ISn
ISfl
Edisons klassiek toegekend
HOUANDFBI
^■HOUA
Nieuw voorstel
over ombudsman
ALS DE
NEVELS
WIJKEN
Perfect spel van
Egyptisch ensemble
Radio en televisieprogramma's
Klassieke Arabische muziek
Danstheater
terug uit
Verenigde Staten
hervormd nederland
Belg steelt voor
honderdduizenden
Dagprogramma
VARA zoekt alternatief
Willem van Zwol
Even puzzelen
DONDERDAG 15 JUNI 1978
RADIO EN TELEVISIE
door Adr. Hager
DEN HAAG Experts uit meerdere Arabische landen kwa
men in 1932 in Cairo bijeen op een congres waar de Arabische
muziek centraal stond. Ter gelegenheid van dit congres werd
een eerste begin gemaakt met het inventariseren en analyse
ren van de verschillende lokale tradities en stijlen in de
Arabische wereld.
ADVERTENTIE
Tijdens enige voorstellingen in het
kader van het Holland Festival kan
men kennis maken met de Calro-
traditie Dinsdagavond trad het
Cairo Takht Ensemble in het Haagse
Gemeente Museum voor de eerste
maai in ons land op. Vanavond geelt
het ensemble een voorstelling in 't
Hoogt te Utrecht en vrijdagavond in
de Lantaren te Rotterdam
Dankzij de toelichtingen van de lei
der van dit ensemble Ahmed Shafiq
Abu-Oaf (helaas slecht verstaanbaar)
kreeg men enige achtergrondinfor
matie. Bij alle volkskunstprogram
ma's in het festival wordt het ontbre
ken van voldoende informatie sterk
gemist Het ware verstandig geweest
ij de voorstellingen van westerse en
niet-westerse volkskunst een deskun
dige in te schakelen om een en ander
te vertellen over culturele achter
gronden en betekenis. Aan dit educa
tieve element is daar van de zijde van
het Holland Festival voorbij gegaan.
Verbluffend
Dat neemt niet weg. dat dit Takht
Ensemble (het woord takht ontleent
zijn naam aan de sofa waarop de
musici vroeger plaats namen) bestaat
uit voortreffelijke instrumentalisten.
Rofael Hannah Rofael bespeelt de
citer op verbluffend virtuose en char-
mant-innemende wijze, zijn Improvi
satieszijn even afwisselend als kleur
rijk en speels, en vormen het hoogte
punt van dit optreden Opvallend in
dit geheel was de ingetogen en ver
fijnde wijze van presenteren, ook van
Ahmed Sanu. die niet alleen de
..Oud" of ..Ud" bespeelde, maar ook
met perfecte vocale beheersing een
aantal in het boeiende geheel had.
Aardig is te weten dat van La 'Ud
DEN HAAO (ANP) Het Nederlands
Danstheater heeft naar aanleiding
van de zojuist beëindigde tournee
door de Verenigde Staten opnieuw
een uitnodiging voor een rondreis
ontvangen, die over twee Jaar gereali
seerd zou moeten worden. Tijdens de
Jongste tournee werden voorstellin
gen in Charleston en Washington ge
geven. Onder andere werd het nieuwe
werk ..Slnfonietta", dat Jiri Kylian in
opdracht van het Spoleto Festival
maakte, uitgevoerd. Het Is een chore
ografte op muziek van Janacek. Deze
Slnfonietta beleeft morgen (vrijdag)
zijn Nederlandse première in het Cir
custheater In Scheveningen tijdens
een voorstelling In het Holland-Festi
val. Dan gaat ook een ballet van de
Japanse choreografe Kei Lakei in we
reldpremière
onze benaming van de luit stamt.
