aarborgen geëist
oor hersenonderzoek
ROSA
Atlantic maakt steeds meer
kans
De Koster treft
geen enkele blaam
de enige
medium sherry
die echt
thuishoort
in zo'n
klassiek
scoonerglas
Zorg dat u
minstens
6scoonerglazen
krijgt!
Ontoereikend onderwijs
aan anders-talig kind
Grote aflas voor
nieuwe Amro spaarders.
amro bank
am<
17
.merleden: vraagtekens bij proeven met gedetineerden
efect en menselijke
)ut oorzaken
ntsnapping broom
Vondeling over koopsompolis:
Meer vrouwen aan 't werk
Gonzalez Byass
Vervanging van Neptune
Federatie onderwij svakorganisaties:
Vermist jongetje
dood
Kamerlid pleit voor
Europees instituut
voor ontspanning
(DERDAG 27 APRIL 1978'
BINNENLAND
Trouw/Kwartet
in een onzer verslaggevers
EN HAAG Bij biologisch onderzoek van gedetineerden,
als de Leidse hoogleraar in de criminologie dr. W. Buikhuisen
1 gaan verrichten, moet de minister van justitie het tot zijn
ak rekenen „erg strikte criteria" te hanteren. Zo'n onderzoek
1 moeten worden omgeven door de grootst mogelijke waarbor-
tn. Onder meer zal degenen die bij het onderzoek wordt
(trokken, daarvoor schriftelijke toestemming moeten geven,
i over de aard van het onderzoek duidelijk te zijn voorgelicht.
tze toezegging deed minister De
uiter (Justitie) gisteren in de Twee-
Kamer tijdens een debat over de
noeming van Buikhuisen en diens
innen lichamelijke factoren in het
minologisch onderzoek te betrek-
n. Het debat werd gehouden naar
inleiding van een interpellatie van
It Tweede Kamerlid Wolff (CPN),
i zich beducht toonde voor een
ntasting van de bescherming van
gedetineerde.
rijwillig
ormale praktijk'
DDELBURG (ANP) Een defect
een weeginstallatie en een men-
ijke fout zijn er oorzaak van ge
est dat vorige week ongeveer
ihtig kilogram van de giftige stof
>om ontsnapte bij Eurobrom bv in
meuzen Bedrijven in de omge-
g moesten worden ontruimd en
'wonenden klaagden over keel-
n. De provincie Zeeland heeft dit
teren na een onderzoek bekend
naakt. Na het ongeval liet de pro-
cie een deel van de fabriek stil
den
overleg tussen de provincie, ge-
entelij ke vertegenwoordigers, ar-
'dsinspeetie en de inspectie mi-
%giëne is vastgesteld dat Euro-
op een aantal zaken niet vol-
pOSft aan de vergunningen op grond
t de wet op de luchtverontreini-
1 en de hinderwet. Het bedrijf
*t vóór volgende week dinsdag
n ook over één en ander opening
a zaken geven aan het provinciaal
ituur van Zeeland, de gemeente
het ministerie van justitie naar zijn
zeggen ook geen enkele bemoeienis
gehad.
Tijdens het, volgens Van der Spek
(PSP), „waarschuwend debat", dat
minister Pais, in navolging van ds.
Abma (SGP), kenschetste als „een
debat over de boom van kennis van
goed en kwaad", trachtte Zeevalking
(D'66) de onrust enigszins weg te
nemen door te wijzen op de integri
teit van de nieuwe hoogleraar. Als
staatssecretaris van justitie, zei hij,
had hij Buikhuisen, voor zijn benoe
ming wetenschappelijk adviseur van
de minister, leren kennen als iemand
die er steeds op uit was de positie
van de gedetineerden te verbeteren.
Hij zei geen twijfel te hebben over de
manier waarop Buikhuisen zijn leer
opdracht zal vervullen.
Ria Beckers (PPR) stelde dat het
niet gaat om de integriteit van Buik
huisen, maar om de vraag of met een
onderzoek zoals hij dat wil opzetten,
kan worden begonnen, zonder dat
een discussie is gevoerd over funda
mentele ethische vraagstukken „die
nooit aan een persoon ter beslissing
mogen zijn". Maar aan die discussie
kwam de Tweede Kamer gisteren
niet toe.
