1
1
Film over Namibië
schiet doel voorbij
erïïTCT^
BUITONI
BUITONI
ALS DE
NEVELS
WIJKEN
door Ton Hydra
in Marrakech
A-omroepen ruilen
vaste avonden
Spaanse socialisten
zweren marxisme af
Sprekershoek
komt terug
Willem van Zwol
WOENSDAG 10 MEI 1978
RADIO EN TELEVISIE
Trouw/Kwartet
O
TV-COMMENTAAR
O
..Vrouwen zijn seksueel
ontoerekenbaar." Dat is
levensgevaarlijk, want er hoeft maar
weinig te gebeuren of Je eer als
deugdzaam gehuwd man is
bezoedeld Om hun blazoen
ongerept te houden, cultiveren
Marokkanen een sfeer van
agressieve mannelijkheid. Als u het
niet gelooft, kan een Britse
documentaire u morgenavond
misschien overtuigen. De
Oranadafilm Vrouwen van
Marrakech brengt de kijkers in
aanraking met een totaal andere
instelling en leefwijze. Tal van
details zijn nooit eerder door
westerse ogen gezien. Dit is mogelijk
geworden doordat een geheel uit
vrouwen bestaand filmteam
opnamen mocht maken in de
vrouwenverblijven die voor niet tot
de familie behorende mannen
absoluut verboden zijn.
In de 900 jaar oude stad Marrakech.
een van de ommuurde residenties
van de koning, moet de vrouw zich
geheel verlaten op haar familie De
buitenwereld wordt als min of meer
vijandig beschouwd. Zonder
toestemming van haar man zal een
eerbare vrouw zich niet op straat
begeven, want dat staat gelijk aan
overspel. Zij meent zich
ondergeschikt aan de echtgenoot en
aan haar broers. De mannen voelen
zich opzichtera. Zij laten het
nadrukkelijk merken, thuis, maar
ook in de openbare gelegenheden
waar de heren der schepping het
alleenvertoningsrecht hebben.
Hoe komen ze erop?, denkt Je
wanneer Je die voor ons vreemde
folklore bekijkt Voorde mannen
van Marrakech (en ook in andere
Islamitische gebieden) zit er niets
zonderlings aan. Het staat in de
Koran. Ik heb het even nageslagen
in de vertaling van prof. dr J. H.
Kramers. 8üra 4 vers 34 luidt: „de
mannen zijn opzichters over de
vrouwen voor wat Allah aan de een
meer gegeven heeft dan aan de
ander en voor wat zij als bijdrage
(huwelijksgift) hebben gegeven aan
hun bezittingen. De deugdzame
vrouwen echter zijn de in ootmoed
staanden en welke de verborgenheid
behoeden door de behoeding van
Allah. Maar zij, van wie gij
opstandigheid vreest vermaant haar
en vermijdt haar op de rustplaatsen
en slaat haar. Maar indien zij u
gehoorzaam worden, zoekt dan geen
weg om haar te tuchtigen. Allah is
waarlijk verheven en groot"
Op het eerste gezicht zitten er een
paar duisterheden in de tekst. 8ura
24 vers 31 geeft duidelijker aan wat
met die verborgenheid wordt
bedoeld..En zeg tot de gelovige
vrouwen, dat zij haar blikken
neerslaan en haar eerbaarheden wél
bewaren en dat zij haar tooi niet
tonen".
U zult merken dat deze twee
Koranteksten ten grondslag liggen
aan veel van hetgeen ons door
vrouwen in Marrakech wordt verteld
en onthuld. Alleen met enige kennis
van de religieuze achtergronden
wordt het gedragspatroon van de
mensen daar voor ons een beetje
begrijpelijker. De samenstelsters
van het overigens hoogst
interessante programma hadden die
samenhang wat meer naar voren
kunnen halen. Ik mis onder andere
een toelichting door een oelama. In
de beroemde Koranschool moetzo'n
geestelijke leider toch wel te vinden
zijn geweest. De film wekt de indruk
dat veel vrouwen de moskee
ontlopen omdat zij het officiële
leergezag als drukkend ervaren en
zich daarom liever overgeven aan de
cultus van heiligenverering. Je hoort
dan dat de vrouwen in trance gaan
om dichter bij Ood te komen. Wat
zegt daarover de moderne
Islamitische theoloog?
