Kremlin kraakt Carters
stap inzake neutronenbom
Korter werken hoeft
staat niets te kosten
Verlaat portret
Voorstanders in VS boos op NAVO-partners
Studie Industriebond NKV/NVV:
Het Anton Bolder Album
ch
MAANDAG 10 APRIL 197E
RADIO EN TELEVISIE
Trouw/Kwartet
4»NDA
TV-COMMENTAAR
O
door Ton Hydra
O
ASTERIX EN HET EERSTE. LEGIOEN
Twee programma-onderdelen
trokken zaterdagavond in
bijzondere mate de aandacht. Voor
de KRO stelde Joost Reuten een
filmportret samen van kardinaal
Alfrink bij diens afscheid als
voorzitter van de Internationale Pax
Christi beweging. Zijn opvolger, de
Italiaanse bisschop Bettazzi
formuleerde een interessante
vergelijking. Het Vaticaan. zei hij,
houdt zich meer bezig met theorieén
Bij concrete zaken moet altijd
rekening worden gehouden met de
diplomatieke contacten. Pax Christi
wordt daardoor niet belemmerd en
kan zich daardoor rechtstreeks in
problemen mengen.
Het viel op. dat de
vertegenwoordigers van Frankrijk
en Duitsland in de top van Pax
Christi zich heel goed in het
Nederlands weten uit te drukken. Ik
had wel willen weten of dat iets te
maken heeft met hun grote
bewondering voor de persoon en het
werk van kardinaal Alfrink.
Opmerkelijk was voorts dat men in
vele delen van de wereld kennelijk
beter dan hier in ons land vertrouwd
is met de warm menselijke
eigenschappen en intellectuele
kwaliteiten van de kardinaal. Zelfs
in eigen kringen heeft hij bloot
gestaan aan mistekening en zeer
kwalijke verdachtmakingen. Je zou
bijna zeggen dat het filmportret
jaren te laat is uitgezonden.
Een Intrigerende reportage in
Televizier Magazine betrof de
Lijkwade van Turijn. Volgens steeds
meer geleerden zijn er voldoende
aanwijzingen dat het lichaam van
Jezus in dit graflinnen gewikkeld
werd. Door nog niet verklaarde
omstandigheden toont het doek de
indrukken van de mannelijke
gestalten en zijn alsof het een
filmnegatief is sporen zichtbaar
van verwondingen door
zweepslagen, doornen kroon,
spijkers en een lanssteek.
Recente onderzoekingen door
ruimtevaartspecialisten van NASA
hebben aan het licht gebracht dat de
lichaamsafdrukken
driedimensionaal zijn. Wonderlijk
als je bedenkt dat vele eeuwen voor
uitvinding van de fotografie deze
negatief-opnamen in de grafdoek
moeten zijn ontstaan.
De lijkwade wordt sinds 1572 In
Turijn bewaard. Het zou interessant
voor de kijkers zijn geweest als in de
AVRO-reportage de geschiedenis
van wat genoemd wordt ..de stille
getuigen" verder zou zijn nagegaan.
Voorzover mij bekend dateren de
eerste ooggetuigenverslagen van
321Toen werd het linnen aan de
gelovigen getoond omdat het Edict
van Milaan een einde had gemaakt
aan de christenvervolging. De wade
zou drie eeuwen lang in Jerusalem
verborgen zijn gehouden. In de
reportage bleven de theologische
problemen rondom de lijkwade
buiten beschouwing. Volgens
onderzoekers wijzen de bloedsporen
uit dat het hart van de in deze doek
gewikkelde gekruisigde nog werkte.
Vanavond kunt u op Hilversum 2 in
Literama van de NCRV
vooraanstaande Amerikaanse
schrijvers horen vertellen hoe naar
hun meningen ervaring de
Vietnamtragedie in hun land wordt
verwerkt. Dat is een onthullende en
ook wel onthutsende uitzending.
Bewogen en kritische uitspraken
ontlokte Wim Ramaker vooral aan
Gloria Emerson. Deze schrijfster was
als oorlogscorrespondente van New
York Times in Vietnam. Het is op
grond van eigen waarneming, serieus
onderzoek en vele brieven van
gedesillusioneerde en verbitterde
veteranen dat Gloria Emerson in
haar trieste relaas de leidende
politici oorlogsmisdadigers noemt.
