I
Wiltu
regelmatig sparen?
Wij helpen.
u
20 2122
UNST
He klassieken thuisbezorgd
ABN Bank
Boeten geëist in exorcisme-proces
Techno-Beurs
VAT 78
Hervormd
Nederland
het zout in
mijn pap
DeBASF
chroomdioxyde-
cassette.
Koploper in
»settek¥
cassettekwaliteit.
/Vktg
istenaarsfederatie wil
litieke discussie culturele betrekkingen
se groepen
bij film
estinakomitee
'Duivelbezweerders' niet toerekenbaar
nn in actie
en nazisme
dia werkt
oomafval op
R.Ph.O. bestaat
zestig jaar
De meest perfecte
geluidsweergave die'te koop'is.
Onderwijsplan
Marokkanen tegen
nieuw geweld
Doodgestoken man
in kast gevonden
Zaak psychiatrische
patient voor Hof
van Straatsburg
RTE :RDAG 20 APRIL 1978
BINNENLAND
'g
<cht
£L-
>rd, wel een beetje elitair zijn, maar op boekenseries ben ik niet
rund |d. Als ik een boek wil hebben, loop ik naar een boekhandel
:>peo$zelf eentje uit te zoeken, dat laat ik niet aan een uitgever
male
0 over
fl V )e we
LJ d, al.
krooi
ee-n;
m liep ik ook niet erg warm
de Utrechtse uitgeverij Het
rum met geestdriftige verhalen
over een nieuwe, door haar op
rkt gebracht reeks: de klassie-
)e wereldliteratuur bij je thuis-
d, alsjeblieft! Als vignet dient
troontjespenvoer voor
ree-naar-vroeger.
(en nu neem ik m'n draai en bij
ctrum kunnen ze gerust zijn)
it ik bij nadere beschouwing de
i-klassieken met enige harte-
d aan te bevelen. Om te begin-
ndat de keus zo leuk en gevari-
i: de Bespiegelingen van de
uwse Franse classicist La Ro-
icauld doen net zo goed mee
meeslepende romantiek van
itte Brontë. Verder worden
lassie ken of zeg maar gewoon:
TERDAM De federatie van kunstenaarsverenigingen vindt dat de ministers van CRM en
luitenlandse Zaken het initiatief moeten nemen voor een politieke discussie over normen en
Jjnen op het gebied van de internationale culturele betrekkingen. De opzet is dat daaruit
voren moet komen of contacten op het gebied van sport en cultuur een onderdrukkend
ie versterken of versoepelen.
zijn.
goeie boeken van overal vandaan,
niet zomaar op onze Hollandse huis
tafels neergekwakt, maar is sprake
van zorgvuldige vertalingen, com
pleet met voetnoten en een toelich
tend nawoord, waarvoor mensen als
Max Schuchart en Aad Nuis aange
trokken zijn. Ten derde zit je niet
aan de reeks vastgebakken, want
alle boeken zijn ook afzonderlijk ver
krijgbaar en tenslotte is de uitvoe
ring voornaam, maar niet dikdoene
rig. Nog iets: van elk boek komen
twee edities, een gebonden exem
plaar en een pocket-uitgave (de laat
ste is uitsluitend „los" te krijgen).
Verschenen zijn inmiddels: „Maxi
men. Bespiegelingen, Portretten"
van La Rochefoucauld (prijzen resp.
ƒ19,50 en ƒ6,90), „Het portret van
Dorian Gray" van Oscar Wilde
24,50 en 7,90), „Jacques de Fata
list en zijn meester" van Denis Dide
rot 24,50 en 7,90) en „Novellen"
van Heinrich von Kleist 22,50 en
6,90). Bij intekening liggen de prij
zen lager.
