INTERESSANTE ISRAEL REIS
■x
X
Göteboig, Hindas, Kungsbacka
en de andere hotelvakanties vanlörLine.
TOR LINE
Uit brieven van lezers
ANWB
3 dagen PARIJS
Wilt u niets missen
van Parijs?
Near East Tours Israelreizen Specialist Vanaf Het Beging
Sterke staaltjes
zoals
dat wilt!
Bon voor
gratis reisgidsen
ZATERDAG 25 MAART 1978
TROUW/KWARTET PS 12 - RH
Lu' bers
Wie alles nog eens op een rijtje zet
wat er over de zaak Lubbers naar
bulten te gekomen, weet dat er
folianten mee vol geschreven kun
nen worden, zonder evenwel in staat
te zijn een verantwoorde conclusie
te trekken. Daarvoor worden over
en weer teveel cijfers op tafel gelegd,
die de zaak. waarom het draait, in
plaats van te verhelderen eerder ver
duisteren. Daarmee is niemand ge
baat. De heer Lubbers, het parle
ment en de Nederlandse bevolking
hebben er recht op te weten wat er
precies aan de hand is. Dan zal er
opening van zaken moeten komen
en dat is minder moeilijk dan het
lijkt. Laat de heer Lubbers, daarbij
gesteund door een aantal parle
mentsleden. de Kamer uitnodigen
de rekenkamer de gelegenheid te
geven om de gewraakte handelingen
te onderzoeken. Als de minister van
financiën dan nog de daarbij betrok
ken inspecteur de vrijheid geeft om
aan dit onderzoek, met voorbijgaan
van het houden van het ambtsge
heim, zijn noodzakelijke medewer
king te verlenen, dan kan de waar
heid en daarom is het toch ieder
een te doen aan het licht treden.
Een dergelijk onderzoek moet be
vrijdend werken voor de heer Lub
bers. zal vervolgens het parlement
de gelegenheid geven om met ken
nis van zaken te oordelen en zal ten
slotte de Nederlandse bevolking
datgene geven, waarop het recht
heeft. En als er zijn en ze zijn er
die hetgeen er nu aan de hand is.
allemaal niet zo erg vinden, dan
mogen christenen voor welke partij
en dat is voor mij de PvdA zij
ook gekozen hebben, elkaar het bij
belse woord in herinnering brengen
„dat wié in het kleine getrouw is, dit
ook in het grote zal zijn"
Deze rubriek is uitsluitend besiemd voor korte reacties op m deze krant gelezen
berichten, artikelen en commentaren, en niet voor gedichten, open brieven, oproepen
of reacties op advertenties (deze laatste dienen tot de directie gericht te worden) Oe
inzendingen voor deze rubnek dienen zo beknopt mogeli|k te zi|n. De redactie behoudt
zich het recht van bekorting voor Het is ons helaas met mogelijk over elk geval
van bekorting of metplaatsmg (doorgaans een gevolg van een te groot aanbod) te
corresponderen Brieven adresseren aan Secretaris hoofdredactie Trouw.
Postbus. 859, Amsterdam B'i publicatie worden naam en woonplaats van de
schri)ver vermeld
wèl door dit veulen laat dienen, kan
niet zonder betekenis zijn. Wat. door
in strijd met de gegevens. Hem op
de ezelin te plaatsen, wordt ver
sluierd. M.i. kan de ezelin beeld zijn
van daar Oudtestamentisch een
onrein dier de oude zondige mens,
niet in staat Christus te dienen. Dit
veulen beeld van de in de oude gebo
ren nieuwe mens. dienaar van Hem
en onder Zijn leiding. Oude en nieu
we mens die tot de dood van de oude
toe, elkaar vergezellen.
Rijswijk
Joh. kroon
Heemstede
H. J. Verkouw
Nationaliseren
Tsjecho-Slowakije wil 150 industri
eën niet meer nationaliseren, maar
zelfstandig laten werken. Het linkse
socialisme wil hier in Nederland ook
bedrijven, denkt aan de V.M.F.
