ABN: rol kredietgever
wordt steeds moeilijker
Wessanen zoekt kansen in VS
Verlies Estel 417 miljoen
Gezellige sfeer
op beurs maakt
verleiding groot
Veel geknoei met auto's
Tuinder nodigt consument
>rmas
data-
systemen
Diep in de rode cijfers
Door verzwakking structuur bedrijfsleven
BNG komt met
7,25% lening
Frankrijk vraagt
maatregelen
tegen vervuilers
Eerste kwartaal 1978 weer ongunstig
Huishoudbeurs verwacht
weer zeer vele bezoekers
Expositie
Mening over reclame
H16W0ENSDAG 5 APRIL 1978-
Trouw/Kwartet PS15-RH17
#\ORMAS BV
Van een onzer verslaggevers
Amsterdam „De verzwakking van de financiële structuur van
bet bedrijfsleven die nog altijd voortduurt, maakt het voor ons
steeds moeilijker onze rol van kredietverlener te blijven vervul
len. Hoewel wij het als onze taak beschouwen die bedrijven, die
reeds geruime tijd gebukt gaan onder conjuncturele en zelfs
structurele zorgen, zoveel mogelijk financieel te ondersteunen
moeten we toch voor ons zelf terdege nagaan waar de grenzen
van onze verantwoordelijkheid op het gebied van de kredietver
lening liggen."
Aldus de raad van bestuur van de
Algemene Bank Nederland (ANB
Bank) in een toelichting op het jaar
verslag 1977. In vele gevallen, zo zegt
de raad van bestuur, zijn wij thans
dichter gekomen bij de grens waar
onze verantwoordelijkheid ophoudt.
Wij mogen ons nu eenmaal geen risi
co's veroorloven, waartoe onze ver
mogenspositie ons niet in staat stelt.
Gezien onze maatschappelijke ver
antwoordelijkheid gaan wij soms al
verder bij het verlenen van steun^
iaan bedrijven, dan wij eigenlijk mo
gen doen.
Langere termijn
Met betrekking tot het verlenen van
financiële steun door de overheid
aan individuele bedrijven zegt het
verslag, dat dit beleid uiteindelijk
alleen resultaat kan hebben voor zo
ver het zich richt op ook op langere
termijn levensvatbare ondernemin
gen. Daarnaast zal zoveel mogelijk
het ontstaan van blijvende over
heidsdeelnemingen moeten worden
vermeden. Overheidssteun zal dan
ook meer ten goede moeten komen
aan industrieën, die bij het huidige
relatief hoge loonpeil perspectieven
hebben dan aan bedrijven die de
concurrentie op de duur toch niet
kunnen volhouden. Het is, aldus de
raad van bestuur, een uitermate ge
vaarlijk beleid bepaalde bedrijfson
derdelen met steun van de overheid
op kunstmatige wijze open te hou
den. Slecht draaiende bedrijven
kunnen nl. goed lopende meetrek
ken naar de afgrond met alle gevol
gen daarvan voor de werkgelegen
heid.
Concurrentiepositie
Volgens de bank zal een herstel van
de Internationale concurrentieposi
tie van de Nederlandse industrie
slechts tot stand kunnen worden
gebracht door een verdere aanzien
lijke matiging van de loonkosten.
Om de noodzakelijke geringere-
groei van de arbeidskosten te berei
ken zullen deze weer in lijn moeten
worden gebracht met het verloop
van de arbeidsproduktiviteit.
Behalve door loonmatiging zal een
vermindering van de groei van de
arbeidskosten ook bereikt kunnen
worden door een beperking van de
collectieve lastendruk. In dit ver
band, aldus het verslag, kan men
zich afvragen of gegeven de huidige
situatie op de arbeidsmarkt, aan een
herziening van ons sociale verzeke
ringsstelsel nog valt te ontkomen.
Aandelenkapitaal
Hoewel er geen emissieplanen zijn,
mag worden verwacht dat het aan
delenkapitaal van de ABN dit jaar
de 500 miljoen zal passeren. De
resultaten over de eerste twee
maanden zijn niet tegengevallen. De
trendmatige groei heeft zich voort
gezet. Er bestaat dan ook geen re
den tot pessimisme voor dit jaar. In
het verslagjaar werd aan het buiten
landse bedrijf verdere uitbreiding
gegeven. De bijdrage van de buiten
landse bedrijven en filialen in de
resultaten bleef ongeveer 1/3 van de
totale resultaten vertegenwoor
digen.
