Hoe Nationale-Nederlanden het
pensioenbeleid voor uw medewerkers in het
buitenland kan stroomlijnen.
Grens tussen Antillen
en Venezuela geregeld
Meerkoeten en smienten
ook buiten jachtseizoen
slachtoffers van jagers
Kinderbeschermers
hielden spaargeld
pupillen achter
Stemerdink gaf
filmmaatschappij
belastingdouceur
Kaapverdische
eilanden vragen
om extra hulp
Zeldzame vogel
door gif gedood
Rechtse extremisten
Spanje gearresteerd
Ook voor werknemers van uw buitenlandse
vestigingen, of het nu Nederlanders zijn of niet, is een
passende pensioenvoorziening een arbeidsvoorwaarde
van eminent belang. Tot zover is alles duidelijk.
Maar de haken en ogen die er voor u aan vastzitten,
zijn vrijwel niet te tellen.
Want het ene buitenland is het andere niet.
Argentinië heeft andere sociale voorzieningen dan
Koeweit. De Belgische fiscus koestert andere
denkbeelden dan de Engelse. Zijn de premie-offertes
zoals u bedoelde? Hoe moet het met overplaatsingen?
En zo voort, en zo verder.
Daarom heeft Nationale-Nederlanden met
vooraanstaande buitenlandse verzekeraars
een samenwerkingsovereenkomst gesloten, die het
mogelijk maakt een wereldwijd verzekerings
programma te bieden voor uw buitenlandse vestigingen.
We onderhouden en coördineren contacten met
verzekeraars, makelaars en actuariële adviseurs
in talrijke landen. Adviseren u, in samenwerking met
hen, over offertes, contracten, pensioenreglementen.
En als uw buitenlandse vestigingen samen
minstens 100 werknemers hebben, kunt u bovendien
gebruik maken van het Multinational Insurance
Arrangement (MIA). Dat biedt u, als moederbedrijf,
verschillende voordelen zonder dat daardoor de
condities voor de locale contracten beïnvloed worden.
Zodoende kunt u komen tot een pensioenbeleid
dat niet alleen efficiënt is, maar ook economisch
verantwoord.
Veel meer informatie heeft u te bieden Nationale-
Nederlanden Levensverzekering Maatschappij N.V.,
Afd. International Service, Schiekade 130 in Rotterdam.
Telefoon 010 - 65 27 00, toestel 483 of930. Daar ligt ook
een brochure, speciaal bestemd voor internationaal
werkende ondernemingen. Gereed om u op
aanvraag te worden toegezonden.
Nationale-Nederlanden
ZATERDAG 1 APRIL 1978
BINNENLAND
Trouw/Kwartet
11
Lange slepende kwestie opgelost
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Een lang slepende kwestie, de vaststelling van de
zeegrenzen tussen Venezuela en de Nederlandse Antillen, is
gisteren in Willemstad opgelost door ondertekening van een
grensverdrag. Voor Nederland tekenden de Antilliaanse premier
Rozendal en staatssecretaris Van der Mei van buitenlandse
zaken, voor Venezuela de minister van buitenlandse zaken
Simon Albert Consalvi.
De ondertekening van dit verdrag
vormt het hoogtepunt van het offi
ciële bezoek, dat de Venezolaanse
president Carlos Andres Perez giste
ren aan de Nederlandse Antillen
bracht en dat vandaag voortduurt.
Het verdrag is van groot belang om
dat Venezuela in het verleden blijk
heeft gegeven nogal expansieve op
vattingen te koesteren over zijn
grenzen Het land heeft grensgeschil
len met zowel Colombia in het wes
ten als met Guyana in het oosten en
het weigerde tot nu toe de internati
onale overeenkomst over de verde
ling van het continentale plat te on
dertekenen.
DEN HAAG (ANP) - Tijdens de
controle op toekenning van subsi
dies en kostenvergoedingen aan
particuliere instellingen van kinder
bescherming is de algemene reken
kamer volgens haar verslag over
1977 meermalen gebleken dat de
door de voogdij-instellingen beheer
de spaargelden van pupillen in het
geheel niet of slechts ten dele op de
spaarbankboekjes is gestort.