Van onze sociaal-economische
redactie
DEN HAAG Dr Vondeling, voor
zitter van de Tweede Kamer, vindt
dat het Eerste-Kamerlid De Koster
(WD), „geen enkele blaam" treft
vanwege het feit dat zijn echtgeno
te een koopsompolis bezit. De Ka
mervoorzitter vestigt dit oordeel
zowel op het tijdstip waarop de
polls is aangeschaft, als op het doel
waarmee dat gebeurde.
Vondeling heeft dit offlceel ver
klaard in verband met de kandida
tuur van oud-minister De Koster
voor het voorzitterschap van de
assemblee van de Raad van Euro
pa. Die kandidatuur, gesteld door
alle Nederlandse politieke partijen,
dreigde de mist in te gaan vanwege
het onderzoek naar de koopsompo
lissen onder politici.
Wat de heer De Koster betreft heeft
de onderzoekscommissie haar werk
afgesloten. Maar de commissie
vond het wat moelljk op haar eind
oordeel vooruit te lopen door nu
een ontlastende verklaring over al
leen het geval van De Koster af te
leggen. De Koster had de commis
si e hierom gevraagd. Ten slotte
heeft de Kamervoorzitter, met
machtiging van de onderzoekcom
missie, de ontlastende verklaring
uitgegeven. Intussen is De Koster
maandag gekozen tot voorzitter
van de Europese Assemblee.
In de poiis-affaire spelen twee din
gen. Het gaat allereerst om de
vraag of politici met misbruik van
voorkennis zich zo'n polis hebben
aangeschaft vlak voordat de rege
ring aan het lucratieve element een
eind maakte (november 1975). Een
tweede vraag is echter of het bezit
van deze volkomen legale po
lissen op zichzelf laakbaar is als het
politici betreft. De meningen over
deze tweede vraag zijn wat ver
deeld, en het is waarschijnlijk dat
de onderzoekscommissie ook over
dit aspect een uitspraak zal doen.
Datum
Wat betreft het eerste aspect kan in
het geval van De Koster volgens
Kamervoorzitter Vondeling geen
sprake zijn van misbruik van voor
kennis, omdat de polis al eind de
cember 1974 werd afgesloten. „Ge
let op deze datum is hier niet aan
de orde het in het zicht van de
wetswijziging nog gauw afsluiten."
aldus dr Vondeling.
Ook het tweede aspect, het bezit
van zo'n polis op zichzelf, vindt
Vondeling in het geval van De Kos
ter niet laakbaar. Bij het onderzoek
van de commissie is gebleken, dat
mevrouw De Koster de polis heeft
genomen ter zekerstelling van een
verzorgingspllcht van haar ouders,
die in haar testament is neergelegd.
„Hoofddoel was het veiligstellen
van een verzorgingspllcht, en niet
een groot fiscaal voordeel." aldus
Vondeling.
Voorbeeld
De polls was afgesloten zonder
overleg met De Koster zelf. Deze
had, toen hij in de politiek ging, de
grote lijnen van het beheer van zijn
vermogen uitbesteed aan derden,
die daarbij een neutraal en passief
beleid moesten volgen. (De De Kos
ters bezaten fabrieken). De wijze
waarop De Koster als politicus het
beheer van zijn financien heeft ge
regeld. kan ten voorbeeld worden
gesteld aan ledereen, aldus dr Von
deling.
Mr Andrée Wlltens, secretaris van
de onderzoekcommissie, voegde
desgevraagd hieraan toe dat het
dubieuze van de omstreden polls
schuilt in het beogen van een grote
belastingbesparing. Op zichzelf
gaat het om een levensverzekering.
In de dubieuze gevallen speelt ech
ter het verzekeren tegen net risico
van overlijden geen of nauwelijks
enige rol. Bij mevrouw de Koster
ging het echter Juist wel om een
risico dat moest worden gedekt,
•met het oog op de testamentaire
verplichting.
Mr Wlltens ziet in de verklaring van
dr Vondeling dan ook geenszins de
uitspraak dat het bezit van de om
streden polis door politici op zich
zelf nimmer laakbaar zou zijn, mits
er maar geen sprake was van mis
bruik van voorkennis.
