Weer rellen bij vliegveld
Empain vrijgelaten
Een kleine kopieerder heeft soms
vreemde kostgangers.
Kleintje Xerox-Altijd goed.
Gratis!
Amerikaanse kompels
Jveer aan het werk
Politie maakt einde aan bezetting
Politie maakt jacht op leden van bende
China verwerpt Sowjet-voorstel
Rode Brigade:
Moro vormde
politiestaat
BUITENLAND
=5 INSDAG 28 MAART 1978
T rouw/Kwartet5
Honderden betogers, bewapend met ijzeren pijpen, maken zich klaar voor een aanval op de politie,
wat een bloedige botsing oplevert.
NARITA (AP,Reuter) Meer dan duizend man oproerpolitie heeft een einde gemaakt aan de
bezetting van het nieuwe internationale vliegveld Narita bij Tokio door demonstranten.
De bezetters hadden zich bij een
eerdere actie van de politie terugge
trokken in een bij de luchthaven
staande betonnen bunker van drie
verdiepingen. De politie legde daar
na een reusachtig net over het bouw
werk, waardoor de ruim honderd be
zetters geen gelegenheid meer had
den benzinebommen en ijzeren sta
ven naar buiten te werpen. Via een
tegen het dak geplaatste ladder
drongen de politiemannen vervol
gens de bunker binnen en dreven de
bezetters naar buiten, waar zij wer
den gearresteerd.
De eerder door demonstranten be
zette splinternieuwe verkeerstoren is
door hen zwaar beschadigd. De rege
ring zal woensdag beslissen of de
opening van de luchthaven, die meer
dan vijf miljard gulden heeft gekost,
donderdag nog wel zal kunnen door
gaan. In luchtvaartkringen vreest
men dat de openstelling ongeveer
een maand vertraagd is als gevolg
van de vernielingen in de verkeers
toren.
Het verzet tegen de aanleg van de
luchthaven begon in 1966, toen radi
calen en aanhangers van milieube
schermingsgroeperingen zich
schaalden achter de boeren die pro
testeerden tegen de voor het vlieg
veld noodzakelijke landonteigening.
Uitgesteld
Sinds 1971 is tien keer een openings
datum voor het vliegveld vastge
steld. maar iedere keer werd die weer
uitgesteld. Nu echter lijkt de Japarf-
se regering vastbesloten donderdag
de luchthaven in gebruik te nemen,
ondanks het verzet van linkse beto
gers en boeren, die hun land hebben
moeten verlaten. Sinds 1971 hebben
zij de opening tegengehouden. Nog
steeds wonen er boeren op. het vlieg
veld die met studenten vestingen
bouwden. Ook als het vliegveld be
vlogen wordt zullen echter de moei
lijkheden no^ niet van de baan zijn.
De wegverbinding met Tokio naar
de oude luchthaven Haneda duurt
hoogstens een half uur en kost zo n
dertig gulden. Om Narita te bereiken
is de reiziger als 't even meezit ander
half uur kwijt en in geval van ver
keersopstoppingen (die er vaak zijni
drie uur. Prijs van zo'n ritje is een
150 gulden
De brandstoftoevoer naar de nieuwe
luchthaven is nog niet geregeld we
gens verzet van de bevolking tegen
de aanleg van een pijpleiding De
kerosine voor de vliegtuigen moet nu
van grote afstand met treinen wor
den aangevoerd In geval van brand
op het vliegveld moeten korpsen uit
naburige steden uitrukken, want een
eigen brandweer is er nog steeds
niet.
Verschillende luchtvaartmaatschap
pijen hebben besloten op de oude
luchthaven Haneda te blijven, ter
wijl ook officiële bezoekers daar ver
welkomd zullen worden. Vastgesteld
is al dat de snelste verbinding nu is
eerst naar Haneda te gaan. vandaar
naar Narita te vliegen, en daarna
over te stappen op de doorverbin
ding. Waarmee het oude vliegveld
nauwelijks ontlast zal worden, zoals
de bedoeling was
PARIJS (Reuter. AFP, UPI, DPA) De eind januari ontvoerde baron Empain is het afgelopen
weekeinde door zijn ontvoerders vrijgelaten. De Franse politie speurt momenteel met man en
macht naar het nog niet aangehouden gedeelte van de bende, die Empain meer dan twee maanden
gevangen heeft gehouden. Er is geen losgeld betaald voor de vrijlating van de baron.
