1
L—
Radio erg geschikt voor
verslaggeving „Tour"
Personalia
ALS DE
NEVELS
WIJKEN
TV COMMENTAAR
HÉ,IE KUNT ER IE VREEMDE
GELD MET DE VREEMDSTE
CHEQUES BETALEN...!
Radio en televisieprogramma's
Orde van de dag
DE GRENSWISSELKANTOREN.
Donderdag begint vast programma Hilversum 3
Huldiging van
voetballers
op televisie
Oude grafstenen
opgegraven
DINSDAG 27 JUNI 1978
RADIO EN TELEVISIE
TROUW/KWARTET
Ik ben over de hele linie niet ontevre
den. Een tweede plaats bij het we
reldkampioenschap voetballen is
toch ook best aardig. Hoewel een
aantal prominenten in de studio van
de NOS In Hilversum toch wel een
wat andere mening had. Misschien
hebben die kenners het zijn ten
slotte mensen uit de praktijk ei
genlijk wel gelijk. Als je er na een
paar nachtjes slapen nog eens over
nadenkt, dan is het toch wel erg ver
velend om twee keer achter elkaar in
de finale te moeten verliezen. En van
het gastland nog wel.
Over de manierwaarop wil ik het niet
hebben. Er zijn voldoende collega
redacteuren die daar over schrijven.
Ik beperk mij tot het televlsiegebeu-
ren. Dat was overigens niet niks. Je
zal maar een hand in het verband
hebben en dan moeten ervaren dat
anderen vinden dat je daarmee niet
mag meedoen. Of Je zal maar Itali
aans bankdirecteur zijn en nu Ineens
met een fluitje in je hand en een gele
en rode kaart op zak de wei in worden
gestuurd om voor de ogen van. zeg
gen de tellers, meer dan een miljard
televisiekijkers examen te moeten
doen in de wetenschap dat jouw land
van die Nederlanders heeft verloren.
Of Je zal Oostenrijker zijn en met een
vlag in de hand, terwijl je anders een
fluit hanteert, moeten zeggen of die
spelers wel of niet goed doen met die
aframmeling van die Nederlanders
tegenover Jouw landgenoten in het
achterhoofd.
Ik was blij dat ik gewoon thuis zat
En weet je waarom ik nog veel blijer
was? Dat ik geen Duitser ben. Want
wat daar gepresteerd wordt grenst
helemaal aan het onvoorstelbare. Het
scherm bracht dat allemaal in mijn
kamer. Vla een van de Duitse zen
ders. Die sukkels van voetballers
kwamen in de Heimat terug en de
beschuldigingen rolden over en weer.
Er was zelfs een verslaggever die de
heer Schön, de coach van onze ooster
buren zoals u weet, midden in zijn
gezicht van grove fouten beschuldig
de. Alsof die man in zijn eentje de
beker in Duitsland had kunnen hou
den. Volkshysterie van de slechtste
soort
Nee, dan is het hier beter. Op het
moment dat u dit leest zullen onze
spelers wel in Nederland terug zijn.
De televisie is daarbij, rechtstreeks,
zoals dat behoort. Om te tonen hoe
vermoeiend zo'n lange vliegreis wel is
en om te laten horen wat de heer Van
Agt meer wielrenner of thans acro
baat? van voetballen weet En om
de spelers en hun aanhang op paleis
Soestdijk te volgen, naar ik mag aan
nemen. Die jongens hebben ons van
uit Argentinië veel aangename kijk-
uren bezorgd. Het ging niet altijd
even goed, en vaak wisten wij hier
achter het toestel alles beter. Maar zij
hebben het toch geflikt. En daarvoor
moeten ze worden bedankt. Het is
jammer dat die beker aan de andere
kant van de oceaan blijft maar zo'n
ramp is het nou ook weer niet De
wereld is niet vergaan, zoals het bij
onze oosterburen wel leek. Voor ons is
het nu gewoon dinsdag.
De heer Videla kan zijn gang weer
gaan ondanks alle protesten, of moet
ik zeggen dank zij? De heer Happel
gaat weer naar Club Brugge en Jan
Zwartkruis zal wel eens laten zien hoe
we het moeten doen om in 1982 dan
toch eindelijk die beker te pakken.
