Trouw
ABN Bank
Vraag onze man in Chicago.
ALS DE
NEVELS
WIJKEN
_y
'Politieke' quiz
VARA krijgt
geen vervolg
WELKOM BIJ TROUW
Gerrit den Braber
hoofd AVRO
tv-amusement
Willem van Zwol
P
VRIJDAG 5 MEI 1978
1
RADIO EN TELEVISIE
Trouw/Kwartet
TV-COMMENTAAR
door Ton Hydra
ASTERIX EN HET EERSTE LEGIOEN
VA'
Romantiek in
1 It]
top-regisseur die de programma's WÊKÊÊÊ^ÊÊÊÊÊm
bijgedragen. De voor fotograa!
een Roemeens park
Nederland la er ln geslaagd met één
van de landen achter de gordijnen
van het Oostblok tot een plezierige
en culturele samenwerking te komen
zonder dat er diplomaten en
ministers aan te pas zijn gekomen.
Het begon heel gewoon doordat de
Roemeense televisie 1970 Dick van
Bommel uitnodigde als Jurylid op te
treden voor het Gouden
Hertfestival. Toen zijn er een paar
vonken overgesprongen. Het vuurtje
bleef smeulen tot het hoofd van de
afdeling gevarieerde programma's
bij de NCRV in 1977 naar Boekarest
trok met een hoofd vol ideeën voor
een uitwisselingsprogramma.
Besloten werd twee uitzendingen te
maken, een buitengebeuren en een
studio-opname. De enthousiaste
plannen werden echter op
dramatische wijze doorkruist.
Misschien herinnert u zich nog dat
Dick van Bommel begin vorig Jaar
onverwacht in beeld kwam als
gelegenheidsreporter om verslag te
doen van de gevolgen van een zware
aardbeving. Alexandru Bokanet. een
ramp om het leven.
Van een studio-show moest worden
afgezien. Voor de regie van het
amusementsprogramma in de open
lucht werd Carmen Dobrescu bereid
gevonden. In het Roemeense
theaterleven heeft zij een
uitstekende reputatie. Terwijl wij
samen naar het resultaat van haar
werk zaten te kijken, liet Van
Bommel zich lovend uit over de
artistieke kwaliteiten en warm
menselijke uitstraling van Carmen
Dobrescu. Ik kreeg de indruk dat wij
een dergelijk theatertalent binnen
ons televlsiebestel niet bezitten.
Vanavond kunt u zelf nagaan wat er
van haar kwaliteiten naar buiten
komt in de co-produktie van de
NCRV en de Roemeense televisie
„Park van de duizend banken Het
zal u niet moeilijk vallen, want het
programma is een aaneenschakeling
van speelse en charmante
tafereeltjes die door een kundige
montage met vaart over het scherm
gaan.
In die vaart zit een aparte kwaliteit.
Bij het maken van een
televisie-show streven vrijwel alle
regisseurs naar tempo. Dit hoort nu
eenmaal bij het medium en de
kijkers verwachten meestal niet
anders. Dikwijls echter leidt de
snelle wisseling van beelden tot een
visuele springerigheid waar Je
doodmoe van wordt.
Het knappe tussen die duizend
banken is nu dat de beeldwisseling
en het tempo ln de afzonderlijke
scènes zeer evenwichtig gedoseerd
worden. Er ontstaat een vloeiende
ritmiek die meer dan een uur lang
aantrekkelijk blijft. Tussen de in
Amsterdam gefilmde scènes voor
begin en slot ligt het al 130 jaar oude
Cismigiu-park in Boekarest. Daar
ontmoet het Amsterdamse meisje
Claudia de oude fotograaf George
die haar het park zal voortoveren
zoals het vroeger was.
In werkelijkheid is Claudia
Arendsen een Arnhems meisje, dat
merkbaar goede eigenschappen van
Nederland en Roemenië ln zich
verenigt. ZIJ Is op charmante wijze
tweetalig. Haar moeder, een
Roemeense van geboorte die hier als
tolk werkzaam is. heeft aan de
ideeën voor de show veel
spelende George Hazgan geeft aan
zijn rolfiguur de tinteling mee van
zijn hartveroverende
persoonlijkheid. Hem moet men
eens uitnodigen voor een
gastoptreden in Nederland. Dit geldt
trouwens ook voor de actrice en
zangeres Corina Chiriac. Zij typeert
enige tijdverschijnselen met een
kundige werveling die Je hier zelden
ziet.