Onderschrijft hij nog de oude
tradities die in het sociale leven en in
de afzondering van het
vrouwenverblijf vrijwillig of
mokkend gehandhaafd worden? Is
er in Marrakech niets
doorgedrongen van
hervormingsbewegingen die elders
in de wereld van de Islam al
tientallen jaren bestaan?
door Nico Kussendrager
HILVERSUM Voor iemand die helemaal in een bepaalde zaak
gelooft is het moeilijk daarover een kritisch programma te
maken (of een kritisch verhaal te schrijven). Dat geldt bijvoor
beeld voor de Zweed Per Sanden. die de film over Namibië
draaide, die vanavond door de IKON wordt uitgezonden (Neder
land 2. 19.30 uur).
Mijn houding tegenover de SWAPO
is duidelijk, zei 8anden tijdens de
persvoorstelling, en dat blijkt onom
wonden De SWAPO is de onafhan
kelijkheidsbeweging voor Namibië,
die strijdt tegen Zuid-Afrika, en een
deel van het noorden van het land al
heeft bevrijd
Geen wanklank
In de hele film is geen wanklank te
beluisteren, terwijl noord-Namiblè
afgezien van de oorlogstoestand
bijna het paradijs op aarde lijkt. De
SWAPO doet aan scholing en voor
lichting. ent kinderen in en zorgt
voor gewonden, verdeelt voedsel on
der de bevolking en wordt kennelijk
op handen gedragen.
Een door SWAPO gevangen geno
men Zuidafrikaanse soldaat is dan
ook helemaal tot Inkeer gekomen
Mechanisch maar nerveus praat hij
over de .Juiste zaak" van de SWA
PO. over de goede behandeling die
hij geniet, en over zijn meest sombe
re verwachUngen over de SWAPO.
Van onze radio- en tv-redactle
HILVERSUM - Zeer waarschijnlijk
zullen de A-omroepen andere vaste
tv-avonden krijgen in het nieuwe
winterseizoen Het College van pro
grammaleiders van televisie (COP-
tv) heeft daarover advies uitge
bracht aan het bestuur van de NOS.
Neemt het bestuur het advies over
dan gaat de NCRV uitzenden op
maandag (nu donderdag), de VARA
op dinsdag (nu vrijdag), de AVRO op
donderdag (nu zaterdag), de KRO op
vrtjda (nu maandag) en de TR08 op
zaterdag (nu dinsdag)
De NOS houdt vast aan de woens
dagavond. de Evangelische Omroep
zendt uit op dinsdag en de VPRO op
zondag
Er is nog geen rekening mee gehou
den dat Veronica mogelijk C-omroep
wordt en ook een avond per week
kan opeisen. Komt Veronica erbij,
dan worden opnieuw de kaarten
geschud
Radio vandaag
HILVERSUM I (298 ra »n FM-ksnsle*)
TROS 7.00 Nieuw» 7 02 (S) Ontbijt-Soos;
lichte en populair klassieke muziek (7 30
Nieuws 7 41 Aktua 1830 Nwuw». 8 36 Gym
nastiek voor de huisvrouw) 10 00(8) Amuse-
mrnUmutifk 10 30 Nieuw» 10 13 iS> Toerjs
Toer nee, regionaal prof .-«mm*. 11 45 <S) Ca
fé Chantant 12 26 Mededelingen voor land
en tuinbouw 12 30 Nieuw» 12 41 Aktua II.
13 00 (S) Raad een lied of niet. muzikaal
telefoonspel 13 30 (S) Sport na iport. kinder
programma 14 00 (S) Specialiteiten a la car
le. klasueke verrocken ^00 (S) Als dat zou
kunnen, verrock platen programma (1530
Nieuwst 16 30 (S) Kernpunt, gesprekken.
OVERHEIDSVOORLICHTING 17 20 Mens
die allemaal niet zijn uitgekomen.