Iduard Jean Empain
De ontwikkelingen, die tot de vrijla
ting van Empain leidden, begonnen
vrijdagavond met een vuurgevecht
tussen de Franse politie en een ben
de. die probeerde een losgeld in ont
vangst te nemen. Eén bendelid werd
gedood, één aangehouden en drie
ontkwamenDe ontvoerders hadden
19,2 miljoen gulden geëist voor de
'ASHINGTON (AP, Reuter) Het merendeel van de 160.000
rbeiders in de Amerikaanse kolen is na een staking van drie en
^en halve maand weer aan het werk gegaan.
De meeste mijnen gingen open nadat een regeling was getroffen tussen de
jlirecties en de mijnwerkersbond. In enkele was het nog niet zover omdat
tmgeveer 14.000 in de mijnen werkende bouwvakkers een aparte regeling
Rebben. Daar wordt nu over gepraat. De nog niet heropende mijnen liggen in
de staten Dlinois, Indiana, Kentucky, Ohio, Pennsylvania en West-Virginia.
(Veel mijnwerkers weigerden aan het werk te gaan, omdat zij niet langs nog
bostende bouwvakkers wilden. Deze werken in de mijnbouw en hebben
Hechts één derde van de loonsverhoging aangeboden gekregen die de
mijnwerkers hebben gehad. Veel mijnwerkers gingen volgens vakbondskrin
gen met tegenzin aan het werk omdat ze vinden dat met de bereikte
pvereenkomst te weinig is binnengehaald. Verwacht wordt dat een 50.000
bok de komende dagen niet aan de slag zullen gaan.
pat het merendeel van de kompels weer de mijn inging is goed nieuws voor
tie Amerikaanse president Carter, die een ernstige terugslag voor de
economie vreesde. Dwingende oproepen van de president weer aan het werk
te gaan werden eerder door het overgrote deel van de mijnwerkers naast zich
neergelegd, wat het gezag van de president niet ten goede is gekomen.
(PEKING (AFP) Het Chinese mi
nisterie van buitenlandse zaken
jheeft een nota gepubliceerd, waarin
pen Sowjet-voorstel wordt verwor-
jpen voor „een gemeenschappelijke
verklaring over de beginselen, die de
wederzijdse betrekkingen bepalen"
(en een bijeenkomst van Chinese en
(Sowjet-leiders.
In de Chinese nota, die op 9 maart is
overhandigd aan de Sowjet-ambas-
sadeur in Peking in antwoord op een
Sovjetrboodschap van 24 februari,
heet het dat China geen „holle ver
klaring" wenst, maar „concrete da
den". In de Chinese nota wordt een
overeenkomst geëist over de grens
geschillen en terugtrekking van
Sowjetrgroepen aan de Chinese
grens en in buiten-Mongolië.
vrijlating van de baron. De gearres
teerde man was de 36-jarige Alain
Caillol, van wie inmiddels wordt ver
moed dat hij de leider van de waar
schijnlijk twaalf leden tellende ben
de is. Hij was, niet ernstig, gewond
geraakt. Caillol, die ontkende iets
met de bende uitstaande te hebben
en volhield te zijn gehuurd, wist met
een telefoontje de andere ontvoer
ders te bewegen baron Empain vrij
te laten. Zaterdagavond volgde de
vrijlating in de zuidelijke buitenwijk
van Parijs, Ivry. De baron reisde
hierna met de metro naar het cen
trum van de Franse hoofdstad.
Na zijn vrijlating belde Empain van
uit een café zijn vrouw, die de politie
van het nieuws op de hoogte stelde.
De baron zei tegen de politie dat hij
thuis op verhaal wilde komen en is
onmiddellijk voor een verklaring
naar het commissariaat gegaan. La
ter op de dag kreeg hij thuis bezoek
van het hoofd van de afdeling ernsti
ge misdrijven van de Parijse recher
che Pierre Ottavioli. Deze zei tegen
verslaggevers dat de baron „ver
minkt" was maar verder, mede
dankzij zijn sterke gestel en condi
tie, in goede gezondheid leek te ver
keren. Empains ontvoerders hebben
hem meteen na de ontvoering een
stukje van zijn linkerpink afgesne
den om te bewijzen dat zij hem te
pakken hadden. De baron heeft hier
voor tijdens zijn 62 dagen durende
gevangenschap geen enkele medi
sche hulp gehad.
Empain heeft tegen de Franse poli
tie gezegd dat hij „zeer hard" is aan
gepakt. Hij moest boeien en een
masker dragen, had er geen idee van
waar hij werd vastgehouden en is
meermalen naar een andere „gevan
genis" -gebracht. De baron kreeg
nauwelijks eten en verwarming en
moest meestal op een bed in een tent
liggen.