Voortreffelijk zijn eveneens de
prestaties van de Roemeense
balletgroep. De fantasierijke dansen
zijn van de opvallend stoere
choreograaf Carnel Patrichi. Ook als
solo-danser etaleert hij durf. De
smaakvolle en soms koddige
kostuums zijn speciaal voor deze
show ontworpen. De kwaliteiten van
de Nederlandse artiesten zijn
bekend. Zij komen goed voor de dag
in het Cismigiu, waar met de
Roemeense collega's op een keer tot
diep in de nacht moest worden
gewerkt. Als u goed oplet, ziet u het
in de film lichter worden, terwijl o.a.
een 60 man sterk orkest enthousiast
voortmusiceert. Voor dit programma
heerste er vrijheid-blijheid in dat
romantische park.
Speciaal vandaag
ADVERTENTIE
Samen met de NCRV maakte
de Roemeense televisie het ro
mantische programma Park van
de duizend banken.
Ned. 1/19.25
9 Van Wonderlijke Wereld
wordt de laatste aflevering uit
gezonden. De vraag is of we met
alle wooncomfort nog wel geluk
kig leven. Ned. 1/20.30
Onderwerpen in VARA-Visie
zijn: de woonwagenkampen in
het zuiden van ons land, risico's
op scheepwaterwegen en het
politieke geweld in Italië.
Ned. 2/20.57
De oude, legendarische Sa-
turnino Huiilca. een afstamme
ling van de Inca's, behoort tot
de Nieuwe Ketters.
Ned. 1/23.00
Michel Piccoli en Romy
Schneider spelen de hoofdrol
len in Max en de schroothande-
l«ren. Ned. 2/21.47
In Muziek-op-Vier een saxo
foonconcert van Walter
Hekster. Hilv. 4/15.00
De schrijfster Thera Cop-
pens is bij Jacques van Kollen
burg te gast. Hilv. 1/14.00
Na de eerste symfonie van
Bruckner worden Verdi's be
roemde Vier gewijde liederen
(w.a. Ave Maria en Stabat Ma
ter) uitgevoerd door de sopraan
Isolde Mitternacht en het koor
en symfonie-orkest van de
Beierse omroep.
Hilv. 2/20.05
De heer A. Boysen.
Direkteur van het ABN kantoor
in Chicago.
Hij is een Amerikaan van
Nederlandse afkomst en spreekt onze
taal. In de praktijk betekent 't, dat u
met iemand praat die uw bedrijf kent.
Dezelfde gedegen zakenmentaliteit
heeft.
Die treft u aan bij alle buitenlandse ABN vestigingen.
In 40 landen.
Komt bij dat de heer Boysen uitstekend is ingevoerd in de
U.S.A. Met name in Chicago, centrum van een gebied met een
enorme staal-, voedings- en auto-industrie.
Als u zaken wilt doen met de Mid-West, neem dan kontakt op
met de heer Boysen: Algemene Bank Nederland, 7616 Sears Tower,
233, South Wacker Drive, Chicago, Illinois 60 606.
Telex: 25218.
U kunt natuurlijk ook eerst kontakt opnemen met ons
hoofdkantoor, Vijzelstraat 32, Amsterdam,
Afd. Centrale Buitenlandse Kantoren, tel.: 020-293823.
ABN mensen staan op vele plaatsen in de wereld voor u klaar.
DEN HAAG (ANP) - De „poli
tieke twee voor twaalf
quiz van de VARA krijgt geen
vervolg. VARA-directeur Piet
te Nuyl heeft de WD-fractle ln
de Tweede Kamer laten weten
dat „bij de spelregels voor
'Twee voor twaalf' een uitwij
ken naar de WD niet mogelijk
blijkt".
Maandagavond had de VARA
ln Twee voor twaalf' als partij
en de PvdA-kamerleden Den
Uyl en Van Kemenade. Het
CDA bracht de Kamerleden
Boersma en Van Houwelingen
in het veld. Het spel eindigde
onbeslist omdat geen van de
partijen het woord van twaalf
letters wist te raden.
Ten tijde van de aankondiging
van de quiz had de VVD laten
weten, dat zij met haar kandi
daten de ministers Pais en Van
Aardenne, graag zou willen uit
komen tegen de winnaar. Nu
die er niet is blijft de WD ook
buitenspel.