Jammer alleen dat de jongen nog
maar één dag gevangen was. toen
Sanden met hem sprak
Later in de film werken guerrilla
strijders in de film met het geweer
over de schouder en de hak in de
hand op het veld. en stampt een half
dorp in opperbeste stemming het
graan Verhaald wordt ook over de
democratische opbouw, binnen het
overigens zeer gedisciplineerde le
ger. Het lijkt bijna te mooi om waar
te zijn.
Niet waar?
Is het dan allemaal niet waar? Dat is
niet gezegd, maar het ligt voor de
hand dat cr ook binnen een guerrilla-
leger ais dat van de SWAPO niet
alles pais en vree is. dat onderwijs,
gezondheidszorg, landbouw in de be
vrijde gebieden niet meteen voor
treffelijk kunnen zijn. kortom dat
het niet waarschijnlijk is dat alles in
Noord-Namibië zo mooi en prachtig
is, als uit de film blijkt. Dat is niet in
de eerste plaats Per Sanden kwalijk
te nemen, want zijn standpunt is
zoals hij zelf zei duidelijk.
Maar de vraag rijst wel of de IKON
dan niet iemand andera naar Nami
bië had moeten sturen. Als die ten
minste van de SWAPO medewerking
had gekregen het land binnen te
komen.
Oezegd zou kunnen worden dat over
de „door de Russen gesteunde ban
dietenbende 8WAPO" ai zoveel
slechts wordt verteld, dat het laten
zien van de andere kant van de me
daille op zijn tijd zeer zinnig is. 't
Valt te betwijfelen.
Het gevaar lijkt groot dat de film die
vanavond wordt uitgezonden in
stemmend wordt bekeken door de
..toch al gelovigen" die ervan over
tuigd zijn dat SWAPO een gerecht
vaardigde strijd voert, en in bevrijd
gebied alleen maar goede dingen
doet Twijfelaars zullen door de kri
tiekloze aanpak de geloofwaardig
heid van de film in twijfel kunnen
gaan trekken. En dat zullen maker
en IKON toch niet hebben bedoeld.
Als de opzet was het televisie-pu
bliek te overtuigen van het goede en
het gelijk van de SWAPO, dan schiet
de film zijn doel voorbij. Juist omdat
dat goede en dat gelijk er zo af
druipen
en Samenleving 17 30 Nieuw*. 17 32 Aktua-
magazme. PP 11.19 Uitzending van de
PvdA. 18 30 Nieuws 1841 (S) TROS Big
Band-Festival 19 00 (S) Zomaar midden m
de week. gevarieerd programma. 22 00 (S)
Een mond)e Frans 22 30 Nieuws. 22 40 Ak
tua IV 23 00 (S) De ontmoeting, hoorspel
23 38 (S) Lichte grammofoon muziek. 23 55-
24.00 Nieuws
HILVERSUM II (482 m en FN-kanaJen).
VARA 7.00 Nieuws 7 11 Ochtendgymnas
tiek 7 20 In de Rood* Cirkel (8.00 Nieuws).
8 50 Ombudsman. 9.00 Lichte orgelmuziek
NOS. 9.20 Je moet wal worden 9.35 Water
standen VARA 9 40 Schoolradio. 10.00 Ra-
diowcekblad (11 00 Nieuws) 11.30 De Fran
se opera (32) 1910-1915 II00 Rolde-CentraaL
gesprekken 13.00 Nieuws 13.11 Dingen van
de dag. 1330 Stoomradio 16.00 Nieuws
16 03 Nathalie, hoorspclsene 16.35 Lichte
Speciaal vandaag
De IKON start de vertoning
in acht afleveringen van drie
films uit de Sowjet-Unie, waar
in kinderen de hoofdrol spelen.
Daarna volgt Kenmerk.
Ned. 2/18.59
Rechtstreeks uit het Londen-
se Wembleystadion komt het
verslag van de finale om de Eu
ropa Cup 1 tussen FC Brugge en
Liverpool.
Ned. 1/20.10
De VARA brengt een Ween-
se opvoering van Verdi's opera
11 Trovatore op het scherm. Di
rigent en regisseur is Herbert
von Ka raj an.