Ook de fluit (Nay), een rechte fluit
zonder kernspleet die schuin gehou
den wordt, waarbij de fluitist tegen
de rand aanblaast, werd subliem be
speeld. De vijf instrumentalisten en
de toegevoegde zanger bleken uitste
kend op elkaar ingesteld, de improvi
saties vormden een hecht geheel. Het
ensemble wist in de besloten omge
ving van de aula van het Gemeente
museum de sfeer van het land. van de
cultuur over te brengen. Als deze ken
nismaking voor de aanwezigen een
uitnodiging betekende voor een ver
dere verdieping in de Arabische mu
ziek. dan zal met dit optreden al veel
bereikt zijn.
Het Takht Ensemble wordt met een
aantal vocalisten uitgebreid voor een
uitvoering van de Waslah, de Egypti
sche muziek-suite. Deze voorstellin
gen zijn 18 juni in het Haagse Ge
meente Museum (14.30 uur), 19 juni in
het Amsterdamse Tropen Museum en
20 juni in de Twentse Schouwburg te
Enschede (20.15 uur).
Opinieweekblad
De nieuwe schoolstrijd
Lees deze week:
Den Uyl en Van Kemenade maken zich op voor de lange mars door
de instituties, omdat ze menen, dat confessionelen en liberalen
daarin veel te veel de dienst uitmaken
Verder:
Van Andel, oud-rechter, over de keurige brieven van nette
mensen, die vinden, dat op vastgebonden misdadigers
uitgehongerde ratten moeten worden afgestuurd.
Franz-Joseph Strauss en zijn rechtse kringen roeren met
geld en propaganda in de ontwikkelingen in Namiblé.
Dmitri Dudko, priester in de Sowjet-Unie, vraagt om
publiciteit: 'Als een boef in het zonnetje staat, voelt hij zich niet op
z'n gemak'.
En:
Het evangelie gezien met de ogen van onderdrukten De herleving
van de koude oorlog Eén en al ellende in Zuid-Italië Moeten we
de school maar afschaffen? De verborgen kracht van de Molukse
beweging Onze ambassadeur in Argentinië Ambtenaren en
bezuiniging.
HERVORMD NEDERLAND houdt de hoop levend
Ik neem een proefabonnement van twee maanden
voor f 5.-
U Ik weet ai voldoende van het blad Ik geef me op als
abonnee 32.50 per half iaar)
Naam
Adres
Plaats
In enveloppe zonder postzegel sturen aan:
Antwoordnummer 1776, Den Haag.
AMSTERDAM De Edisons klassiek die jaarlijks worden
uitgereikt namens de Nederlandse Vereniging van Producen
ten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers (NVPI) in
samenwerking met de Nederlandse Vereniging van Grammo
foonplaten Detaillisten, zijn voor 1978 toegekend door een
jury bestaande uit Menno Feenstra. Jan de Kruijff, Joop
Schrier, Aad van der Ven en Cornells van Zwol.
Abbado kwamen bovenaan in de
groep opera's met de op de plaat
vastgelegde „Simon Boccanep-a"
van Verdi. In de klasse voor recitals
voor zangstem was er de hoogste lof
voor Teresa Berganza voor „Spaanse
liederen" van De Falla. Zij werd hier
bij begeleid door gitarist Narciso Ye-
pes. De „Edison" is een beeldje dat
Pieter d'Hont heeft ontworpen.
Bij de beoordeling van de platen
werd uitsluitend gelet op het artistie
ke niveau vari de uitvoering en de
technische kwaliteit. In de rubriek
symfonische muziek ging de onder
scheiding naar het New York Philhar
monic Orchestra onder leiding van
Pierre Boulez voor „Amériques". „Io-
nasation". „Arcane" van Varèse. Bij
de concerten ging de hoogste waarde
ring uit naar Murray Perahia als so
list bij het Engelse Kamerorkest voor
de vertolking van de planoconcerten
nos. 11 en 20 van Mozart. Uit de serie
„Reflexe" werd voor de categorie mu
ziek uit de middeleeuwen en renais
sance deel 6 van „8tationen Europüi-
scher Musik" gekozen.