ADVERTENTIE
Een bezoek een de Evingelleche lektuurbeure in De Bulteneocléteit te Zwolle Ie
beslist de moeite woerd.
Ook degbled Trouw Ie aenwezig. Stand nr. 11.
Vreeg er proefnummer! voor uzelf of kennissen.
U kunt het boek inkijken: „Trouw, een ondergrondse krant".
Bovendien is ons succesboekje „3 weken verstandig vermageren" goedkoop
verkrijgbaar.
Kom gerust langs, ook voor een gezellig praatje
over de krant.
HILVERSUM (ANP) - Gerrit den
Braber zal Jan van Veen opvolgen
als hoofd van de afdeling televisie
amusement bij de AVRO. Den Bra
ber die al eerder bij de AVRO op de
loonlijst heeft gestaan, zal per 1 juli
zijn nieuwe functie aanvaarden. Hij
is vanaf 1966 werkzaam in de gram
mofoonplatenindustrie, laatstelijk
als directeur van Polydor.
Jan van Veen had vorig jaar een
voorlopige aanstelling van een jaar
bij de AVRO gekregen. Daarna werd
hij door die omroep voor de keuze
gesteld een vaste aanstelling te krij
gen. Daar dit echter inhield dat hij
zijn commerciële nevenactiviteiten
in de grammofoonplaten industrie
zou moeten steken, aanvaardde Van
Veen de vaste aanstelling niet.
Of met Gerrit den Braber eenzelfde
afspraak is gemaakt kon men bij de
AVRO op dit moment nog niet
zeggen.
*lde
11
„Geduld, kerel, ik zorg wel dat je
niks tekort komt. Maar moet je ho
ren; ik kreeg zojuist een telefoontje
van die zak Keukenmans. Ze moes
ten de kerel de kop afhakken na de
oorlog. Maar ja, we hebben hem no
dig, zo gaat dat bij ons, we kunnen
helaas niet met eerlijke mensen za
ken doen. Keukenmans heeft een
spoor gevonden van de twee mannen
die gisteravond ontvlucht zijn.
Denkt ie. Wel, we zullen dat moeten
uitvinden en ook, waarom de kerels
er vandoor gingen. Het is die boer,
die rooie, zoals jij hem noemt. Je
hebt hem al menig keer met je kijker
bespied toen je naar dat Gretchen
loerde op die hoeve. Ja, stil maar,
van mij mag je. Die kerel kan het
geweest zijn; en als dat zo is, is die
ander vast die blonde van de Mees-
terhoeve. Ik weet, dat jij nogal eh
gesteld bent op dat Gretchen, waar
om mag uns're Führer weten. Oh,
pardon, vertel dat maar niet verder."
„Ik weet dat u niet zo erg ingenomen
bent met onze grote baas; maar van
mij zal niemand dat horen. Goed,
dat mannetje, moet ik daar achter
aan?"
„Nee, niet achter die rooie. Maar ik
vertrouw vriend Keukenmans niet.
Die zal de Grüne wel ingelicht heb
ben en dat houdt in dat we er ook
heen moeten; voor jouw genoegen."
Zij moeten dus op de hoogte gesteld
worden. Nu wil Ik, dat jij met een
paar man gaat kijken op die Mees-
terhoeve. Ik doe dat, omdat jij nu
eenmaal een zwak hebt voor dat
meisje daar. Laat de heren Polizei
dan die andere hoeve maar afstro
pen. Hebben we elkaar goed begre
pen?" „Volkomen duidelijk, com
mandant. U wilt geen moeilijkheden
met de inboorlingen, tenminste niet
door ons, Rijksduitsers. Wat die an
deren doen is onze verantwoording
niet."
„Heel goed begrepen, Waldman. Die
oorlog Is voor ons een aflopende zaak
en daarna wil ik, zo mogelijk, als
fatsoenlijk burger berecht worden.
Ja, ik weet wat je wilt zeggen: je zult
evengoed achter het gaas gaan;
maar het scheelt zoveel hoe je je in
bezet gebied gedragen hebt. Knoop
dat in je oren."
„Begrepen commandant. Dan zal ik
eens horen of de heren Polizei al aan
het organiseren zijn."