Ned. 2/21.02
Er sitten ontroerende mo
menten in het tv-spel lm Reser-
vat. De bejaarde mevrouw Min-
kwiti en haar onderhuurder Al-
bert, een al wat oudere en
kwetsbare travestiet, weigeren
hun huis te verlaten terwijl de
slopers rondom reeds bezig zijn.
Duitsl. 2/23.35
Begeleid door het Radio FU-'
harmonisch Orkest zingt de so
praan Sheila Armstrong Cinq
melodies populaires Greques
van Maurice Ravel.
Hilv. 2/20.05
Yda Andrea, Paula Major en
Lies de Wind spelen de ontmoe
ting tussen drie vrouwen, waar
bij een gemeenschappelijke
herinnering aan tien jaar gele
den meespeelt.
Hilv. 1/23.00
(ADVERTÈtJYlE)
MADRID (Reuter. AP) De Spaan
se socialistische partij PSOE is van
plan het predikaat marxistisch te
laten vallen. Het eerstvolgende con
gres van de PSOE zal vermoedelijk
over twee maanden gehouden wor
den. Daar moet dan de beslissing
over het predikaat „marxistisch"
vallen.
De aankondiging van de aanstaande
afschaffing van de term marxistisch
kwam voor velen als een verrassing,
maar is niet onlogisch. Willen de
Spaanse socialisten bij de eerst ko
mende verkiezingen de meerderheid
behalen, dan zullen de nieuwe stem
men van rechts moten komen. En
dat zijn Juist de mensen die nu niet
zo erg van het marxisme gechar
meerd zijn.
De motivering voor de afschaffing
van de term stemt bijna woordelijk
overeen met de motivering door de
Communistische Partij voor de re
cente afschaffing van de term leni
nistisch. Felipe Gonzalez:Marx zelf
zou de toevoeging van het woord
„marxistisch*' niet gewaardeerd
hebben."
grammofoon muziek. 17 00 (S) Uit het muzie-
kalbum van Paul Godwin R.V.U.: Volks-
ontwikkelingswerk in ontwikkeling. 17.55
Mededelingen 18 00 Nieuw* 1811 Dingen
van de dag. 18.25 Tussen start en finish,
sportprogramma- 19.30 (S) Vrije lijd. blije
tijd 20.00 Nieuws 20 02 (S) VARA-Kiassiek.
Radio Filharmonisch Orkest met sopraan
klassieke muziek 21.25 (S) „Muzikant is ook
'n mens", gesprek. 21.50 (S) Hedendaagse
muziek NOS 22 15 Open School 23.00 (S)
Met het oog op morgen, m om 23.06 Actuali-
teitenoverzicht Radio-TV; 23.10 De krant
van morgen; 23.20 Den Haag Vandaag; 23 52
Even op adem komen. yoga. 23.55-24.00
Nieuw*.
HILVERSUM III <445 m ea FM-kanalen)
leder heel uur nieuws. KRO: 7 02 (S) Drie op
je boterham. 9.03 (S) Pep op drie. 11.03 (S)
Drie draait op verzoek. 12.03 (S) Drie tussen
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM - De tv-rubriek Spre
kershoek van de NOS, die voorlopig
verdwijnt, keert in januari terug.
Datzelfde geldt waarschijnlijk voor
de filmrubriek Cinevisle.
Sprekershoek wordt tijdelijk afge
voerd omdat te weinig initiatieven
de rubriek bereiken. Volgens de pro-
grammalelding zou Sprekershoek,
zoals het zich ontwikkelde een soort
rariteitenwinkel zijn geworden. De
N08 spreekt tegen financiële rede
nen te hebben voor de tijdelijke af
voering van 8prekershoek.
Inmiddels is alweer een groot aantal
ideeën voor de rubriek binnenge
komen.
Over de formule van Cinevlsie wordt
nog gesproken. De programmaraad
zou willen dat In Cinevlsie voorna
melijk de filmkunst wordt behan
deld- De programmaleiding wil ech
ter dat de Inhoud meer ls gericht op
de wekelijkse filmagenda.
