Gesprek met allen die de
Gereformeerde Kerken liefhebben
2e HYPOTHEKEN
RENTE 81/2%
centraal
beheer
ISRAEL en de BIJBEL
IKl
Trouw
f—1
Sluit rechtstreeks een huiseigenarenverzekering
bij Centraal Beheer Eén totaalpolis bespaart u
veel geharrewar en zo'n 30% premielast.
I.'.'l
1
Schilderijen
kunst-en antiekveiling
medio juni 1978
Inzendingen t/m
10 mei 1978
VAN MARLE
8vBIGNELL
VEILING
BEL NU: 045-710806
MAANDAG T/M ZATERDAG VAN 9 TOT 21 UUR
mei
PROFITEERTi
VAN BE
DEVALUATIE
IN SPANJE
Op Uw villa
|:ïi
Voor Zelfverzekerde Mensen.
ZATERDAG 8 APRIL 1978
TROUW/KWARTET PS40-I
Sluipende ontwaarding van het Woord Gods
Onze kerkleden worden niet slechts bedreigd door de dwalingen die thans openlijk onder ons
verkondigd mogen worden Een minstens even groot gevaar is de sluipende ontwaarding van het
Woord Gods. de Schnftkntiek die geleidelik aan in steeds sterkere doses vanaf de kansel wordt
toegedwnd m sommige kerken Daardoor verliezen veten het vaste vertrouwen in het gezag van de
Bifbet
Zo bedroefde het ons zeer dat vanuit ons Algemeen Dtakonaai Bureau (ADB) aan alle predikanten
werd toegezonden een ..preek-schets voor de zondag voor het werelddiakonaat 1978 waarin de
volgende beweringen voorkomen
„Weest met bezorgd, zegt Jezus. De oproep en het hierna volgende stuk (Mat. 6 24-34) heeft, door
alle eeuwen heen. talloze mensen in ontstellende moeite gebracht„Vroeger durfden we dat niet
hardop zeggen (nu durven we wat meer), maar dat voorbeeld van die lelies en vogels gaal
natuurti|k met op Ons kommentaar Ja. wat durven sommige gereformeerden tegenwoordig veel! Ze
durven zonder blikken en blozen zeggen dat Jezus een dwaze vergelijking maakte En die Jezus
heeft bovendien dingen gezegd die pastoraal gezien kant noch wal raken. Hij heen heel wat mensen
in nodeloze psychische moeiri|kheden gebracht Wij vinden deze preekschets van óns ADB zonder
meer schaamteloos En vooral die toevoeging: „natuurlijk heen ons erg pi|n gedaan Daar zit immers
de suggestie m. alsof Jezus natuurkjk weer eens dwaze dingen heen gezegd zoals gewoonlijk.
Uitholling van het Evangelie
Een ander gevaar dat op ons af komt. is de door velen nauwelijks opgemerkte geleidelijke overgang
naar de prediking van een ander evangelie. De eerste fase bestaat daarin dat men het echte
Evangelie niet meer verkondigt. Zo ontbrak in de bovenvermelde preekschets van het ADB elk
evangelisch motief bij deze oproep tot steun aan de noodlijdende naaste De eerste de beste
humanist of vnjzinmg protestant zou ook zo kunnen preken
Na dit verzwijgen van het echte Evangelie volgt de tweede fase het leggen van zeer eenzijdige
accenten Men spreek daartni nog wel van genade, maar wil met meer weten van zonde en ellende,
van persoonlijke verbrokenheKJ vanwege onze schuld Men verkondigt Christus nog wel. maar met
meer als Zaligmaker voor verloren zondaars. De noodzaak van de wedergeboorte, de oproep tot
bekering en persoonlijk geloof wordt niet meer vernomen
De derde fase bestaat daarin dat men onder oude vertrouwde termen een andere inhoud gaat
schuiven De zonde wordt uitsluitend voorgesteld als een vergrijp aan de medemens en wordt
meestal bovendien politiek geduid. Bekering wordt voorgesteld als een verbetenng van je eigen leven
en vooral als een poging om zondige strukturen te veranderen. Over de ontzagwekkende heiligheid
Gods wordt nauwelijks nog gesproken. Genade wordt voorgesteld als de goeiigheid van God.
waartoe Hij verplicht zou zijn; de vergeving van de zonden als een door-de-vingers zien. zoals wij.