Spanje is tenslotte veel dichterbij en
driemaal is scheepsrecht nietwaar?
En wat doen wij nuchtere Nederlan
ders? Wij gaan over tot de orde van-
dé dag, al zullen we deze week nog
wel veel, zeer veel over voetballen
horen, zien en lezen. Wij richten ons
kijktoestel weer op het gewone (bui
tenlandse) seriewerk dat de Neder
landse televisie ons bij gebrek aan
geld en mankracht in de zomer voor-,
zet. Daar zullen we het mee moeten
doen, het is niet anders. Ik kom daar
vrijdag graag nog even en dan voor
de laatste keer bij u op terug.
AD INTERIM
ASTERIX EN DE OLYMPISCHE SPELEN
(ADVERTENTIE)
Voor't wisselen van al uwvrecmdgeld en reischeques.'t Verzilveren van
groene betaalcheques. Eurocheques, girobetaalkaarten en girokascheques.
En - via de diensten van de N.V. Crediet- en Depositokas - ook voor
sparen, hypotheken, kredieten, toonderstukken, (reis-)verzekeringen.
U kunt terecht bij liefst 60 Grenswisselkantoren. Op de vréémdste
tijden.Op stations en aan de grenzen! Meer informatie: 020-221324
De gemakkelijkste portemonnaie voorvakantiegangers.
(Namtnwtrfcjnj: van de N.V. Nederlandse Spoorwegen, N.V. AMEV en Pierson. Heldring Pierson N.V).
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Met de finale van het wereldkampioenschap voetbal is het ene sportspekta-
kel nog niet van het televisiescherm en de radiomicrofoon weggerold of het andere peddelt er
alweer voor met de Tour de France, die donderdag in Leiden begint en tot en met zondag 23
juli duurt.
Aangezien de wielersport uitermate geschikt is om door het snelle medium radio te worden
verslagen zullen de komende weken de programma's ln de middaguren op Hilversum 3 in het
teken van de tour staan. Met zekere regelmaat zal de televisie, steeds aan het begin van de
avond, haar opwachting maken met tournieuws.
De NOS-radto, die de verslaggeving
verzorgt, zal evenals vorig Jaar wer
ken volgens de horizontale program
mering. Dat wil zeggen dat vijf vaste
disc-jockey's een vast uur voor hun
rekening zullen nemen. Het zijn Felix
Meurders, Lex Harding. Ferry Maat,
Jan van Veen en Joost den Draaier.
Een team sportverslaggevers zal met
directe reportages, reportageflltsen,
voor- en nabeschouwingen indrukken
geven van de wielerronde. Het team
bestaat uit Heinze Bakker, Theo
Koomen en Hans Prakke. Produktie
en eindredactie berusten bij Rob van
der Gaast en George Tor.
Gedurende de Tour de France zal
iedere dag van 10.03 tot 10.06 op Hil
versum een voorbeschouwing worden
gegeven over de etappe die die dag
moet worden verreden. Tussen half
zeven en zeven uur 's avonds volgt als
vast gegeven een nabeschouwing van
de verreden etappe en een opgave
van het algemeen klassement
De radiomakers van de NOS zullen
gebruik maken van dezelfde techni
sche uitrusting als verleden jaar. Die
bestaat uit twee volgwagens. voor
zien van een zender en een ontvanger,
een motor met dezelfde apparatuur
en het NOS-vliegtulg. Dit vliegtuig
fungeert weer als het doorgeefstation
bij de radioverslaggeving. De ervarin
gen van vorig jaar worden goed
genoemd.
De vaste piloot van het NOS-vlieg-
tuig, Charles van der Heyde, heeft er
dit jaar nog een taak bijgekregen. Hij
zal aan het begin van de dagelijkse
touruitzendingen voor de luisteraars
het weerbericht doorgeven voor het
gebied waar de Tour-etappe die dag
doorheen gaat. Dit weerbericht is ge
baseerd op gegevens die hij van di
verse weerstations op Franse vlieg
velden betrekt.