De nettowinst steeg vorig jaar met
ruim 14 procent. Volgens de raad
van bestuur is een aantal vormen
van dienstverlening niet kostendek
kend. Het feit dat, zoals thans ge
beurt, de ene cliëntenkring de ande
re subsidieert is niet juist. Verwacht
wordt, dat de bank toch wel wat
moeite zal hebben met het krediet
plafond, zoals dat thans door De
Nederlandsche Bank in het kader
van de kredietrestrictie is vastge
steld.
In Jakarta betrok de ABN Bank in 1977 een nieuw kantoorpand.
DEN HAAG De Bank voor Neder
landse Gemeenten gaat over tot de
uitgifte van een 7,25 pet 20-jarige
lening, groot 150 miljoen. Bij over-
tekening wordt het recht voorbe
houden het bedrag van de lening te
verhogen tot het totaal ingeschre
ven bedrag of minder, evenwel tot
geen hoger bedrag dan ƒ200 mil
joen. De koers van uitgifte zal uiter
lijk op dinsdag 11 april voorbeurs
door de bank worden vastgesteld.
De datum van inschrijving is don
derdag 13 april en de datum van
storting 17 mei. Aflossing van de
lening zal plaatsvinden in 15 nage
noeg gelijke jaarlijkse termijnen,
waarvan de eerste vervalt op 15 mei
1984. Vervroegde gehele of gedeelte
lijke aflossing is uitsluitend toege
staan op 15 mei van elk jaar, voor
het eerst in 1988. Extra aflossing zal
in de jaren 1988 tot en met 1992
slechts kunnen geschieden tegen
103 pet en daarna tegen 102 pet.
Voor de lening, die is verdeeld in
stukken van 1.000, zal notering op
de Amsterdamse beurs worden aan
gevraagd. Ook aan deze lening zal
een schuldregister worden ver
bonden.
LUXEMBURG Frankrijk wil dat
de landen van de Europese Gemeen
schap hun havens sluiten voor sche
pen die zich niet aan de veiligheids
voorschriften houden. De Europese
Commissie, het „dagelijks bestuur"
van de EG. moet in snel tempo tech
nieken ontwikkelen om verontreini
ging van de zee te bestrijden. De
Franse minister van buitenlandse
zaken, Louis de Guiringaud, heeft in
Luxemburg die verlangens op tafel
gelegd tijdens de bijeenkomst van
ministers van buitenlandse zaken
van de EG.
AMSTERDAM Koninklijke Wessanen is een systematisch onderzoek begonnen naar een
mogelijke deelneming in een redelijk omvangrijk bedrijf in de voedings- en genotmiddelensfeer.
Ondermeer denkt het bestuur daarbij aan de Verenigde Staten. Samen met een Amerikaanse
organisatie wordt onderzocht in welke marktsegmenten Wessanen een partner zou kunnen
vinden. Het bestuur verwacht binnen afzienbare tijd positieve resultaten van dit onderzoek.
Deze Initiatieven passen in het stre
ven naar internationalisatie en sprei
ding van de activiteiten, zo blijkt uit
het jaarverslag. In verband met die
Internationalisatie is het beleid ge
richt op een in versneld tempo zoe
ken naar rendabele investeringen in
het buitenland. Ook wordt met
kracht de export bevorderd evenals
de introductie van Wessanenproduk-
ten in landen waar het concern nog
niet is vertegenwoordigd. Zelfstan
digheid en behoud van eigen indenti-
teit staat bij dit alles voorop, aldus
het bestuur, dat met in achtne
ming van dit uitgangspunt samen
werking met anderen niet uitsluit.
De raad van bestuur acht het nood
zakelijk om nog sneller dan in het
recente verleden de spreiding van
activiteiten binnen de voedings- en
genotmiddelenbranche te bevorde
ren. Men verwacht namelijk dat zich
In de veranderingen in de industriële
branche een stroomversnelling zal
voordoen, zowel in het verbruik als
In de technologie en de produktie-
processen.