Uit een steekproef bij 23 instellin
gen, die tezamen voor 1.400.000 gul
den aan spaargelden van pupillen
beheerden, is gebleken dat slechts
vijf instellingen deze spaargelden
volledig op de spaarboekjes hebben
gezet. Negen instellingen hebben de
spaargelden in het geheel niet en de
resterende negen slechts ten dele op
de boekjes gestort. In totaal is door
deze instellingen voor 497.000 aan
spaargelden van pupillen niet op
spaarboekjes belegd. Verder is ge
constateerd dat niet in alle gevallen
bij het beëindigen van de voogdij
(onder andere door het bereikén van
de meerjarigheid van de pupil) het
aan de pupil toekomende spaar
boekje niet aan hem is overhandigd.
Na een klacht hierover is de reken
kamer door de bewindslieden van
justitie verwezen naar de kanton
rechter
DEN HAAG (ANP) - De toenmalige
minister van defensie Stemerdink
heeft de Amerikaanse filmmaat
schappij, die in ons land opnamen
voor de film „een brug te ver" heeft
gemaakt, op kosten van de Neder
landse belastingbetaler te weinig in
rekening gebracht voor medewer
king van de Nederlandse krijgs
macht aan de film. De algemene
rekenkamer heeft er blijkens haar
jaarverslag over 1977 bezwaar tegen
gemaakt, dat de minister heeft na
gelaten de personeelskosten aan de
filmmaatschappij in rekening te
brengen.
De minister had de rekenkamer in
antwoord op haar bezwaren onder
meer meegedeeld, dat hij de film zag
als een voor de Nederlandse krijgs
macht belangrijk public relations
object. Hij heeft daarom bij wijze
van steunverlening aan de totstand
koming van deze film van het vra
gen van een vergoeding voor het op
grote schaal inzetten van krijgs-
machtpersoneel afgezien.
De rekenkamer vergelijkt deze han
delwijze van mnister Stemerdink
met die van het ministerie van ver
keer en waterstaat, dat alle kosten,
verbonden aan bepaalde verkeers
maatregelen met het oog op de op
name van de film aan de filmmaat
schappij in rekening heeft gebracht.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De Kaapverdische
eilanden voor de Westafrikaanse
kust hebben extra hulp aan Ne
derland gevraagd. Er was van de
totaal beschikbare 44 miljoen
sinds 1975 nog 16 miljoen over,
maar de Kaapverdische eilanden,
hebben verzoeken ingediend om
21,6 miljoen gulden. De Kaapverdi
sche eilanden behoren tot de armste
landen ter wereld, en zijn getroffen
door een ernstige droogte.
Een delegatie onder leiding van pre
mier Pedro Verona Rodrigues Pires
brengt op het ogenblik een bezoek
aan Nederland, en heeft inmiddels
gesprekken gevoerd met o.a. pre
mier Van Agt en minister De Komng
(ontwikkelingssamenwerking).
Een reisverslag ui) de Kaapverdische
eilanden staat op pag. 21.
Dat laatste was voor zowel Den Haag
als voor Willemstad een moeilijk te
verteren brok. Naar alle waarschijn
lijkheid zit er olie in de grond onder
de zee tussen Aruba en Venezuela,
maar zolang de grenzen niet waren
vastgesteld, was geen oliemaat
schappij bereid gevonden hier te
gaan boren en dus moesten de Antil
len die inkomsten ontberen
Bovendien was in Willemstad steeds
gezegd, dat regeling van de grenzen
een voorwaarde was waaraan beslist
moest zijn voldaan eer er in ernst
gesproken kon worden over onafhan
kelijkheid van de Antillen.
Een moeilijkheid was, dat Venezuela
en Colombia er over twisten hoe hun
grens op het schiereiland Guajira
verder moest worden getrokken over
zee en welke consequenties dat zou
hebben voor de grens tussen Venezu
ela en de Antillen bij het eiland
Aruba. Met de ondertekening van dit
verdrag is Nederland nu in elk geval
geen partij meer in het Colombi-
aans-Venezolaans geschil. Alleen
aan de noordzijde is de grens nu nog
niet geregeld. Daarvoor moet een
overeenkomst worden gesloten met
de Dominicaanse republiek, maar
dat zal geen moeilijkheden opleve
ren, verwacht men in Den Haag.