A. J. KLEI
ee van de federatie is een reac-
de nota betreffende de inter-
lale culturele betrekkingen
et ministerie van CRM, die al
ne tijd op behandeling door de
Je Kamer ligt te wachten.
deratie heeft al voor zichzelf
naakt, dat gezien de omstan-
jen in Zuid-Afrika geen resul-
te verwachten van een kriti-
iaJoog met dit land. De federa-
■it dan ook voor sluiting van
derlands Instituut in Pretoria,
idt het onbegrijpelijk dat in de
iets wordt gezegd over contac-
let landen in de derde wereld,
en zij heeft ernstige twijfels over de
wijze waarop de aan de ambassades
verbonden culturele attachés hun
werk doen.
Het Nederlandse culturele gezicht
wordt niet uitsluitend door Rem
brandt en Van Gogh bepaald, maar
veel meer door de kunst van eigen
tijd, aldus de federatie. Zij noemt
het beleid met betrekking tot de
internationale culturele betrekkin
gen ondoorzichtig en vindt dat er
jaarlijks een openbare discussie
moet worden gehouden over prakti
sche uitvoering van dat beleid.
Sparen is nuttig, maar vaak ook moeilijk. Met name het
regelmatig sparen is een kunst. En regelmatig sparen is nu
het meest effectief. U kunt zonder moeite een regelmatig
spaarder worden met het ABN Spaarplan.
Als u aan dc ABN een vast bedrag opgeeft, wordt
dat periodiek van uw Privé-rckcning naar een
Spaarrekening overgeschreven. Dat kan een gewone
Spaarrekening zijn, een Girospaarrekening,
een Spaar-Extra-rekening of b.v. een Spaar-
deposito met opzegtermijn, waarop u hogere
rente krijgt. Een Spaarplan wordt
snel voor u verzorgd. Zodat u met regelmaat
kunt sparen en dus met het beste resultaat.
U kunt mij helpen met nadere inlichtingen over
het ABN Spaarplan.
-
Tel.-j
Heeft reeds een rekening bij de ABN: ja/nccn.
Zo ja, bij ABN-kantoor
In ongefrankcerde envelop zenden aan: ABN Bank,
Afd.OD. 50,Antwoordnr. 1555,1000 PA Amsterdam.
.Ij
en onzer verslaggevers
ERDAM De overleggroep
menwerkende Joodse organi-
heeft geweigerd aanwezig te
de openbare vertoning, van-
Amsterdam, van de film
[assem door het Palestinako-
i wordt vertoond naar aanlei-
an een brief van de Joodse
aties aan de rectoren bij het
ezet onderwijs over het Pales-
mitee en de films die daar
tans worden vertoond. Juist de
ng van de film Kafr Kassem
inleiding om die brief te schrij-
ilang het Palestinakomitee de
van het Joodse volk op een
taat blijft ontkennen, vormt
de Joodse organisaties geen
abele gesprekspartner. De
groep noemt het in een ver-
ook typerend dat Amnesty
itional weigert de film te ver-
ASCHAFFENBURG (UPI, Reuter, DPA, AP) De openbare
aanklager in het „duivelbezweerdersproces" in het Noordbeierse
Aschaffenburg heeft gisteren wegens dood door schuld een
geldboete geëist tegen twee rooms-katholieke geestelijken. Te
gen de ouders van de bij de bezwering omgekomen Anneliese
Michel is geen straf gevorderd. Officier van justitie Karl Strenger
achtte alle vier beklaagden verminderd toerekeningsvatbaar.
Het geruchtmakende exorcisrpe-pro-
ces betreft de gevolgen van een dui
veluitdrijving bij de 23-jarige theo
logiestudente Anneliese Michel, een
ritueel, dat negen maaanden in be
slag heeft genomen en dat uiteinde
lijk het slachtoffer het leven kostte.
Anneliese Michel is hoogstwaar
schijnlijk aan uitputting en onder
voeding gestorven. Zij woog bij haar
dood nog slechts 35 kilo.
Artsen zijn toh de conclusie geko
men dat het meisje aan epilepsie
leed, soms gepaard gaand met hyste
rie en dat zij ten gevolge van een val
op jeugdige leeftidj een beschadi
ging aan haar hersenen had.