Tennis
Tot en met zaterdag 8 juli zullen
naast de reportages van de tour flit
sen worden opgenomen van het ten
nistoernooi in het Wimbledon-stadi-
on door verslaggever Bep van Houdt.
Van 15 juli tot en met 20 juli zijn
eveneens flitsen te horen van de Ne
derlandse zwemkampioenschappen
in Amersfoort met als verslaggever
Henk Lichtenveldt. Op zaterdag- en
zondagmiddag zal in Radio Tour de
France bovendien aan andere spor
ten aandacht worden besteed.
De Nationale Hitparade zal ln de
tour-periode worden verplaatst van
de vrijdagmiddag naar de woensdag
avond van 19.02 tot 21.00 uur op Hil
versum 3. Het sportprogramma
Langs de Lijn begint in die periode
om 21.00 uur in plaats van om 19.30
uur op Hilversum 3.
Televisie
De televisie-uitzendingen van de tour
zullen donderdagmiddag om half vijf
op Nederland 1 beginnen. Tot zes uur
zullen beelden worden gegeven van
de proloog, die bestaat uit een Indivi
duele tijdrit over vijf kilometer.
Vrijdag volgt van 11.15-12.15 uur op
Nederland 1 een rechtstreekse repor
tage van het laatste gedeelte van de
eerste etappe, die van Leiden naar St.
Willebrord voert Een samenvatting
hiervan en het tweede deel van deze
etappe van St Willebrord naar
Brussel wordt van 18.15 tot 18.50
uur op Nederland 1 uitgezonden. Op
deze laatstgenoemde tijd zal er iedere
dag pp het eerste net een samenvat
ting van de etappes worden uitgezon
den. Op de zondagen zullen de uitzen
dingen zijn van 18.05 tot 18.30 uur.
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM De NOS zal vanoch
tend een rechtstreekse uitzending
voor televisie verzorgen van de aan
komst op Schiphol van het Neder
landse voetbalelftal en van de toe
spraak van minister-president Van
Agt. De uitzending is om half negen
op Nederland 1. Deze reportage zal
ongeveer anderhalf uur duren.
Tegen twaalf uur wordt de uitzending
hervat met een direct verslag van de
ontvangst van de spelers door konin
gin Juliana op paleis Soestdijk, even
eens op het eerste net Een samenvat
ting van de reportages van vanoch
tend wordt vanavond uitgezonden
tussen zes uur en kwart voor zeven op
Nederland 1.
Speciaal vandaag
Wereldkampioenschap
voetbal
Aankomst van het Neder
lands elftal op Schiphol en toe
spraak van minister-president
Van Agt
Ned. 1/8.30
Ontvangst van het Neder
lands elftal op Soestdijk
Ned. 1/12.00
Samenvatting van beide bo
venstaande evenementen en
een reportage van de rondrit
door Amsterdam
Ned. 1/18.00
De NOS zendt een program
ma uit, dat werd gemaakt van
het Festival of Fools dat onlangs
in het Vondelpark in Amster
dam werd gehouden en waar
clowns, zangers en dansers uit
vele landen optraden. De film
van vanavond is gemaakt door
de Israëlische regisseur Jac
Katmor
Ned. 1/22.10
In de derde aflevering van Ik,
Claudius weigert ^Augustus Ti
berius naar Rome terug te laten
keren, ondanks het aandringen
van Livia. Intussen is er alweer
een onverklaarbaar sterfgeval in
de keizerlijke familie
N Ned. 2/22.15
De Vlaamse televisie is be
gonnen aan de herhaling van de
eertijds beroemde Britse serie
Cultuur en beschaving (Civilisa
tion) van sir Kenneth Clark
België 1/20.40
In Moet Jan Soldaat het voor
het zeggen hebben? gaat het
over de inspraakmogelijkheden
in het leger
Hilv. 1/21.10
BURGEMEESTERS Tot burge
meester van Putten is per 1 augustus
benoemd de heer A. J. Berkhout te
Arnhem. De heer Berkhout is 46 jaar
en sinds 1974 wethouder van Arnhem.