De omzet van Wessanen steeg vorig
Jaar met 16 procent van 1,9 tot 2,2
miljard. Verkopen aan buitenlandse
afnemers maakten 52 procent van dc
omzet uit. De nettowinst nam toe
van 15,1 tot 16,6 miljoen en Het
aantal werknemers steeg vorig jaar
van 3.099 tot 3.138.
Het bestuur is positief gestemd over
de gang van zaken in 1978 en heeft
ook op langere termijn een redelijk
vertrouwen in de continuïteit van de
groep.
DE FR1ESCH- GRONINGSCHE
Hypotheekbank verleende vorig jaar
1.73 miljard aan hypothecaire le
ningen tegen 0,74 miljard in 1976.
De hypotheekportefeuille steeg per
saldo van 2,65 tot 3,93 miljard. De
bank trok op de openbare en onder
handse kapitaalmarkten 1,41 mil
jard aan middelen aan. Men wil de
omvang van de series pandbrieven
vergroten ter vergemakkelijking van
de verhandelbaarheid en de koers-
vorming. Het vastgoedbedrijf van de
FGH blijft op grond van statutaire
normen verhoudingsgewijs van be
perkte omvang. Wanneer nieuwe on
roerend goedprojecten worden ont
wikkeld is de eigen exploitatie daar
van slechts als tijdelijk bedoeld in
afwachting van een juist moment
van verkoop.
Het bestuur spreekt over 1977 als
een goed jaar. De nettowinst nam
toe van 24,5 tot 38,2 miljoen. Vol
gend Jaar hoopt het bestuur een be
sluit te nemen over huisvesting van
het bedrijf op langere termijn. Het
bedrijf is nu verspreid over een aan
tal panden in de hoofdstad.
Er zijn gegadigden voor de aande
len die ADRIAAN VOLKER wil ge
bruiken voor haar introductie op de
Amsterdamse beurs. Het bedrijf wil
overgaan tot heruitgifte van ca. 10
procent van het aandelenkapitaal en
van ongeveer 5 procent nieuwe aan
delen c.q. royeerbare certificaten.
Noch Pierson, Heldring Pierson,
die de emissie verzorgt, noch de di
rectie van Volker willen enig com
mentaar geven op de vraag of er één
gegadigde is voor het uit te geven
pakket aandelen. Een woordvoerder
van de bank zei dat er belangstelling
is voor de aandelen omdat de emis
sie zeer aantrekkelijk is: „Waar ho
ning is, komen bijen op af".
SHV Nederland (de binnenlandse
activiteiten van SHV) verwacht we
liswaar een winstdaling in 1978 maar
zegt dat dit verlies de daarop volgende
jaren ruimschoots kan worden goed
gemaakt. Men verwacht te kunnen
profiteren van een herstel van de
vrachtenmarkt in de zeescheepvaart,
die toch eens moet komen. Verschil
lende SHV-groepen zoeken extra
groei in het buitenland om daling of
stilstand in eigen land te kunnen
verwerken. De omzet groei (1976:
3,3 miljard, 1977 wijkt daar niet veel
van af) zal in 1978 boven het inflatie
percentage uitkomen. De werkgele
genheid bij SHV Nederland is in rus
tiger vaarwater gekomen. De ver
wachting is dat het aantal werkne
mers zich rond de 12.500 zal blijven
bewegen.
NEDAP (Ned. Apparatenfabriek)
winst 1977 (voor belastingen) ƒ2,1
(1,5) miljoen. Omzet steeg van 19,2
tot 21,3 miljoen. Dividend 30 (20)
per aandeel. Grontmij piekert er niet
over om binnen afzienbare tijd naar
de beurs te gaan. Aan de uitgifte van
aandelen bestaat thans geen enkele
behoefte.
KON. NED. GROFSMEDERIJ -
omzet 1977 gedaald van 18,1 miljoen
tot 12,5 miljoen. Verlies van 4,1
(0,2) miljoen. Het ministerie van eco
nomische zaken heeft het bedrijf
steun toegezegd in de vorm van een
overbruggingskrediet, zodat op korte
termijn voortzetting is gewaarborgd.
Op langere termijn zal naar samen
werking met derden moeten worden
uitgekeken.
nog in sterkere mate compensatie
worden gezocht in de export naar
derde landen.