ADVERTENTIE
woordvoerders van de andere
rtijen bleken die bezorgdheid te
len. Van verschillende kanten
rd er bij de minister van justitie
aangedrongen de menselijke be-
ssingsvrijheid te waarborgen,
oeven op mensen, zo meende de
imer, zouden in elk geval op vol-
rekt vrijwillige basis dienen te ge-
lieden.
t Kamerlid Dees (VVD) noemde
t „wat merkwaardig, dat we in ons
id wel een wet op de dierproeven
nnen, waarin allerlei waarborgen
n geformuleerd, doch dat er in
ce experimenten op mensen wet-
ijk zo weinig is geregeld." Desge-
lagd zegde minister De Ruiter een
dere studie toe naar de mogelljk-
den experimenten op mensen wet-
ijk te regelen. Hij zei daartoe con-
:t te zullen opnemen met zijn col
a's van volksgezondheid. De vroe-
e staatssecretaris Hendriks heeft
Kamer al eens een studie op het
derhavige terrein in het vooruit-
ht gesteld.
nister Pais (onderwijs) stelde dat
universitair onderzoek de over-
d de taak heeft „essentiele rand-
>rwaarden" te stellen, maar zich
t betrekking tot de inhoud van
onderzoek uiterst terughoudend
►et opstellen. Er mag, vond hij,
in sprake zijn van „staatsdwang".
Want Rosa heef) wat geen andere
heeft (behalve dan de andere
sherry's van Gonzalez Byass).
Voller, zonniger. Dal moetje zien,
ruiken, proeven in het klassieke
Importeur: ANDRÉ KERSTENS B.V.-TILBURG
Om de hals van de Des Rosa zit een
label. Spaar er 6. Stuur ze op, met
een cheque van f6,- en u krijgt ze
alle zes binnen een paar weken
thuis.*
Zolang de voorraad strekt!
JEREZ XÉRÉS-SHERRY I I
vragen van Wolff antwoordde mi-
Pais dat de benoeming van
uisen een autonome beslissing
is van de Leidse universiteit, en
daarbij alle fasen van overleg op
gebruikelijke manier waren door-
ien. Hij noemde het ook „normale
iktijk" dat met de kandidaat
rleg was gepleegd over de inhoud
de voorwaarden van het te vervul-
hoogleraarschap.
beschuldiging van Wolff dat de
ïoeming is omgeven door „ge-
mzinnigheid en wazigheid", en
er zelfs „gedraai" aan te pas was
;omen, wees minister Pais zeer
list af. Er is, zei hij, steeds volledi-
opening van zaken gegeven, en
geledingen van de universiteit
zich ook steeds bewust geweest
de noodzaak waarborgen tegen
ibruik van het onderzoek te
eppen.
t nog toe zijn er volgens de minis-
ook allerlei garanties dat het on-
izoek niet in strijd zal zijn met de
t en met zorgvuldigheid die ten
nzien van personen in acht moet
rden genomen. Daarbij wees hij
op dat enkele dagen geleden de
ulteitsraad nog in een motie heeft
ergelegd dat het onderzoek zal
rden getoest aan de maatschap-
ijk aanvaardbaarheid en dat
arbij in het bijzonder de medisch
juridische aspecten de aandacht
len hebben.
nister De Ruiter liet de Kamer
ten dat zijn departement nog
en enkele toezegging heeft gedaan
t betrekking tot de subsidiëring
n het door Buikhuisen te verrich-
onderzoek. Er is, voegde hij daar
toe, ook nog geen onderzoeks-
)gramma vastgesteld. Met de be-
eming van Buikhuisen en diens
irbij ontvouwde plannen heeft
DEN HAAG De kans dat de
Franse Breguet Atlantic de
verouderde Neptune lange-af-
stands patrouillevliegtuigen
van de Nederlandse marine
gaat vervangen is iets gestegen
nu de Franse marine zelf ook
de nieuwe Atlantic zal gaan
aanschaffen.
Door deze beslissing, die gisteren ln
de besprekingen van staatssecreta
ris Van Eekelen in Parijs bekend
werd gemaakt, zal het mogelijk zijn
de nieuwe versie van het toestel op
een economisch aantrekkelijke basis
te ontwikkelen. Nederland heeft der
tien nieuwe toestellen nodig, de
Franse marine ruim veertig, samen
voldoende om de produktie lonend
Velü een onzer verslaggevers
UTRECHT Het onderwijs aan buitenlandse kinderen op
Nederlandse scholen is dringend aan verbetering toe. Door een
onsamenhangend beleid en onvoldoende faciliteiten dreigen de
ongeveer vijftigduizend „anders-talige" scholieren in Nederland
te verpauperen tot een groep onmondige burgers.
te maken. De Nederlandse vliegtuig
fabriek zou in de verdere ontwikke
ling van het toestel en de produktie
van de totale serie een belangrijk
aandeel krijgen. Dat is belangrijk
voor de werkgelegenheid en daar
mee zou dan ook een basis gelegd
kunnen worden voor meer Europese
samenwerking bij de vliegtuigbouw.