Hij is hervormd en lid van CDA/CHU
Per 16 juli is benoemd tot burge-
.eester van Maasbracht de heer P. J.
aes te Maasbracht. Hij is 44 jaar.
Sinds 1972 is hij secretaris van het
stadsgewest Roermond. Hij is rooms-
katholiek en lid van het CDA/KVP.
«I
SCHIERMONNIKOOG Tijdens
grond-werkzaamheden op Schier
monnikoog zijn bij het nationaal-his-
torisch museum twee oude grafste
nen opgegraven die op een oude put
lagen. De grafstenen komen uit de
jaren 1780 en uit het jaar 1786. Het
betreft de periode dat het eiland in
handen was van de familie Stachou-
wer en het dorp zich nog aan de
westkant van het eiland bevond. Men
zal via de gemeente nog nagaan om
welke personen het gaat, op de graf
stenen staan namelijk nummers.
„Ik ben ervan overtuigd dat je straks
thuis met veel zorg omringd zal wor
den. Dat je ouders en de mensen waar
je verder mee in aanraking komt heel
erg hun best zullen doen jou te
helpen."
„Ik kom er wel weer bovenop; maar
nu' lijkt alles zo ongelooflijk. Eerlijk
gezegd dacht ik meer aan wat de
laatste tijd is voorgevallen, vooral
met Vorlënd. U zult het wel gek vin
den; maar weet u wat ik graag wil?
Vorlënd nog een keer spreken, hem
laten weten dat ik niet haatdragend
meer ben tegenover hem. Wat denkt
u? Is dat wel goed?"
„Natuurlijk is dat goed en het tekent
je karakter kind. Daar heb ik me dus
niet in vergist. Ik wil alleen niet dat je
zonder begeleiding bij hem komt."
„Ik moet een tolk meehebben? Wilt u
dat doen?"
„Jawel; en dan heb ik ook nog een
wens: dat we vanmiddag nog geza
menlijk een maaltijd gebruiken: on
derduikers en gevangenen en kloos
terlingen samen. Wat vind je
daarvan?"
„Een geweldig idee; dat is een trek
van üw karakter."
„Zullen we meteen gaan?"
Vorland zit somber starend in zijn
hok. De dagen verglijden voor hem
tragisch langzaam en alle dagen
wordt hij herinnerd aan zijn smadelij
ke gevangenneming. Zodra de deur
wordt losgemaakt, springt hij op.
„Goedemorgen," begroet de abt.
Vorlënd bromt iets onverstaanbaars,
maar is plotseling strak gespannen
als hij Els ziet. Dat monster, knarse
tandt hij. Hij balt machteloos de
vuisten. Ook Els begroet hem. maar
narrig draait hij zich om.
De abt schudt zijn hoofd. „Geef het
maar op," zegt hij zacht
Maar Els is vastberaden. „Her Vor
lënd?"
Een nijdige snauw is het antwoord.
„Zij wil u iets vragen, Vorland en het
is misschien wel goed als u luistert."
„Niet naar haar!"
„Zoals u wilt; maar dan zal ik u eerst
iets vertellen wat ik nog niet van plan
was te doen."
De abt windt zich op over het gedrag
van Vorlënd.
,,'t Zal wel niet veel bijzonders zijn."
„Voor u niet maar voor ons wel:
Duitsland heeft gecapituleerd."
Alsof hij gestoken wordt door een
wesp springt Vorlënd woedend naar
voren.
„Dat is niet waar! Dat is gelogen!"
„De oorlog is voorbij, Vorland, of u
het gelooft of niet"
Met grote ogen staart hij hen om
beurten aan. „Voorbij?" stamelt hij
plotseling uit het lood geslagen.
'Westfriesland' - Hoorn
„Voorbij? En Duitsland geeft zich
over?"
„Zo is het, Vorland. De tijd komt nu
om een toontje lager te zingen, maar
ook de tijd om elkaar opnieuw te
leren begrijpen."
„Wat moet die meid hier?"
„Die meid is een dame waar u nog iets
van zou kunnen leren, Herr Vorland."
„'t Zou wat."