NIJMEGEN Estel (Hoogovens-Hoesch) heeft in 1977 een
verlies geleden van 417 miljoen gulden. Het voorgaande jaar was
afgesloten met een verlies van 69 miljoen. Hoewel op grond van
de getroffen maatregelen een zekere verbetering van de op-
brengstprijzen van staal mag worden verwacht, vreest het be
stuur dat de resultaten over het eersts kwartaal opnieuw ongun
stig zullen uitvallen.
Het verliescijfer in 1977 voor belas
ting was met 529 miljoen zelfs nog
ruim honderd miljoen hoger dan het
nettoverlies. Dat het concern zo diep
ln de rode cijfers is terecht gekomen,
is voor een niet gering deel te wijten
aan het recordslechte vierde kwar
taal van het afgelopen jaar toen net
to 153,5 miljoen werd verloren. He-
delfde kwartaal in 1976 had nog een
•winst van ruim 25 miljoen opgele
verd. In het derde kwartaal van 1977
bedroeg het verlies 93,1 miljoen
In de cijfers over het vierde kwar
taal. komt, aldus de raad van be
stuur, de ernstige crisissituatie van
de staalmarkt tot uiting. De in Euro
pees verband voor de staalindustrie
genomen maatregelen hebben in die
)eriode oktober-december nog niet
ot de gewenste gevolgen geleid.
Door de verder verslechterde situa
tie op de Europese staalmarkt moest
Lagere bezetting
Het verlies van 153,5 miljoen over
het vierde kwartaal is, aldus een
toelichting op de cijfers, niet alleen
toe te schrijven aan de voortgaande
daling van de opbrengstprijzen van
de walserijprodukten. Ook de lagere
bezetting van de installaties als ge
volg van de gedaalde orderontvangst
beïnvloedde het bedrijfsresultaat
Jaar
4e kwartaal
1977
1976
1977
1976
Omzet in
miljarden gulden
10,1
9.3
2.5
2.4
Resultaat voor
belasting in
529,1
-130,7
miljoenen guldens
-147,3
-174,8
Netto resultaat
416,9
-69.0'
-153,5
25,2
Netto resultaat
Hoogovens alleen
-232,7
-33,0
- 87.4
16,1
Produktie in
miljoenen tonnen:
9.4
Ruwstaal
10,4
Walserijprodukten
8,2
8,5
Ruwijzer
7,0
8,0
ongunstig. De produktie van walse
rijprodukten daalden ten opzichte
van het derde kwartaal met 12 pet
tot bijna 1,98 miljoen ton.
Het resultaat van de divisie staalver
werking was beter dan in het derde
kwartaal. Over het gehele boekjaar
1977 kon deze divisie daardoor een
zij het in vergelijking met vorig jaar
lagere winst behalen.
Dezelfde ongunstige Invloeden als
die welke voor de divisie staal gol
den, leidden ertoe dat de divisie han
del in het vierde kwartaal evenals in
het kwartaal daarvoor een klein
verlies leed. Door hogere baten uit
niet-geconsolideerde deelnemingen
en door een verbetering van de resul
taten bij de aluminium-ondememin-
gen was het resultaat over het vierde
kwartaal van de divisie diversificatie
belangrijk beter dan in het derde
kwartaal. Het aantal personeelsle
den daalde in het vierde kwartaal
met 1.310 tot 77.672. Sinds het einde
van het boekjaar 1976 bedroeg de
totale vermindering de stijging als
gevolg van de nieuwe consolidatie
daarbij buiten beschouwing gelaten
2.605 werkenemers.
Het wordt weer een drukte van belang van
vrijdag 7 tot en met zondag 16 april in de
RAI. Enige honderdduizenden mensen (vorig
jaar waren het er op de kop af 274.444) zullen
dan weer naar Amsterdam reizen, om de
jaarlijkse Internationale Huishoudbeurs te
bezoeken, die nu in het teken staat van
„sfeervol wonen sfeervol leven".
Er is door de bijna vier
honderd exposanten uit
binnen- en buitenland
kosten noch moeite ge
spaard om in dit spekta
kel zo aantrekkelijk mo
gelijk over te komen en
daar staan ze immers
voor te verkopen.
Want er wordt niet alleen
uitgebreide voorlichting
gegeven over een grote
verscheidenheid van
produkten, maar er zijn
op de Huishoudbeurs
ook vele artikelen te
koop.
