Economische groei stagneert
West-Duitsland
valt Carter bij
Vakbeweging achter NDSM-plan
Hart
Koffie Hag
probleemloos
lekker!
iet NlClllWC HsiSlÖSe CoilFOJTlt en met Nieuwe Leidlse Courant
Trouw bron
in deze krant
Niet gepubliceerde nota voorziet grote stijging werkloosheid
De BASF
chroomdioxyde-
cassette.
Koploper in
cassetteKwaliteit.
Centraal Planbureau:
Koopkracht iets vooruit
van eerlijke informatie
akarta pakt
rie leiders op
Vervlakking
bedreigt mavo
Marcos stopt de
democratie weer
onder de grond
Prentenboeken
Prijzenslag
in luchtvaart
is gevaarlijk
In zaak neutronenbom:
idernemingsraad wil personeel meer spreiden over regio's
HET WEER
Opklaringen
kosters zuinig
iet energie
De meest perfecte
geluidsweergave die'te koop'is.
Binnendienst voor
schietgrage agent
Scholier omgekomen
Tsjechoslowaak
vlucht naar
Bondsrepubliek
Trouw Gevoelig
Welkomstvoordeel
CPHflCmag
Trov* Trouw
Trouw
36STE JAARGANG NR 10422 DONDERDAG 13 APRIL 1978
PAGINA 3
Vraag
proefabonnement Tel. 020-913456, afd. Service^
1GAVE TROUW KWARTETB.V.—HOOFDREDACTEUR J.TAMMINGA DIRECTEUR ING.OPOSTMA POSTBUS859 AMSTERDAM ABONNEMENT/15.47(MAAND) 46,40 (KWARTAAL) 183.40(JAAR)
STGIRO 660000 - BANK NED. CRED. BANK REK NO 23 00 12.574 - GEMEENTEGIRO X 11000 - LOSSE VERKOOPPRIJS ƒ0.60; FRANKRIJK FRS 3.50. DUITSLAND DM 1.90. LUXEMBURG FRS 13
1KARTA (Reuter) De Indonesi-
he regering heeft drie vooraan-
aande intellectuelen, onder wie
n topfunctionaris van de Islamiti-
he partij PPP, laten arresteren. Ze
n aangehouden op last van procu-
ur-generaal Ali Said. Een reden
or dè arrestaties is niet gegeven.
drie die nu vastzitten, zijn: Mah-
»eb Joenaidi, plaatsvervangend se-
etaris-generaal van de PPP, pre
ssor Ismain Soeny, rector-magnifi-
s van de Moslem-universiteit Moe-
mmadiya, en de gepensioneerde
neraal Soetomo die in 1945 tegen
t Nederlandse bewind streed. Het
de eerste keer dat de Indonesische
itoriteiten tot arrestaties zijn over
gaan na de vorming van een nieu-
regering door president Suharto
e de vorige maand voor een derde
nbtstermijn tot president herko-
n werd. Suharto nam geen leden
in de PPP op in zijn kabinet nadat
ze partij felle kritiek had geleverd
de regeringspolitiek tijdens de
irige zitting van het volkscongres.
oeng Tomo
of essor Soeny heeft eerder dit jaar
enige tijd vastgezeten. Het was in
periode van protesten tegen de
irverkiezing van president Suhar-
Soeny had verklaard dat enkele
neraals van het Indonesische leger
:h op onwettige wijze hadden ver-
kt.
eneraal Soetomo bekend onder de
tam Boeng Tomo, werd ook al eer
voor korte tijd vastgehouden
ndat hij de onrust op de universi-
itsterreinen zou hebben aange-
akkerd. Joenaidi heeft in verschil-
nde Indonesische bladen kritische
tikelen geschreven over de econo-
lische en sociale politiek van de
fgering.
DKIO In het begrotingsjaar dat
b 31 maart is geëindigd, hebben de
iheepswerven in Japan uit het bui-
Jnland bestellingen ontvangen voor
k bouw van slechts 200 schepen van
tarnen 2,7 miljoen brutoton verge-
pen met orders voor 485 schepen
i in totaal 6,36 miljoen ton in het
»rafgaande jaar.
PAGINA 2
Zigeuners willen
schadevergoeding
van Duitsland
PAGINA 3:
CDA blijft bij
eis voor Brazilië
PAGINA 5
Nederlands grootste schooltype,
het mavo (355.000 leerlingen)
voelt zich achtergesteld door de
overheid. Bovendien voelt het
mavo zich bedreigd: door het
streven om het mavo en het
lager beroepsonderwijs meer op
elkaar af te stemmen zou er wel
eens een „smalle midden
school" kunnen ontstaan.
