Italië in rol van favoriet
Nooit meer als Netzer
Polen nog niet
erg imponerend
Verontwaardiging
over bezoek SS'er
Weer bomaanslagei
sia
iin
Van den Brandeler
Fransen
vestigen
aandacht
op 22
vermisten
Argentinië na nederlaag uit Buenos Aires naar provincie verbannen
Grauw West-Duitsland tegen Tunesië slechts 0-0
JU
;id
-1 r,'
Toch winnaar van groep 2
UKfoori
MAANDAG 12 JUNI 1978
SPORT
TROUW/KWARTET
door Johan Woldendorp
BUENOS AIRES De eerste ronde van het wereldkampioen
schap voetbal is achter de rug. Hoe triest het ook klinkt, alles
wijst er op, dat het toernooi als een van de slechtste de
geschiedenis in zal duiken. Akkoord, er is tot nu toe minder
defensief gespeeld dan werd verwacht. En ook de gevreesde
hardheid is redelijk binnen de perken gebleven. Maar voor het
overige is het malaise troef. Het voor een belangrijk gedeelte
braak liggende terrein van de verfrissende, nieuwe spelopvat
tingen is door bijna geen enkel elftal omgeploegd. Het WK
1978 lijdt niet alleen onder de uiterst dubieuze keuze van
Argentinië als uitvoerend orgaan (de organisatie is goed, doch
zij moet dan ook de werkelijke problemen van het land
maskeren), maar evenzeer onder de erbarmelijke spelpatro-
nen, die de meeste elftallen op het grastapijt leggen.
Het ls een veeg teken, dat „folkloristi
sche landen als Iran en Tunesië pun
ten bl) elkaar konden sprokkelen. In
de betrokken naties zal die progressie
ongetwijfeld worden uitgelegd als het
natuurlijke groeiproces, dat landen
in de derde wereld nu eenmaal over
welft. Die conclusie wordt ten onrech
te getrokken. Het is. zij het voor Tu
nesië irunder nadrukkelijk dan voor
Iran. niet meer dan pure zelfover
schatting. Zij danken hun „opmars"
aan gevestigde voetbalnaties als
West-Duitsland. Nederland. Polen en
Brazilië, die In een paar Jaar tijd tot
schaamtevolle karikaturen van brui
sende topelftallen zijn gedegradeerd.
De waardevermindering van het Eu
ropese en (in iets mindere mate) Zuid-
axnerikaanse topvoetbal is zeker zo
omvangrijk als de maandelijkse de
valuatie van de Argentijnse munt-
MAR DEL PLATA De
Franse voetbalploeg heeft
waarschijnlijk het werd im
mers niet officieel bevestigd
een wisseltruc met de shirts
uitgehaald om aandacht van
de wereld te vestigen op het
onderzoek naar 22 in Argenti
nië vermiste landgenoten.
Voor de wedstrijd tegen Hongarije,
die alleen voor de formaliteit ge
speeld werd. omdat beide landen niet
meer tot de laatste acht konden door
dringen. verschenen de Fransen on
verwacht in geheel witte kledij, ter
wijl ze altijd in blauw shirt, witte
broek en rode kousen spelen. De Hon
garen, die voor deze wedstrijd steeds
geheel in het wit voetbalden, zagen er
precies hetzelfde uit. De scheidsrech
ter, Coulho uit Brazilië, gaf de Fran
sen. die ln deze wedstrijd thuisspelen
de ploeg waren, opdracht hun reser
vekleding aan te trekken, maar die
bleek vergeten te zijn. In de panieke
rige toestand die hierna ontstond
duurde het veertig minuten voor er
bij de plaatselijke club AUetico Kun-
berley in Mar del Plata een complete
voetbalultrusting was geleend. Vla de
televisie was het oog van de wereld
gedurende 40 minuten op het lege
stadion gericht. De Franse delegatie
op het wereldkampioenschap voor
zag in de tussenUJd de internationale
pers van een schriftelijk verslag van
het onderzoek naar de vermiste land
genoten Een van de 22 bleek intus
sen vrijgelaten, elf zaten nog altijd
gevangen en van de overige tien was
tijdens het onderzoek van de Franse
voetbaldelegatie geen spoor ge
vonden.