15
Meester zucht: „Nou. dan zal ik het
hem zeggen als je dat gerust kan
stellen."
„Ik doe het liever zelf. Ik ga kijken of
die moffen ver genoeg zijn en haal
hen eruit."
Erna kijkt haar dochter na. Wat een
zorg om die jongen. „Dirk noemde ze
niet eens, Albert. Alleen maar Bert,
wat mag daar achter steken?"
„Doe niet zo gek; ze kent Bert al van
kinds af aan. Is het vreemd als ze dan
bezorgd is."
„Ja. ja." zegt Ema bedachtzaam.
Maar ze denkt er het hare van, een
moeder ls scherp in die dingen.
Bert en Dirk komen als bange wezels
uit het hol. ondanks de verzekering
•van Els dat de kust veilig is. „Ze
bleven wel lang." moppert Dirk.
„Kan Ik daar wat aan doen?"
„Ik denk het wel, je bent me maar
geen mooi bloemetje in deze wei."
Bert vaart razend naar hem uit: „Le
lijke praatjesmaker, smeer hem."
Ook Els kan het niet waarderen en
kijkt hem met haar donkere ogen
vernietigend aan. Dirk grinnikt:
„Rustig, rustig. Ik ga al. Ik denk toch
dat Ik mijn korte broek ga aantrek
ken, mooie camouflage." Zijn goeie
humeur is alweer teruggekeerd zo
dra hij de frisse lucht inademde. „Ik
hoop niet dat ze alle dagen zo'n
verstoppertjespartij willen spelen; ik
zou me genoodzaakt voelen een an
der kosthuis te zoeken." roept hij
nog vanuit de deur.
„Wat let je," roept Bert terug.
Hier moet Els even over denken. Dat
kon er nog wel eens van komen.
Maar dan moet Bert ook weg. Het
stemt haar helemaal niet blij die
luchtig gemaakte ODmerking.
„Wat heb Je?" vraagt Bert. Het ont
gaat hem niet dat haar ogen nogal
vreemd staan en een brede streep
over haar wang loopt. Els vertelt
rustig wat er voorgevallen ls. Ze ver
zwijgt alleen dat de mof haar uitno
digde het probleem verder te be
spreken.
Bert is geschrokken van de medede
ling over de verrekijker. „Het wordt
er niet beter op. Els. Daar moet Ik
eens goed over nadenken." Afwezig
staat hij op en gaat terug naar de
mestvaalt. Els blijft achter, ze moet
op verhaal komen, de dingen weer op
een rijtje zien te plaatsen. Alles loopt
de middag 14.03 (S) De Theo Stokkink-
Show 16 03 (S) Hitmeesters NOS. 18.03 De
vacaturebank. 18.10 (S) NOS-maal 19.30 (S)
Langs de lijn. sport en muziek. (19.38 Paar-
dekoersen 19 52 NOS-Visrubnek). 23.02 (S)
NOS-Jazz. 0 02 (S) Metro's Midnight Music
1.02 (S) Muzekuul. 2 02 (St Dat wordt weer
nachtwerk. 4 02-7.00 (S) De achternacht
HILVERSUM IV (FM-kanalen) NCRV: 7 00
Nieuw*. 7.02 Het levende Woord. 7 08 (S) Te
Deum Laudamus Gewijde muziek. 7 30 (S)
Preludium: Klassieke kamer- en orkestmu
ziek 9 00 Nieuws. 9 02 (S) Schoolradio 10 00
(S) Orkestpalet Radio Kamerorkest: Klas
sieke muziek. 11.02 (S) Plalennieuws 12.00
(S) Tafelmuziek. m. om 12.00 (S) Pianower-
ken uit dc Romantiek. 12.30 (S) Lunchcon
cert; 13.30 (S) Middagsymfonie: Berlijns Fil
harmonisch Orkest 14.00 Nieuws. 14.02 Ver
halen uit de wereldliteratuur. 14.30 (S) Later
na Magica de passacaglia. 15.00 (S) In de
schaduw van de meesters: Klassieke muziek.