PAGINA 7
In de kinderboekenrubriek be
steedt Gertie Evenhuis dit
keer aandacht aan een groot
aantal prentenboeken. Van
alle prentenboeken zegt zij:
niet alleen voor kinderen, zo
aardig vindt zij ze. pagina 9
PAGINA 10:
NCW: Bezuinigings
operatie onvoldoende
PAGINA 13:
Van onze soc ec. redactie
DEN HAAG De economi
sche groei in Nederland zal de
komende jaren geen drieëneen
half maar slechts drie procent
per jaar bedragen. Dit blijkt uit
een nog niet gepubliceerde
nota van het centraal planbu
reau, bestemd voor de commis
sie CEC (Centraal-economi-
sche-commissie). De nieuwe ge
gevens hebben ingrijpende ge
volgen. Zonder omvangrijke
nieuwe maatregelen zou het
aantal echte werklozen stijgen
tot 300.000.
Ook uit de gisteren wèl gepubliceer
de nota „Centraal Economisch Plan
1978". waarin het planbureau de eco
nomische ontwikkeling voor de rest
van dit jaar onder de loep neemt,
blijkt dat de werkloosheid verder zal
verergeren.
De nog niet gepubliceerde nota be
treft echter een nieuwe raming voor
de middellange termijn (komende
vier jaar). Op basis van deze nota
onderzoekt de commissie CEC welke
maatregelen waaronder bezuini
gingen zoal genomen kunnen wor
den om het economisch tij te doen
keren. De CEC bestaat uit topamb
tenaren op economisch gebied uit
verschillende ministeries. De com
missie is onlangs door het nieuwe
kabinet weer aan het werk gezet om
uit te zoeken hoeveel bezuinigingen
noodzakelijk zijn.
Een lagere economische groei heeft
drie belangrijke gevolgen. De Inkom
sten van de overheid, met name de
belastingen, worden minder dan ver
wacht. De werkloosheid wordt gro
ter, en dus ook de lasten voor sociale
uitkeringen aan werklozen. Terwijl
de regering meer geld nodig heeft
voor speciale maatregelen om de
toegenomen werkloosheid terug te
dringen beschikt zij tegelijk over
juist minder financiële middelen
voor.
Bij een groei-vermindering met een
half procent zullen de belastingen
per jaar 350 400 miljoen gulden
minder opleveren. Dat betekent dat
over vier jaar gerekend de bezuini
gingsoperatie met zo'n 1,5 miljard
gulden wordt verzwaard. Voor dit
Jaar raamt het planbureau thans ook
al de groei op 3 procent. Dit jaar
zullen de belastingen daardoor rond
500 miljoen minder opleveren. De
rijksbegroting, evenals trouwens de
meerjaren ramingen voor de rijksbe
groting voor de komende vier Jaar.
gaat namelijk nog uit van een econo
mische groei van 3,75 procent gemid
deld per jaar.
Vervolg op pagina 9
BONN (DPA, UPI) De Westduitse bondskanselier Helmut
Schmidt heeft zich gisteren waarderend uitgelaten over het
besluit van de Amerikaanse president Carter de neutronenbom
voorlopig niet In produktie te nemen. Schmidt noemde dit
besluit „in beginsel positief".
Volgens de Westduitse regeringslei
der biedt Carters besluit nieuwe aan
knopingspunten voor het overleg
over beperking van de bewapening
tussen Oost en West. Hij zei dat van
de kant van het westen de komende
tijd nieuwe initiatieven zullen wor
den genomen op het gebied van de
ontwapening. Zo zal West-Duitsland
bij de komende conferentie van de
Verenigde Naties over ontwapening
eigen voorstellen op tafel leggen.
Schmidt zei dit in een vraaggesprek
De Nederlandse minister van Buitenlandse zaken mr A. van der fjoiT i
Klaauw (links), die een bezoek aan de Verenigde Staten brengt, JT V II11310
hier in gesprek met zijn Amerikaanse collega Cyrus Vance op diens
ministerie in Washington.
in onze Haagse redactie
EN HAAG Vanuit de
veede Kamer en de vakbewe-
ng is gisteren een positieve
rste reactie gekomen op het
an om de Amsterdamse werf
3SM gedeeltelijk open te
luden.