„Wil je nog iets tegen hem zeggen Els,
of zullen we gaan?"
„Een paar woorden, dat geeft mij
bevrediging over iets wat ik later
nooit meer goed zou kunnen maken."
„Zeg het maar, als hij niet luistert is
het niet jouw schuld."
„Herr Vorland, nu de oorlog voorbij is
wil Ik graag dat u één ding goed
beseft We gaan een vrije tijd tege
moet en moeten leren bevriend met
elkaar om te gaan. U hoeft mij geen
vriendin te noemen en ik zal u nooit
een vriend vinden, daarvoor is er te
veel gepasseerd. Maar u moet wel
weten, dat nu alles voorbij is, ik graag
wil dat u gelooft dat van mijn kant
geen haat meer bestaat. Wat gebeurd
is, is gebeurd en zal ik nooit meer'
vergeten. Probeert u ook de redelijk
heid van ons handelen in de oorlog in
te zien." „Niets is redelijk in een oor
log als het tegen de wetten ingaat."
„Vergeet dan niet dat die wetten door
ons niet aanvaard werden, Vorlënd.
En dat is mijn laatste woord."
Vorlënd draalde zich abrupt van haar
af. Een ogenblik had hij de neiging
haar te zeggen dat alles op een vergis
sing gebaseerd was. Maar wat voor
zin heeft het? Waldman komt niet
meer terug, dat is zeker. En als straks
die vriend van haar boven water
komt zal ze een geweldige meevaller
hebben. Ze zoeken het verder maar
uit. Zo laat Vorlënd bewust een kans
voorbij gaan om een medemens ge
lukkig te maken.
De kloosterlingen, onderduikers en
Duitsers zitten in dezelfde zaal aan de
maaltijd. De Duitsers onwennig;^
kijken schuw naar het vrolijke g
schap. Vorlënd ontbreekt; hij wei^
de zeer beslist in de vreugde te del
De maaltijd verliep in prettige stt
ming en ook de Duitsers kwamen f
Aan het slot spreekt de abt hen tj
„Nu de tijd van vijandigheid voi
is komt een nieuw tijdperk. En
moet ingeluid worden door elkaaitt
begrijpen en te vergeven." Op 4
moment was iedereen daar toe r
reid, maar de tijd zou leren of
mogelijk was. m
De onderduikers zaten te spring,
om weg te komen. Ze wilden de m
sen die hen zo goed verzorgd hadf'
niet teleurstellen, maar waren
blij toen het sein tot opbreken wi.
gegeven. j
Hoe dichter bij huis, hoe stiller],
werd. Na alle spanningen van de ar
lopen tijd besefte ze nu pas goed Jg
mooi het had kunnen zijn als Beifc
geweest was. Doeke nam haar oi£,
gemerkt op en nam zich voor
aandacht aan haar te besteden. fl
zou de moeite waard zijn.
Diezelfde week barsten overal or
feesten los en iedereen host en da^e
en zingt. Doeke neemt Els een av«
mee uit wanneer er een vuurwerk!
worden afgestoken. Els is nog steb»
in een oyergangsstemming, nog
los van Bert. Ze kan er niet
genieten en denkt terug aan de avr
met Bert toen de zoeklichten sd'
nen. Direct na afloop gaan ze iP
huis, Doeke ontgoocheld, Els inf~
put. 1
Dan beginnen ze aan de opbouwt
de hoeve. Els helpt mee waar mC
lijk is en bij het vorderen van»,
bouw komt ook haar oude veerkra
terug. Af en toe neuriet ze een
zwijgt dan plotseling, alsof ze
schaamt. Haar geestkracht winti
langzaamaan van haar neerslacti
heid. Opnieuw bloeit er een bloem
het oude erf van de Meesterhof
fleurig en mooi; maar stiller, nj
gerijpt. Het kan niet lang meer du
of ze zal opnieuw ontdekt wort
Genoeg Jongens willen een kaP
wagen, durven niet goed omdat i
ongenaakbaar mooi lijkt. Het is f
steeds Bert die ertussen staat. L
Hoe lang nog?