De aantrekkelijke werkgelegen-
heidskanten van de Atlantic beteke
nen overigens niet dat de keus nu
beslist is. Militair technisch en finan
cieel zou het Franse toestel zich toch
niet volledig met de Amerikaanse
Lockheed Orion kunnen meten.
Deze is met name een stuk goedko
per. De vraag zal zijn hoe groot die
verschillen zijn en in hoeverre Lock
heed op het punt van de werkgele
genheid middels extra compensatie-
orders voor Nederlandse industri
eën, de aankoop van de Orion nog
aantrekkelijker maakt. Van Eekelen
heeft in Parijs ook het probleem
besproken dat de Neptunes in feite
gisteren reeds vervangen hadden
moeten zijn, terwijl de nieuwe Atlan
tic pas in 1985 beschikbaar is.
Van onze sociaal economische
redactie
DEN HAAG Het aantal werkende
meisjes en vrouwen is tussen 1975 en
1977 gegroeid met ruim zes procent.
Dat is meer dan de bevolkingsgroei
van drie procent in de actieve leef
tijd (15 tot 65 jaar). Het aantal wer
kende mannen groeide slechts ruim
een procent, dus minder dan de groei
van de bevolking.
Dit is gebleken bij de „arbeidskrach
tentelling 1977. De groeiende belang
stelling van vrouwen voor het ar
beidsproces was vorig Jaar al een.
belangrijke oorzaak voor het bijstel
len van de ramingen van de werk
loosheid in 1981.
Bij de telling bleek ook dat er veel
meer werkzoekenden zijn dan werk
lozen. Er werden 300.000 werkzoe
kenden geteld, ongeveer evenveel als
in 1975. Slechts ruim de helft van
hen zei werkloos te zijn. De anderen
waren voornamelijk hulsvrouwen
die een tijdelijke of een part-time
baan zochten.
Het aantal zelfstandigen bleek in de
twee Jaren tussen de tellingen te zijn
gedaald met vijf procent. Het aantal
loontrekkenden met een volledige
HAARLEM Voorbijgangers heb
ben woensdag in het water van het
Spaame in Haarlem het lijkje gevon
den van de zevenjarige Sevket Ou-
Ier.
Het jongetje, van Turkse natio
naliteit, werd sinds 14 april vermist
De politie heeft geen aanwijzingen
dat het om een misdrijf gaat, aldus
een woordvoerder.
werkweek groeide twee procent Het
aantal mensen met een part-time
baan steeg sterk, met 18 procent.
Het ministerie van 8oclale Zaken
heeft nieuwe cijfers van de Jeugd
werkloosheid gegeven. Eind maart
waren er bijna 50.000 Jongeren bene
den de 23 zonder werk. Dat is rond
acht procent van de werknemersbe
volking in deze leeftijdsgroep. Het
percentage werklozen voor alle cate
gorieën samen was eind maart 5,1
procent.
STRAATSBURO (ANP) - Het
Tweede Kamerlid Harry van den
Bergh (PvdA) heeft gisteren in
Straatsburg voorgesteld een soort
wetenschappelijk bureau van de
Raad van Europa op te richten om
een strategie voor de ontspanning
tussen oost en west uit te werken.
Het zou de diverse elementen van de
ontspanning eerbiediging van de
rechten van de mens, economische
samenwerking, ontwapening etcete
ra en hun gevolgen moeten onder
zoeken, en de regeringen van de
twintig westerse en neutrale landen
die bij de Raad van Europa zijn
aangesloten, van advies moeten die
nen. Het is niet de bedoeling dat het
bureau een overlegorgaan wordt. Po
litiek overleg wordt al gevoerd In de
NAVO, de Europese politieke sa
menwerking (EPS) van de negen lan
den van de Europese Oemeenschap,
en, in mindere mate, In het minis
terscomité van de Raad van Europa.
Gezien het waarschijnlijk grote ef
fect op Oosteuropese landen, zou het
bureau zich ook moeten bezighou
den met het Euro-communisme, de
ontwikkelingen in de communisti
sche partijen van Spanje, Italië en
Frankrijk.
IN WELK IftND U)?eN ER
3 NIIL30EN RUNOERÉN ROND'
Dat zei gisteren de heer Ter Haar
namens het bestuur van de Neder
landse Federatie van Onderwijsvak
organisaties (NFO), die in Utrecht
een landelijke hoorzitting over deze
kwestie organiseerde.
