Industriebond NVV daagt
Hoechst voor rechter
1
V
Samenwerking in
distributiesystemen
Trouw
Oosteuropese export
bedreiging voor werk
EG-ministers niet
eensgezind over
vrije Rijnvaart
DAF Trucks, Philips, Van Gend Loos
Meer zeeschepen
zonder een loods
Honden vergiftigd
door gehaktballen
Vermiste van
gezonken coasi
opgedregd
van leven naar
levenskunst
r
la
JOURNALIST
DINSOAG 13 JUNI 1978
BINNENLAND
TROUW/KWARTET P 14 - "Ring:
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De Indu
striebond NVV gaat een kort
Van een onzer verslaggevers
LUXEMBURG - De verkeersminis
ters van de landen van de Europese
Gemeenschap zijn het gisteren in
Luxemburg niet eens geworden over
een gezamenlijk optreden tegen de
dreigende concurrentie in de binnen
vaart van Oostblokschepen.
Er kon geen gemeenschappelijk
standpunt bereikt worden over be
perking van de vrije vaart op de Rijn.
Die beperking zou noodzakelijk zijn
om de dreigende concurrentie onmo
gelijk te maken.
De concurrentie wordt gevreesd als in
1985 de Donau-Main-Rijn-verbinding
gereed zal zijn. Oostblokschepen
kunnen dan makkelijk tot op de Rijn
doordringen, en daar naar voorbeeld
van de zeescheepvaart tegen dump
prijzen vervoer aanbieden.
De Nederlandse staatssecretaris me
vrouw Smit zei gisteravond dat er
weinig kans is om tegen de infiltratie
iets uit te richten als dat niet via de
EG gebeurt. De Westduitse staatsse
cretaris Ruhnau echter maakte wat
dat betreft een duidelijk voorbehoud,
omdat door inschakeling van de Eu
ropese commissie allerlei bestaande
technische en financiële regelingen in
de war dreigen te geraken. Daarom
hebben de ministers gisteren in
Luxemburg de zaak weer terugverwe
zen naar Bussel, waar de problemen
verder moeten worden uitgezocht.
geding aanspannen tegen het
chemieconcern Hoechst. Zo
als gemeld, wil Hoechst Hol
land de produktie van poly-
condensaat (grondstof voor
polyester kunstvezels) dit
jaar in Vlissingen stoppen.
Een en ander tegen een afwijzend
advies van de ondernemingsraad van
de vestiging in Vlissingen. waar dit
polycondensaat wordt vervaardigd,
in Het stilleggen van de produktie
van polycondensaat zal ongeveer 100
man overbodig maken. De raad van
bestuur van Hoechst Holland heeft
toegezegd, dat vóór 1 mei 1979 geen
gedwongen ontslagen ten gevolge
van de stillegging zullen plaats
vinden.
Het blad WIK van de Industriebond
NW zegt. dat de rechter nu maar
moet uitmaken of Hoechst Holland
zijn overeenkomst met de Industrie
bond moet nakomen of niet. In deze
overeenkomst, aldus WIK. had de
Hoechst-directie zich vastgelegd op
de toezegging dat overplaatsing van
de produktie van polycondensaat
van Vlissingen naar Duitsland alléén
door zou gaan. als Hoechst-Holland
kon aantonen dat produktie in Duits
land goedkoper zou zijn dan in Neder
land. Hoechst. aldus het blad, weigert
echter de noodzakelijke informatie te
leveren om tot zo'n kostenvergelij-
king te komen.
Niet te begrijpen
Volgens de voorzitter van de raad van
bestuur van Hoechst Holland, mr H.
J. Hellema. is „hem niets bekend van
een kort geding. Ik heb nog geen
deurwaarder gezien.'* Hij zegt overi
gens de actie van de Industriebond
niet te begrijpen. ..Aan de hand van
EINDHOVEN (ANP) DAF
Trucks, Philips en Van Gend
Loos gaan systemen ont
werpen voor de goederendis-
tributie. Het samenwerkings
verband is ondergebracht in
Business Logic Systems, een
onderdeel van de afdeling
projecten van DAF Trucks.