16.00 (S) In kleine bezetting. Viool- en piano
muziek. 16.30-I7.00<S) Muuek van eigen tijd.
BRUSSEL 324 ra (Nederlands) 12 00 Nieuws
en SOS-berichten. 12.30 Feuilleton. Aanslui
tend: Woord- en muziekmagazine. 13 00
Nieuws en weerbericht 13 10 Actueel. 13.25
Buitenlands persoverzicht. 13 30 Spiegel van
kunst en cultuur (14.00 Nieuws). 1500
Nieuw*. 15.03 Kinderprogramma. 16.00
Nieuws. 16.03 Financieel nieuws. 16.05 Open
magazine. 17.00 Nieuws en mededelingen.
17.05 Amusementsmuziek (17.45 FliU-
nieuws. 18 00 Nieuws. 18.15 Sport). 18.30 Uit
zending van het Humanistisch Verbond.
19.00 Nieuws en weerbericht 19.10 Actueel.
19.30 Taalwenken. 19 33 Verzoekprogram
ma. (20.30 Nieuws. 22.00 Nieuws en loterij-
uitslagen). 22.10 Lichte muziek (23.00
- '•iW.'
"Westfriesland' Hoorn
ook wel tegelijk en meteen over en
door elkaar heen. Ondanks de pro
blemen moet ze glimlachen. Wat een
zin bedacht ze. maar voor haar ge
voel gaf het nu precies aan hoe het ln
haar geest dwarrelt. Doeke, Bert,
moffen, verrekijker, waar moet Ik
beginnen? Bert weg van het bedrijf?
ls een vast punt dat allereerst voor
bijtrekt. Ze kan het zich haast niet
voorstellen; hij hoort helemaal bij de
inventaris, sterker nog: bij haar
privé-wereldje.
En dan is Doeke er ook nog. een
geschikte knul waarvan ze weet dat
vader en moeder hem graag als
schoonzoon zouden zien. Ze hoeft
tegen Doeke maar ja te zeggen en ze
zit gebeiteld. Waarom heeft Bert zijn
kans niet benut? Zou er dan geen
ander middel zijn dat stenen hart te
ontdooien. Ze is toch vrouw, listig
genoeg hem op een spoor te brengen,
ongemerkt natuurlijk. Een echte
Meester wil vechten voor de toe
komst; en met Bert zou ik altijd in
gevecht zijn om zijn aandacht te
winnen. Ergens smeult een vonkje;
naar welke kant zou de brand uits
laan? Ze kent zichzelf maar al te
goed. Als ze zich ergens aan hecht is
het voor altijd.
Ze gaat terug naar de tuin. maar het
is moeilijk je gedachten stil te zet
ten. Vanachter de hoeve hoort ze de
mannen. Dirk praat onophoudelijk;
Bert geeft op het meeste niet eens
antwoord. Een vaag gebrom ver
raadt Els dat hij wilde dat Dirk zijn
mond eens hield. Bert zal zijn tong
niet verslijten, hij werkt liever dan
dat hij praat. En dat ls een goeie
eigenschap.
Nieuws). 23.40-23.45 Nieuws.
BRUSSEL 484 ra (Frans) 12 00 Nieuws. 13.00
Actualiteitenmagazine. 14.00 Nieuws. 14.03
Jeugduitzending. (1500 Nieuws.) 16.00 en
17.00 Nieuws. 20 04 Muziekmagazine 22 00
Nieuws 22.15 Jazz. 23.00 Nieuws. 13.05 Lich
te muziek. 23.40-23.42 Nieuws.
NDR/WDR (409 ra) 12.00 Nieuws. 13.00
Nieuws. 13 15 Operettemelodieën 14 00
Nieuws. 14.22 Lichte muziek (15.00 Nieuws)
16.00 Nieuws. 16.05 Voordracht. 16.30 Volk
smuziek. 17.00 Nieuws. 17.05 Muziekpro-
gramma. 18.00 Nieuws. 18.30 Dansmuziek.
19.00 Nieuws. 19.05 Amusementsmuziek
20.00 Nieuws. 20.30 Amusementsmuziek
21.15 Hoorspel 22.00 Jazzprogramma. 23.00
Nieuws. 23.30 Lichte muziek (24.00 Nieuws).