Het Quartetto Italiano verwierf de
hoogste eer voor kamermuziek met
strijkkwartetten van Schubert. Van
de kamerorkesten viel het ensemble
van Gustav Leonhardt in de prijzen
met de ze6 Brandenburgse Concerten
van Bach. De pianiaste Alicia de Lar-
rocha kreeg een Edison voor haar
instrumentale solorecital met „Goy-
escas" van Granados. In de rubriek
koormuziek werden solisten, het
Tsjechisch Philharmonisch koor en
orkest onder leiding van Serge Baudo
gelauwerd voor de verklanking van
„Jeanne d'Arc" van Honegger.
Solisten, koor en orkest van de Scala
van Milaan onder leiding van Claudio
NIJMEGEN Een 32-jarige Belg uit
Buizinge heeft in de afgelopen ander
half jaar enkele honderden bank- en
girocheques gestolen uit universitei
ten, hogescholen en ziekenhuizen in
ons land en deze via vervalsingen
verzilverd. Het juiste bedrag van de
verduisteringen is nog niet achter
haald, maar moet volgens de Nij
meegse politie in de honderdduizen
den guldens lopen.
Speciaal
WK-voetbal
Samenvatting wedstrijden van
gisteren
Duitsland 2/18.40
Polen-Argentinië (op band)
Duitsland 2/21.00
De TROS zendt de eerst* aflevering
uil van de nieuwe sarie De Man van
Atlantis
Ned. 1/18.S9
„Betalen maar" heet de aflevering
van „O moeder wat is het heet"
Ned. 1/20.57
Den Haag Vandaag belicht ander
maal parlementaire actualiteiten
Ned. 1/11.53
O De NCRV brengt de vierde afleve
ring van de zesdelige Amerikaanse se
rie „Schandaal in Washington"
Ned. Z'20.27
De onderwerpen in de NCRV actua
liteitenrubriek Hier en Nu zijn: een
special over computers en privacy, het
afscheid san CNV-voorzitter Jan
Lanser.
In het kader van het Holland Festi
val: een rechtstreekse VARA-radlo re
portage vanuil de Remonstrantse Kerk
in Den Haag.
Hilv. 2 20 05
Donderdag 15 juni
Amsterdam. Stadsschouwburg
20.15 uur: Het Balkon; Amster
dam. Centrum Bellevue
7.00-17.00 uur: John Cage Soun-
dav: Amsterdam, BIM-huis
14.30 en 22.00 uur: Holland(s)
"Festival; Amsterdam, De Brak
ke Grond 20.30 uur: La carpa de
los rasquachis; Den Haag, Hot
Theater 20.30 uur: Theo Loeven-
die Consort; Den Haag. Ge
meentemuseum 20.15 uur: In
dia, Volkstheater; Rotterdam.
De Doelen 20.15 uur: Ghana,
ensemble F.himomo; Rotter
dam, De Doelen 20.15 uur: Poe
try International: Rotterdam.
De Lantaren 20.30 uur: Duo Han
Bennink I Misha Mengelberg;
Arnhem. Stadsschouw burg
(Kleine zaal) 20.30 uur: Tratrul
Tandarica: Eindhoven. Globe
Theater 20.30 uur: La Marionet-
tiatica-Fratelli Napoli; Haarlem.
Concertgebouw' 20.15 uur: Yves
Joly, Theatre du Papier.
Utrecht, Centrum 't Hoogt 20.30
uur; Egypte. Cairo Takht-En-
semble; IJsselmonde. De Klim
mende Bever 20.15 uur: Mini
festival folk en volksmuziek.
HILVERSUM In het con
flict tussen het bestuur en de
verenigingsraad van de
VARA over het al dan niet
ontkoppelen van het pro
gramma van de ombudsman
van VARA-visie, is het hoofd
bestuurslid Chiel Kamp met
een nieuw voorstel gekomen,
dat aan de wens van beide
partijen enigszins tegemoet
wil komen.