mensen, immers ook niet op alle slakjes zout leggen De God van de gerechtigheid die
genoegdoening eist. wordt opzi| geschoven als achterhaald, als een proiektie van de wraakzuchtige
gevoelens van de Bi|befschnprers Gerechtigheid is volgens de preekschets van het ADB alleen maar
„(*e het récht der armen gelden doet Geloof vervaagt tot een algemeen religieus besef met een
chnsteh|k sausje erover heen. Het komende Komnkn|k Gods dat als de nieuwe hemel van God op de
nieuwe aarde zal neerdalen, wordt voorgesteld als een heilsstaat, die wijzelf kunnen verwezenlijken
Die dne fasen worden met heel veel omzichtigheid verhuld, opdat de goegemeente het maar met zal
merken en tot een tegenaktie zou overgaan
Langzame vergiftiging
Zo dreigen onze kerkgangers langzamerhand geesteli|k vergiftigd te worden Onze zondige aard
hoort immers dit soort prediking graag. We horen liever niet dat wij tot niets goeds meer in staat zijn en
ons hele bestaan verzondigd hebben Alles in ons verzet zich tegen de oproep dat wij ons bekeren
moeten, dat wij met een verbroken hart en een verslagen geest onze diepe schuld voor God moeten
belijden en dat we dus niets meer van onszelf moeten verwachten, maar alles uitsluitend van een
Ander, van Christus.
En zo laten velen zich lekker in slaap wiegen, die helaas een dodelijke slaap is. die. als zij zich niet
bekeren, tot gevolg heeft dat zij eenmaal ontwaken in de vlammen van de verwerping Maar dan is het
voor altijd te laat.
Daarom roepen w.j iedereen toe „Ontwaakt gij die slaapt en sta op uit de doden en Christus zal over
u lichten" (Ef 5:14). Zo riepen ook de engelen de dralende Lot toe: „Vlucht om uws levens wil' (Gen.
19:17).
Vlucht maar waarheen? zult u vragen. Wij komen daar nog op terug. Maar reeds nu kunnen we u
zeggen Vlucht naar een hernieuwde studie van Gods Woord, zowel persoonlijk als in een
Bi|belstudieknng, want slechts „samen met alle heiligen" (Ef. 3:18) kunnen we de volle ri|kdom van de
liefde van Chnstus ontdekken Alleen zó kunt u gevrijwaard worden tegen de inwerking van het
geestelijke vergif dat onder oude vertrouwde termen vanaf sommige kansels aan de gemeente wordt
aangereikt Alleen dén zult u de gave van de onderscheiding der geesten ontvangen en daarin
groeien Alleen dén ontvangt u de profetische kracht en de moed om tegen deze wassende vloed van
duistere machten te strijden en pal te staan
Reeds nu willen wi| aan die plaatselijke gemeenten en aan die predikanten die nog echt trouw zijn aan
Schrift en belijdenis, vragen om met ons de Here ootmoedig te danken voor deze bewaring in de
trouw Tevens zouden we hen willen vragen „tot het uiterste te stnjden voor het geloof dat eenmaal
aan de heiligen is overgeleverd' (Judas 3). Strijdt met alle geloorloofde middelen. Strijdt door het
indienen van bezwaarschriften, ook al lijkt het dat het niet helpt. Strijdt hoe dan ook. want wij voeren
met ónze strijd, maar „de strijd is des Heren" (1 Sam. 17:47).
Tot de volgende week
Vereniging „Schrift en Getuigenis"
Secr.: Boulevard 11. Vetp G.
80 jaar al staat Israèl in het brandpunt van de politieke
en militaire belangstelling. Oorlogen zoals die in het
zuiden van Libanon brengen grote internationale
spanningen met zich mee Waarom gaat -dit kleine
land zi|n eigen weg. met het risico de hele wereld,
zelfs Amerika, tegen zich te krijgen? Het antwoord is
heel eenvoudig voor diegenen die de Bijbel goed
lezen.
Gods Profeten hebben alles wat er in het Midden-
Oosten is gebeurd van tevoren voorzegd
Het maakt deel uit van Gods plan met de wereld
Terwijl vele mensen zich afvragen waar het met Israél
en de wereld heengaat, weten diegenen die Gods
Woord vertrouwen het antwoord. Elk van de gebeurte
nissen in en om Israel is een stap dichter bij de
grootste gebeurtenis aller tijden. De wederkomst van
de Koning der Joden. Jezus van Nazareth
Over deze wederkomst hebben ware christenen door
de eeuwen heen gepredikt, met de oproep neem de
Bijbel ernstig, onderzoek de schriften dagelijks, want
er komt een dag dat God zal ingrijpen, in de wereld, in
uw leven. Bereidt u daarop voor.