Vrije doorvaart
In het gisteren gesloten verdrag
geeft Nederland Venezuela het recht
van vrije doorvaart voor schepen en
vliegtuigen. „Recht van doorvaart"
betekent niet, dat daar het recht van
de vrije zee geldt. Venezuela mag in
dit gebied bijvoorbeeld geen vloot-
oefeningen houden. Ook is overeen
gekomen. dat beide landen kunnen
besluiten gemeenschappelijk bo
demschatten te exploiteren, maarzij
zijn daar niet toe verplicht. In geval
van geschil over de interpretatie van
het verdrag wordt een commissie
van drie landen gevormd - één aan
gewezen door Venezuela, één door
Nederland en één door de twee reeds
aangewezen commissieleden. Mocht
één van de landen weigeren een lid te
benoemen (en dus arbitrage probe
ren te verhinderen), dan moet de
secretaris-generaal van de Verenigde
Naties een lid benoemen.
ZEIST (ANP) In het Gerendal in
Zuid-Limburg is een dode rode
wouw gevonden, die door het land
bouwgif parathion is omgekomen.
Het diergeneeskundig instituut in
Doorn en Rotterdam heeft in het
vogelkadaver een hoge concentratie
van dit vergif aangetroffen.
De „Vereniging tot bescherming van
vogels" in Zeist is hier erg bedroefd
over, temeer omdat deze vogel zeld
zaam is in Nederland. Vorig jaar
heeft hij voor het eerst in ons land
in Twente gebroed.
De vereniging hoopt dat er spoedig
een verbod op het gebruik van dit
gif komt. Parathion kan bij onjuiste
dosering massale sterfte onder vo
gels tot gevolg hebben.
MADRID De Spaanse politie ar
resteerde gistermiddag 20 leden van
de extreem rechtse Fuerza Nueva,
na een betoging van 400 mensen
tegen de minister van binnenlandse
zaken Rodolfo Martin Villa, toen
deze uit een kerk kwam, waar hij een
trouwdienst had meegemaakt. Kort
na de demonstratie, waarbij de mi
nister allerlei beledigingen naar het
hoofd werden geslingerd, deed de
politie een inval in het hoofdkwar
tier van Fuerza Nueva en arresteerde
acht pesonen. Bij de kerk werden
nog eens twaalf mensen gearres
teerd.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM In Noord-Holland worden buiten het jachtsei
zoen op grote schaal meerkoeten en smienten geschoten, omdat
deze schade zouden toebrengen aan het grasland. Deze slacht
partij is, aldus de Stichting Kritisch Faunabeheer, mogelijk
doordat de directie faunabeheer van het ministerie van land
bouw te gemakkelijk vergunningen afgeeft.
Volgens Kritisch Faunabeheer is de
schade die deze vogels aanbrengen
uiterst gering, omdat het gras pas
gaat groeien wanneer de grote groe
pen meerkoeten en smienten alweer
uiteen zijn gevallen. Tijdens het offi
ciële jachtseizoen wordt op deze vo
gels nauwelijk gejaagd, maar na 31
januari verleent de directie Fauna
beheer vergunningen tot 31 maart en
in een enkel geval tot 30 april. Het
broedseizoen van meerkoeten en an
dere weidevogels is dan al begonnen
en er is. aldus Kritisch faunabeheer,
geen enkele kans op schade
Kritisch Faunabeheer meent dat de
directie Faunabeheer op deze wijze
de jagers gelegenheid geeft tot een
illegale verlenging van het jachtsei
zoen. Beheerders van internationaal
bekende natuurreservaten als het II-
perveld en het Wormer- en Jisper-
veld zijn onder dreiging van schade
claims overgegaan tot het toelaten
van de jacht op hun terreinen Dah
betekent dat in de waterrijke na
tuurgebieden in Noord-Holland van
augustus tot eind maart vrijwel geen
waterwild meer voorkomt Deze re
servaten worden, aldus Kritisch fau
nabeheer. „gedevalueerd tot schiet-
banan voor lieden die na zes maan
den jachtgenot nog niet voldoende
bevrediging hebben gevonden"
Het ministerie van landbouw liet gis
teren weten dat de vergunningen
buiten het seizoen juist worden afge
geven om het afschieten van de vo
gels in de hand te houden Mensen
van de buitendienst van de directie
faunabeheer beoordelen wie voor
zon vergunning in aanmerking
komt. Hoeveel vergunningen worden
afgegeven valt volgens het ministe
rie niet bij de benadering te zeggen.
Jn het buitenland
zijn vele zaken anders
geregeld dan wij hier
gewend zijn."
(F.GA Koek, afdeling International Service)
I