Kamp wil wel invoering van een
apart ombudsman-programma per 3
oktober, zoals ook in de door de vere
nigingsraad aangenomen motie-Pijl
man was gesteld, maar wil de fre
quentie eventueel verminderen van
een veertiendaags naar een drieweke
lijks programma en stelt bovendien
voor binnen de sfeer van de werk
zaamheden van de ombudsman val
lende actuele situaties door deze om
budsman (Frits Bom) In VARA-visie
te laten behandelen. Dit zijn volgens
Kamp in een brief aan de leden van
het hoofdbestuur en de verenigings
raad de mogelijkheden „om eensge
zind met de VARA verder te kunnen
gaan".
Hij is van mening, dat in een apart
ombudsman-programma onderwer
pen met een lagere actualiteitswaar
de behandeld zouden kunnen wor
den. Daaronder vallen volgens dit
hoofdbestuurslid projectprogram
ma's. die enige tijd van voorbereiding
vergen. Hij vindt dat dergelijke pro
gramma's zich minder lenen voor in
tegratie in VARA-visie, omdat deze
rubriek een sterke actualiteitswaarde
heeft.
Zoals bekend is het conflict ontstaan
nadat de verenigingsraad op 20 mei
de motie-Pijlman had aangenomen,
waarin het hoofdbestuur werd opge
dragen met ingang van 3 oktober van
de ombudsman weer een apart veer
tiendaags programma te maken. Het
hoofdbestuur liet toen weten geen
verantwoording te kunnen nemen
voor de uitvoering van de motie,
waarop een aantal leden van de vere
nigingsraad, onder wie de indiener
van de motie, bedankte.
Vorige week woensdag werd door de
personeelsvergadering van de VARA
een motie van de ondernemingsraad
aangenomen, waarin het hoofdbe
stuur wordt gevraagd het besluit van
de verenigingsraad loyaal uit te voe
ren. Het hoofdbestuur zal deze motie
morgen bespreken.
45
„Zwarte handelaar?" zegt Bert zach
tjes.
„Mijn idee; met hem heb ik geen
medelijden."
„Heb je die ruïnes gezien?"
„Ze hebben hem wel geraakt."
„'t Is niet alleen bij ons misère."
„Waarom ben jij hier eigenlijk?"
„Onderduiker, onruststoker, net wat
je wilt."
..Ik ook. maar alleen het eerste."
Een bewaker komt dicht bij hen lo
pen. Die twee lopen maar te smoezen,
daar zou hij eens extra op letten.
Maar gedwee stappen ze verder en de
Duitser geeft zijn aandacht weer aan
een ander. Bert knikt goedkeurend
als hij steeds maar puinhopen ziet.
„Je lijkt het wel leuk te vinden."
..Ken je dat spotliedje: Van de fa
briek van Krupp,
Staat alleen nog maar de stoep."
Jaap grinnikt. „Nou en of. Dit is het
refrein van een heel spotlied op de
moffen."
„Stil daar!" galmt de bewaker plotse
ling. „Monden dicht, anders
Dreigend heft hij zijn wapen op.
Het laatste eind gaan ze zwijgend
verder,wisselen af en toe een blik van
verstandhouding. Ondanks alle ellen
de montert het Bert op. Twee meeval
lers: hij leeft nog en hij heeft een
goede vriend gevonden.
Na een eindeloze tocht zien ze het
einddoel voor zich. En Bert realiseert
zich meteen dat het liedje dat hem
zojuist in gedachten kwam alleen
maar een spotliedje is, voortgekomen
uit de wens om het zover te krijgen.
Voor hen doemen massale bouwwer
ken op. Boven de poort die ze door
gaan hangt een bord: Krupp-Werke.
Hoewel hier en daar beschadigd,
staat er nog heel wat meer dan alleen
de stoep.
Ze worden binnengebracht in een
cantine en voor het eerst krijgen ze
gelegenheid te rusten op een echte
zitbank. Doodop vallen ze neer, wach
ten amechtig op het verdere verloop.
Overal om hen heen zijn bewakers.