Na veertig minuten begon de wed
strijd. Beide coaches lieten de mees
ten van hun reserves bij de eerste
twee wedstrijden in actie komen. Het
werd geen hoogstaande wedstrijd,
omdat de echte inspiratie ontbrak.
Van dekking was niet veel sprake,
overtredingen werden er haast niet
gemaakt. Frankrijk speelde het
meest enthousiast, was ook beter en
won verdiend met 3-1. een stand die
bij rust al was bereikt. Lopez. Bardoll
en Rocheteau scoorden voor Frank
rijk, Zombori doelpuntte bij de stand
2-0 voor de Hongaren.
Na afloop van de wedstrijd verklaar
de de Westduitser Herman Neuber
ger. die voorzitter is van het organisa-
Uecomite van het toernooi in Argenti
nië. dat Frankrijk op straf kan reke
nen. omdat het geen reservekledij bij
zich had. „Ik vond dit Incident onver
klaarbaar." zei Neuberger. „Elk land
wist al in maart in welk tenue tegen
elke tegenstander gespeeld moest
worden."
rrMfcrtifc-Howgarljo S-l <1-1) 22: Lopet 1-0. SS:
BertioU Ï-O. 40 Zombon l-l. 41 Rochrteau SI.
8<-h*kl«i*chl« Corlho (Bra). Toeschouwen
10 000
r raakxijk Dropsy. Janvlon. Tfnor. Lopez. Braccl.
PeUt. Bather.ay. Pap) (Plattel). Rocheteau (SU).
BerdoO. Royrr
HMifarij» Oujdar.; BalinV Kerefa. Martoa. Jo-
»ep!i Toth. Hykoal. Pinter. Zombori. Puartal. Tb-
rbcaik. N«*y (Caapoi
ADVERTENTIE
eenheid, de pesos. En dat zegt heel
wat in het land van Videla.
Maar als altijd bevestigen uitzonde
ringen de regeL Italië bijvoorbeeld.
Coach Enzo Bearzot vroeg zich nau
welijks een maand geleden af wat hij
en zijn team eigenlijk ln Argentinië te
zoeken hadden. Net aangekomen in
Buenos Aires piekerde hij zich nog
suf over de vraag, wie de derde man
in de voorhoede van de Azzuri moest
worden: Italie's duurste voetballer
Paolo Rossi, fel begeerd door lands
kampioen Juventus, of de zeker zo
talentvolle Francesco Orazlanl. Bear
zot gokte op Rossi en deed daarmee
een gouden greep. Italië heeft zich
ontpopt als een van de grootste posi
tieve verrassingen op dit mondiale
toernooi. Tegen Frankrijk en Honga
rije leefde het zich uit in aanvallend
voetbal. En tegen Argentinië voetbal
de het zo clever, dat de 1-0 overwin
ning nauwelijks in gevaar kwam. Zij
het, dat het beproefde defensieve sys
teem daarvoor van stal moest worden
gehaald.
Niettemin sterft, als het aan Bearzot
ligt. het verfoeide catenaccio in Ar
gentinië een roemloze dood. „Het is
mijn innige wens. Ik vind, dat wij er
alles aan moeten doen om het aanval
lende voetbal van de eerste twee wed
strijden te continueren. Ik hoop dat
dat ook van ganser harte. Verenigin
gen leggen het accent trouwens al
niet meer op de verdediging. Voor
lagere clubs is het moeilijker, omdat
zij niet altijd over de gewenste aan
vallers beschikken. Maar nogmaals,
ik hoop. dat ook zij zich laten „om
praten". Het is mijn bedoeling om
met dit Italiaanse elftal goodwill te
kweken in de hele wereld. Het zou het
fijnste zijn om bij thuiskomst te kun
nen stellen, dat we het imago zijn
kwijtgeraakt een team te zijn, dat
alleen met catenaccio wedstrijden
kan winnen. Want echt, wereldkam
pioen hoeven we niet te worden."