Annelieses ouders, haar verloofde en
de twee geestelijken, de 40-jarige
pastoor Ernst Alt en de 67-Jarige
pater Wilhelm Renz, waren er van
overtuigd dat het meisje door duive
len was bezeten en vroegen en
kregen toestemming vooc het uit
drijvingsritueel.
Volgens de exorcisten zou tijdens de
bezweringen zijn gebleken dat onder
(UPI) De Westduitse rege-
leeft gisteren besloten op te
reden tegen een opkomst van
izisme in de Bondsrepubliek,
ame zal actie worden ondemo-
egen militante nazl-groeperin-
pro-nazi propaganda. Dit
regeringswoordvoerder Klaus
op de vooravond van de ge
sdag van Adolf Hitler, bekend-
ikt. BÖling verklaarde dat het
ne in West-Duitsland momen-
eliswaar geen gevaar inhoudt
e staat, maar dat er toch tegen
>rden opgetreden. „Alle moge-
den van de wet zullen daarbij
ikt worden." aldus de rege-
'oordvoerder.
DELHI (Reuter). - India is
oen met de opwerking van
afval. De bewerking vindt
fin de nieuwe opwerkingsfa-
blj Tarapur in de buurt van
iy. Een woordvoerder van het
terie van atoomenergie in New
lei dat het de bedoeling is om
ilum te winnen uit het afval.
I hebben India toestemming
lerd om kernafval uit de cen-
n Tarapur zelf op te werken.
Igering sproot voort uit een
dl van mening tussen de twee
l over de veiligheidswaarbor-
VS menen dat deze niet
igrijk genoeg zijn.
Mia het plutonium zal gebrui-
®or het maken van atoombom-
i niet ondenkbaar. In 1974 liet
M een proefexemplaar van een
Abom ontploffen, wat Canada
bracht de nucleaire samenwer
kt New Delhi stop te zetten.
Aan het bevooroordeelde deel der natie:
Dr. H. Af. de Lange, directeur van het
Interuniversitair instituut voor normen
en waarden en gangmaker van hel
anti-mililarisme-programma van de
Wereldraad van Kerken.
'Ik kan me heel goed voorstellen, dat mensen vooroordelen hebben
over Hervormd Nederland door de naam van het blad. Maar dan
zou ik die mensen toch eens over die drempel willen helpen. Lees
dat blad eens een paar weken.
Het is namelijk geen kerkblad. Het laait wel zien wat er ter
concretisering van het evangelie op dit moment gezegd en gedaan
wordt. Dat is voor mij het zout in de pap.
Zeer veel mensen zijn geïnteresseerd in de vraag of je geloofw aar
dig kunt zijn als je vanuit het evangelie aan de wereld en de
politiek werkt. HN toont dat dat kan. Op eenzelfde manier als
de Wereldraad van Kerken. Gelukkig richt het zich daarbij niet
op een strikt kerkelijk publiek.
Hervormd Nederland is het enige weekblad dat ik lees. Vanwege
de sterk samenhangende en open informatie die het geeft'.
Ik neem een proefabonnement van twee maanden
voor 5,
Ik weet al voldoende van HN. Ik abonneer me
32,50 per half jaar)
Naam
Adres
Plaats
Bon zonder postzegel opsturen naar
Antwoordnummer 1776, Den Haag.
meer de geesten van Hitier, Nero en
Judas in Anneliese waren gevaren.
Officier Strenger vroeg gisteren te
gen pastoor Alt een boete van 4800
gulden en tegen pater Renz een van
3600 gulden. Hij zei dat bbeide gees
telijken steunden op een „door ma
gie en mystiek bewolkt geloof". Zijn
assistet Josef Wagner meende dat
het proces zo'n grote aandacht heeft
gekeregen dat waarschijnlijk in de
toekomst nooit mneer iemand zal
sterven aan een geval van exorcisme.
Hij voegde er aan toe dat een verou
derd ritueel geen vervanging kan
zijn van noodzakelijke medische be
handeling. Tegen de ouders wilde
het openbaar ministerie geen straf
eisen omdat de dood van hun doch
ter hun al genoeg leed heeft berok
kend.