Plaatselijk regen of sneeuw,
maar vooral in de ochtenduren
ook opklaringen. Meest matige
wind, eerst uit uiteenlopende
richtingen, later westelijk.
Maximum-temperaturen rond 7
graden Celsius.
Morgen en overmorgen: Af en
toe regen, minder koud, vooral
in de nacht.
Morgen
zon op: 06.47
Zon onder: 20.35
maan op: 12.26
maan onder: 02.18
De ondernemingsraad van NDSM
bracht dit plan gisteren uit, in ant
woord op de regeringsvoornemens
om de werf alleen nog maar repara-
tiewerkzaamheden te laten verrich
ten. De ondernemingsraad van
Bronswerk in Utrecht (onderdeel
van VMF) heeft in een eigen rapport
personeelsvermindering van de
hand gewezen.
Het Rijn-Schelde-Verolme concern,
waarvan NDSM een onderdeel is,
heeft, ook gisteren, laten weten dat
er wel te praten is over andere moge
lijkheden dan de regering heeft ge
opperd. RSV wil daarbij echter geen
stap zetten buiten de financiële
grenzen, die de regering heeft ge
trokken rond de gigantische steun
operatie voor scheepsbouw en
metaal.
Het plan van de gekozen leden van
de NDSM ondernemingsraad komt
er op neer, dat de werkgelegenheid
in de grote scheepsbouw en de off
shore (booreilanden, platforms e.d.)
anders verdeeld wordt dan in het
steunplan van de regering. De onder
nemingsraad wil „een evenwichtige
verdeling van de toekomstige perso-
Voor meer informatie over BASF CrO? cassettes
BASF Nederland B V Postbus 1019.6801 MC Arnhem
SS Geluid
1 zoals
!'t hoort.
neelssterkte over de betrokken re
gio's", Amsterdam en Rotterdam.
Rotterdam moet meer werkgelegen
heid „inleveren" ten gunste van Am
sterdam.
De ondernemingsraad mikt op het
voorkomen van gedwongen ontsla
gen. Daardoor kan niet alleen veel
menselijk leed worden voorkomen,
maar er zal ook veel minder geld
nodig zijn voor sociale uitkeringen
en het scheppen van vervangende
werkgelegenheid. Daarbij komt. dat
kapitaalvernietiging bij NDSM niet
nodig zal zijn, aldus de onderne
mingsraad.
Binnen grenzen
Het plan blijft niettemin binnen de
financiële grenzen. „Zo realistisch
willen wij wel zijn. Tenslotte heeft
ook de Tweede Kamer niet het sein
op groen willen zetten voor meer
steun dan 950 miljoen gulden", zo
betoogden leden van de onderne
mingsraad gisteren op een hooreit-
ting, die in de Tweede Kamer werd
gehouden.
Vervolg op pagina 9
ROTTERDAM In verband met
een schietpartij op zondag 5 maart
op de rijksweg ter hoogte van Wil
lemstad, ontstaan na een woorden
wisseling tussen een chauffeur van
een personenauto en de 22-jarige
Rotterdamse politieambtenaar R.
W. v.d. E. waarbij de laatste een
schot uit zijn dienstpistool afvuurde
heeft de rechter-commissaris van
het arrondissement Breda een ge
rechtelijk vooronderzoek gelast.
De Rotterdamse korpsleiding heeft
de politieman, na overleg met burge
meester Van der Louw, voorlopig
met binnendienst belast. Een van de
argumenten hiervoor is volgens een
verklaring van de korpsleiding het
feit dat het vuurwapen van de poli
tieman in beslag is genomen.
Bij de schietpartij raakte de chauf
feur van de personenauto ernstig
gewond.
ZUIDWOLDE (ANPi - De veertien
jarige Berend Jan Altena uit Zuid-
wolde is gisteren toen hij per fiets de
rijksweg naar Hoogeveen overstak,
-door een auto gegrepen er» gedood. •-
AMSTERDAM PSV heeft fister-
avond de finale van het toernooi om de
UEFA Cup bereikt door bij Barcelona
met 3-1 te verliezen. De Eindhovena-
ren wonnen twee weken geleden
thuis met 3-0 waardoor de finaleplaats
veilig werd gesteld. PSV komt in de
finale die uit twee wedstrijden bestaat
uit tegen Bastia uit Frankrijk waar
Johnny Rep de vedette is.