De Franse minister van binnenland
se zaken Christian Bennet zei gister
avond dat de succesvolle afloop van
de ontvoering het resultaat was van
de Franse politiek, die erin bestaat
dat men weigert in te gaan op de
eisen van ontvoerders en gijzelne
mers. „Ook in dit geval hebben we
besloten niet in te gaan op de eisen",
aldus Bonnet.
De politie heeft tot dusver kunnen
nagaan dat de aangehouden Caillol
een dubbelleven leidde. Hij was een
ogenschijnlijk braaf burger in de
Zuidfranse stad Montpellier. Hij
woonde daar met zijn vrouw en zoon
in een luxe villa met zwembad. Zijn
strafblad bevatte slechts een enkele
jaren geleden gepleegde zwendel
met vreemd geld. Daniel Duchateau,
die bij de schietpartij van vrijdag
avond werd gedood, was echter een
bekend misdadiger. Hij had al een
paar jaar in de gevangenis gezeten
en later kwam hij in een reclasse
ringsinrichting terecht. Hierover-
schreef hij een verhaal, dat later voor
de Franse televisie werd verfilmd.
Volgens de politie had Duchateau in
de gevangenis twee mannen leren
kennen, die inmiddels als leden van
de bende zijn geïdentificeerd.
ROME (UPI) De Rode Brigade,
die de Italiaanse oud-premier Moro
heeft ontvoerd, heeft zaterdag een
week van stilzwijgen verbroken met
de mededeling dat Moro wordt be
recht op grond van de „proletari
sche aanklacht" dat hij een „multi
nationale politiestaat" zou hebben
gevormd. De ontvoerders hebben
dit meegedeeld in een lang pamfl <t
aan kranten in Rome en Turijn.
Ze zeggen dat de politiestaat is ver
bonden met soortgelijke staten in
de Europese Gemeenschap en de
NAVO. Moro zou blijkbaar de vol
gende president van Italië worden
en als zodanig macht kunnen con
centreren en druk op de arbeiders
klasse uitoefenen, aldus het pam
flet. De politie had sinds twee dagen
na de ontvoering van Moro niets
meer van de Rode Brigade ver
nomen.
U besluit dus om een klein kopieer-apparaat
aan te schaffen. Een deugdelijk, betrouwbaar, solide
apparaat, dat het altijd doet. En dat, als er onverhoopt
iets mee gebeurt, weer snel bedrijfsklaar is.
Welnu, dan kunt u niet om ons heen. Want wij
zijn Rank Xerox. En Rank Xerox heeft al jarenlang
duizenden kleine kopieer-apparaten in Nederland
staan. Van vele verschillende typen. En al die kopieer-
apparaten onderhouden wij liefdevol. Daar hebben we
veel van geleerd. Bij voorbeeld dat een machine maar
een machine is. En een zwaar leven leidt. Want mensen
doen soms, te goeder trouw, rare dingen met een
kopieer-apparaat. Ook met onze solide, betrouwbare
kleintjes Xerox.
Vandaar die service. Vandaar die voortdurende
aandacht. Vandaar die zorg. Voor elk Kleintje Xerox.
Ons service-apparaat is iets waar, in alle ernst,
niemand in Nederland aan kan tippen. Niemand!
Dat houdt voor u twee zekerheden in:
11 Bedrijfszekerheid - de regelmatige
onderhoudsbeurten zorgen ervoor dat uw Kleintje
Xerox van dag tot dag braaf z'n kopietjes blijft
uitspuwen. En daar gaat het toch maar om.
2) Eerste hulp bij ongemakken - oftewel snel
verhelpen van de spaarzame storingen die zelfs bij zo'n
solide Kleintje Xerox kunnen optreden als resultaat
van een niet-organieke teistering door o zo goed
willende medewerkers.
Als u vindt dat u dit soort zekerheden niet mag
missen dan is erop de vraag „Welke Kleine
Kopieerder" maar één antwoord mogelijk:
Kleintje Xerox - Altijd goed. U kunt ze kopen of u kunt
ze huren - dat is aan u. Weet u wat? Bel meteen even
voor nadere informatie over de mogelijkheden.
Ons nummer is 020-17 29 66. U kunt ook de bon
invullen en opsturen aan Rank Xerox Nederland B.V.,
Antwoordnummer 3107,1000 TE - Amsterdam.
Dan krijgt u die informatie zwart op wit
Stuur mi| nadere informatie over de nieuwste kleine
kopieerapparaten van Rank Xerox plus een exemplaar
van uw boekje "doordenken over kopiëren!'
Naam:
Naam bedrijf:
Straat/nr.:
Plaats:
-
•V
'I
Rank Xerox and Xerox are registered trade marks