ROTTERDAM. - Het Rotterdams
Philharmonisch Orkest bestaat 60
jaar. Op 10 juni 1918 werd op initia
tief van Jules Zagwijn het „Genoot
schap van Beroepsmusici tot Onder
linge Kunstbeoefening" opgericht,
dat bestond uit in het amusements
bedrijf werkzame musici. De eerste
dirigent was Willem Feltzer, die in
1928 werd opgevolgd door de beken
de violist Alexander Schmuller. In
1930 werd Eduard Flipse tot dirigent
benoemd. Hij maakte het orkest be
faamd door uitvoeringen van nieuwe
werken, vooral Nederlandse en Fran
se. Na hem bouwden Franz-Paul
Decker, Jean Fourtnet en Edo de
Waart verder aan de verhoging van
het artistieke peil van het orkest, een
taak, die Davld Zinman het volgen
de jaar gaat overnemen.
Zinman zal ook de drie jubileumcon
certen leiden in de Grote Doelenzaal.
Op het eerste concert, zaterdag 27
mei. zullen als eerbewijs twee werk
jes van oprichter Jules Zagwijn wor
den uitgevoerd. Op het eigenlijke
feestconcert, zaterdag 10 juni, komt
eindelijk eens de laatste, door Hen
drik Andriessen bewerkte versie van
de „Missa in die festo" van Alphons
Diepenbrock tot klinken, en voor het
derde concert op zaterdag 17 juni.
heeft Luciano Berio een feestelijk
werk geschreven, en dan zal ook een
zeer merkwaardig stuk van Charles
Koschlin,.Les Bandar-Log", worden
uitgevoerd.
Ter gelegenheid van dit jubileum
geeft de vereniging „Vrienden van
het Rotterdams Philharmonisch Or
kest" een boekje uit onder de titel
„Een spiegel van diamant", dat een
keuze uit 60 jaar R.Ph.P-program-
ma's bevat, en ook heeft deze vereni
ging duizend grammofoonplaten van
het orkest verspreid onder leerlingen
van de Rotterdamse Muziekschool
Laagste bandruis j
Groter frequentiebe reik./
Meer dynamiek./
Minderkopslijtage.i
JSS Geluid
jj] zoals
tl, 't hoort
Voor meer informatie over BASF CrO? cassettes:
BASF Nederland B V. Postbus 1019.6801 MC Arnhem X
Vervolg van pagina 1
„Wanneer de regering niet bereid ts
de vrijkomende gelden voor het be
houd van werkgelegenheid te reser
veren, zal de bereidheid bij onze ach
terban om ook zelfs maar te praten
over inleveren nihil zijn", aldus de
NFO.
Volgens het arbeidsplaatsenplan
van de NFO moeten er maatregelen
genomen worden om tot in het mid
den van de jaren negentig het creë
ren van in totaal 83.200 arbeidsplaat
sen ln het onderwijs mogelijk te ma
ken. Het betreft hier circa 50.000
arbeidsplaatsen die bij ongewijzigd
beleid verloren zullen gaan en circa
30.000 nieuwe arbeidsplaatsen. Om
dat het leerlingenaantal in de ko
mende twee Jaar en ln het volgend
decennium vrij sterk zal dalen, ko
men ai deze arbeidsplaatsen vooral
ten goede aan kwaliteitsverbetering
van het onderwijs.
Op korte termijn bepleit de NFO
voor het komend schooljaar het be
houd van 4575 arbeidsplaatsen en
voor het jaar daarop 8325. De NFO
wil hiervoor ondermeer in dit Jaar
het vrijwillig vervroegd uittreden
vanaf 63 jaar mogelijk maken en
volgend jaar vanaf 62 Jaar. Ook wor
den vrijwillige arbeidstijdverkorting
vanaf 55 Jaar en afschaffing van de
sollicitatieplicht van werkloze on
derwijsgevenden vanaf '60 Jaar be
pleiten. De prioriteit verleent de
NFO echter aan het stapsgewijs ver
lagen van het aantal leerlingen.
