'eel Arabisch protest maar geen actie
ortugal moet matigen
hodesië-beleid
S versoepelt
oskou: vrijmetselaars en
loden smeden complot
Moskou: Er zijn bewijzen
dat Sjaranski CIA-man is
t
Volledige terugtocht
Somaliërs uit Ogaden
Jastingen omhoog, uitgaven omlaag
eel
Weer gaswolk
in de VS vrij
Israel-
Libanon
Oefenprogramma
Iran gewijzigd
(£RDAG 16 MAART 1978
BUITENLAND
r-
Trouw/Kwartet
en onzer redacteuren
ERDAM Syrië heeft besloten „luchtdoelgeschut ter
j van eventuele Israëlische agressie" ter beschikking te
i van de Arabische vredesmacht in Libanon. De Israëlische
[in Libanon, waarbij tot aan de rand van de hoofdstad
]rt Palestijnse stellingen worden gebombardeerd, heeft
i de PLO al honderden doden opgeleverd. De Arabische
j beraden zich over te nemen stappen bij de Verenigde
«Westerse landen hebben hun bezorgdheid uitgesproken
B jongste ontwikkelingen in het Midden-Oosten.
houding. Zij menen dat door deze
houding het handvest van de Arabi
sche Liga. waarin bepaald wordt dat
de lidstaten elkaar bij een aanval
van buitenaf te hulp moeten komen,
wordt genegeerd. Syrië zit samen
met de PLO. Libië. Algerije Irak en
Zuid-Jemen in het uit protest tegen
het EgypUsche vredesinitiatief opge
richte ..front van standvastigheid".
Teleurstelling
tt ter beschikking stellen van
ilgeschut heeft Syrië positief
eerd op een verzoek van het
evel van de Arabische vredes-
in Libanon. Dit wordt gezien
Syrische waarschuwing aan
im de luchtaanvallen te sta
ir de rust houden Libanese
:he leiders het voorlopig bij
protesten tegen de Israëli-
ival. Behalve enkele berich-
Syrisch tegenvuur bij Israë-
ichtaanvallen ten zuiden van
t is uit de meeste berichten op
ken dat de Libanese en Syri-
trijdkrachten zich buiten de
bten houden. De Syriërs en de
e toeZen zijn gestationeerd ten
en van de rivier de Litani.
houdt zich duidelijk op de
De Syrische media hebben
zich gisteren vrijwel geheel van com
mentaar op de Israëlische actie, die
volgt op de Palestijnse aanval op
Israël afgelopen zaterdag, onthou
den. Syrië heeft de Palestijnen dui
delijk laten weten zich eerst een dui
delijk beeld van de situatie in Liba
non te willen vormen, voor het be
sluit of, en welke stappen het zal
ondernemen. De Syrische radio be
perkte zich gisteren tot het weerge
ven van het nieuws op basis van de
militaire communiqués van Israël en
die van de Palestijnen. Bij het weer
geven van de Israëlische legercom
muniqués werd op de Syrische radio
benadrukt dat de Israëli's verklaren
dat hun actie slechts tegen de Pales
tijnen en niet tegen Syrië is gericht.
In Palestijnse kringen heerst grote
teleurstelling over deze Syrische
De leden van dit front hebben elkaar
in december in Tripoli en in januari
in Algiers belooft te hulp te komen
en militair steun te verlenen in het
geval van het uitbreken van vijande
lijkheden. Ook wat deze afspraken
betreft menen vele Palestijnen dat
de Syriërs hun verplichtingen niet
nakomen.
Wel heeft Syrië gisteren haar „uiter
ste bezorgdheid" geuit over de Israë
lische actie. 8yrië heeft een beroep
gedaan op de Veiligheidsraad om
tussenbeide te komen en terugtrek-,
king van Israël te verzekeren. De
Syrische onderminister van buiten
landse zaken Kaddoer heeft deze
boodschap doorgegeven aan de am- Spoedzitting
bassadeurs van de lidstaten van de
Veiligheidsraad. Syrië zegt de Israë
lische actie als een agressie tegen
een lidstaat van de Verenigde Naties
te beschouwen.
Ook Egypte houdt zich in wezen ten
aanzien van de Israëlische actie in
Libanon op de vlakte. Weliswaar
veroordeelde de Egyptische minis
ter van buitenlandse zaken Kamel
de „spectaculaire agressie" van Is
raël. maar tegelijkertijd liet hij er
geen twijfel over bestaan dat Egyp
te van plan is door te gaan met het
vredesinitiatief van president Sa-
dat. Sadat zelf weigert commentaar
te geven op de Israëlische actie. Hij
wil de zaak eerst goed bestuderen.