Dit bedrijf tracht opdrachten
te krijgen op het gebied van
distributiesysten en.
De drie partners brengen ieder hun
eigen specialiteiten in. Van Gend èi
Loos beschikt over kennis en erva
ring inzake transportkunde. Philips
heeft deskundigheid op infomatie-
en communicatiegebied (van compu
ters tot praatpalen langs de wegen)
en DAF Trucks levert kennis op het
terrein van voertuigen en het onder
houd ervan.
Het werkterrein van het nieuwe con
sortium heeft geen duidelijke gren
zen. „We opereren overal ter wereld,
de ene keer zal het een advies zijn. de
volgende keer een kant-en-klaar pro
ject. waarbij naast de transportorga
nisatie ook de verzorging van mana
gen ent. het leveren van con n unica-
tiesystemen en van trucks en het
opleiden van plaatselijk personeel
wordt uitgevoerd." vertelt de heer C.
VI ajoor. de leider van de nieuwe afde
ling projecten van DAF Trucks.
NAEFF: Ondanks een stijging van
de verkoop n et 21 procent leed Naeff
(kunststoffen en leer) vorig jaar een
verlies van 300.000. De oorzaken
hiervan waren het onvoldoende kun
nen opvangen van kostenstijgingen
en de internationale concurrentie op
de exportn arkt. Toch verwacht de
directie, dat de vennootschap binnen
afzienbare tijd tot positieve resulta
ten zal komen. Het fiscaal verreken
baar verlies bedroeg ulttn o 1977 on
geveer 950.000.
CAMPINA/DHV: Het bestuur van
de Coöperatieve Zuivelvereniging
Camprna en de raad van commissa
rissen van de Zuid-Nederlandse VI eik
industrie (DMV) zijn van oordeel, dat
Can pina en DM V zo spoedig n oge-
lijk moeten gaan functioneren als één
concern net één sanenhangend be
leid onder één concern-directie.
Daarmee onderschrijven zij de hoofd
lijnen van een rapport van een extern
organisatiebureau, dat eind vorig
Jaar de opdracht kreeg een onderzoek
in te stellen en te adviseren omtrent
de gewenst geachte integratie van
beide bedrijven. Camplna (ijs en
n elkprodukten) telt 3200 n edewer
kers. DMV (melkprodukten) heeft er
1800
De bonden zijn niet zo gelukkig n et
de ongelijke Juridische vorm van de
twee bedrijven Can pina is een coöp
eratie met veehouders, die melk leve
ren aan de twee bedrijven als leden.
DMV is een BV. De bonden zouden
graag zien dat de ondernen ingen on
der één Juridische noemer komen in
de vorn van een NV of een BV.
De plannen van Can pina hebben
overigens nog geen definitieve vorm.
De directie heeft de bonden laten
weten dat haar plannen bespreek
baar zijn. De bonden zullen hierop
ingaan. Over enkele weken zullen
deze besprekingen beginnen.
In 1976 zijn er in de zuivelindustrie in
Zuid-Nederland verschillende fusies
tot stand gekon en Can pina en DM V
zijn toen in dit gebied als de grote
zuivelgToepen overgebleven.
uitvoerige informaties hebben wij
duidelijk aangetoond, dat de overca
paciteit op het gebied van de produk
tie van polycondensaat bij Hoechst
moet worden beperkt. Dat kon zowel
in Nederland als in Duitsland ge
beuren."
Zowel vakbonden als ondernemings
raad uit Nederland hebben bij hun
Duitse tegenhangers steun trachten
te krijgen voor de idee de produktie
in Duitsland te beperken. Daar heeft
men er echter op gewezen, dat
Hoechst in Duitsland al 4000 man
heeft moeten afstoten en dat nu maar
eens in Nederland wat moest ge
beuren.