Als u wilt weten wat wij nog meer gevonden hebben
bij het bestuderen van de Bijbel, neem dan contact
met ons op
Broeders In Christus
p/a Postbus 61028
2506 AA OEN HAAG.
lil
Voor belangrijke objekten
gelden speciale kondities.
Veilingkosten schilderijen
10% excl BTW
l_a.ii
vulinghoudmcn taxateurs sinds 1918 fn]|
Lange Vimrhutit VtTcL 6)7512 VGravcntngc fej
rijn dat n een los
nummer van TROUW
kocht, maar wat
moet u nu morgen?
Weer zestig centen
neerleggen?
Een abonnement is
veel gemakkelijker
Vraag proefabonnement
Tel. 020-913456.
afd. Service A
Notaris J. W. L. Beijer te Maarssen is voorn op
woensdag 19 april 1978 om 14.00 uurn.m. in Hotel
„De Harmonie" te Maarssen,
IN HET OPENBAAR
TE VERKOPEN
A. Kr. rechter! bevel
1. de onverd. helft in percelen akker en water
te Maarssen, kad bek gem. Maarsseveen.
sectie C n 136. 147. sam gr. 3 59 80 ha.
lasten p.m.
2. het woonh. met erl te Maarsseveen. Drie
hoekslaan 7. kad. bek gem. Maarsseveen.
sectie A n. 2756. gr 1 26 a.
onr.-goedbel 180,- p j.
B. vrijwillig
1het huis met tuin, weg. schuur en water te
Westbroek. Kerkdijk 54. kad bek gerr
Maartensdijk, sectie K n 450. gr 4 85 a
onr.-goedbel 63.-
2. het huis met tuin, weg. schuur en water te
Westbroek. Kerkdijk 52, kad bek. gem.
Maartensdijk, sectie K n. 451, gr 9 45 a.
onr.-goedbel 69.-
3. een perc tuingrafz gelegen achter huis-
perc Kerkdijk 52. kad bek gem Maartens
dijk, sectie Kn 446. groot 4 85 a lasten p.m.
4. de wederhelft van het Sub A 1 genoemde
C vrijwillig Ie zamen met notarissen P. Th. Tjab-
bes en A. de Gier te Utrecht: percelen akker en
water ond Breukelen, kad bek gem Breuke-
len-Sint Pieters, sectie E. nummers 73. 75. F
779. 788 en 870. tez. gr 2.78.80 ha
lasten p.m.
De etg /bew van de sub A gem onr goederen
kunnen met de grosse van hef procesverbaal van
veiling tot ontr worden genoodzaakt
Ov vh|teaanv bi|debet derkooppenn op 31 mei
1978 ten kant van not J W L Beijer, Binnenweg
58 te Maarssen 03465-63147 (Postbus 123)
Bez d» en do 2-4 n m Inl b»| not. Betjer voorn
(gunstiger kan niet)
I Geheel boetevrije extra aflossing toegestaan, alsmede nieuwe opname van
reeds afgelost geld. En: slechts rentebetaling over het openstaande bedrag.
Deze leningen zijn óók ideaal als overbruggingscrediet. (Als u slechts korte tijd
een groot bedrag nodig hebt, b.v. als u een nieuw huis koopt, en het oude nog
niet verkocht is).
I Ook zeer gunstig is onze hypellening. Dit is eveneens een hypoth. crediet,
verstrekbaar aan iedereen met een eigen huis.
Vrije besteding.
I Rustende hypotheek geen enkel bezwaar. Snel geregeld
U krijgt het gewenste kapitaal geheel schoon in handen, zónder enige kosten
voor notaris, taxatie, onderzoek, verzekeringen e.d.
I (Wij zijn de enige financieringsinstelling waar u leningen met looptijd 10 en 15
I jaar volgens dit tarief ontvangt, en zónder dat er sprake is van aftrek van vele
kosten).
En heel belangrijk; BIJ ONS is in uw maandelijke betalingen ook VOLLEDIGE
I AFLOSSING van de lening inbegrepen.