nationaliseren en de belastingbeta
ler voor de tekorten laten opdraaien,
dus andere werknemers b.v. in de
„internationals" laten betalen vooi
de genationaliseerde overheidsbe
drijven. Tsjecho-Slowakije geeft ons
het voorbeeld van slecht overheids-
beheer, dus zijn wij gewaarschuwd
Zeist A. H. van Kooten Niekerk
Ezelin
Ook de schrijver van Vandaag
(Trouw 18 maart) maakt een
traditionele fout. Door „Jezus, zit
tende op een ezelin Onvoorstel
baar vreemd en uniek op die eze
lin zijn Intocht in Jeruzalem te
laten doen. Verwijst hiervoor enkel
maar naar Zacharia 9 vers 9. Deze
tekst (althans in de Staten Verta
ling) en ook Mattheus 21 vers 2-7,
schijnen Hem op beide, de ezelin èn
haar veulen te laten zitten. Maar
Marcus 11 vers 2-7, Lucas 19 vers 30-
35 en Johannes 12 vers 14,15, laten
Hem op het veulen zitten, noemen
de ezelin zelfs niet. Zacharias 9:9,
NBG-vertaling, geeft voor veulen,
„ezelhengst" en „ezelinnejong", dus
een mannelijk veulen. Lucas 19 vers
30 deelt nog mee dat hierop nog
nooit iemand gezeten had. Dat de
Heer zich niét door de ezelin, maar
(Re)actie
Onder het hoofd „Israëls (re)actie"
een redactionele beschouwing van
Trouw (donderdag 16 maart) waarin
we lezen: „Dat Israël bloedige aan
vallen op zijn burgers in de toe
komst wil voorkomen spreekt van
zelf. Immers de Palestijnen hebben
bewezen dat ze voor niet terugdein
zen om hun aanspraken op een ei
gen vaderland geldig te maken. Is
raël weigert deze aanspraken te er
kennen". Dit laatste is waar, maar
zeer onvolledig en daardoor naar
we mogen aannemen onbewust
misleidend. Onvolledig, omdat met
geen woord herinnerd wordt aan de
aloude els van de Palestijnen, waar
van zij nog geen tittel of jota hebben
laten vallen, dat Israël vernietigd
moet worden om plaats te maken
voor henzelf. Alle Arabische staten
met hun onmetelijke ruimte en on
uitputtelijke rijkdom houden de Pa
lestijnen op veilige afstand. Van
daaruit zijn ze gul met bijval, zoals
Saoedi-Arablë. voor hun „dappere
actie" tegen vrouwen en kinde
ren! De commentaren tegen Israël
doen denken aan het bekende Fran
se spreekwoord, vrij vertaald: „Dat
dier is heel gemeen, het verdedigt
zich als het aangevallen wordt!" En
waar Arafat zulke dikke maatjes is
met Moskou, zullen de „dappere ac
ties" nog wel doorgaan, in de hoop
dat hij eenmaal Jeruzalem zal bin
nenmarcheren, omstuwd door ver
rukte Russische specialisten, die
dan eindelijk vaste voet hebben in
het Nabije Oosten.
TROUW op 21 dezer ontving
zeer gewaardeerde reactie op
briefje „Assen (4>". Een vroege
maakte mij er telefonisch op a
dat er een goede bestemming
het uiten van waardering vi
Korps Mariniers in de door
dachte sfeer, en wel: Marine Sa
rium Fonds, Prins Hendrikla
Den Helder, postgiro 41267.
Ede mr. B. Colenbrj
Ml
at
Sa 1
1
01
Bloemendaal
J. C. van der Leek
Assen
Reeds direct na het uitkomen van
Nieuwjaar (2)
Naar aanleiding van het
Nieuwjaar wil ik de heer Kad
erop attent maken, dat er bij "s
Vlaardingen op de weekmarktter
op woensdag als op zaterdag
evangelisatiekraam staat, waar n(
mooie kaarten, duur en goed] tp
met gezegende feestdagen erop
ook voor van harte beterschajreI
felicitatie voor geboorte, verjaa
gen en huwelijksfeesten te k
zijn. Daarom dacht ik, dat da
Amsterdam zeker wel zo zal s
Het is de moeite waard daar e
naar te informeren.
Vlaardingen Mevr. G. Beeki
NIEUW! Zelfve'iofgingshoiel Landgoed ,.D« Poort der Geutveliel". Tussen
de Bruggen 1 Meerssen (Z-ümb v a. 110 pppw. Van 29 apnl lol 17 |ura
100 - pppw Vraagt folder 04403-2279
Met bezoek aan EifTeltoren,
Graf van Napoleon. Notre Dame en
Montmartre met het Place du Tertre
en de Sacrè Coeur?
U houdt nog wat over ook voor
theaterbezoek en/of een nachttoer
met (of zonder) de reisleiding want
allèèn Broere/Cebuto brengt u heen
en weer inclusief primajiotel
met ontbijt en diner voor 150,—
Vertrek iedere vrijdag v.a. 19 mei t/m 27 oktober
BROERE
CEBUTO
Brocre - Cebuto, Damrak 34, Amsterdam
020-246340
Zeer goed verzorgde toervakanties.
■VA
°4\
I Vo.v
O.L.V. Ds. en Mevrouw Bavinck.
3 weken, van 17 oktober tot 7 november 1978.
Een reis waarbij u alle gelegenheid krijgt met de ver
schillende aspecten van Israël kennis te maken en
waarbij u deskundig van achtergrondinforma-
tie wordt voorzien door de Israël-kenners ds.
°rf.%,- en mevrouw Bavinck.
Alle
u
r overnachtingen in tweepersoonska-
v 4. mers in eerste klas hotels (3 en 4 sterren).
Voor 3.275,p.p., alles inbegrepen: voor
extra's zie uitgebreide folder. Schrijf
^Jijdig in!
Een interessante tour met ruime aandacht voor de historische
religieuze achtergronden van het oude Israël en voor de
realiteiten van het moderne Israël. Het reisprogramma bevat
in het kort: 17 oktober 1978 - Amsterdam - Tel Aviv per EL-AL
(toeristenklasse). Op Ben Goerion airport staat onze
bus klaar, dan naar Jeruzalem; zeer uitgebreid bezoek.