Toch is Italië, spelend als in de eerste
ronde en relaterend aan het niveau
van de overige landen, een „weltmeis-
De Argentijn Passarella kopt door een haag van Italiaanse verdedigers. De bal zal echter geen
doel treffen.
ter" ln potentie. Bearzot heeft na een
serie onthutsende oefenwedstrijden
net op tijd het Ideale elftal op papier
kunnen zetten. De formule is eenvou
dig: een kem van Juventus-spelers
(zaterdagnacht tegen Argentinië acht
en na het uitvallen van Mauro Bellugi
in de zevende minuut zelfs negen),
met daaromheen de eerder genoemde
Bellugi en de in Italië niet ten onrech
te bewierookte talenten Giancarlo
Antognoll en Paolo Rossi. Wanneer
Juventus er inderdaad in zou slagen
om de laatste in te palmen, wordt het
gegarandeerd Europa's sterkste club
elftal.
Hoewel Italië in feite een kopie van
Juventus ls. speelt Bearzot heel an
der voetbal dan Trappatoni, de trai
ner van de Turijnse club. „Dat komt
omdat er een wezenlijk verschil tus
sen het spelen ln de Italiaanse com
petitie en het voetballen tijdens het
wereldkampioenschap bestaat," ver
klaart Juventus' gretig scorende
spltsspeler Roberto Bettega het ver
schil in spelopvatting. „In de compe
titie heb Je nu eenmaal zoveel wed
strijden. dat veel clubs zich regelma
tig een gelijkspel kunnen veroorlo
ven. Tijdens het WK moet Je er voor
zorgen zoveel mogelijk wedstrijden te
winnen. Of dit Italiaanse elftal een
voorbeeld voor de rest kan zijn? Ik
weet het niet. Voor de topclubs ls het
geen probleem net zo te voetballen,
maar de lagere clubs kunnen dat bij
gebrek aan materiaal niet. Het kun
nen veranderen van een systeem
hangt van veel factoren af. Italië kan
aanvallend voetballen, omdat het er
de spelers (Causio, Bettega, Rossi en
Graziani red.) voor heeft."
Italië is populair in Argentinië. Goed,
het elftal en de zich soms te na
drukkelijk als anti-homereferee op
stellende Israëliër Abraham Klein
werd in de onmmoeting met het zich
zelf voorbij hollende Argentijnse
team regelmatig uitgefloten, maar
uren na de wedstrijd vierden de voet
balfans in de straten van Buenos Ai
res weer hun gebruikelijke carnaval.
Deze keer bij wijze van eerbetoon aan
Italië, waarmee het Argentijnse volk
zich nog altijd zeer verwant voelt. In
de aderen van verreweg de meeste
mensen vloeit Italiaans of Spaans
bloed, een karakteristieke eigen
schap voor een (Jong) Latijns-Ameri
kaans land, dat pas sinds 1810 onaf
hankelijk is. Buenos Aires doet niet
voor niets qua bouwstijl sterk aan
Rome en Madrid denken. Het valt
daarom aan te nemen, dat het pu
bliek uit de hoofdstad in de halve
finalepoule de zijde van Italië kiest,
nu Argentinië uit moet wijken naar
Rosario en Bearzot en de zijnen in het
River Plate-stadion blijven spelen.
Verdediger Fachetti (in verband met
een blessure als elftallelder actief, hij
stopt bij Inter trouwens als actief
speler): „Dit toernooi ls voor ons een
ideale gelegenheid om een nieuw
speltype te introduceren. In Mar del
Plata zaten er erg veel Italianen op de
tribune. In feite speelden we daar
thuiswedstrijden".
Argentinië-ltallë 0-1 (00) 63 Bettega 0-1.
Scheidsrechter- Klein (Israël). Toeschouwers:
60.000. Oele kaart voor Benettl (lta).
Argentinië: FUlol; Oiguln, Luis Galvnn, Passarel
la, Tarantlnl; O all ego. Ardlles. Valencia: Bertonl,
Kemues, Ortlx (Houseman).