Ze waren er mee bezig en het kostte
Waldman nog veel overredings
kracht de Meesterhoeve als zijn
jachtterrein te krijgen. Maar uitein-
-•
'Westfriesland' - Hoorn
delijk stemden de heren toe. Het was
lovenswaardig dat ze zich niet bui
ten de razzia wilden houden en er
zou een gunstig rapport worden op
gesteld over hun ijver. Toen had
Waldman weer de grootste moeite
dat uit hun hoofd te praten. Tenslot
te gaven ze toe, verbijsterd dat zo'n
kans niet graag geaccepteerd werd.
Waldman vertelde hun maar niet dat
het voor hun naoorlogse dagen gun
stiger zou zijn wanneer er geen enkel
bewijsstuk was. Enkele uren later
gleden er enkele motorbootjes door
de polder, bezet met zwaar bewapen
de soldaten en Polizei.
Bert vindt de hele familie om tafel.
Ze eten altijd gezamenlijk en dat
heeft een aparte bekoring. Bartel
knorrend als een tevreden varken,
Dirk met zijn luchtige opmerkingen
en de familie Meester daar tussenin.
Albert is daar erg op gesteld, zijn
personeel moet niet de indruk krij
gen dat ze er alleen maar zijn voor
het werk. Albert vertelt aan Bartel
hoe Bert en Els weggekropen zijn en
de mof ontliepen. Dirk heeft pret
lichtjes in de ogen en hij flapt eruit:
„Je trof het maar met zo'n jonge
meid zo dicht tegen Je aan." „Zeg, wil
je weieens eerbiediger over mijn
dochter spreken," zet Albert hem op
zijn plaats.
„Ik zeg precies wat ik denk en dat
moet u maar accepteren," verdedigt
hij zich.
„Jij moet leren nadenken, vriend. Ik
houd niet van die opmerkingen."
Berts monds is vertrokken tot een
smalle streep.
„Ach, ouwe zuurpruim, ik bedoel er
niks geen verkeerds mee."
„En toch wil ik dat je zoiets nooit
meer zegt." Zijn blauwe ogen flikke
ren onheilspellend. Wat is hij knap
als hij zo fel reageert, schiet door
heen.
oor<
üCh t
ich
iar
„Laten we het leuk houden, jongeitwil
we voelen allemaal wel dat het ejakei
gekheidje van Dirk was."
Meester.
„Jullie zijn niet beter van me i
wend," zucht Dirk quasi ongelukldfi hi
Ze schieten in de lach als ze z
verdrietig vertrokken snuit zi<esti
Ook Bert draait bij; lang kwaad b v,aJ
ven kan hij niet. „Je bent een con
diant, dat weten we langzamerha aar
wel," zegt hij.
„Dank je voor het compliment, toi
kan ik weer gelukkig verder leveif^
„Hij zal niet het laatste woord will ze
hebben," zegt Erna. enj,
„Nee, dat was u toevallig." BSte
„Jullie kunt zo nog wel een uur doven
gaan mensen, maar we moeten afn
het werk."
Bartel staat op, het heeft hem alwet
te lang geduurd en hij wil aan
slag. „Dirk en Bert gaan die f
mest omzetten achter op het e
Bartel, zou jij de brug willen repan
ren? Ik durf er onderhand zelf nii
meer over, laat staan dat ik de kot
en laat gaan." en
„Kom jongens,"'spoort Bartel aaUKe
„aanpakken." jaat
Dirk treuzelt nog even. elke minuCft
is meegenomen. Het boerenwerk liLhe
hem niet zo erg. „Zo. schoonheiFre(
gaan wij wandelen?" plaagt hij Elfo c
ordl
(wordt vervolgkj ii
rgi
wi
Even puzzelen
Iets
Radio vandaag
HILVERSUM I (298 m en FM-kanalen)
KRO 7 00 Nieuws 7.02 Het levende woord.
7 OS (S) Gevarieerd programma. <7.30
Nieuws 7.41 Echo). 8.30 Nieuws. 8 38 Gym
nastiek voor de huisvrouw 8.45 (S) Gevari
eerd programma. 110 30 Nieuws) 11 00 Ge
sprek 12.00 (S) Gevarieerd programma
(12.26 Mededelingen 12 30 Nieuws 12.41
Echo) 14.00 (S) Gevarieerd programma
(13 30 Nieuws). 16 00 (S) Gesprek. 17 00 (S)
Souvenirs. 17.30 Nieuws 17.32 Echo magazi
ne 18 00 Niet alles staat in de folders P.P.:
18 19 Uitzending van de BP KRO: 18 30
Nieuws. 1841 Marktberichten is.m.
