska en
Japan. De komende maanda
gen aal zij daarover in ons
blad schrijven. Vandaag
haar eerste bijdrage uit
Alaska, waar de welvaart
toeslaat, op pagina 7.
PAGINA 3
Vrouwen van Togo:
samen zijn we sterk
JOUDE (ANP) Prof. dr A. J.
978J (ibben heeft ir J. A. Manusama
reven dat hij diens „heftige be
lingen over de Nederlandse re-
jg" betreurt. Naar aanleiding van
d «ineenvallen van de commissie
I. P<ben-Mantouw schreef Manusa-
38) Jnder meer aan prof. Kobben dat
.ich door de regering in zijn hemd
I voelde en opnieuw beetge-
;ens Kobben heeft de commissie
ie Ge(e twee jaar van haar bestaan
ulks bzen dat Zuidmolukkers en Ne-
e Stapders ook hij verschil van in-
Twel degelijk vruchtbaar en zin-
aunnen samenwerken. „Manusa-
theeft nu door de zaak zo op
flpjrp te stellen de betrekkingen
iweer geschaad met alle gevolgen
dien". Prof. Kobben schrijft in
persoonlijke brief aan Manusama
hij hoopt dat deze na het verdwij-
nzaalvan de commissie meewerken
^iet tot stand komen van nieuwe
igraal
]enai
Bbbei
en van beraad.
ÏTERDAM (ANP) Op de kin-
toerdeij Oedenstee aan de Mar-
laan in Hoogvliet zijn in de nacht
zaterdag op zondag enkele dieren
t brand omgekomen. Tevens ging
partij hooi verloren. De schade
faagt twee ton.
vuur is volgens de politie van
:rdam naar alle waarschijnlijk-
aangestoken. Getuigen meldden
mannen te hebben zien weg-
ten vlak voordat de brand
rak.
i de veestapel kwamen achttien
en en een aantal kippen en fazan-
in de vlammen om.
lv
r'
la
WASHINGTON, MOSKOU
(UPI, Reuter Het proces
tegen de Russische dissident
Anatoli Sjtsjaranski, dat van
daag ln Moskou begint, dreigt
op een crisis ln de Ameri
kaans-Russische betrekkin
gen uit te lopen. In de Vere
nigde Staten ls zeer scherp
gereageerd op de aankondi
ging van het proces. Toch zal
de Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken Cyrus
Vance deze week wel naar Ge-
nève gaan voor een ontmoe
ting met zijn Russische colle
ga Andrei Gromiko.
Dit weekeinde kwam minister Vance
met een verklaring waaruit bleek dat
de Amerikaanse regering de proces
sen tegen de dissidenten Sjtsjaranski
en Glnzburg (deze moet maandag in
de stad Kaloega terecht staan) zeer
hoog opneemt. Vance zei dat deze
rechtzaken „onmiskenbaar het kli
maat van onze betrekkingen raken"
en dat zij „hindemissen opwerpen bij
het bouwen van vertrouwen en sa
menwerking tussen onze landen". Hij
maakte ook bekend dat de regering
een wetenschappelijk adviseur van
het Witte Huis en een delegatie van
het bureau voor milieubescherming
had opgedragen hun voorgenomen
reizen naar Moskou af te gelasten.
Boodschap
Vance zelf zal woensdag in Genève
met Gromiko verder onderhandelen
over een nieuw akkoord over de be
perking van de strategische bewape
ning (SALT). Dit onderwerp is waar
schijnlijk te belangrijk om het ge
sprek af te zeggen als protest tegen
de processen. Wel zal Vance een per
soonlijke boodschap van president
Carter voor president Breznjew over
de dissidenten meenemen. De moge
lijkheid om de SALT-onderhandelin-
gen op te offeren aan de zaak van de
dissidenten werd gisteren wel serieus
geopperd in de Washington Post.
Ondanks de moeilijkhe
den die zich in de Vere
nigde Staten voordoen
rond de terugkeer vanuit
Boston naar Nederland,
is de belangstelling voor
de opstap-dienst van Pan-
Am naar Boston nog
steeds groot. Het afgelo
pen weekeinde „kam
peerden" nog enkele tien
tallen passagiers in de
hal van Schiphol in af
wachting van een goed
kope vlucht naar de Vere
nigde Staten.
Ze brengen de wachttijd
veelal slapend door op de
grond in slaapzakken (zie
foto rechts). Eén van de
wachtenden slaagde erin
het zichzelf bijzonder ge
riefelijk te maken door
een hangmat op te han
gen en zodoende zachter
te kunnen slapen dan op
de stenen vloer van de
luchthaven (zie foto
boven).
PAGINA 4
Weerman Hans de Jong:
het wordt beter.
SPORT:
Zoetemelk
toch favoriet (pag. 9)
Omstreden record voor
Jos Hermens (pag. 8)
Het beraad in Oostenrijk; van links naar rechts: Willy Brandt, Sjimon Peres, Bruno Kreisky
en Anwar Sadat.
De Israëlische ministerraad heeft gis
teren een zitting van bijna zes uur
voor het grootste deel gewijd aan de
ministersconferentie die 18 en 19 juli
ln Londen wordt gehouden onder lei
ding van de Amerikaan Cyrus Vance.