Uit de schokkende gesprekken komt
een Amerika naar voren dat met zijn
recente verleden geen raad weet en
de problemen maar wegdrukt,
vergeet. Daarvan zijn de ongeveer
een half miljoen gewonden en
180.000 aan heroïne verslaafde
oud-militairen de dupe. En dat zijn
in hoofdzaak arbeiderskinderen,
want welgestelden konden hun
zoons op verschillende manieren aan
de dienstplicht onttrekken. De
oorlog in Vietnam heeft geen
onbekende soldaten nagelaten; wel
hele vergeten namen.
MOSKOU. WASHINGTON (AP, Reuter) De Sowjet-Unie ziet in de beslissing van de Ameri
kaanse regering de neutronenbom voorlopig in de ijskast te zetten alleen maar een tactische stap
zonder wezenlijke betekenis. De Russische pers had het afgelopen weekeinde alleen maar
onvriendelijke commentaren over de stap van president Carter.
De Prawda. het dagblad van de com
munistische partij in de Sowjet-
Unle. beschuldigde de president er
ronduit van dat hij gewoon doorgaat
met de voorbereidingen voor de pro-
duktle van de neutronenbom. De be
slissing van eind vorige week Is vol
gens de Prawda „een camouflage
van woorden". Het heet verder dat
Carter de wereld een „nieuwe ronde
In de bewapeningswedloop" op
dringt en dat hij het massale protest
tegen de neutronenbom negeert. De
andere Russische bladen publiceer
den gisteren een artikel van het pers
bureau Tass, waarin wordt ingegaan
op de Amerikaanse wens dat nu de
Sowjet-Unie een belangrijke stap zal
doen in het belang van verdere be
perking van de bewapening. Tass
beschuldigt Carter ervan de defensie
van de Sowjet-Unie te willen ver
zwakken door concessies te vragen
In ruil voor een besluit zonder bete
kenis. „Door met de neutronenbom
te manipuleren alsof het een troef
kaart was hopen dè Verenigde Sta
ten druk uit te oefenen op de Sowjet-
Unie," zo gaf radio-Moskou commen
taar in dezelfde teneur. De radio
commentator noemde dergelijke
manipulatie „verwrongenheid van
de menselijke rede". Tass schreef
verder nog dat Carters stap een
slechte poging is om de „krachtige
golf van protest in te dammen".
In de Verenigde Staten hebben de
voorstanders van de neutronenbom
gewezen op de verantwoordelijkheid
die de Westeuropeanen hebben voor
het besluit van president Carter. De
leider van de Democraten in de Ame
rikaanse Senaat, Robert Byrd, ver
klaarde zaterdag dat de aarzeling
van de Europese NAVO-landen Car
ter er toe heeft gebracht de produk-
tie van het nieuwe wapen uit te stel
len. Als West-Duitsland en andere
NAVO-landen er niet mee instem
men het wapen op het grondgebied
te plaatsen is dat voor de Verenigde
Staten geen aanmoediging met de
produktie te beginnen, aldus deze
machtige senator. „Wij hebben be
langstelling van hun kant nodig om
de president een duwtje te geven",
legde Byrd uit. Hij ging nog verder
en noemde de laksheid van de West
europeanen zelfs „wellicht het groot
ste gevaar voor de veiligheid van ons
allen". Overigens keurde hij het be
sluit van Carter niet af. Het dreige
ment de neutronenbom alsnog in
produktie te nemen kan volgens
Byrd een machtig onderhandelings
middel zijn in de besprekingen over
beperking van de kernbewapening,
de zogenaamde SALT-onderhande-
lingen.
Bij een verkeersongeluk in Win
schoten is zaterdagmorgen de 33-
jarige R. J. Dreijer uit Beerta omge
komen. In een bocht raakte hij de
macht over het stuur van zijn auto
kwijt, reed tegen een ijzeren hek en
was op slag dood.
De 33-jarige C. J. de Koning uit
Hoog-Blokland is in de nacht van
zaterdag op zondag met zijn auto
verongelukt. Het slachtoffer kwam
uit de richting Arkel en reed met een
te hoge snelheid een bocht in en
tegen een boom.
Speciaal vandaag
De komische acteur Harvey
Korman treedt in de Muppet
show op als dierentemmer en
bokskampioen.
Ned. 2/19.24
Gehandicapte kinderen en
volwassenen ontmoeten elkaar
in de documentaire Kan ik wat
ik wil?