AMSTERDAM Vertegenwoordi
gers van Marokkaanse werknemers
die zondag betrokken waren bij on
geregeldheden in de Amsterdamse
Ferdinand Bolstraat hebben giste
ren burgemeester Polak beloofd er
aan mee te zullen werken om alle
verdere rellen te vermijden. In het
gesprek met Polak zijn van Marok
kaanse zijde berichten ontkend als
zou een beroep zijn gedaan op land
genoten in Nederland om tot een
mobilisatie voor het komend
weekeind te komen.
De moeilijkheden tussen Marokka
nen zijn gerezen rond het gebruik
van een pand ln de Ferdinand Bol
straat, dat in beheer is van de Stich
ting Welzijn Buitenlandse Werkne
mers en waarop verschillende groe
pen aanspraak maken
ROTTERDAM De Rotterdamse
politie heeft gistermiddag in een wo
ning in de Maasstad het stoffelijk
overschot aangetroffen van een on
geveer veertig Jaar oude man Hij
was door messteken om het leven
gebracht en moet al enige weken
dood zijn geweest.
Het vermoeden bestaat dat de man.
die gedeeltelijk ontkleed in een kle
dingkast werd gevonden, een Belgi
sche classificeerder is, die sinds ja
nuari een kamer in het Rotterdamse
pand had gehuurd.
De vondst werd gedaan door iemand
die in opdracht van de verhuurder de
kast uit het pand moest halen. De
verhuurder had de Belg, kort nadat
hij de kamer had gehuurd, weer ver
zocht naar andere woongelegenheid
uit te zien omdat hij overlast zou
bezorgen.
Het mes. waarmee de steekwonden
zijn toegebracht is niet gevonden.
Niets wijst, volgens de politie, op een
vechtpartij vooraf. De politie stelt
een nader onderzoek ln.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De commissie
voor de rechten van de mens in
Straatsburg heeft de klacht van de
Nederlander Frits Wlnterwerp (54)
ontvankelijk verklaard, die in een
psychiatriche inrichting verblijft.
Wlnterwerp meent het slachtoffer te
zijn van verkrachting van de rechten
van de mens. HIJ werd op verzoek
van zijn vrouw en met instemming
van een rechtercommissaris in 1968
opgenomen in de Rijks Psychiatri
sche Inrichting te Eindhoven.
De klacht is doorgestuurd naar het
Hof voor de Rechten van de Mens ln
Straatsburg. Die zal de zaak behan
delen na bestudering van het rap
port van de commissie en van gege
vens, die het Nederland zal vragen.
Wlnterwerp beklaagt zich erover, dat
hij nooit door een rechter Is gehoord
en ook geen advocaat heeft gehad
Evenmin zou hij Inzage hebben ge
kregen ln medische rapporten, zodat
hij niet weet hoe zich te verdedigen
Zijn gedwongen verblijf wordt jaar
lijks verlengd. Wlnterwerp beroept
zich op die gronden erop het slach
toffer te zijn van verkrachting van de
rechten van de mens en meent dat
de behandeling van zijn zaak strijdig
is met artikel 5 en 6 var. het Verdrag
van Rome.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De Reformato
risch Politieke Federatie meldt ons
dat zij op 31 mei in 77 gemeenten zal
deelnemen aan de raadsverkiezin
gen, al dan niet in samenwerking
met anderen.
In 29 plaatsen komt de RPF meteen
„eigen" lijst uit, in 28 plaatsen sa
men met de SGP. in vijf samen met
het GPV. in vijf met AR- en/of CH
gezinden en in tien plaatsen in com
binatie zowel met SOP als GPV
ADVERTENTIE
machines en
gereedschappen
voor metaal- en
houtbewerking,
lastechniek, verbindingstechnieken van metalen e.d.
JAARBEURSHALLEN - UTRECHT Dagelijks van 900 -17.00 uur nog 3 dagen
'donderdag^
L APRIL J l APRIL y V APRIL j
/zaterdagN
vakbeurs algemene toelevering
Dagelijks van 9.00 -17.00 uur.
IRENEHAL-UTRECHT