Een reeds lange tijd bestaande dis
cussienota over het onderwijs aan
buitenlandse kinderen geeft welis
waar een lange reeks aanbevelingen
voor een beter beleid, maar door veel
Nederlandse en buitenlandse leer
krachten worden deze aanbevelin
gen slechts „gemorrel in de marge"
genoemd zolang er van overheidswe
ge van geen enkele coördinatie spra
ke is. „Het wordt tijd dat alle verant
woordelijke instanties op hun plich
ten worden gewezen Tot nu toe is
geen enkele organisatie rechtstreeks
verantwoordelijk voor het reilen en
zeilen van anderstaligen op de scho
len," aldus een vertegenwoordiger
van het Nederlands Centrum voor
Buitenlanders (NCB).
Twee talen
Ook is er nog geen enkele beleidsvi
sie ovr het vraagstuk van het inter
culturele onderwijs; dit is onderwijs
in twee talen en culturen: die van het
land van herkomst en die van het
land waar men woont.
Door veel leerkrachten werd deze
dubbele kans gezien als een bevorde
ring van de Integratie doordat cul
tuurverschillen meer duidelijk wor
den en wlndgroei wordt tegenge
gaan. Maar in de huidige situatie
biedt het aantal lesuren en leer
krachten vaak te weinig mogelij khe-
Terneuzen en andere betrokken in
stanties.
Tevens dient Eurobrom op zeer kor
te termijn onder andere een risico
analyse opstellen van het proces
voor de vervaardiging van de chemi
sche stof tetrabroom bisphenol Ook
de officier van juslttie in Middelburg
zal zich ln de zaak mengen door aan
de hand van deskundigenrapporten
te bekijken of Eurobrom een wette
lijk strafbaar feit heeft gepleegd.
den om intercultureel onderwijs be
hoorlijke van de grond te krijgen.
Een extraprobleem is daarbij de
wankele rechtspositie van de buiten
landse leerkrachten.
De discussienota, die gisteren werd
behandeld, pleit dan ook voor meer
leermiddelen, meer nazorg, meer
taak- en tolkuren en aanstelling van
extraleerkrachten ten behoeve van
het anderstaligen-beleld, zodat ex
tra-hulp aan buitenlandse scholieren
in principe gedurende de hele
schoolperiode mogelijk is. Ook moet
er op den duur een aangepaste sala
ris- en rechtspositieregeling voor
buitenlandse onderwijsassistenten
en tolkleraren komen. De gebrekki
ge aanpak van het onderwijs aan
anderstaligen, zo luidde tenslotte de
conclusie is voor een groot deel te
wijten aan het gebrek aan inzicht op
het departement van onderwijs in
dezé problematiek.
'Steunverlening aan
noodlijdend bedrijf
meer stroomlijnen'
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Oud-minister Lub
bers, nu CDA-Kamerlid, vindt het
Jammer dat zijn opvolger Van Aar-
denne (economische zaken) er nog
niet in geslaagd is de steunverlening
aan noodlijdende bedrijven te
stroomlijnen Met dat doel is ln de
tijd van Lubbers' ministerschap een
begin gemaakt met het ontwerpen
van een beschikking. Een dergelijke
opsomming van „spelregels" zou het
parlement en het bedrijfsleven moe
ten laten zien „langs welke lijnen de
overheid loopt".
In het blad van het NCW (christelij
ke werkgevers) noemt Lubbers het
„eigenlijk jammer dat die beschik
king nog niet op tafel ligt". Er is naar
de mening van de oud-bewindsman
alleszins behoefte aan. „We worden
overspoeld door individuele proble
men en dat geeft circusachtige toes-'
tanden," zegt Lubbers.
Rtrtaal formaat: 24JSx34J cm.
Royaal formaat, vol kaarteenheden en fraaie foto's, 176 pagina's
kleur - van de makers van de Bosatlas. Kortom: dit is de atlas die u
altijd al wilde.
Hoe komt u aan deze atlas?
Nieuwe spaarders die in de actieperiode een spaanekenuig openen
(minimale inleg f 15r) kunnen deze atlas kopen voor slechts f 19,50.
Bovendien ontvangen ze ook nog f 7,50 spaarpremic (deze premie
is één maand niet opvraagbaar). Dit unieke aanbod geldt
t/m 2 juni. Dus wees er snel bij,
want voor de atlas geldt:
zolang de voorraad strekt
ak nog f 730 spaarpremie (deze premie
Dit unieke aanbod geldt R