„Hoechst-Holland." aldus de heer
Hellema. „heeft in gesprekken met de
bonden en de ondernemingsraad
„keiharde getallen" genoemd en erop
gewezen, dat men niet verder kan
gaan. Wij hadden begrepen, dat de
bonden daarvoor ook begrip hadden,
vooral nadat wij onze boeken in Ne
derland hadden geopend en aan onze
accountants opdracht hadden gege
ven deze zaak ook in Duitsland te
bekijken en daarna advies uit te
brengen."
VLISSINGEN (ANP) Steeds meer
zeeschepen varen zonder loods de
Nieuwe Waterweg, het Noordzeeka
naal of de Schelde op. Dit blijkt uit
cijfers in het orgaan de Nederlandse
loods.
Vorig jaar meldde het blad al. dat de
ongeloodste vaart in het Rijnmond
gebied 30,4 procent bedroeg in 1975.
De grootste oorzaak is volgens het
blad het tekort aan loodsen. In het
IJmondgebied liep het aantal sche
pen dat zonder loods voer op van 12,7
in 1976 tot 15.5 procent in 1977. In de
Scheldemond liep dit percentage van
14.6 tot 16,2.
UTRECHT (ANP) Vergiftigde ge
haktballen zijn het afgelopen week
einde twee honden in Utrecht fataal
geworden. De honden werden door
hun bazen uitgelaten en nadat ze wat
van het vergiftigde vlees hadden ge
geten vielen ze dood neer. De baas
van een van de honden die arts is
heeft inmiddels zelf sectie verricht. In
de gehaktballen zat een zwaar gif
maar om wat voor gif het precies gaat
is nog niet bekend. De politie speurt
momenteel naar de herkomst van de
giftige etenswaren.
HENGELO (ANP) „De Oosteuropese industrie vormt in
toenemende mate een bedreiging voor West-Europa. Indien
het westen zijn beleid niet grondig wijzigt zullen we ons niet
kunnen handhaven. De gevolgen zullen bijzonder ernstig zijn:
voor duizenden mensen in West-Europa komt de werkgelegen
heid in gevaar", aldus de heer F. A. G. Collot d'Escury.
manager van Akzo Zout Chemie in het personeelsblad AZC-
interlocaal.
,1 B
Tot voor enkele jaren kon West-Euro
pa veel van zijn produkten exporte
ren naar landen in Oost-Europa. Afri
ka, Azië en Zuid-Amerika. Daarna
belandden we in een positie waarin
de economische groei sterk daalde.
Dit ging gepaard met sterk toegeno
men Oosteuropese concurrentie en
een verlies van een groot deel van de
export naar ontwikkelingslanden.
Oorzaak van dit laatste was ons hoge
kostenniveau en de verminderde
koopkracht van die landen als gevolg
van de sterk gestegen olieprijzen.
De Westeuropese landen krijgen niet
alleen te maken met het verlies van
een eigen marktaandeel maar boven
dien met een werkelijk dramatisch
effect op het prijsniveau als gevolg
van de zeer goedkope Oosteuropese
import. De gevolgen zijn te vergelij
ken met die van een (economische)
aardbeving, aldus de heer Collot
d'Escury.
De heer Collot d'Escury zegt dat
Oosteuropese producenten in drie
jaar tijd ongeveer ïO procent van de
Nederlandse sodamarkt hebben kun
nen veroveren. In samenhang met
een geringe teruggang van het ver
bruik in Nederland is AZC's totale
afzet in de Nederlandse markt met 30
procent gedaald. Het voorbeeld geldt
ook voor andere chemische produk
ten. aldus de heer Collot d'Escury.
Hij voorspelt dat indien dit proces
niet op EEG-niveau wordt gekanali
seerd. op lange termijn ronduit cata
strofale gevolgen voor West-Europa.