FC Twente werd in het toernooi om
Europa Cup II kansloos uitgescha
keld. Anderlecht uit Brussel was aan
alle kanten beter en versloeg opnieuw
de Enschedese ploeg. Na 0-1 in En
schede werd het nu 2-0.
De finale van het toernooi om de
Europa Cup voor landskampioenen
gaat tussen Liverpool en FC Brugge.
Deze finale wordt in het Wembley
stadion gespeeld.
MONCHEN (Reuter) - Een 19-Jarige
Tsjechoslowaakse militair is naar
West-Duitsland gevlucht en heeft
om politiek asiel gevraagd. Dit heeft
de Beierse grenspolitie in München
bekendgemaakt.
De vluchteling, wiens naam niet is
vrijgegeven, stak in het weekeinde
de grens over maar hield zich twee
dagen en nachten in de bossen ver
borgen om er zeker van te zijn dat hij
op Westduits grondgebied was.
met het persbureau DPA. Hij liet
ook doorschemeren wat het westen
van het Oostblok verwacht als de
neutronenbom niet in produktie
wordt genomen. Hij wees op het gro
te aantal tanks en kernraketten met
middelgroot bereik die de Oost-euro-
pese landen In centraal Europa heb
ben staan.
Bondskanselier Schmidt heeft ook
laten weten dat West-Duitsland be
reid is de neutronenbom op zijn
grondgebied te accepteren. Dan
moet wel aan twee voorwaarden zijn
voldaan: ten eerste moet de hele
NAVO beslissen vóór de invoering
van dit nieuwe wapen; ten tweede
moet minstens nog één ander land
bereid zijn de bom op zijn grond te
accepteren. De bondskanselier zei
dit in een redevoering voor de fractie
van zijn partij (de SPD) in de bonds
dag. Vandaag moet de kanselier in
het parlement een verklaring afleg
gen over de neutronenbom. Het be
sluit van Carter het wapen voorlopig
niet in produktie te nemen is door de
Westduitse oppositie (de CDU/CSU)
krachtig afgekeurd. De CDU meent
dat de Westduitse regering mede
verantwoordelijk is voor dit besluit.
Minister Ginjaar van volksgezondheid
en milieuhygiëne heeft gisteren in
Utrecht met een grote sleutel het laat
ste luchtmeetstation in gebruik ge
steld. Dit station meet verschillende
'stoffen die de lucht verontreinigen.
Aan de opbouw van het meetnet is nu
tien jaar gewerkt. Het bestaat uit vas
te stations, rijdende meetwagens en
uit meetinstrumenten die op grotere
hoogte zijn aangebracht. Ook worden
wel vliegtuigen ingeschakeld. Het
meetnet is volledig geautomatiseerd.
Alle gegevens van het net worden
verwerkt in een computer van het
Rijksinstituut voor volksgezondheid
in Bilthoven.
Het hart is een magneet. Wat nu? Romantische
bespiegelingen in uw toch tamelijk degelijke och
tendblad? Zo ver willen wij net nog niet gaan. Maar
aan de technische hogeschool Twente bedoelen ze
dat letterlijk. Dus slaat ons kompas naar het oosten
uit.
De nieuwe abonnee krijgt een welkomstvoordeel.
Hii betaalt (na twee weken de Krant gratis ter kennismaking
te nebben ontvangen) f 6,55 minder voor de eerste termijn.
Schrijf op de envelop: lYouw-Kwartel. antwoordnummer 2792.
Amsterdam. Ken postzegel is niet nodig, die betalen wij. Hellen kan ook:
020-913456. afdeling service.
Nu m nieuw* verpakking van 250 gram
Hag. échte koffie, gezuiverd
van coffeine en andere
schadelijke bestanddelen
Beter voor hart, zenuwen,
maag. gal en lever
r—
nieuwe abonnee:
naam:
i adrea:
plaats:
giro:
betaalt per kwartaal
opgegeven door
naam:
adrea:
plaats:
tel:
Ik ontvang graag naar keuze:
A Een degelgke mrni-tndeiklapper voor telefoonnummers
en adresgegevens. Handzaam formaat Geschikt om mee
te nemen in elke jas of tas.
One kleine gekleurde klosjes garen en naalden in een
baaie balpen. Een handig hulpmiddel voor de vakantie.
A Twee verschillende Ot en Sten afbeeldingen Te gebruiken
alssier^^^^^^«e-mat In originele kleuren en afwasba^^
-