De verleiding is dus
groot, zeker in deze sfeer
van gezellig een dagje
uit. Daarom is het een
goed gebruik van de
Huishoudbeurs waar
voor een compliment
aan directeur J. H. M.
Cobelins en perschef K.
van Rijswijk de deel
nemers te verplichten
zich te houden aan de
Colportagewet, welke in
feite niet op beurzen van
toepassing is. Dat bete
kent. dat een „afkoe
lingsperiode" van acht
dagen in acht moet wor
den genomen, tenminste
als het gaat om transac
ties van meer dan 75.
Voorzichtig
Niettemin waarschuwt
het Maatschappelijk Ad
vies en Informatiecen
trum MAIC Utrecht de
bezoekers, ook dit jaar
weer voorzichtig te zijn.
Talloze mensen, zo
wordt gezegd, laten zich
verleiden tot aankopen
waarvan ze later spijt
hebben.
Om dit te voorkomen
worden de volgende ad
viezen gegeven:
Bedenk voordat u iets
koopt, of u het echt no
dig hebt en of u het in
derdaad kunt plaatsen
en gebruiken;
Laat u niet verleiden
tot een schijnbaar voor
delige koop. als u niet op
de hoogte bent van de
normale prijzen. Soms is
een „aanbieding" duur
der dan de normale prijs;
Mocht u bepaalde
aankopen willen doen.
kij k dan eerst zelf in win
kels naar de gemiddelde
prijs van dat artikel.
Mensen die ondanks
deze richtlijnen later
spijt krijgen, hebben
acht dagen tijd de koop
met een aangetekende
brief ongedaan te maken
(te annuleren). Dat bete
kent in de praktijk, dat
binnen vijf dagen na de
datum van aankoop die
brief moet worden ver
zonden. Dit geldt, zoals
opgemerkt, alleen voor
aankopen boven de 75.
Met artikelen beneden
die prijs is het dus extra
oppassen geblazen.
Uitzondering
Het zou te ver voeren
daar is deze rubriek ook
niet voor een uitge
breid overzicht te geven
van wat er zo allemaal te
zien en te koop is op deze
Huishoudbeurs. Ik wil
echter twee uitzonderin
gen maken.
In de eerste plaats wil ik
wijzen op de stand van
de ABAL, die op niet
commerciële basis pro
dukten uit ontwikke
lingslanden verkoopt en
met name honing uit Gu
atemala introduceert.
De opbrengst van die
produkten komt ten goe
de aan de alleramsten in
die derde-wereld-landen.
Voorts wil ik uw aan
dacht vragen voor de
„poppenkast" van
Staatsbosbeheer. Elk
half uur wordt een pop
penspel opgevoerd waar
in niet belerend, maar
tóch Informatief, wordt
verteld wat bossen in ons
land betekenen. Vooral
kinderen zullen van dit
poppenspel dat het
midden houdt tussen de
Fabeltjeskrant en de
Muppetshow genieten
en er iets van opsteken.
Het valt niet mee een
prachtig opgepoetst
tweedehands autootje,
dat bovendien niet duur
lijkt, te laten staan.
Vooral niet als het geld
in de zak brandt, of de
financiering ofschoon
duur zonder veel pijn
in maandelijke termij
nen kan worden afgelost.
Een waarschuwing voor
zichtig te zijn en zo'n
auto door de ANWB te
laten keuren, is daarom
beslist niet overbodig;
zeker niet gezien de ont
hutsende uitkomst van
het onderzoek van Kon-
sumenten Kontakt naar
tweedehands auto's.
Hierbij is gebleken, dat
de kilometertellers van
tienduizenden tweede
hands auto's worden te
ruggedraaid. Bij een
kleine honderd garages
onderzocht deze consu
mentenorganisatie, of de
kilometerstanden van de
aangeboden tweede
hands auto's met de wer
kelijk gereden kilome
ters klopten. Daarbij
werden bij zeven garages
auto's aangetroffen,
waarvan de kilometertel
ler aanwijsbaar was te
ruggedraaid. Vijf van
deze zeven garages wa
ren officiële merkdea
lers; alle zeven verkoch
ten deze auto's met
BOVAG-garantie.