„Het zal onontkoombaar zijn bij de
import uit Oost-Europa rekening te
houden met de ontwikkeling van het
marktvolume van het westen en bo
vendien ervoor te zorgen dat het ne
veneffect van de lage prijzen op het
totale prijspeil in het westen teniet
wordt gedaan", aldus de AZC-mana-
ger.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM In de mondi]
de Eemhaven nabij de
coaster „Eco Marina" is het
overschot van de 43-jarige
Lopez Gutierres uit Ribadeo
komen drijven.
De Eco Marina is donderdag i
aanvoering met een Belgisdfp
nentanker in de Nieuwe Maas
ken. Op het moment dat de
plaatsvond, werd de
Spaanse coaster van de Waa
verhaald naar de Eemhaven. |f I
Ijl
Tien opvarenden en twee
konden het schip op tijd
Een Spaanse matroos verdrct'.r
een ander moest ernstig gewfen
een ziekenhuis worden opgei
Old
De heer Collot d'Escury zegtdi
zaken alleen in EEG-verband%
te lossen en dat de nationale i el
gen het in Brussel eens moet* te
te worden over een goed ind En 1
beleid. „Tot nu toe hebben de on
europese industrie en de autor
altijd achter de feiten aangi
Kijk maar naar de scheepsboi
staal- en vezelindustrie. Het k m
nog. maar het is wel de hoogs
om in actie te komen", aldus T
Collot d'Escury.
•VITATRON: De verkopen van Vita-
tron stegen vorig jaar tot 51.7
(ƒ35.3) min. De winst ging hierbij
on hoog tot 2.27 n In 768.000). De
holding Vitatron in Nederland omvat
twee bedrijven; de een voor de pro
duktie van medische controle-appa-
ratuur en de ander voor de produktie
van pacemakers (hartstimulators).
SCHUTTERSVELD: Bij een voort
gaande „orderstroonverwacht de
directie van Schuttersveld Holding
(textiel) 1978 net een positief resul
taat te kunnen afsluiten. Dat zou dan
voor het eerst sinds drie jaar zijn dat
Schuttersveld met zwarte cijfers
kont. In 1977 was het nettoresultaat
voor het derde achtereenvolgende
jaar negatief. Het concern leed een
verlies van 0.9 min tegen 2,16 min
in 1976 en ƒ3.44 nln in 1975. De
geconsolideerde omzet bedroeg vorig
jaar 102,5 nln tegen ƒ84.9 nln in
1976.
VAN BEEK: Deze groothandel in
tabak heeft een teleurstellend jaar
achter de rug. Tegenvallers waren
onder neer een verlies in de VS en
teleurstellende ontwikkelingen bij
enige deelnemingen in Latijns-Ane-
rika die zich pas in het vierde kwar
taal n anifesteerden. Het boekjaar
werd afgesloten met een winst van
156.000 tegen ƒ578.000 in 1976. Er
wordt geen dividend (1976. 4 pet) be
taald. Verwacht wordt dat het alge
mene beeld in 1976 een verbetering
van het bedrijfsresultaat zal tonen,
oa. daar Hofor (de Amerikaanse
dochter) weer winst verwacht tema
ken. De eerste vier maanden lijken er
op te wijzen, dat de uitkom st van de
tabakszaken dit jaar enige vooruit
gang zal tonen.
L'EUROPE: Bij een stijging van de
omzet met 9.5 procent kwam de winst
van Hotel de l'Europe vorig jaar op
102.786 80.000). Hieruit wordt een
dividend betaald van 9 (8) procent.
Voor 1978 heeft de directie niet veel
reden tot optimisme, gezien de zorge
lijke stadsontwikkeling in Amster
dam en de uitblijvende verbetering
van de economische situatie.
ROTHE JISKOOT: Deze groot
handel in tabak heeft vorig jaar bijna
17 pet. minder verkocht dan in 1976
(ƒ12.2 tegen ƒ14,7 min i. waardoor
ook de brutowinst op goederen daal
de. De nettowinst 165.000 tegen
585.000) was beduidend lager, gro
tendeels als gevolg van de vorming
van een voorziening voor bijzondere
risico's van ƒ250.000 oud. De netto
winst werd afgeboekt van een verlies
van 148.000 waarna een winst over
bleef van 17.753. Vele belangrijke
activiteiten moeten dit jaar nog
plaatsvinden, zodat de directie het
nog te vroeg acht om een verwach
ting uit te spreken voor het boekjaar
1978.