KNBTB. 18.44 (S) FUmklapper 19.30 (S)
Lichte muziek 20 00 (S) In antwoord op uw
schrijven. 22.00 (S) Als het kijkglas maar vol
Is. cabaretprogramma. 22 25 Overweging.
22.30 Nieuws. 22.40 (S) Goal. sportprogram
ma. 23.55-24.00 Nieuws
HILVERSUM II (492 m ea FM-Kanalen)
NCRV: 7.00 Nieuws 7.11 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 Te Deum Laudamus. gewijde mu
ziek. 7 54 Op de man af 8.00 Nieuws 8.11
Hier en nu. 8.35 Vandaagvrijdag, gevari
eerd programma 9 00 Politiek en samenle-
- 9.85
de eerste bioe
menhaite voor Aalsmeer, documentaire.
10.00 De Taaishow. 10.30 NOS-Jazzportret.
11 00 Nieuws. 11.03 Meer over minder 12.30
Rechtoprecht. OVERHEIDSVOORLICH
TING: 12.49 Uitzending voor de landbouw.
13 00 Nieuws. NCRV: 13.11 Hier en nu NOS.
13.30 Vonken onder de as, volksverhalen en-
ving. NOS: 9.10 Spiegel van Belgié
Waterstanden. 9.40 Guernsey, de eerste fa
gebruiken. 13.45 Onder de groene linde,
oude liedjes en balladen. 14.00 Repertorium
van de NOS-koren en -orkesten Omroep
orkest en Groot Omroepkoor met sopraan,
alt en klarinet klassieke muziek. 15.00 Ver
haal 15.30 IngeslotenUitgesloten. 15.45
Zoeklicht op Nederland. VPRO: 17.00 (S)
Welingelichte Kringen, gesprekken. 17 45
SYMBIOSE 17.55 Mededelingen 18.00
Nieuws. 18.11 (S) Embargo. 18.45 (S) God s
eigen radioprogramma, kunstprogramma
NOS: 19.50 Praten met de minister 20 00
Nieuws. 20.05 Symfonie Orkest van de Beier
se Omroep en het Koor van de Beierse
Omroep met sopraan: klassieke muziek.
22.00 Breda oude stijl Jazzfestival 1978.23.00
(S) Met het oog op morgen, met om 23.05
Actualiteitenoverzicht, radio-tv. 23.10 De
krant van morgen: 23.20 Den Haag Vandaag;
23.52 Even op adem komen. yoga. 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM III (445 m en FM-kanalen).
EO 7.02 (S) Tijdsein. 9.03 (S) De muzikale
fruitmand. 10.03 (S); Te elfder ure TROS:
11.03 (S) Gerard de Vries draait op verzoek.
12.03 (S) De Nederlandstalige top tien en
kwiswijs. NCRV: 13.30 (S) Pop-contact 15.02
(S) Elpee pop. NOS: 16.03 (S) Nationale Hit
parade 18.03 De vacaturebank 18.10 (S)
NOS-maal. VOO 19.02 (S) De Nederlandse
Top 40. VPRO. 2002 (S) Vpro-vrijdag- op
drie. 23.02 (S) Amigos de Musica. AVRO: 1.02
(S) Radio Pandora 2.02 (S) Blues. Ballads
Beat 3.02-7.00 (S) 'n Nachtje Avro
HILVERSUM IV (FM-kanalen) NOS 7 00
Nieuws. 7.02 (S) Vroeg klassiek. 9.00 Nieuws.
9.02 (S) Stof van eeuwen. 10.00 (S) Vrijdag
morgenconcert. 12.00 (S) Van het Neder
lands Concertpodium: klassieke pianomu
ziek. EO: 13.00 (S) Klankspiegel; liederen
14.00 Nieuws. 14 02 (S) Klankbord. 1420 (S)
Nederlandse organisten spelen koraalbe
werkingen. 14.45 Woord der Waarheid.
VPRO: 15.00-17.00 (S) Muziek-op-vier: Saxo
foonconcert.
BRUSSEL 324 m (Nederlands 12.00 Nieuws
en SOS-berichten. Aansluitend: Woord- en
muziekmagazine. 13.00 Nieuws en weerbe
richt 13.10 Actueel. 13.25 Buitenlands perso
verzicht. 13.30 Spiegel van kunst en cultuur.