Voor het geval er nog iemand puf zou
hebben te vluchten, wordt hun de
illusie snel ontnomen. Dan verschijnt
er een kort gezet mannetje. Hij klimt
op een verhoging en begint hen toe te
spreken in het Nederlands.
„Heren! U bent na een lange tocht
hier gekomen. Niet, zoals u begrijpt
om uit te rusten, maar om mee te
werken aan de verwezenlijking van
het grote ideaal: de vrede van Europa
onder toezicht van het Groot Duitse
Rijk."
Zijn stem schiet uit van emotie bij die
laatste volzin en vergenoegd likt hij
zich de lippen.
„Zou je de lamzak niet!" gromt Jaap.
De man vervolgt alweer: „En om aan
dat ideaal te komen, moet er gewerkt
worden aan de oorlogsindustrie. U
TVestfrieslönd1 - Hoorn
bent in de gelegenheid daar uw beste
krachten aan te geven. Werkt u mee,
dan zult u het goed hebben. Tegen
werking: enfin, vul zelf maar in."
Alle hoofden draaien zich naar Janus.
De man glimlacht fijntjes. „Daar
wordt voor gezorgd. Jullie mogen niet
rekenen op fijne diners, maar de kost
is degelijk."
„Kunnen we daar niet mee be
ginnen?"
Het mannetje veegt zijn bril schoon
aan een smetteloos witte zakdoek.
„U moet van een ding goed doordron
gen zijn: grote monden worden niet
geduld^n wij maken uit wanneer en
aan wie er eten verstrekt zal worden.
Geen werk, geen voer, dat is onze
stelregel." Janus zwijgt mokkend. De
dreiging in de stem is niet mis te
verstaan.
„Om te laten zien dat we het goed
met jullie voorhebben, kunnen jullie
over een half uur aan tafel. Daarna
rust en vannacht om drie uur op
staan. Jullie gaat werken in ploegen
dienst."
Er gonst een goedkeurend gemompel
onder de gevangenen. Eten en rust,
wat wil je nog meer verlangen.
„Ik vertrouw het niet, Bert. Het lijkt
allemaal veel te mooi. Ploegendienst
en allemaal tegelijk beginnen. Ik heb
het idee dat er wel enkelen de sigaar
zullen zijn en twee ploegendiensten
achter elkaar moeten werken. Anders
kom je nooit aan een redelijke verde
ling."
„Misschien worden we wel allemaal
in eenzelfde ploeg ondergebracht."
,,'t Kan me niet schelen ook, wij moe
ten zorgen bij elkaar te blijven en een
beetje uit de buurt van die dikke
Janus. Dat kereltje is een figuur dat
met alle winden meedraait. Hij zal
straks wel met de mof proberen aan
te pappen."
Het idee dat er eten komt houdt de
meesten op de been. Maar er zijn ook
enkelen die het einde van de toe
spraak niet hebben gehoord. Languit
op de bank snurken ze hun verm tx
heid weg en laten hun beurt ovei n
voor de eerste maaltijd. En d n
goed. aardappelen met zuurkool
„Hoe komen ze eraan!"
„Moet je nodig vragen. Er gaan ,r
dagelijks treinen vol kostelijk i
sel uit Nederland weg. En ook u 5
andere bezette gebieden zullen z d
het nodige ratsen."
Direct na het eten wordt hun
slaapplaats aangewezen. Jaap m
Bert liggen boven elkaar in de st n,
bedden die vierhoog langs de wa r
staan. Zodra de dekens over hen
zijn slapen ze. Slaapdronken vli
ze overeind; ergens in het gel e
begint een sirene -te loeien. Een c
staat in de deur te schreeuwen: n
alarm! Mitkommen!" n
Ze waggelen achter de man aa
belanden in een kelder. Een hal
later wordt het alarm opgehevt
kunnen ze weer naar bed. „1£
troep, als dat alle nachten zo g
moppert Jaap. „Laat ze maar ko
hoe vaker, hoe liever. Des te
ligt de mof op zijn oor."
„En wij in de kist."