Ned. 1/19.45
Onderbroken door het jour
naal vertoont de AVRO het
avonturenverhaal De Viking
schepen met Sidney Poitier, Ro-
sanna Schiaffino en Richard
Widmark in de hoofdrollen.
Ned. 1/20.35
Onderwerpen in Brandpunt
zijn: de beslissing van Carter
om de neutronenbom nog niet
in produktie te nemen; een re
portage uit India, vijf maanden
na de cyclonenramp.
Ned. 2/22.07
In Plein Publiek gaat het over
de rechten van de patiënt.
Hilv. 2/09.00
Met prof. dr J. R. T. M. Peters
praat Dick Houwaart over de
Koran.
Hilv. 4/14.30
Literama bevat onthullende
uitspraken van Amerikaanse
schrijvers over de wijze waarop
in de VS het Vietnam-syndroom
wordt verwerkt (of wegge
drukt).
Hilv. 2/21.35
Op de smalle wegen, die de dorpen boven Amsterdam-Noord met
elkaar verbinden, rijden al jaren kleinere bussen dan in de stad
zelf. Nu zijn er zelfs speciale mini-busjes ingezet, die de bewoners
van Holysloot, Durgerdam en die andere plaatsen een nieuwe vorm
van openbaar vervoer geven. De nieuwe voertuigen werden zater
dag feestelijk in gebruik gesteld.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Het schep
pen van meer werkgelegenheid
door het invoeren van werk
tijdverkorting en vervroegde
pensionering en het beter ver
delen van werk zal op langere
termijn de gemeenschap niets
hoeven te kosten. Volgens een
studie van de industriebonden
NW/NKV zullen door het
handhaven van arbeidsplaat
sen de opbrengsten op den
duur de aanvankelijke kosten
voor zeker 80 tot 90 procent
dekken.
De economisch medewerker van de
Industriebond NW. drs Dick van
der Laan, zei zaterdag in VARA's In
de Rooie Haan, dat het afsluiten van
zogenoemde arbeidsplaatsenover
eenkomsten (APO'sj het meest effec
tieve middel is om de werkloosheid
te bestrijden. Hij vindt daarom dat
de overheid meer moet uittrekken
dan 50 miljoen gulden om de aan
loopkosten te dekken.
Door mensen aan het werk te hou
den. voorkomt de overheid derving
van belastingen en sociale premies
en het betalen van uitkeringen. Vol
gens de studie zullen alleen al deze
opbrengsten al gauw min of meer de
kosten goed maken. Op langere ter
mijn komen daar nog de voordelen
bij, dat het ziekteverzuim (door kor
ter werken) zal dalen en dat meer
bestedingen kunnen worden gedaan.
Twijfel
Minister Van Aardenne van econo
mische zaken zei in dezelfde uitzen
ding de uitkomsten van de studie te
betwijfelen, omdat er geen rekening
zou zijn gehouden met de invloed
van de kosten op de prijs van het
produkt. De kans zit er in, vindt de
minister, dat wij onze produkten dan
helemaal niet meer kwijt zullen kun
nen in het buitenland. Dit probleem
zal zich, volgens hem, vooral voor
doen in de beginperiode.
Radio vandaag
HILVERSUM 1 m en FM-kanalen)
TROS (7 00 Nieuws 07 02 (S) Rustig bijko
men. 7 30 Nieuws 7 41 Aktua-Ochtendeditie.
8 30 Nieuws 08 36 Gymnastiek voor de
vrouw 836 (S) Kom er maar eens bij. ge
sprek en klassieke muziek 1000 (S) Een
oude hit m nieuwe snit 10 30 Nieuws. 10 33
(S) Kleutertijd 10 45 (Sl Week in week
uit informatief programma RVU 11 40 Het
hartinfarct als cultuurziekte. VPRO 1200
(Si Het hartinfarct als cultuurziekte VPRO:
12.00 (S) Het VPRO-Forum. informatief pro-
grsmma 12 26 Mededelingen 12 30 Nieuws
12.41 Antwooid 13 00 (S) D Collete. pro
gramma voor de vrouw. 14 00 (S) Embargo,
informatief themaprogramma. 15.00 (Si Ra
dio Vrij Belgie. informatief programma.