Binnen het kabinet bestonden ernsti
ge twijfels over het nut van de Lon-
dense bijeenkomst en verschillende
ministers vonden zelfs dat Dajan
maar beter niet kon ^aan. Tenslotte
werd toch eenstemmig besloten Da-
Jan te laten gaan. Secretaris van het
kabinet Arye Naor lichtte na afloop
toe: „Wij meenden dat Dajan naar
Londen moest gaan, ook al was er
maar de geringste kans op bevorde
ring van de vrede." Hoe hoog Israël
die kansen inschat bleek uit de offi
ciële bekendmaking van het kabi
netsbesluit. Daarin heette het dat de
Egyptische voorstellen (de basis voor
het overleg in Londen) „niet kunnen
leiden tot het bereiken van vrede in
het Midden-Oosten." Secretaris Naor
vertelde dat minister Dajan daarom
eigen Israëlische voorstellen zal in
dienen.
Sadat in Wenen
In de Oostenrijkse hoofdstad Wenen
had de Egyptische president Anwar
Sadat gisteren tweemaal een langdu
rig gesprek met de Israëlische opposi
tieleider Sjimon Peres. De eerste ge
spreksronde tussen dit tweetal werd
ook bijgewoond door de Oostenrijkse
kanselier Bruno Kreisky en de West
duitser Willy Brandt, voorzitter van
de Socialistische Internationale. La
ter spraken Peres en Sadat onder vier
ogen met elkaar.
Beiden deden na afloop erg opger
wekt, maar over concrete resultaten
van hun besprekingen werd niets ge
zegd. Integendeel, zowel Sadat als
Peres legde er veel nadruk op dat er
tussen hen grote meningsverschillen
bestaan. Peres wees er opnieuw op
dat hij in Wenen alleen de Israëlische
Arbeiderspartij vertegenwoordigt,
niet de regering.
Op de vraag of hij nog iets zag in een
nieuwe ontmoeting met de Israëli
sche premier Begin antwoordde Sa
dat daarin alleen zin te hebben als er
ROTTERDAM (ANP) In de nacht
was vrijdag op zaterdag zijn ln een
Rotterdamse café een man en een
vrouw Ujdens een ruzie doodgescho
ten. De dader is aangehouden De
slachtoffers zijn de 28-jarige J. van
Donk uit Rotterdam en de 31-Jarige
vrouw D. A. Huizers uit Capelle aan
den LJssel. De dader is de 54-jarige J.
van A. De ooizaak van de ruzie is nog
onbekend.
2 (Reuter, UPD De 81-
socialist Alessandro
i is gisteren beëdigd als
(evende president van Ita-
Uj werd zaterdag gekozen
832 van de 995 uitge-
hte stemmen. De vereiste
[rderheid was 506.
ijn beëdiging beloofde Pertlnl
[eenheid en onafhankelijkheid
ie natie te zullen verdedigen met
)ct voor haar internationale ver-
ngen en haar vrij gesloten
«nootschappen". Hij verklaar-
voorstander van hechtere
len met de vergrote Europese ge-
jschap, waarvan het parlement
lt zal worden gekozen.
It hij geweigerd had het formele
lag van het minderheidskabinet
de christen-democraat Giulo An-
tti te aanvaarden, legde Pertlni
krans bij het graf van de onbe-
ie soldaat op de Piazza Venezia.
olgens werd hij naar het presi-
eeiële paleis, het Quirinaal, bege-
Ider van de communistische par-
Alessandro Pertini
tij, Enrico Berlinguer, zei erg tevre
den te zijn over de benoeming van
Pertini. Hij noemde de president „een
groot voorbeeld van anti-fascisme,
onpartijdigheid en onafhankelijk
heid".
De christen-democratische partijse
cretaris Benigno Zaccagnini noemde
Pertini een „man met een voorbeel
dig verleden. Zijn morele en politieke
krachten zijn bekend. Hij is een waar
dig vertegenwoordiger van de natio
nale eenheid".
Ook de paus wenste Pertini geluk
met diens benoeming en zei te bidden
voor het belang van het land.
(Een beschouwing over de Italiaanse
presidentiële verkiezing staat op
pag. 5)
JERUZALEM, WENEN (UPI, Reuter, AFP) Het Israëlische kabinet heeft gisteren besloten
minister Mosje Dajan naar Londen te laten gaan voor de conferentie van de ministers van
buitenlandse zaken van Egypte, Israël en de Verenigde Staten. Het Egyptische voorstel,
waarover ln Londen zal worden gepraat, is door Israël echter volstrekt onaanvaardbaar
genoemd.
„nieuwe elementen in de gedragswij-
ze van de Israëlische regering" zou
den komen. Zonder die „nieuwe ele
menten" zag hij niets in een onder
houd met Begin. In het Egyptische
weekblad Oktober (zeer nauw ver
want aan Sadat) stond gisteren dat
de president'Begin nooit weer wilde
zien, vanwege de kritiek die hij in de
Arabische wereld had losgemaakt
met zijn vredesinitiatief.
Derde titel
Björn Borg
op Wimbledon (pag. 8)