„Nee hoor, ik geloof er niks van. 1
hier ben gekomen, reken ik er vai
dat ik onkwetsbaar ben."
„Je rekent maar; ik ga nog
maffen."
Anderhalf uur later staat de mo
nieuw te roepen: „Arbeiten!
schnell."
„Krijg wat!" moppert Jaap.
„Zouden we nog eten krijgen?"
„Ik hoop het."
Maar er is geen eten. Vlug wordf
ingedeeld in diverse ploegea
groepjes van drie worden ze bij
schillende machines ondergebn
Jaap en Bert zien weer kans bi
kaar te blijven. Een instructeur
telt hun wat ze moeten doen. gi
boren in honderd moeren en alt
klaar zijn honderd moeren draa
snijden. Binnen vijf minuten kei
ze het werk. Acht uur achter ell
gaan ze door. (Wordl vervi
Radio vandaag
HILVERSUM II (192 m cn FM-kanalen!.
NCRV 7 00 Nieuws. 7.02 Het levende
Woord. 7 08 Tc Deum Laudamu» 7.30
Nieuws 7 41 Hier en Nu 7 55 WK-Voetbal
journaal. 8.05 (S) Vandaag donder
dag gevarieerd programma 8.24 Licht
sein meditatie. 8 30 Nieuws 8 45 Wie weet
waar Willem Wever woont* 9 45 (S) Onder
de hoogtezon. 10.30 Nieuws. 10 33 (S) In 't
zilver programma voor ouderen 12.00 (S)
De Kilima Hawanans Show 12 15 Boer er.
uinder 12 26 Mededelingen voor land- en
tuinbouw 12.30 Nieuws 12.41 Hier en nu.
12.55 (S) Middagpauiedu-r.st. 13.15 (S) Een
uur natuur. 14 15 (S) NCRV-Globaal. 17.30
Nieuws 17.32 Hier en nu. 18 00 (S) De kerk
vandaag P P Uitzending van D'66
NCRV 18.30 Nieuw» 18 41 <S) De wereld
zingt Gods lof. 19.35 (S) Leger des Hells-
kwartier 19 50 NCRV-Leerhuis 20 00 (S)
Draaischijf 22 25 Zojuist verschenen
22.30 Nieuws. 22.40 (S) Politiek weekover
zicht. 22.50 (S) Van onze correspondenten.
23 00 (S) Klassieke liederen 23.55-24.00
Nieuws
HILVERSUM II (402 m en FM-kanalen).
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtendgymnas
tiek. 7 20 AVRO Klok (8 00 Nieuws. 8.11-
8 25 Radiojournaal). 8 45 De Groenteman.
8.50 Morgenwijding. NOS: 9 00 50 uur in de
isoleercel, documentaire. 9.35 Waterstan
den AVRO: 9.40 Klassieke muziek 10.00
Radio Lawaaipapegaai. 10.10 Arbeidsvita
minen verzoekplatenprogramma. (11.00
Nieuws. 11.30-11.05 Radiojournaal). 10.30
Rondom twaalf 12.15 AVRO s Sportpro
gramma. 13.00 Nieuws 13 11 Radiojour
naal. 13.25 Beursplein 5. 13.30: 'n Middagje
AVRO (16 00 Nieuws. 1603 Radiojour
naal). 17 00 13 Speciaal. 17.40 DE VRIJE
GEDACHTE AVRO 17.55 Mededelingen.
18 00 Nieuws. 18.11 Radiojournaal. IKON:
18.30 Kleur, informatie over kerk en sa
menleving. AVRO: 19.00 AVRO-donder-
dagavond. met om 19.00 Licht-klassieke
muziek; om 20.00 Nieuws; om 20.05 (S)
Pianomuziek; om 21.15 Het Schoolconcert.
documentaire, om 21 45 (S) Het Residentie
Orkest speelt Nederlandse composities;
om 22.30 (S) Koorwerken. NOS: 23.00 (S4
Met het oog op morgen- 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III (445 m en FM-kanalen).