Italië: Zo ff, Oentlle. Sclrea. Bellugi (Cuccureddu).
Cabrtnl; Benettl. Tardelll, Antognonl; Zaccarelll.
Causio. Rossl. Bettega.
door Matty Verkammart
CORDOBA Net zo triest
als de armoedige aanloop van
het in taktieken verdrinkende
Nederland, is de grijze start
van titelverdediger West-
Duitsland op het wereldkam
pioenschap voetbal geweest.
De naamloze pionnen van
coach Helmut Schön breken
af, schuiven doelloos rond en
laten zich niet langer leiden
door intelligentie. Rainer
Bonhof en Heinz Flohe zijn
inmiddels ook in het pak een
heidsworst opgenomen. Zij,
de voetballers—met—ver
stand. blijken murw „getakti-
kiseerd". Waardoor dan met
een een Manschaft is ont
staan die de meest grauwe
sinds tientallen jaren kan
worden genoemd.
In dat licht bezien was het nauwelijks
nog een verrassing dat de wedstrijd
van zaterdag tegen de technisch be
gaafde tikkers uit Tunesië praktisch
geen kansen en een onzalige 0-0 ople
verde. West-Duitsland werd zodoen
de groepstweede achter Polen en
dient woensdag in Buenos Aires te
gen de grote verrassing van dit toer
nooi. Italië, in de finaleronde te be
ginnen. Die partij en het vervolg in
dit toernooi beloven weinig goeds
voor de Westduitsers. Want naast het
kennelijk voorgeschreven keurslijf
van de knellende taktiek, heeft het
falen van de ploeg veel te maken met
gebrekkige kwaliteit. Schön, langza
merhand een gedesillusioneerd man:
„Het ls duidelijk dat wij niet langer
favoriet zijn voor de wereldtitel. Het
wordt vanaf dit moment een kwestie
van opbouw. Duitsland is op weg
naar een nieuw team."
De regerende wereldkampioen kwam
tegen Tunesië welgeteld aan ander
halve kans toe. Klaus Fischer ver
zuimde eenmaal om zijn „Tor-gefühl"
in een aantrekkelijke positie aan te
spreken en Dieter Müller kanjerde uit
een moeilijke positie zelfzuchtig over
Tunesië, dat net als tegen Polen (wat
waren de mannen van Gmoch blij
met de amper verdiende 1-0 winst op
de Noord-Afrikanen) een gaaf balge
voel etaleerde, speelde tot aan hït
strafschopgebied in principe zelfs be
ter. Met kostelijke hoogstandjes van
vooral Tarak Dhlab en Mohammed
Adld werd het publiek in Cordoba
veelvuldig vermaakt. Op het punt
van efficiëntie schoot de formatie van
Dietrich Müller heeft de grootste moeite om de Tunesiër Ali
Kaabi (rechts) te passeren.
coach Chentali evenwel te kort
Op zoek naar oorzaken voor het meer
dan teleurstellende optreden van de
Duitsers, duikt uiteraard direct de
afwezigheid van de sterren op. Vaak
wordt er in dat geval gewezen op
Franz Beckenbauer. de libero, die
vier jaar geleden het toen al niet meer
zo sterke West-Duitsland alsnog naar
de wereldbeker leidde. Beckenbauer
is langzamerhand tot een heilige uit
geroepen in eigen land. En ofschoon
de elegante verdediger zeker invloed
op de prestaties heeft gehad, lijkt al
die eer in zijn richting overdreven.
Als middenvelder op het wereldkam
pioenschap van 1966 in Engeland,
was Beckenbauer een openbaring.
Naast Overath en Haller floreerde die
Beckenbauer in aanvallend opzicht,
zoals hij daarna niet meer zou doen.
Later, als verdediger, beperkte zijn
inbreng zich steeds veelvuldiger tot
een incidenteel (maar gemaal) mo
ment in de richting van zijn club- en
nationaal elftal-genoot Gerd Müller.