(14.00 Nieuws). 15.00 Nieuws 15.03 Liedjes
programma. 16.00 Nieuws. 16.03 Financieel
nieuws. 16.05 Magazine voor jonge volwasse
nen. 17.00 Nieuws en mededelingen. 17 05
Lichte muziek (17.45 Flitsnieuws. 18.00
Nieuws. 18.15 Sport). 18.30 Magazine voor
jonge volwassenen (2). 19.00 Nieuws en weer
bericht 19.10 Actueel. 19.30 Taalwenken.
19.33 Verzoekprogramma. 20.30 Nieuws.
20.33 Klassieke muziek 22 00 Nieuws. 22.05
Lichte muziek. (23.00 Nieuws). 23.40-23 45
Nieuws.
BRUSSEL 484 m (Frans) 12.00 Nieuws. 13.00
Actualiteitenmagazine. 14.00 Nieuws. 14.03
Gevarieerd programma (15.00 Nieuws). 16.00
Nieuws. 17.00 Nieuws. 17.05 Jeugduitzen
ding. (18.00 Nieuws;. 19.00 Nieuws. 19.30 Cul
tureel magazine. 20.00 Nieuws. 20.04 Open
Huis programma. 21.30 Muziek. 22.00
Nieuws. 22.03 Lichte muziek. 23.00 Nieuws.
23.05 Lichte muziek. 23.40-23.42 Nieuws.
NDRWDR 409 m 12.00 Nieuws. 13.00
Nieuws. 13.15 Amusementsmuziek. 14.00
Nieuws. 14.22 Lichte muziek (15.00 Nieuws)
16.00 Nieuws. 16.30 Melodieën. (17.00
Nieuws). 18.00 Nieuws. 18.30 Amusement
smuziek. (19.00 Nieuws). 20.00 Nieuws. 20.30
Volksmuziek 21.15 Operafragmenten. 23.00
Nieuws. 24.00 Nieuws. 0.05 Hedendaagse
muziek. 1.00 Nieuws. 1.05 Gevarieerde
muziek.
12
13
ebei
•akk
fo<
Jhili
-3c
OOI
HE
der
-toe
tak
be\
-Ers
lab
we
"tno
3et
"loon
iurit
Ie j
^USb
TV vandaag
I
18.20 TVLEAC: Les Gammas, h
1880 NOS: De fetafeeskrant
18.95 Journaal
1889 De Lucy sta*
19-» Part van ds 1000 banken
21.37 NOS: Journaal
21-56 NCRV Lustrum springtroflae 1978
22.40 Tot baak*
22.50 Pralen met de nwtsier-prasident
23.00 KON: OemeuM katten document
21 00 NCRV lustrum apnng trofee 1978
23.30 NOS: Journaal
NEDERLAND*
1845 NOS: Paspoort voor Speryesrden
15 SS Journaal
1SJ8 VARA: PIP en ds Noonferzon
15.24 Korwtg «ar*
20.00 NOS: Journaal
20.27 VARA: Terug naar de natuur, tv-serfe
20.57 VARA-vfew
21.47 Max et fes ferradeurs (Max en de
schroothendeiaren) speefNm
23.45 NOS: Journaal
DUITSLAND I 11 00 (K) Journaal. 11.05 (K)
Aktualiteiten. 11.25 (z/w) Frau ohne Herz.
Engelse speelfilm 12.55 (z,W) Die klein Strol-
che. tv-sene 13.10 (10 Informatief program
ma 13 55 (K)Persoverz 14.00-14 10 (K) Jour
naal. 17.10 (K) Journaal. 17.15 ;K) Filmrepor-
tage 18 00 (K) Jeugdprogramma 18.45 (K)
Informatief programma. 18 50-19.00 (K)
Journaal. (Regionaal programma: NDR
19.00 (K) Sportjournaal. 19.30 (K) Aktualitei
ten. 19.45 (K) Kleuterprogramma. 19.55 (K)
Onkel Brasig, tv-serie. 20.25 (K) Nordschau
Magazin 20.59 (K) Programmaoverzicht.
WDR: 9 05 t'm 12 55 (K) Schooltelevisie 19.55
(K) Programmainformatie. Aansluitend (K)
Die Dame von Monsoreau. tv-sene. 20.15 (K)
Aktualiteitenrubnek 20.25 (K) 4tel vor 8.