TROS: 7.02 (S) Vaak 's ochtends. 9.03 (S)
De Hugo van Qelderen show. 11.03 (S)
Verzoekplatenprogramma. 12.03 (S) Boter.
Klaas en prijzen. 14.03 (S) Adje's Ouden
van Dagen Club. 15.03 (S) Tres top 50.
NOS: 18.03 De vacaturebank. 18.10 (S)
Avondspits. TROS 19.02 (S) Poster. 20.02
(S) Ferry Mdat's Soul Show. 22.02 (S) Lich
te grammofoonmuziek. 22.10 (S) Internati
onaal Country Festival. 23.02 (S) Sesjun.
0.02 (S) De Hugo van Gelderenshow. 1.02-
7.00 (S) Oe nachtwacht.
HILVERSUM IV (FM-kanalen). KRO: 7.00
Nieuws. 7.02-17.00 (S) John Cage: Soun-
day. klassieke muziek van de componist
John Cage. (8.00 en 14.00 Nieuws).
TV vandaag
NEDERLAMOl
1130 NOS/NOT: SchoodMeaw
«4.00 ScftooWetovts*
18.50 NOS OeFabUOMkrem
18 SS Journaal
18.50 TROS: De man ven Aflanto tv-aen*
90.32 BZN-popformane
f0 57 O moeder, wat «hal heet lv-*er»
*1 37 NOS: Joumaal
2210 TROS: Internationaal Country Festival
23.05 MOS. Journaal
NEDERLAND II
18.45 NOS: Kortweg
18.58 Joumaal
19.50 NCRV: Biac* Beauty pugdaar*
19.25 Zo vada» zo zoon
20 00 NOS Journaal
10.27 NCRV Schandaal m Wasfengtt* tv-sana
21.58 Kerkaped Tf. reportage
22 20 raar en rei
23 00 Vernieuwd geloven, reagieus programma
23.20 MQS: Joumaal
DUITSLAND I 11.00 00 Journaal 11.05
(K) Actualiteiten. 1125 (K) Muziekpro
gramma 1225 (K) Talk-Show 13.25 <K>
Umschau. 13.55 <K) Persoverzicht. 14.00-
14.10 (K) Journaal 17 10 (K) Journaal.
17.15 (K) Gesprek. 18 00 (K) Talk-Show
voor kindaren 18 20 (K) Kinderprogram
ma. 18 50-19.00 (K) Journaal (Regionaal
programma NDR 10 30-1100 (K) Kleuter-
programma 19.00 (K) Sonne. Wein und
harte Nusse, tv-serie. 19 30 (K) Actualitei
ten 19.45 (K) Kleuterprogramma. 19.55 (K)
Sonne. Wein und harte Nusse, tv-sene.
20.25 iK) Regionaal programma 20 59 (K)
programma-overzicht WDR 9 05 t/m 12.55
(K) Schooltelevisie <10 30-11 00 (K) Kleu-
•.erprogramma 19.00 <K) Programma-in
formatie. A anal.; (K) Die Rookies neu im
Einsatz, tv-serie. 20.15 (K) Actualiteitenma
gazine. 20.45 (K) Amusements
programma.) 21-00 (K) Journaal. 21.15 (K)
Filmreportage. 22.00 (K) Amusementspro
gramma. 22.45 (K) Amusementsprogram
ma. 23 30 (K) Actuahtcitenmagazine. 24 00
(K) Georginas Grunde. tv-serie. 1.10-1.15
(K) Journaal.
DUITSLAND II 11.00 <K) Journaal. 11.05-
13 00 (K) WK-Voctbal. 18.00 (K) Journaal.