Omgeslagen over de ge
hele handel in tweede
hands auto's, komt het
aantal wagens met een
teruggedraaide kilome
terteller op niet minder
dan vijftigduizend! Het
risico zo'n wagen te ko
pen is dus bepaald niet
gering.
Lucratief
Het terugdraaien van de
teller hetgeen voor een
leek vrijwel niet te zien is
is een lucratieve zaak.
Er werden wagens aan
getroffen die 70.000 km
hadden gereden, maar
die op een stand van
47.000 km werden ver
kocht. De vraagprijs was
zodoende 1.500 hoger
dan de inruilprijs. Soort
gelijke ervaringen werde
opgedaan met Jonge"
schade-auto's die, keurig
opgeknapt en met een
teruggedraaide teller,
duizenden guldens meer
moesten opbrengen, dan
de garage ervoor had
betaald.
De prijzen van tweede
hands auto's zijn, aldus
Konsumenten Kontakt,
sowieso hoog. De gemid
delde inruilprijs van de
onderzochte wagens met
als vroegste bouwjaar
1975 was 7.920; de ge
middelde verkoopprijs
bedroeg 8.850. De hoge
vraagprijs wordt als een
belangrijke oorzaak ge
zien van de huidige ma
laise in de tweedehands
autohandel.
De aanschaf van een
auto met teruggedraaide
kilometerstand kan een
koper voorkomen, door
het adres van de vorige
eigenaar op te vragen bij
de Rijksdienst voor het
Wegverkeer in Veendam.
Behalve het werkelijk
aantal gereden kilome
ters, kan de vorige eige
naar over de begeerde
wagen alle andere inlich
tingen geven. En bij twij
fels een keurig laten
doen bij de ANWB. De
kosten daarvan wegen
niet op tegen het risico
dat vele honderden gul
dens te veel worden
betaald.
Onder het motto
„Kom in de kas", wordt
zaterdag 8 april in alle
Nederlandse tuinbouw
gebieden een open dag
gehouden. De tuinders
openden de afgelopen ja
ren al vaker hun kassen
voor het publiek, maar
dit jaar gebeurt dat Over
al op dezelfde datum.
In de tuinbouwgebieden
Aalsmeer, Groningen,
Blelswljk, Zuidoost
Drente, Limburg, Sion,
Westland-Zuid. Fries
land, Utrecht en Voorne-
Putten kan iedereen de
kassen binnenstappen.
In het Bouwcentrum te
Rotterdam wordt tot en
met 6 mei een expositie
gehouden over planten
op balkons. De tentoon
stelling geeft een beeld,
van wat er zoal met plan
ten kan worden gedaan
op balkons en dakter
rassen.
De expositie heeft
plaats in samenwerking
met het Bureau Voor
lichting Bloemen en
Planten van De Neder
landse Bloemisterij en
de Koninklijke Maat-
schappij Tuinbouw en
Plantkunde.
De bezoekers het zul
len er vast weer vele dui
zenden zijn, net als in
voorgaande Jaren op
open dagen kunnen
dan de rijke verscheiden
heid aan groenten, bloe
men en potplanten van
de glastuinbouw met ei
gen ogen zien.
Op de Nederlandse vei
lingen werd vorig Jaar
voor 1.980 miljoen gul
den aan groenten en
fruit verkocht Een groot
deel daarvan ging naar
het buitenland. Zo is van
de bloemen die in Duits
land worden verkocht,
ongeveer 80 procent (80
van de honderd bossen)
uit de Nederlandse tuin
bouwgebieden afkom
stig.
Op de open dag zullen
de tuinders graag toe
lichten wat er allemaal
voor komt kijken, om
zulke resultaten te berei
ken. Informatie over de
open dag op 8 april is te
krijgen bij het landelijk
secretariaat „Kom in de
kas", te bereiken op de
Coöperatieve Centrale
Westlandse Snijbloe
menveiling in Honselers-
dijk (telefoon
01740-27241). De heer J
Kester is de consument
graag van dienst
E. M. B. Termeulen (ondernemer): Reclame is een
onvervangbaar goed voor informatieverkrijging van
consument en andere gebruikers. Velen vergeten dat
ook reclame veelal immateriële mogelijkheden biedt,
waarvan wellicht meer gebruik gemaakt zou kunnen
worden (Bijeengebracht door FHV/BBDO).