(Wordt ve
Radio vandaag
HILVERSl'M I l»t n en FM kinalen.
AVRO 7 00 Nieuws 7 02 (S) AVRO-klok
(7 30 Nieuws. 7 41 AVRO's radiojournaal)
8 30 Nieuws 8 36 Gymnastiek voor de
vrouw 8 45 De Groenteman 8 50 Morgen
wijding 3 00 (S) Vcrstild-Flitsend. klassie
ke muziek NOS 9 15 Werken moet. zo ben
je opgevoed, informatief programma
AVRO 10 00 Radio Lawaaipapegaai 10 10
Arbeidsvitaminen (10 30 Nieuws 10 33
AVRO's Radio-journaal) 11.30 (S) Ron
dom twaalf 12 26 Mededelingen voor land
en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.41 AVRO's
Radiojournaal. 12.35 Europa van morgen,
feiten en commentaren. 13 10 (S) Pianomu
ziek 13 25 Beursplein 5 13 30 'n Middagje
AVRO. gevarieerd programma (15.30
Nieuws. 15 33 AVRO's Radiojournaal
17 00 Voor ons gemaakt (door ons ge
kraakt 17 20 OVERHEIDSVOOR
LICHTING De Nederlandse Antillen.
AVRO 17 30 Nieuws. 17 32 AVRO's Radio
journaal. 17.50 Topprs van toen, muziek
programma P.P.: Uitzending van het
CDA AVRO 18 30 Nieuws 18 41 Per Sal
do 19 00 Trefpunt NOS 19.15 (S) Ac-
coord AVRO 20 00 (Si Operettefragmen
ten 21.10 Moet Jan Soldaat het voor het
zeggen hebben, informatief programma
21 40 De Ie Show 21 45 De Wie Show 21.50
De Waai-Show 21.55 De Weg-Show. 22.00
CS> the Sky masters, lichte ork muz. 22.30
Nieuws. 22 40 AVRO's Radiojournaal.
22 55 (S) Easy Lislening 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM II (402 m en FM-kanalen)
7 no Nieuws 7 II Ochtendgymnastiek 7.20
Het levende woord. 7.25 Badincnc. klassie
ke mu/ick 7 54 Overweging. 8 00 Nieuws.
8 11 Echo 8 30 Aubade, klassieke muziek
9 De letter M. (9.30 Scheepspraat. 935
Waterstanden.) 10.30 Nouhoorjehetook
censvancenander. cabaret varia ties op een
thema (1100 Nieuws 11.30 Ouder worden
we allemaal 12 00 In „dc Boerderij".
OVERHEIDSVOORLICHTING 12 49 Uit
zending voor de landbouw 13 00 Nieuws
KRO 13 II Echo magazine 13 40 Boeken
wijsheid 14 00 Dinsdagmiddagtheater:
Het zoenoffer, hoorspel 15 00 In de wacht
kamer 1600 Nieuws 1603 Spreekuur.
NOS 17.00 Koffiedik 17 20 (Sl Eurolight
17 40 Knollen voor citroenen. 17.50 Ge
dicht 17 55 Mededelingen. 1800 Nieuws.
KRO 18 11 Echo 18 30 (S) Op vleugels
piano-improvisatie 18.50 Verkenning
19 00 (S) Voor cantor, koor en volk. 19.3C
(S) Zin in muziek 20 00 Nieuws. 20 Of
Overweging. 20.14 (S) Simone Boccanegra
opera van Vcrdi. 22.30 (S) Klassieke piano
werken. NOS: 23.00 Met het oog op mor
gen. met om 23.05 Actualiteitenoverzichi
Radio TV. 23.10 De krant van morgen
23 20 Den Haag Vandaag. 23.55-24.0C
Nieuws.
HILVERSUM III <445 m en FM-kanalen)
VARA: (Van 7 00-8 00 uur actualiteiten via
Dingen van dc dag.) 7.02 (S) Gesodcmeur-
ders. 9.03 (S) Pep-op-drie 11.03 (S) Drie
draait op verzoek van 12.03 (S) VARA's
zoekplaatje. 14 03 (S) Spilsbeeld Ï6.03 <S)
Elpee top dertig. 17.03 (S) Alfred Lagarde.