1 00 Nieuws 1.05 Gevarieerde muziek met op
ieder heel uur nieuws.
Een prachtige admiraalvlinder gat hi
van bloem tot bloem, de kleurif je
vleugels flappen open en dicht. Els
op stond geboeid door de tere klet
ren. Het cijfer 98 is duidelijk afgeti j
kend op de binnenzijde'. Een bijzoi
der gaaf exemplaar. Zo'n beest heeU V
maar een pracht leven, vliegen va
bloem tot bloem, genieten van
zon en nergens zorgen over. Ze gi
voorzichtig een stap dichter bl
Floep, weg ls ze. Dus toch zorgei
denkt ze geanimeerd. Toch zorgei
Zelfs het kleinste dier heeft zijn pre
blemen, al was het alleen maar d®,
waakzaamheid om het vege bestaa
te rekken.
Een schaduw haalt haar uit de dit an
men. Bert's figuur ls drie keer zo lan
als de schaduw op de grond. „Veil"
maak je je nogal?" „Ik keek naar di
Atalante, moet Je zien wélke prachti
ge kleuren ze heeft."
„De natuur is erg goed in di
dingen."
„O Ja. mensen zijn daarbij vergel
ken maar saaie wezens."
Bert knikt. „Tenminste wat hun v
terlijk betreft." voegt ze er snel ai
toe.
„Innerlijk niet?" grijnst hij
Els kleurt. „Innerlijk zul je leman
nooit helemaal leren begrijpen; da
is een deel van jezelf en de een geel
daar uiting aan. de ander beleeft he
in stilte. En toch kun je niet zegge
welke van de twee het juiste is. I
tenminste niet."
„Ik ook niet. ik denk bijvoorbeel
veel, maar kan het niet onder wool
den brengen. Ik sla zo vaak dich
zodra ik iets wil zeggen, 't Is net of i
me dan schaam."
Els luistert gespannen. Klinkt er ee
vraag in die zin? Waar wil hij op aa
sturen? Haar hart begint plotselin
sneller te kloppen: zal ik hem ee
beetje helpen? Gespannen blijft z
naar de vlinder staren die af en aa
fladdert, maar ze ziet hem nie
bewust.
„Zoals nu." zegt Bert en hij kijk
haar recht aan. „Weet je, jij ben
altijd zo rustig, zo vol begrip, 't En
moment ijs ik me dood om met je t
praten en een andere keer voel ik m
helemaal op mijn gemak. Ik kan da
niet verklaren."
(wordt vervolge
tap
ink
20-27 SOCUTERA Fèm van «s NOVO
20X2 VARA VWrweAer* F»valand. reportage
21.02 Trovaior*. opera van Van»
23.24 HOS: Journaal
DUITSLAND L 11 00 (K) Journaal m actua
liteiten. 11.25 <K> Film reportage 12.10 <K)
Muziek programma 13.10 (K) Actualiteiten
rubnek 13 55 (10 Pwsoveriicht 14 00-14.10
<K) Journaal 17 10 (K) Journaal. 17.15 (K)
Filmreportage 18.00 (K) Kinderprogramma.
18.20 <K> Der Junge mit den Goldhosen,
kinderserie. 18.50-19.00 <K) Journaal (Regio
naal programma NDR 10 30-1!.00(K) Kleu
terprogramma. 19.00 (K) Filmreportage.
19.30 (10 Actualiteiten. 19 44 (K) Kleuter pro
gramma 19 55-20 10 (K) Tekenfilm. WDR
9 05 Urn 12.55 (K) Schooltelevisie 19 00 (TO
Informaties. Aansl.. (K) Die Dame von Mon-
soreau. tv-eene 19 40 20 10 (K) Die Dame
von Monsoreau. tv-sene) 20.10 (K) Voetbei:
Finale Europa Cup voor Landskampioenen.