15.30 Nieuws 15.33 (S) Fantastiesc vertellin
gen. kinderprogramma. EO: 18.15 (S) Licht
en uitzicht: meditatie en muziek. 17.00 (S)
Eigen wijs. kinderprogramma OVER
HEIDSVOORLICHTING 17.20 Vast en ze
ker. Een uitzending van het Ministerie van
Sociale Zaken. 17.30 Nieuws. 17.32 (S) Klank
bord 18.10 EO-Metterdaad P P. 18.19 Uit
zending van de CPN EO: 18 30 Nieuws. 18 41
(S) Wij hebben een woord voor de wereld
gewijde muziek. 19.00 (S) Ronduit, informa
tief jongerenprogramma. 19.40 (S) De Bijbel
open 20.00 (S) Ga er eens voor zitten, gevari
eerd programma. 20.55 (S) Tenslotte. NOS:
21 05 (S) Hobbvscoop. 21 30 Voor blinden en
slechtzienden 2140 Open School. 22.25
Bond zonder Naam 22.30 Nieuws. 22.40 Boe
renbont» informatief programma. VOO:
22.55 (S) Informatieshow met actualiteiten
en muziek 23 55-24 00 Nieuws.
HILVERSUM II (402 m en FM-kanalen)
NCRV 7 00 Nieuws. 7.11 Ochtendgymnas
tiek 7.20 NCRV-Lied. 724 Het levende
Woord 7 29 Te Deum Laudamus: gewijde
muziek 7 54 Op de man af 8.00 Nieuws 8.11
Hier en nu. 8.25 Vandaag maandag: ge
varieerd programma. 9 00 Plein Publiek.
(9 35 Waterstanden.) 11.00 Nieuws. 11.03 Zing
Cmee en doe ook mee. schoolradio. 11,13
uziek in uw straatje. 12.00 Het nuttigen van
etenswaren is toegestaan. 13.00 Nieuws.
13.11 Hier en nu. 13.30 Onder schooltijd.
NOS 14.30 Open School NCRV 15 15 Alle-
gro con spirito. muziek en meditatie. 16.00
Nieuws. 16.03 Rozegeur en prikkeldraad.
17 55 Mededelingen 18 00 Nieuws 18.11 (S)
Hier en nu. 18.40 (S) Muziek in vrije tijd.
19.45 (S) Psalm van de week 20 00 Nieuws
18.11 (S) Hier en nu. 18.40 (S) Muziek in vrije
tijd. 19.45 (S) Psalm van de week. 20.00
Nieuws 20 05 (S) Klassiek in NCRV-Studio
2 21 35 (S) Literama 22 40 (Si Poerama,
poëzieprogramma. NOS: 23 00 (S) Met het
oog op morgen. 23 55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III (445 m en FM kanalen
KRO 7 02 (S) Drie op je boterham AVRO
9 03 <S> De Beukers Show 10.03 (S) Arbeids
vitaminen. 11.03 Radiojournaal 11.06 (S)
TV vandaag
NCDCJKANOI
10 00 MOS/S TV Schooft***»
18 20 TILIAC Tona*(11)
18.50 NOS: Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
19.00 AVROi Songs Fesbval
19 45 Kan wat wf7 Oocumentair programma
20 35 Long Sr«pe (De Vrfungschepen). speeHilm
21 37 NOS: Journaal
21.55 AVRO: Long Stupa. «peeffftm. vervolg
23.15 Symfrose
23.24 NOS: Journaal
NEOERLANO N
18.50 NOS: Paspoon
18.55 Journaal
18 59 KRO: Tom Jeny Tekenfilm
19.09 Pepp« en Kofcju
19.24 De Muppet-Show
20.00 NOS: Journaal
20.27 Testimony of two men TV- serie
21.17 Voor een bnefkaan op do eerste rang
22.07 Brandpunt
22.47 In gesprek met de bisschop
23.17 Journaal
102
Dat idee
dat die twee mensen zomaar een
klap op hun hoofd gekregen hebben
jaagt mij de stuipen op het lijf, en
als ik voetstappen achter mij hoor
de in het donker zou ik dat helemaal
niet leuk vinden." Zij keek het krin
getje eens rond, lachte vrolijk, en
voegde er aan toe, „ik hoop dat ik
niemand bang gemaakt heb maar
jullie kunnen toch allemaal met el
kaar naar huis gaan, nietwaar?"