Informeer ook naar onze exclusieve eerste hypotheken, waarbij U enkel rente
hoeft te betalen en boetevrij (tot 10% per jaar) méq aflossen.
Netto in handen
Terugbetaling per maand (alles inbegrepen)
(min 1% afsl
prov.)
looptijd
looptijd
looptijd
15 jaar
10 jaar
5 jaar
10.000,-
113,75
137,75
217,50
15.000,-
170,50
206,75
326,25
20.000,-
227,50
275,50
435,—
25.000,-
284,25
344,50
543,75
40.000,-
454,75
551.
869,75
60.000.-
682,—
826,50
1.304,75
100.000,-
1.136,75
1.377,50
2.174,25
enz Tussengelegen of hogere bedragen zijn ook mogelijk.
I Zonder overbodige vragen, zonder inmenging van derden, zonder ongewenste I
I huisbezoeken verzorgen wij in telefonisch en/of schriftelijk contact in vier
I dagen een vrijblijvende, kosteloze offerte.
-y Financieringskantoor
Moonen Uw intermediair
voor alle ere dieten.
Saroleastraat 42 Heerlen Tel. 045-710806 en 710698
met z'n
355.000
intensieve
lezers en
lezeressen
EEN
ONMISBAAR
ADVERTENTIE
MEDIUM
De bouwer-promotor P. H. GAILLARD
dir. van PROJECT-10 S.A. SION komt met
FOTO S. MAQUETTES. TEKENINGEN om
plannen, mogelijkheden en financiering met
U te bespreken.
VOORLICHTINGSDAGEN
Donderdag 13 april: 18.00-22.00 uur
Familie Hotel Paterswolde (Groningen)
Vrijdag 14 april: 18.00-22.00 uur
Motel De Witte Bergen. Eemnes/Laren
Zaterdag 15 april: 14 00-22.00 uur p-
Motel Holyday lnn(Rijksweg a'dam-DenHaaglflTGAV
bSTGI
Vele mogelijkheden in: w
Champex, Les Collons,
Crans, Haute-Nendaz, ||n 0
Mayens de Riddes, St. Luc,
Ovronnaz, Verbier.
NADERE INFORMATIE:
P. J. van Wettum,
078-61991
prnjEj
Dienst verhuring verzekerd
Geïndexeerde huur
Terrein
inbegrepen
Sleutel
op deur
6emeubileert
Aanpttaung 10 500 Fl
Met SJICO
•n 96 maanoeuitre
termgnen
4 SO viiu t reedi verkocht
i documentatie
en i
Toen u uw huis kocht liet u het
natuurlijk meteen verzekeren:
u nam een opstalverzekering en
daarnaast ook een inboedel- en een
w.a.-verzekering. U zult indertijd
een keuze hebben gemaakt, die u
het verstandigst leek.
In de meeste gevallen is het
gevolg, dat het verzekeringspakket
verdeeld is over verschillende
maatschappijen. Êr zijn meerdere
polissen, meerdere adviseurs, en de
rekeningen en vervaldata lopen
door elkaar.
Voor iemand die met plezier zijn
eigen-huis-administratie bijhoudt,
is dat geen groot bezwaar. Of het
werkelijk nodig is, is een andere
vraag.
Eenvoudiger en voordeliger.
Als Centraal Beheer kunnen we
er kort over zijn: het kan eenvoudi
ger. En aanzienlijk voordeliger.
Wij bieden u, langs de eenvoudigste
weg, de mogelijkheid om zo'n 30%
te besparen op uw totale premielast.
Rechtstreeks verzekeren.
Onze huiseigenarenverzekering*
omvat een uitgebreide dekking voor
de gevolgen van brand, storm,
diefstal, inbraak en andere risiko's,
zowel voor het huis als de inboedel.
Daarnaast dekt deze polis de parti-
kuliere aansprakelijkheid.
Met éèn polis is alles gedekt.
Die versimpeling verklaart voor
'n deel onze lage premie.
Dat het verschil met uw huidige
premie-totaal al gauw 30% kan zijn,
komt omdat wij niet via derden werken.
U verzekert rechtstreeks. Dus u wordt
ook rechtstreeks geholpen.
Glasverzekering erbij, kan ook.
U kunt uw huiseigenaren-
verzekering*ook kompleteren met
een glasverzekering. Op die een-en
dezelfde polis. Onder deze ver
zekering valt ook dubbelglas, zoals
voor isolatie wordt toegepast.