NOS. 18.03 De vacaturebank. 18.10 (S)
Avondspits. VARA: 19.02 (S) Poprekon-
struktie. 20.02 (S) Nashville. 21.02 (S) Pop-
donder 23.02 (S) Wachten op midder
nacht. 0.02 (S) Nacht drie-draai, and all
that jazz. 1.02 (S) Nacht drie-draai... en
nog zo het een en ander. 2.02 (S) Peter
Holland. 5.02-7.00 (S) Truck.
HILVERSUM IV (FM-kaaale^ TROS:
7.00 Nieuws. 7.02 (S) Capriccio: Klassieke
kamer- en orkestmuziek. 9.00 Nieuws. 9.02
(S) Als reizigers onderweg. 9.30 (S) Van
heinde en verre. 10.00 (S) Opus tien tot
twaalf: Klassieke muziek 12.00 (S) Inter
mezzo: Muziek van Engelse componisten.
13.00 (S) De meest verkochte klassieke
tien. 13.30 (S) Koren-Korpsen. 14.00
Nieuws. 14.02 (S) Om de kunst. 14.30 <S>
Guitariteiten. 15.00-17.00 (S) Belcantorium:
Radio Kamerorkest met solisten: Klassie
ke muziek.
STAD/RADIO AMSTERDAM (240 m)
12.00-13.00 Actualiteiten en muziek. (12.05
Uit in Amsterdam. 12.15 Proloog Amster
dam Sociaal. 12.30 STAD in de stad, met'
de Prijsvraag.) 17.00-19.00 Actualiteiten en
muziek. (17.15 Uit in Amsterdam. 17.30
Amsterdam Sociaal.)
TV vandaag
18.50 NOS: D« lab«lt)«akranl
21.55 NOS: Oen Haag vandaag
22.10 Festival of Foots, a
22.35 NOS: Journaal
NEDERLANDB
18.58 EO: De Waüona. tv-aane
19.50 Nahe4va8envandefegen.nah*giüm
20.20 Renettaance. muziekprogremma
20.45 Geïnspireerde bewogmg. gesprek
21.37 NOS: Journaal
18.50 TROS: Caimero
10.12 Oe TROS Top 50
20.00 NOS: Journaal
20.27 Oerdek, rwsdaadse
21.28 Aktuatv
22.15 Ik. Claudius, tv-serie
23.20 NOS: Journaal
DUITSLAND "lïi.OO OC) Journaal. 11.05
(K) Aktualiteiten. 11.25 (K) Deutschlands
wilder Westen 1797. tv-serie. 12.15 (K)
Amusementsprogramma. 13.00 (K) Kon
traste. 13.30 (K) Umschau. 13.55 (K) Perso
verzicht. 14.00 14 10 (K) Journaal. 17.15 (K)
Reportage. 18.00 (K) Kinderprogramma.
18 50-19 00 (K) Journaal. (Regionaal pro
gramma: NDR 10 30-11.00 <K) KJeuterpro-
gramma. 19.00 (K) Die Vögel im Park von
Mciji Jingu. tv-serie. 19.30 (K) Aktualitei
ten 19 45 (K) Kleuterprogramma. 19.55 (K)
Die Vögel im Park von Meiji Jinju. tv-serie.
20.25 (K) Regionaal magazine 20.59 (K)
Programmaoverzicht. WDR 10.30-11.00
<K) Kleuterprogramma. 19.00 (K) Pro
grammainformatie. Aansluitend. (K) Der
Unsiehtbare, tv-serie. 19 40 (K) Idem. 20.15
(K) Aktualiteiten. 20.45 (K) Tip um 4tel vor
8.) 21.00 (K) Journaal. 21.15 (K)
Amusementsprogramma. 22.00 (K) Infor
matief programma. 22.45 (K) Einsatz in
Manhattan, misdaadserie. 23.30 (K) Ta-
gesthemen. 24.00 (K) Amusements
programma. 0.45-8.50 (K) Journaal.