Waarschijnlijk omdat West-Duits
land zo'n sterke behoefte gevoelt aan
de koestering van een „superstar",
werd het aureool van onaantastbare
grootheid rond „Kaiser Franz" al
lengs gecultiveerd. Middels zijn ma
nager Schwan werd de voor de West-
duitse pers- en reclamewereld zo
voortreffelijk geschikte Beckenbauer
een begrip, maar op den duur zeker
niet meer in eerste instantie op voet-
balgebled. In zijn laatste jaren voor
Bayem München. maar ook in de
nationale ploeg, zakte de Zuidduitser
niet onaanzienlijk af. Ter herinnering
moge bijvoorbeeld zijn ondermaats
zwakke prestatie in Bayern's laatste
Europa Cup-finale worden genoemd.
Wel werd Beckenbauer wereldkampi
oen met een team, dat het (feitelijk
maar van korte duur zijnde) hoogte
punt ai achter zich had liggen, die
periode van ongekende klasse viel
tussen de jaren 1971 en 1973. Merk
waardigerwijs samenvallend met de
absolute topperiode van Ajax. In het
meteen na de WK van 1970 in Mexico
(derde plaats) geperfectioneerde
team, was niet Beckenbauer maar
Günther Netzer de grote leider. West-
Duitsland verbaasde ln die jaren de
voetballiefhebbers met verfijnd, ar
tistiek spel onder leiding van de bui
ten het veld zo moeilijk te doorgron
den Netzer. In feite was dat mer
kwaardig. dat van artisticiteit overlo
pende elftal. Want West-Duitsland
mag dan altijd hebben uitgeblonken
door doorzettingsvermogen, taktl-
sche discipline, kampgeest, de aan
wezigheid van gemakkelijk scorende
spitsen (Rahn, Seeler, Löhr, Müller),
op het vlak van de creativiteit was er
tot aan 1970 nooit zo erg veel voor
handen. Tot Netzer verscheen, hij
bracht een bepaalde „schwung",
strooide met rechte en kromme pas
ses, had een fenomenaal inzicht, was
een natuurlijk leider, maar en met
name daarok stokte de 8chön-briga-
de aanvankelijk zo op het wereld
kampioenschap van vier Jaar geleden
werd door de Bayem-clan moei
zaam en uiteindelijk helemaal niet
meer geaccepteerd. Nadat hij ln 1973
voor Real Madrid koos, werd hij min
of meer als landverrader bestempeld
en bleef een jaar later op het wereld-
toernooi in eigen land aan de reserve
bank gekluisterd. De intrigant Be
ckenbauer heeft in die gang van za
ken een voorname rol gespeeld.
Schön, als zo veel trainers die met
Beckenbauer te maken hebben ge
had. niet meer dan een marionet,
conformeerde zich aan de visie van
„Kaiser Franz" dat meerdere kapi
teins op een schip uitgebalanceerd
voetbal in de weg zouden staan.
West-Duitsland voetbalde vier jaar
terug vaak slecht (tegen Chili, Oost-
Duitsland, Australië en Polen) maar
werd toch eerste. De individuele in
breng van Beckenbauer, Breitner,
Overath, Grabowski en Müller was in
z'n totaliteit nog net voldoende om
voor eigen publiek de kroon op te
eisen. Maar, nogmaals, als ln de jaren
1971-1973 was het lang niet meer.
Onvergetelijk is het Europees lan-
denkampioenschap van 1972 in Bel
gië. Netzer op z'n best, dat is nooit
meer teruggekomen. Schitterend in
die tijd de eerste overwinning op
Wembley tegen Engeland (0-3), in
Netzer-stijl.
Beckenbauer hield de pleidooien
voor Netzer nadien steeds op afstand
door te wijzen op succes van zijn
Bayern in Europa. De critici vonden
het een koel succes, allemaal matig
die drie Europa Cupfinales tegen At-
letico Madrid, Leeds United en St.