Aantrekkelijk, maar u hebt die
verzekeringen al?
Als bezitter van een eigen huis
hebt u ongetwijfeld al de nodige
verzekeringen lopen. U hebt verder
geen klachten, ook a! blijkt 't nu
veel voordeliger te kunnen.
Bovendien, hoe staat 't
met de kleine lettertjes?
Is alles wel zo
aantrekkelijk als 't schijnt?
We hebben op deze vragen een
antwoord.
Wij regelen voor u de over
schrijving.
Ratuurlijk bent u in zekere zin
aan uw huidige verzekeringen
gebonden. Elke polis heeft zijn
looptijd.
Maar u kunt uw verzekeringen op
een bepaald moment opzeggen.
In de praktijk valt het echter niet
mee die afloopdata in de gaten te
houden.
Daarom nemen wij die taak van
u over. Wij wikkelen uw lopende
verzekeringen af. Wij houden de
vervaldata voor u in de gaten.
Overigens komen wij zelf ook niet
bij u aan huis. Wij houden schrifte
lijk, en zo nodig ook telefonisch
kontakt met u.
Vergelijk: rond de 30% minder
premie.
Pak uw huidige polissen en
vergelijk. Dit zijn de cijfers:
Voor een huis, niet ouder dan 35
jaar, met stenen muren en een harde
dakbedekking betaalt u aan premie
voor een uitgebreide dekking 70 ct.
per f. 1.000,- (excl. glasverzekering)
of 95 ct. per f 1000,- (incl. glas-
verzekering).
Voor uw inboedel f 1,70 per
f 1.000,-
Voor de partikuliere aansprakelijk
heidsverzekering (per schadegeval
tot f 1.000.000,-) f 46,- per jaar.
Tien tegen een dat u ontdekt, dat
onze premie inderdaad zo'n 30%
lager ligt dan het tótaal van uw
huidige premies. Een voordeel dat
jaar na jaar terugkeert.
Waardevast.
Er bestaat geen gevaar dat u
door de geldontwaarding in de loop
der jaren 'onderverzekerd' raakt.
De dekkingsbedragen worden auto
matisch geïndexeerd. Volledigheids
halve zij vermeld, dat dit uiteraard
ook geldt voor de premie. Maar 't
voordeel van 30% blijft altijd.
Geen geharrewar.
Öns één-polis-systeem voorkomt
ook vervelende touwtrekkerij tussen
u en uw verzekeringsmaatschappijen.
Bijvoorbeeld: een zonnescherm raakt
beschadigd. U geeft de schade op bij
uw inboedelverzekeraar.
Die verwijst u naar uw opstal
verzekeraar en omgekeerd.
Met onze polis is dat ondenkbaar.
Alles is immers met de totaalpolis
gedekt.
Premie-voordeel, ook als u pas
een langlopende verzekering
hebt afgesloten.
Stel u hebt onlangs een lang
lopende opstalverzekering afgeslo
ten. Natuurlijk kan dat niet ongedaan
worden gemaakt. Maar dat wil nog
niet zeggen dat u uitgesloten bent
voor onze totaalverzekering.
U gaat gewoon door met betilen
van uw hogere premie voor uw
opstalverzekering. Uw andere ver
zekeringen worden alvast opgeno
men in onze ene polis, met onze
lage premie. Zodra de afloopdatum
bereikt is, komt ook de opstal-
verzekering erbij, vanzelfsprekend
eveneens met ons premie-voordeel.
Gratis brochure.
We sturen u graag onze gratis
brochure toe. Daarin kunt u alle
aspekten nader bekijken. Vul de
informatie-bon in en stuur deze op.
Zoveel besparing en gemak moet u
toch wel zo'n kleine moeite waard zijn.
Informatie-bon.
Zend mij uw gratis brochure over de huiseigenarenverzekering*
Naam
Adres
Plaats
Bon in ongefrankeerde
enveloppe sturen naar
Centraal Beheer,
antwoordnummer 297,
afd.
JU VB Apelc
partikulien
Centraal Beheer is een vereniging met maatschappijen v
informal*verwerkinn. financiering, hypotheken
mr levensverzekering, schadeverzekering,
n leasing. I'ostbus 700. Apeldoorn.
lolt*
bei
fcmei