Even daarna ging de zijdeur van de
pastorie geruisloos open en een don
kere gestalte glipte vlug naar bui
ten. Het was niet koud, de wind was
zuid, en de hemel was bewolkt. Het
was zo donker dat de rouw die het
husi had verlaten een kleine elektri
sche zaklantaarn aan moest doen
voordat zij de oprit afliep. Zij liep
met langzame wat weifelende stap
pen en liet haar zaklantaarn in alle
richtingen schijnen. Haar hoofd was
gebogen, en zij scheen er een sjaal
overheen te dragen. Zij liep de oprit
af en de weg op.
Hoofdstuk 42
Inspecteur Abbott stond in het don
ker te luisteren. Hij zou het aan
niemand anders hebben toegegeven
hij wilde het nauwelijks aan zich
zelf toegeven maar hij was zo
zenuwachtig als een juffershondje.
Het plan van miss Silver, dat zo
eenvoudig had geleken in de gezelli
ge sfeer van de huiskamer in de
pastorie, met de lamp aan, een lek
ker vuurtje in de haard, terwijl het
buiten nog vrij licht was, zodat je er
niet aan dacht dat het wel eens msi
kon lopen, was nu, in het het donker
blootgesteld aan alle mogelijke twij
fel. Hij had er nooit zijn toestem
ming voor moeten geven. Dat was
zijn oorspronkelijke standpunt ge
weest, en daar had bij aan vast
moeten houden. En wat zou er dan
gebeurd zijn? Als hij op zijn stuk
kon blijven staan, nou, dat kon zij
ook. En dat kón zij niet alleen, maar
Patricia Wentworth
A. W. Sijthofl - Alphen
zij zou het doen ook. Hij kende miss
Silver nu al heel wat Jaren, en hij
wist drommels goed dat als zij beslo
ten had een bepaalde handelwijze te
volgen, niets haar daarvan kon af
brengen. Het enige wat hij kon doen
was tegenwerpingen maken, wat hij
vanmiddag ook gedaan had, en toen
dat niet hielp, kon hij alleen maar de
nodige voorzorgen nemen om haar
zo min mogelijk gevaar te laten
lopen.
Hij had gedaan wat hij kon. Hij
hoopte maar dat hij genoeg had
gedaan. Er stond een rechercheur in
burger in de struiken aan het einde
van de oprit naar de pastorie. In
specteur Bury stond aan de over
kant van de oversteek. Hijzelf stond
net binnen het kerkhofpoortje. Als
iemand door de taxistunnel kwam,
dan zou hij die al op een afstand
kunnen horen aankomen. Hoe ge
ruisloos iemand ook naderbij pro
beerde te komen, er zou toch wel
eens een takje kraken of een blad -
ritselen. De oude droge naalden vanP- vo
jaren her lagen onderaan de wortels"56116
van de eeuwenoude taxisbomen, en aal
hoe vaak de koster het pad ookPJ1
aanveegde, de wind blies ze er toch^onc
weer overheen. Als iemand de pasto-flraSe
rie uitkwam en in de richting van dep.ren 1
oversteek liep, dan was hij er zelf, n
maar een meter of zes van het water510611
en zo goed als onzichtbaar. Als ez£nnJ
iemand uit het dorp kwam en hetf™ al
hek van de pastorie passeerde, dancliaP
zou Grey geruisloos volgen. neel
gewe
Hij keek op de lichtgevende wijzer- M" de
plaat van zijn horloge, en zag dat»°pa
het kwart voor tien was. Nog maar 1 die
een half uur nadat zij Jiun positie }an
ingenomen hadden, maar het leekp30
hem wel de halve nacht. Lang ge-p
noeg on) na te denken over de tallo- |deria
ze manieren waarop zijn voorzorgen hheid
zouden kunnen falen. Het kerkhof- L t>e
poortje was erg oud. Hier bleven ze stir
even staan met de doodkist, voorbeen
een begrafenisfen n
Wordt vervolgd! gez
[is. P
k aar
nse
ft do
»t zie
ird.
ho
ande
ap, F
iben
n ge:
opti
Postbus 700. 12.03 <S) Joost mag niet eten.
14 03 Radiojournaal. 14.06 <S) Pop-Kontakt I.
15 03 (S) Pop-Kontakt II. 16.03 (S) Cees van
Zijtveld. met o.a. de Telefoon-Top-5. (17.03-
17.06 Radiojournaal.) NOS 18.03 De vacatu
rebank 1810 (S) NOS-maal. AVRO: 19.02(S)
Het Stecnen Tijdperk. 20.02 Radiojournaal.