Etlenne, maar werden de mond ge
snoerd vanwege het succes. Net als
bij Ernst Happel gaat het Duitsland
ook nu nog louter om het succes. Hoe
dan ook verkregen. Karl Heinz Boh-
rer wijdde er kort voor het Argentijn
se WK-toemooi in de Frankfurter All-
gemeine een lezenswaardige be
schouwing aan. „Waarom is succes
alles? Is de overwinning niet meer
dan een fictie? De overwinning is als
feit stompzinnig, of beter zinloos. De
overwinning krijgt pas betekenis
door de manier waarop hij wordt be
haald."
Aan het eind van zijn beschouwing
kijkt Bohrer weemoedig terug op de
groten. „Zonder Netzer. Breitner en
Grabowski is er ook nog gewonnen
door Duitse elftallen, maar de bran
dende scherpte waar alle landen bang
voor waren, is er af. Zonder voordeel
voor wie dan ook wordt er weer con
servatief gespeeld. De mooie periode
ligt achter ons."
En wat blijkt nu? West-Duitsland
mist ze, de individualisten Becken
bauer (toch), Netzer, Overath, Breit
ner, Müller en Grabowski, die ooit op
een goede dag tot het verstandige
besluit kwamen om elkaar op basis
van zakelijkheid het licht in de
ogen te gunnen. Wat een team, dat
Rusland in Brussel (1972) versloeg.
Hoe Jammer het is dat de intriges en
de afgunst daarna hebben toegesla
gen, blijkt vooral nu. in Argentinië,
waar kleurloosheid troef is. Becken
bauer. Breitner, Müller, Grabowski.
ze voetballen nu nog. maar niet meer
voor Duitsland. Overath, en Netzer.
de beste, zijn gestopt.
Weft-DuiuUnd-Tuoeiie 0-4 Scheidsrechter:
Oreaco (Peru). Toeschouwera 40 000 Oele kaar
ten voor Dhlab (Tun) en Hansl Müller iWDld)
West-Duitsland: Maler; Vogts. Rüumann, Kaltz,
Dlett; Bonhof. Rummenlge, Flohe: Dieter Müller.
Hansl Müller. Fischer.
Tuneslc: Attouga; Dhoulb. Jeball. Jendoubi,
Kaabi, Agrebi. Ootnmldh. Oasml, Labldl. Akld
(Ben Aslsa). Lazami.
door Johan Woldendorp
poz
ooi l
[dat
ieder
die
"fchU:2
rd ln
en v<
CORDOBA In Duitsland is hevi
ge verontwaardiging ontstaan over
het bezoek, dat de voormalige SS-
luchtmachtofficier Hans Ulrich Ro
del donderdag aan het trainings
kamp van de Duitse voetbalselectie
in Aschochinga (bij Cordoba) heeft
gebracht. Het nieuws lekte pas later
uit, omdat het journalisten niet was
toegestaan de bewuste training bij
te wonen. Gerhard Schröder, de lan
delijke voorman van de jonge socia
listen in de Bondsrepubliek, noem
de het „een schandaal, dat de lei
ding van de Duitse voetbalbond, die
weigert om kennis te nemen van de
onmenselijke politieke verhoudin
gen in Argentinië, een onverbeterlij
ke tegenstander van de democratie
toestemming verleent om het Duit
se trainingskamp te bezoeken." De
voorzitter van de joodse gemeen
schap in Berlijn, Heinz Galinske,
liet zich in soortgelijke termen uit.