21.00 (K) Journaal. 21.15 (z/w) Die Farmer-
stochter. Amerikaanse speelfilm. 22.55 (K)'
Economisch Magazine. 23.30 (K) Tagesthe-
men 24.00 (K) Sportjournaal. 0.35 (K) Ein
Sheriff in New York, misdaadserie. 1.40-1.45
(K) Journaal.
DUITSLAND II 12 00-12.30 (K) Kleuterpro
gramma. 17 15 (K) Informatieve serie. 17.45
(K) Journaal 17 55 (K) Sportstudio 18.45 ,'K)
Aktualiteiten en muziek. 19.20 (z/w) Western
von gestern, Zorro rijdt weer (1). 20.00 (K)
20.30 (K) Reportages van buitenlandse kor-
respondenten. 21.15 (K) Derrick, misdaadse
rie. 22.15 (K) Showprogramma. 23.00 (K)
Heute journal. 23.20 (K) Kultureel magazine.
0.05 (z/w) Die kleinen Füchse, Amerikaanse
speelfilm. 1.55 (K) Journaal.
NDR III 19.00 (K) Kleuterprogramma 19.30
(K) Tv-serie knutselen. 20.00 (K> Magazine
voor slechthorenden. 20.30 (K) Dokumentai-
re film. 21.00 (K) Journaal en weerbericht.
21.15 (K) Jongeren magazine. 22.00 (K) Film-
reportage. 22.45-0.15 (K) Amusementspro
gramma.
WDR III 9 05 t/m 12.55 (K) Schooltelevisie
18.00 t'm 18.45 (K) Schooltelevisie 19 00 (K)
Sesamstrasse 19.30 (K) Tv-kursus fysische
technologie. 20 00 (Ki Journal 3. 20.15 (K)
Hobbythek. 21.00 (K) Journaal en weerbe
richt. 21.15 (K) Gevarieerd programma. 22.45
(K) Dreizack 23.00 (K) Dokumentaire serie,
t 23.50 (K) Journaal.
NEDERLANDS NET I 18.00 (K) Het spook
van Monnikeneiland, jeugdserie. 18.15 (K)
Kleuterprogramma. 18.30 (K) Hel meisje met
de grote oren. jeugdfilm. 18.33 (K) Documen
taire
serie. 19.00 (K) Gewestelijk magazine. 19.38
(K) Morgen 19.45 (K) Joqrnaal. 20.10 (K)
Dieren programma. 20 35 (K) De zaak Mattei.
speelfilm. NET II 18 00-20 15 (K) Zie NET I.
20.10 (K) Amusementsprogramma. 21.00 (K)
Gesprek. 21.50-22.15 (K) Cultureel overzicht.
BELGIE FRANS 14.00. 14.30, 14.45,15.15 en
17.30 (K) Schooltelevisie. 18.00 (K) Kleuter
programma. 18.05 (K) Kinderprogramma
18.30 (K) Spelprogramma 18 45 (K) Artistie
ke actualiteiten. 19.15 (K) Regionaal pro
gramma. 19.28 (K) Weerberichten. 19.30 (K)
Journaal. 19.55 (K) Informatief programma.
21 15 (K) Journaal. 22 05 (ZW) Ciné-Follies,
montage-film. 23.35 (K) Journaal.
Pole
Vul horizontaal ln: looi
1. spijker, 2. schildpad, 3. stok mtitel
voettrede, 4. lange nekharen van diten
ren, 5. mak, 6. medeklinker, 7. klicoeg
ker, 8. veerkracht, 9. soort kers, lloor
drukte, 11. rund, 12. gebaar. >en
Bij juiste oplossing leest men veriDaai
caal 13 de naam van een zeevis. Evei
Oplossing vorige
Horizontaal
1. order, Etna
2. eer-leer-el
3. reek-Dr-Eli
4. aig-Eede-ik
5. laan-mak-ra
6. os-leem-aas
7. mat-ml-idee
8. ergo-ode-Rt
9. naald-Ares
puzzel
Verticaal Pooi
1. Oeral-omen jent
2. ree-las-ara Sagl
3. dreg-alt-ga mee!
4. elk-ene-mol dit
5. rede-Mei-od oer)
6. eer-dam-Ida Bsc)
7. tree-kader «n<
8. nel-Ira-ere te e
9. alikas-ets