18 10 (K) Tekenfilmserie. 18.40 WK-Voet-
bal. 19.30 (K) Der Anwalt, tv-serie. 20.00 (K)
Journaal 20.30 (K) Quizprogramma 22.00
(K) Actualiteiten 22.20 (K) Actueel pro
gramma. 23 05 Kinder, tv-film 23.50 (K)
Journaal
DUITSLAND III (NDR) 9.05 Wn 15 05 (K)
en 17.30 T/m 18.30 (K) Schooltelevisie 19 00
<K> Kleuterprogramma 19.30 (K) Informa
tieve serie. 20.00 (K) Gymnastiek. 20.15 (K)
Weekjournaals. 20.30 (K) Informatief pro
gramma. 21.00 (K) Journaal. 21.15 (K) Do
cumentaire film. 21.20 (K) Konigin Luise.
Duitse speelfilm. 23.00(10 Informatief pro
gramma. 23.45- 0.45 (K) Ein verdammt gu-
tes Leben, film
DUITSLAND III (WDR) 9 05 t/m 12.55 (K)
Schooltelevisie. (10.30-11.00 (K> Kleuter-
programma.) 18.00 en 18.15 (K) Schooltele
visie 18.30 (K) Informatief programma.
19.00 (K) Kleuterprogramma. 19.30 (K) In
formatieve serie. 20.00 (K) Journal 3. 20.15
(K) Kinderprogramma. 21.15 (K) Meine
kleinen Geliebten, Franse speelfilm. 23.15
(K) Cultureel programma. 23.45 (K) Dus-
cussiek. 0.45 (K) Journaal
BELGIR (NEDERLANDS) NET I 18 50 (K)
Jeugdserie. 19.10 (K) Jongerenprogram
ma 19.35 (K) Inforamtief programma.
19.40 (K) Mededelingen en morgen. 19.45
(K) Journaal. 20.10 (K) Showprogramma.
20.35 (K) Panorama. 21.00 (K) Informatief
programma. 21.20 (K) Informatief pro
gramma. 22 10-22 20 (K) Journaal
NET II Van 1850-20.10: Zie NET I. 20 10
(K) The Christians, tv-serie. 21.00-22.30 (K)
WK voetbal 1978.
BELG IR (FRANS) 18.00 (K) Kleuterserie
18.05 (K) Kinderprogramma. 18.30 (K)
Spelprogramma. 18.45 (K) Informatief
programma. 19.15 (K) Regionaal program
ma. 19 29 (K) Weerbericht. 19.30 (K) Jour
naal. 19.50(10 Programma-overzicht 20.00
(K) Informatief programma. 20.20 (K) Un
cave, politiefilm. 21.45 (K) Journaal. 22.00
(K) Filmfragmenten. 22.50 (K) Journaal.
Horizontaal: 1. bergweide. 3. deel
de hals. 6. water in Utrecht. 9 mul
noot. 10 soepel. 12. dona (afkl
zangvogel, 15. pakken. 17. boom
moerasvogel. 21. schaaldier. 25.
26 bloeiwijze. 27 soort hert
grondsoort. 32. verkeerd. 34 vr
36. slingerplant, 38. oude lengte!
39. dichter. 41 muzieknoot, 42. f
43. wig, 44. dof.
Verticaal: 1. behoeftig, 2. sma
troefkaart. 4. voegwoord. 5. deel
het gelaat, 7. nobel, 8. echtgenooi
rivier ln Siberië, 11. meisjesnaai
besturen. 16. moeraskoorts. 18.
zetsel, 20. soort bijl. 22. kippen)
23. vaarwel. 24. zwaardvis. 28. ad
29. muzieknoot. 30. Turkse tite
gekheid, 33. meisjesnaam, 34.
kracht. 35. deel van een boom.
vogeleigenschap. 37. keurig, 40.
woord.
OPLOSSING VORIGE PUZZB
Horizontaal:
1. produktie
2. rede-moe-nn
3. ek-oker-rag
4. sol-mare-te
5. tree-do-nor
6 aas-Ee-egel
7. tets-Ase-li
8. Ida-erg-een
9. eergierig
Verticaal:
1. prestatie
2. rek-ora-E<
3. odol-Est-af
4 dek-mees
5 Umea-de-
6. kor-roes-
7. teren-ge*
8. Ina-toe-lJ
9. engerlinf