Rodel zat niet alleen in de tweede
wereldoorlog op het verkeerde
spoor. Na 1945 probeerde de voor
malige SS'er leden te werven voor
extreem-rechtse groeperingen in
Duitsland. Kort na de oorlog
vluchtte hij als zovele ex-SS'ers
naar Argentinië. Tijdens de eerste
regeringsperiode van Juan Peron,
in de jaren vijftig, was hij behulp-
tnd h
ïte d
zaam bij de opbouw van de,
tijnse vliegtuigindustrie,
werd in het Duitse kamp
gen, alsof hij een hoge
functionaris was. Ook boi
Helmut Schön, normaliter
gisch voor inmenging van
in de sport, wisselde met
gedachten. De perschef
DFB, Wilfred Gerhardt, pi
het om het bezoek van Ro
volgt te rechtvaardigen:
geen enkele reden on Rodel
ontvangen, omdat hij ook
lega's van de Argentijnse
macht wilde bezoeken. Met p
heeft het dus niets te mak<
Hermann Neuberger, behah
president van de FIFA ook
ter van de Duitse voetbalboi
te zijn handen eveneens
schuld. „Rodel is bij mijn wel
Duitser, die dezelfde rechten
als protesterende landgenol OS
ik. Ik hoop niet, dat hem zijn lispel
teiten in de tweede wereld d<
verweten worden. Dat zou eefwre'
diging voor alle soldaten
periode zijn. Noch Helmut
noch spelers en begeleiders
Duitse elftal hebben met hei i De
actuele partij-politieke zaki e-Zw(
praat," verbijsterde Neuberj og g
hem omringende journalisten n lol
BUENOS AIRES Voor het eerst
sinds het begin van het wereldkam
pioenschap voetbal ls de Argentijn
se hoofdstad Buenos Aires het mik
punt van bomaanslagen op gebou
wen geweest. Bij een vestiging van
de Renaultfabriek en een bijkan
toor van een bank werden in de
nacht van donderdag op vrijdag
bommen tot ontploffing gebracht,
die schade aan de beide gebouwen
aanrichtten. Zaterdag werd het pre
sidentiële palels op het Plaza de
Mayo beschoten. De schade was ge
ring. In geen van de drie gevallen
vielen er dodelijke slachtoffers of
raakten er mensen gewond.
lel
v Wat
E Zv
ge
'Air
alles
n).
Een woordvoerder van Renai
kende, dat er verband besta "z™
sen de aanslag en het loona oet
dat in oktober vorig jaar tua|Braz
directie en het personeel on
De twist had in de vestiging
doba een staking van 48 u fto
gevolg. Het leger maakte d
het
een eind aan die situatie.
naultdirectie ontsloeg daari..
personeelsleden, van wie erJ?~.
den gearresteerd. Een aanti
hen staat op de lijst van verd
politieke gevangenen.
BUENOS AIRES De Argentijnse
bladen hebben het antwoord van
minister Van der Klaauw op vragen
over uitlatingen van ambassadeur
Van den Brandeler over het alge
meen zonder commentaar ge
bracht, al laten alle niet even duide
lijk uitkomen dat deze uitlatingen
niet het regeringsstandpunt over de
rechten van de mens ln Argentinië
weerspiegelen. Van der Klaauw
heeft herhaaldelijk verklaard, dat
de Nederlandse regering zich ern
stig zorgen maakt over de schendin
gen van de mensenrechten in dit
land. „La Opinion" schreef dat de
minister de ambassadeur „tot de
orde heeft geroepen, in weerwil van
de steun die de Nederlandse ge
meenschap in Buenos Aires hem
heeft betuigd". Ook andere bladen
maken vrij uitvoerig melding van
de verklaring van de secretaris van
de Nederlandse kamer van koop
handel in Argentinië, Hendricks,
dat de Nederlanders „achter de am
bassadeur staan", een verklaring
waaruit voorts begrip voor de maat
regelen van de Junta sprak.
Ambassadeur Van den Brandeler
had, ln een gesprek met Nederland
se Journalisten, in Nederland ge
noemde cijfers over het aantal ver
misten als overdreven geken
schetst. De ambassadeur zou zon
dagmiddag waarschijnlijk juntalei
der generaal Jorge Videla ontmoe
ten die, ln gezelschap van zijn mi
nister van binnenlandse zaken ge
neraal Albino Hardegulndeguy,
naar Mendoza is gereisd om de wed
strijd Nederland-Schotland bij te
wonen.