DUITSLAND II 17.30 (K) Magazine voor
de oudere generatie. 18.00 (K) Journaal.
18.10 (K) Spuk im Haus. tv-serie. 18.40 (k)
Aktualiteiten en muziek. 19.20 (K) Teken
film. 19.40 (K) Tekenfilm 20.00 (K) Jour
naal. 20.30 (K) Preis der Kohle. tv-fiim. (1).
Aansluitend (K) Filmmagazine. 22.00 (K)
Heute Journal. 22.20 (K) Informatief pro
gramma. 23.00 (k) Filmnieuws. 23.45 (K)
Jazz. 0.30 (K) Journaal.
DUITSLAND III NDR 9.05 t/m 1405 en
17.30 t/m 18.00 (K) Schooltelevisie. 19.00 (K)
Kleuterprogramma. 19.30 (K) Dokumen-
taire film. 20.15 (K) Yv-kursus zeilen. 20.30
(K) Unser Land, tv-serie. 21.00 (K) Jour
naal. 21.15 (K) Dokumentaire serie. 22.00
(k) Reportage. 22.45-0.30 (K) Die Elixiere
des Teufels. Griezelfilm.
DUITSLAND II! WDR 10.30-1100 (K)
Kleuterprogramma. 18.30 (K) Informatie
ve serie. 19.00 (K) Kieuterprogramma.
19.30 (K) Tv-kursus algebra. 20.00 (K) Jour
nal 3. 20.15 (K) Reportage. 21.00 (K) Jour
naal. 21.15 (K) Deutscher Alltag. 22.00 <K)
Momente. 22.15 (K) Kennismakingspro
gramma. 23.00 (K) Informatief Program
ma. 23.30 (K) Das Feigenblatt. 0.15 (K)
Journaal.
Belgie NEDERLANDS NET I 18.50 (K)
Kleutersene. 19.55 (K) Jeugdprogramma.
19.35 (K) Mededelingen en Morgen 19.45
(K) Journaal 20 10 (K) Amusementspro
gramma. 20.40 (K) Documentaire. 21.30 (K)
Trampoline, tv-spel. 22.20 (K) Gastpro-
gramma. 22.50-23.05 (K) Journaal.
NET II Van 18.50 tol 20.10 Zie net I. 20.10
(K) Onder één dak. tv-serie. 20.35 (K) Pano
rama. 21.00-22.50 (K) Slavisky. speelfilm.
Belgie FRANS 17.55 (K) Kleuterserie. 18 00
(K) Kinderprogramma 18.30 (K) Spelpro-
gramma. 18.45 (K) Informatieve serie.
19.15 (K) Regionaal Journaal. 19.28 (K)'
Weerbericht. 19.30 (K) Journaal. 19.55 (K)
Documentaire serie. 21.05 (K) Commissari
at spécial K 1. politieserie 22.05 (k) Jour
naal 22.20 (K) Informatief programma.
23.05 (K) Journaal.
Horizontaal. 1. Europeaan, 3. mi
Turks bevelhebber, 9. ex tem i
(afk.), 10. soort schaatsen, 12. e m
(afk.), 13. mist, 15. begrip, 17. lo
boom. 21. rond gebouw, 25. huls
26. steen, 27. droombeeld, 31.
ring, 32. loot, 34. rivier in Franl
36. graveur, 38. of dergelijke (afk
dierentuin, 41. water in Frieslan
onderricht, 43. puistje, 44. bouw
Verticaal. 1. telwoord, 2. boerde
doortochtgeld, 4. voertuig. 5.
voomaamw., 7. pret, 8. vaarwe
Romeins keizer, 11. ongaai
drukte, 18. elke keer, 18. idem (i
20. soort bijl, 22. zandheuvel
priem, 24. holte ln een muur. 28. f
in Siberië. 29. klein kind. 30 een
nig, 31. bergplaats, 33. twijg. 3
sekteneter. 35. plaats in N.Br
boom. 37. veerkracht, 40. m
naam.
Oplossing vorige puzzel
1. terp. 2. Brie, 3. riet, 4. petui
noen. 6. ieme, 7. anemoon, 8. o
Oder, 10. Nero.