(Plm. 21 00 (K) Journaal) 22 10 (K) De dag
van het boek 22.55 (Ki W K IJshockey. 23.30
<K> Journaal 24 00-00.30(K)W.K. IJshockey
DUITSLAND II. 14 00 (K) Tennis 17.15 (K>
Gymnastiekles 17.25 (K> Informatief pro
gramma. 1730 (K) Kleuterprogramma. 18 00
(K)JournaaL 18 10 (K) Barrier Reef. tv-serie.
18 40 (K) Actualiteiten en muziek. 1930 (K)
Spelprograrnma 20.00 <K) Journaal. 2030
(K) Jenny. Lady ChurchilL tv-serie. 21.15(10
Actualiteitenrubriek. 2100 <K) Actualiteiten.
22 20 (K) Die Strassen von San Francisco,
politieserie. 23.05 (K) Filmreportage. 2335
GO lm Reservat, tv-spel 01.05 (10 Journaal.
DUITSLAND III (NDR). 19.00 GO Kleuter
programma. 19.30 (K) Natuurfilm. 20.00 GO
informatief programma. 20.15 GO Weekjour-
naal in het Engels 20.30 GO Cursus Italiaans
21.00 GO Journaal en weerbericht. 21.10(10
Korte film. 21.15 (K) Actueel weekoverzicht.
22-00IK) Documentaire 23.05-00.35 Made hen
tn Uniform, oude Duitse speelfilm.
DirrSLAND lil (WDRi. 05 t/m 12.55 (IQ
School tv (10.30-11.00 (K) Kleuterprogram
ma). 18 00 (K> School tv 19.00 (K) Kleuter-
programma. 19.30 GO Cursus Engels. 20.00
(K) Journaal. 20.15 GO Natuurfilm. 21.00 GO
Journaal 21 15 (K) Documentaire serie. 22 00
GO Momente. 22 15 (K) Documentaire film
23.00 (K) Informatief programma. 23 05 Der
grosse Gangster, oude Amerikaanse speel
film. 00.25 (K) Journaal
BELG IC (Nederlands). NET I: 16.30 GO
Jeugdprogramma. 18.15 GO Kleuterpro-
gramma 18.20 (K) Programma voor oude
ren. 18 50 (K) Young Daniel Boone, tv-sene
19 40 GO Morgen. 19 45 (K) Journaal 20 10
(K) Sportreportage. 22.00 (K) The Prizewin
ners. tv-serie. 22.25-22.45 GO Journaal en
Wetstraat NET II: Van 16 30-20 10 NET I.
20.10 GO Concert. 20 25-22.15 (K) Documen
taire
BELGIC (Frans). 14.15 en 15.30-16.30 (K)
Schooltelevisie. 18 45 (K) Jeugdprogramma
18.25 <K) Kleuterprogramma. 18 30 <K) Spel
prograrnma 18.45 (K) Religieus programma
19.15 (K) Regionaal programma 19.29 (10
Weerbericht 19 30 (K) Journaal. 19 55 (K)
Verkeersinformatie Aansl (K) Sportrepor
tage. Aansl. (K) Journaal Daarna GO
Kunstmagazine. Aansl.: (K) Journaal
Van buiten naar binnen woorden ii
vullen die betekenen: 1. kasteel,
kraam, 3. lusthof. 4. lichte bedwe
ming, 5. toespraak, 6. verharde hul(
7. akelig, 8. zweem. 9. honingbij. 1
munt, 11. knaagdier. 12. nobel,
schaapkameel. 14. hoekpijler, 15. fc
rakter. 16. sterk smakend.
Bij juiste oplossing vormen de begii
letters van 1 tot en met 16 een andei
naam voor astroloog. Elk woord b
staat uit vier letters.
Oplossing vorige piuzel.
Hor. 1. reden. 5. ras. 8 eden. 9 aal
10. neg. 11. elger, 12. lenig, 13. Aa. I
on, 18. terra. 20. koker, 22. ere. 2
eter. 25. snee. 26. Ral. 27. leest.
Vert. 1. ren. 2. edel. 3. degen, 4. en,!
rag, 6. Alea. 7 stram. 9. alg. 11. Eij
14 moker. 15. Irene. 17. nota. 18.
19 Ares. 21. kei. 23. eet. 25. Se