Uit een verklaring van
Hardeguindeguy's minister
dat sinds 2 Juni 21 personen
beschikking van de uit
macht" stonden, zijn vrijgeli
dat dertien ter beschikking
steld. Waarvan zij worden
dlgd wordt niet vermeld,
als de tijd die de vrij gelat
vangen hebben gezeten.
ran
Tot de dertien nieuwe
behoren drie personen die
verdwenen waren
zijn de psychiater Francisco
chevsky, Simeon KuzminslqL^
Carlos Pablo Bengelsdorf. r
Berdichevsky verdween na<
vrijdag 3 Juni met een telefi
over een patiënt naar een catt
binnenstad was gelokt. Drie^
nen die de volgende dag pog
ondernamen hem op te spore
dwenen eveneens. Twee hun» ijl,
inmiddels weer boven water
men, maar de derde staat opd
dagen na zijn verdwijning,
ceerde lijst van nieuwe arresl
De Spaanstalige bladen hebb e
nu toe geen melding gemaal
het beroep van de Franse JouAn v,
tenbond op generaal Videla, er"
derzoek in te stellen naar de i
op 31. en de verdwijning
Franse journalisten sinds nei
noch van het formele ven
de Franse voetbalbond aan d
gentijnse autoriteiten, ophek
te verschaffen over de 22 Fn jjj^
die sinds de staatsgreep zijn ,L
dwenen.
lnh
Mai
ROSARIO Polen is winnaar gewor
den van de wedstrijden in groep 2. De
nummer drie van het vorige wereld
kampioenschap bereikte de eerste
plaats door een overwinning met 3-1
op Mexico, waarvan West-Duitsland.
dat zo teleurstelde tegen Tunesië,
met 6-0 had gewonnen.
Polen speelde, na de 0-0 tegen West-
Duitsland en de magere en bovenal
fortuinlijke 1-0 tegen Tunesië, tegen
Mexico ook bepaald nog niet zo sterk
als in 1974. Toch was het zaterdag in
Rosario geen onaantrekkelijke wed
strijd. Dat kwam omdat de Mexica
nen, die nu helemaal niets meer te
verliezen hadden, net als tegen de
Duitsers driftig ten aanval trokken
en zich om hun verdediging nauwe
lijks bekommerden. Daar konden de
veel meer op resultaat spelende
Polen ten slotte van profiteren.
Op basis van enthousiasme en van
techniek bouwde Mexico een over
wicht op. Tomaszewski kreeg heel
wat schoten en kopballen te verwer
ken. vooral van de behaarde Cuellar.
maar hij kon zich uitleven en de uifc-
ro<
blinker van de Polen worden. B
rijk voor Polen was ook dat D en-]
weer eens goed speelde. De eeni &-E
AZ begeerde middenvelder waifdst
al en hielp met Tomaszew
ploeg door de moeilijkheden b
doorslag gaf ten slotte de I
kracht van Boniek, die op del
van Lubanski speelde. Boniek t
twee minuten voor rust voor dei
keer raak na een solo van Lato 'w'
Ho
Na de verdiende gelijkmaker
Rangel in de 52e minuut hadl
het heel moeilijk, maar bij een»
aanval vloog de bal uit eeo fe.
hoopsschoten van Deyna preek
der kruising in het doel. Dat bel tnj
de de overwinning voor Pole#
voor het overige Mexico rustü
komen. Kort voor tijd maakte»
Ber
ro<
IM
»akr
idst:
I
It-nl
er van grote afstand nog 3-1
Folen-Mexico 3-1 (1-4) 42: Boniek 1-0.
1-1, 56: Deyna 2-1. 84: Boniek 3-1. 8cl
Jaller Nandar (Iran) Toeschouwera:
Polen: Tomaszewxlcl. Szymanowjkl, t
gon, Rudy (Maculewlcz); Kaspcrczak. M k.,
mek; Masztaler, Lato, Iwan (Lubanakl)-
r Kampioenen
winnen met Wilson
rackets.
uw vakman/sportshop
kjqpn ze Waar
Nu pvet gratisgesigneerde
poster van I
ChrisEvcrt
uf SnimyCoinors.