22 05 (S) Platenscala. 23.02 (S) Candlelight.
(002-005 Radiojournaal.) NCRV: 1.02-7.00
(S) Nachtexpress
HILVERSUM IV (FM-Kanalen) VARA: 7 00
Nieuws 7.02 (S) Groot en klein. 9.00 Nieuws.
9 02 Kinderen een kwartje? 9.30 Wonen, ver
schil tussen huis en thuis. 9.50 Schoolradio.
10.00 (S) Zo klonk het vroeger: Radio Filhar
monisch Orkest en Groot omroepkoor klas
sieke muziek. 11.23 (S) Strijkkwartet 11.40
(Sl Viool- en pianorecital 12.45 (S) Radio
Filharmonisch Orkest: klassieke muziek.
14 00 Nieuws. 14 02 Keuren en kiezen, infor
matief programma. 14.30 De Koran als een
woord tot de mens. gesprek. 15.00 (S) Piano
muziek. 15.55-17.00 (S) Werken van Sjostako-
WltSJ
Horizontaal. 1. bijenhouder, 5. veer
kracht, 7. rivier in Nederland,
8. snelle loop, 10. schaakterm,
11. stok. 12. voorzetsel, 13. Rijkste
lefoon, 14. zangstem, 15. afgelegen,,
16. jong schaap, 17. bloembed,
18. dierenverblijf, 20. eer, 21. vruch-
tenat, 22. edelgas. 24. pers. voor-
naamw. 25. telwoord. 26. pers. voor-
naamw. 27. oningewijde. 28. vertra
gingstoestel, 29. koemestvochtv
30. schijngestalte der maan.
Verticaal. 1. indruk, 2. makker.
3. huisdier, 4. boom, 5. buitenhaven,
6. voegwoord. 8. paard, 9. boom,
11. teken in de dierenriem, 12. arti
kel van een wet, 14. danspartij,
15. grondsoort, 16. stuk stof. 17. vis,
19. deel van een boom. 20. handeg-
ge, 23. honingbij, 25. ogenblik,
26. verstandig (barg.), 27. muziek
noot, 28. rondhout.
Oplossing vorige puzzel
1-2 roset, 2-3 trepaan, 1-4 rapport, 3-
4 norit, 3-6 nakomen, 4-5 theorie, 5-
6 enten.
SPROT
deel 12
Het huiselijk geluk van de Bolders wordt verstoord als Anton naar de brugklas gaat. Na
de eerste schooldag weigert Anton "s avonds met zijn vader te gaan trainen. „Ik heb
nog huiswerk," roept hij. Bolder sr is des duivels. „Dat kind weet niet wat goed voor
hem is", moet hij geroepen hebben. Een wereld stort in. Een ramp die nog groter wordt
als hij de volgende dag op zijn werk hoort: Bolder, ie bent ontslagen. Een beslissing die
voortvloeit uit het advies van het raadgevendbureau Herienslag. Adviseur O. Pastoor
(52) heeft het bedri|t doorgelicht. „Ja", zegt hij terugblikkend, „dat was de minder
prettige kant van mijn werk. Maar u moet zo zien. als ik het met zeg dan is zo n bedrijf
binnen de kortste keren failliet. En het gaat natuurlek volstrekt onpartijdig. Wij arriveren
met onze apparatuur en onderzoeken de zaak aan de hand van basisgegevens. Ik heb
Bolder gedurende anderhalf uur met de stopwatch jn de ene de dienstenlijst in de
andere hand geobserveerd Daarna volgt mijn advies. Natuurlijk is dat soms hard. maar
wel altijd zakelijk, ik zeg maar zo. als wij het niet doen, dan doet een ander het wel. Dat
is de harde werkelijkheid. Maar ik zie dat ik u al 1 minuut en 27 seconden te lang heb
opgehouden."
dat
n m
;bew
werk
ar vc
oren
Al:
1 Ag
nege
arbe
'al
de
hel
rleg
de
■den
ani
y Jei
dsvo
ultas
1de i
e da
l ho<
n me
aan
trac
nl
01
ME
rden
ïrerr
iw v
ter r
iet c
nof
lens
Mi
ont\
üt gi
nhai
ihrei
ges
Ie Bi
lein
zou
stul
talie
wapt
ïuwe
I op
zijn
dc
slas
ischi
[De
del
Wsgr
tomr
ten
letan