Jericho, Bethlehem. Hebron. Judca cn Samaria (west-
bank), Jordaan rivier, Tiberias. Ein Gev, Golan-
hoogte, Kirvat, Shmona, Nazareth, Acco, Tel Aviv,
Beer Shewa, Sinaï, Elat, Sodom,. Matzada.
Tel Aviv We hebben dan in al die plaatseny
de belangrijke zaken gezien, en enkele^
vrije dagen gehad om zelf iets te
ondernemen. 7 november 1978 A
Tel Aviv - Amsterdam.
Vraag om de aantrekkelijke
uitgebreide reisbeschrijving
bij hel reisbureau. (020-243350)
ZONNIG KARNTEN „TNINKWINT-
A-ÏS40 BogvtWd Waidr 1. Futrm
2 km «tg«n «trandbwd Innnwwi ai In
mat. tw nrambndV VP «.a. ft»,-. MR
J15.-. KlrvJafWi M >0% mdutBa.
'nWhaier
van mix
mogelijkheden
Allerlei bestemmingen, manieren van
reizen, accommodaties Voor 't kie
zen Voor 't mixen Tot een vakantie
op maat Tevens geheel verzorgde
reizen Indonesië zoals u dat wilt! Een
uniek ANWB programma
Reeds vele boekingen' Nog enkele
plaatsen vrij op de reizen met een
sterretje
Singapore-Sumatra-Java-Bali 18-
daagse reis Vertrekdata 27 april -
11 mei - 15 juni - 13 juli - 20 juli - 31
augustus -12 oktober - 9 november en
30 november
Java-Bali-Sumatra-Smgapore. 24-
daagse reis Vertrekdata: 21 mei -18
juni - 23 juli* - 16 augustus -10 sep
tember - 15 oktober - 12 november -
10 december
p p vanaf 3698,—
Java-Sulawesi-Bali-Sumalra-Smga-
pore 29-daagse reis Vertrekdata: 5
mei - 14 juli* - 28 juli -
19 augustus en
15 september
p.p. vanaf
Thailand-Java-Bali-Hongkong. 19-
daagse reis Vertrekdata 5 mei - 7 juli
- 21 juli - 6 oktober - 10 november - I
december
p p vanaf 3380,—
Voor "zoals u dat wilt" reizen kunt u
terecht bi) uw ANWB kantoor, bij een
aantal ANVR reisbureaus en bi| de
reizenverkopende kantoren van de ABN
Scandinavië is een nog
onbekende vakantie
bestemming. Maar u moet
er 'ns heen gaan. Prachtig,
ruig en afwisselend
landschap, ongerepte
natuur, ruimte, rust.
U moest 'ns weten hoe mooi
het is in Hooks Herrgard,
Boras en in die andere
reisbestemmingen van
Tor Line.
Haal de Tor Line reis
gidsen bij uw reisbureau,
Rabobank, ANWB-kantoor
of Tor Line, Rokin 34
Amsterdam. Of vraag ze
aan met de bon.
Tot 50% korting met
hotelcheques.
Een speciaal voordelig Tor Line
retour Amsterdam-Göteborg, incl.
couchette, met hotelcheques waarmee
u in bijna 400 hotels in Zweden en
Finland uw overnachting met ontbijt
kunt betalen. Met kortingen tot 50%!
Ideaal voor individuele
Scandinavië-gangers.
Het spoor van de Vikingen
volgen.
Rondreis per luxe
touringcar of eigen auto.
11,14 of 18 dagen per luxe touringcar,
geheel verzorgd incl. hotels onderweg
met onbijt, lunch, diner enz. Veel zien
op een gemakkelijke manier,
vanaf 1375,- p.p. incl. minicruise^
naar Göteborg en terug.
U kunt ook met de eigen auto: 8,14,15
of 18 dagen in uw eigen tempo toeren
langs de mooiste streken van Zweden
en Noorwegen. Incl. gereserveerde
hotels onderweg en luxe bootreis met
Tor Line, vanaf 525,- p.p.
Vakantie in
Scandinavië
werd 2 x goedkoper!
De zweedse en noorse kroon zijn in
1977 tweemaal gedevalueerd. Daarom
ook zijn de Tor Line vakantiereizen
veel minder duur dan u misschien
dacht.
Een 4-daagse reis naar Hindas of
Boras maakt u al vanaf 250,- p.p.
Na het ontbijt wandelen in de eeuwig zingende bossen.
Samen een
fjordentocht maken.
Bruin worden
in Scandinavië.
Zomers schijnt de zon
in Scandinavië bijna net
zo veel als aan de Middellandse
Zee. En er valt minder regen dan in
Nederland, Oostenrijk en Zwitserland.
Had u niet gedacht hé?
Pleziervarenmet
TbrLine.
J
Stuur mij gratis en vrijblijvend de
Tor Line reisgidsen met alle informatie
over vakantie in Zweden, Noorwegen
en Finland.
Naam:
Adres:
Met Tor Line naa
In blokletters invullen en
zenden aan: Tor Line,
Postbus 8238, Amsterdam.
Of bel even: 020 - 23 67 92.