MULDER: Vorig jaar heeft Mul
der's Fabriek van Rolland Materieel
19.626 verdiend. Dit bedrag is in min
dering gebracht op het bestaande ver-
liessaldo van 952.000. In 1977 daalde
de omzet tot 13.5 14.9 min., maar
in het jaarverslag wordt erop gewezen
dat de nieuwe produkten goed zijn
ontvangen door de afnemers. De order
portefeuille voor truckmixers is zo
doende nu aanzienlijk hoger dan vorig
jaar.
Houthandel v'h G. Kev: omzet 1977
59,7 (52.4) miljoen. Nettowinst 1.1
(0.1) miljoen. Dividend 15(6) procent.
Ruys Beleggings Mij.: winst 1977
474.173 (S01.§10). Dividend 12.80 per
aandeel.
Luxe velours.
65r
onder deskundige begeleiding een jat
werken aan eigen welzijn en versten
van lyet eigen funktioneren
door trainenoefenen en leren
de kursus bestaat uit 18 kol/ege-avoiu
18 trainings-avonden en
6 trainhigs-zaterdagen of 3 weekendeij
deelname is slechts mogelijk na een
oriënterend gesprek
uitvoerige schriftelijk informatie
kunt u aanvragen bij de
stichting kade rproje k tie
herengracht 4811017 bt amsterdam
telefoon: 020-25 9244
Management opleiding w j
non-profit organisatie
De cursus Management voor non-profit oi
saties is bedoeld voor het hoger- en middenl
en maakt duidelijk, waarom het geven
ding aan dienstverlenende en non-profit oi
saties zoals ziekenhuizen, scholengei
schappen, verenigingen, charitatieve inst
gen. verpleegtehuizen, kruisorganisaties,
gieuze instellingen, sckretariaten van instt
gen en organisaties in de overheidssfeei
professionele aangelegenheid is geworden.
Aan de hand van cases worden de diverse
bleemstellingen en technieken, die liggen of
gebied van communicatie, management en
ganisatie aan de praktijk getoetst.
Duur van de cursus: I jaar.
Uitvoerige documentatie ligt bij ons klaar.
B0!
Bel voor inlichtingen (070) 2640 81 of zend deze bon
het ISW. Antwoordnummer 40. 2500 XP Den
Postzegel hoeft niet. Invullen met bloklctters s.v,
Naam:
Adres:j
Lg
icitc
Postcode plaats:
Opleidingen |J| Bedrijfstrainini
Instituut voor Sociale Wetenschappen.
Wasscnaarseweg 39-41. Den Haag. Tel. (070) 268
i cm
Kikt
ki
Bjtt
D
Bij het protestan
christelijk
ochtendblad
alle
is op de binnenlandredakt
(in Amsterdam) een
vakature voor een
De binnenlandredaktie v
afwisselend in dag- en
avonddiensten
fee
van
erk
dse
>le
üedi
vi
de
een
Voor deze funktie denken te k
aan een journalist, met ee'
behoorlijke ervaring en ee
brede maatschappelijke
belangstelling.
De heer J. van Hofwegen Ivai
chef-redacteur van Trou*!™®
graag bereid nadere
informaties over deze
vacature te geven (tel.
020-913406 toestel 742U
Belangstellenden worden
Boon
tcits
losit
h d
(tso
BflC
verzocht hun sollicitatiesl^ei<
richten aan de afdeling
personeelzaken t.a.v. de
heer D. van der Windt,
Wibautstraat 131Posttx^êidni
859 1000 AW
Amsterdam.
Jbu]
Te
tot dt
*»tei