Kamel zei verder dat premier Be
gins aanstaande bezoek aan de Ver
enigde Staten deel uitmaakt van het
Egyptisch-Israëlische vredesproces
maar dat Begin noch zichzelf noch
iemand anders helpt met de militai
re aanval op de Palestijnen in Liba
non. Kamel waarschuwde echter
dat de toekomst van de vredesin
spanningen nu in handen van de
Israëlische leiders ligt. Tegelijker
tijd liet Kamel zich opnieuw kritisch
uit over de Palestijnse aanslag afge
lopen zaterdag op Israël.
De Arabische Liga eiste gisteren een
onmiddellijk ingrijpen van de Vere
nigde Naties om de Israëlische actie
te beëindigen. Deze eis heeft de se
cretaris-generaal van de Arabische
Liga Machmoed Riad aan de secre
taris-generaal van de VN laten toe
komen. Ook stuurde Riad bood
schappen aan alle Arabische staats
hoofden waarin hij bij hen aandrong
om een gemeenschappelijk stand
punt in te nemen en om druk op
andere landen uitoefenen ten einde
de Israëlische agressie te beëin
digen.
Onduidelijk blijft wat Israëls plan
nen precies zijn in Libanon. Israëli
sche woordvoerders hebben laten
weten dat Israël zich pas uit Liba
non terug zal trekken als het zuiden
van „terroristen" (de PLO) gezui
verd is en als er door anderen duide
lijk toezicht op deze zuivering wordt
gehouden. Aan te nemen valt dat de
strook van 7 tot 15 km in het zuiden
van Libanon die Israël in handen
heeft bezet zal worden gehouden
door eenheden van de rechtse Liba
nese christenen.
Libanon lijkt hiermee tot een Arabi
sche confrontatiestaat tegen haar
zin in te worden. Weliswaar geeft
Libanon onderdak aan de PLO en
worden vanaf Libanees grondgebied
acties tegen Israël uitgevoerd, toch
heeft Beiroet zich altijd van de vij
andelijkheden afzijdig gehouden
Het in december door Begin gelan
ceerde vredesplan dreigde Libanon
al dichter bij het conflict te betrek
ken door de Israëlische weigering
Palestijnse vluchtelingen naar de
bezette gebieden terug te laten ke
ren. Nu Israël een openlijk bondge
nootschap met de rechtse christe
nen is aangegaan bij de bezetting
van Libanees grondgebied kan Liba
non nauwelijks uit onder een veran
dering van haa»- passieve opstelling
in het conflict in het Midden-Oos
ten.
Deze ontwikkeling werd door poli
tieke waarnemers al geruime tijd
voorspeld. Daarom menen velen ook
dat Israël de Palestijnse actie als
een aanleiding heeft gekozen om dit
plan eindelijk door te voeren. Nu al
komen in Israël stemmen op om
slechts over ontruiming van het zui
den van Libanon te praten in het
kader van een algehele regeling van
het conflict in het Midden-Oosten
en dan alleen maar in verband met
besprekingen over de toekomst van
de hoogvlakte van Golan.
ABON (Reuter, UPI) Het Portugese volk moet de buikriem opnieuw strakker aanhalen. In
n ge
jteren met vertraging ingediende begroting voor 1978 heeft de regering voorgesteld directe en
ajcte belastingen te verhogen en de overheidsuitgaven drastisch af te remmen. Het kabinet
gemier Mario Soares had dinsdagavond overeenstemming bereikt over het budget en het
de economie evenwichtig te maken.
;en ortugese minister van finan-
fictor Constancio. deelde giste-
getiee dat de belastingvoorstellen
voi de begroting zijn opgenomen,
reu de zijn als die waarover de
pje
socialistische minderheidsregering
van Soares in december vorig jaar
struikelde. Toen werd een verhoging
voorgesteld van de inkomstenbelas
ting met tien procent en van de
YORK (Reuter. UPI. AFP) Groot-Brittannië en de
ligde Staten hebben zich gisternacht onthouden van stern-
bij de beoordeling in de veiligheidsraad van de Verenigde
s van een resolutie, waarin „elke binnenlandse regeling"
iet conflict in Rhodesië „onwettig en onaanvaardbaar"
genoemd. De resolutie werd aangenomen met tien stern-
voor. geen tegen bij vijf onthoudingen.
de Amerikaanse VN-ambas-
r Andrew Young wekte verba
iet zijn opmerking dat het ak-
tussen de Rhodesische pre-
an Smith en de drie gematigde
tw* leiders Moezorewa. Sithole en
i enige vooruitgang weerspie-
nar een aanvaardbaar zwart
in Rhodesië. Young week
!e volledig af van zijn eerdere
%>unt dat het akkoord de onder-
zwarte strijd zou doen toe-
L
oei
hij als zijn Britse ambtgenoot
lichard riepen gisternacht op
toe Verhandelingen over een ak-
dei in Rhodesië te hervatten, dit-
i d met deelname van zwarte groe-
s B [en, die eerder niet meededen,
ngs ans hierop lijkt echter klein
ij t de leiders van het Patriot-
iart Front Nkomo en Moegabe, die
vorige maal niet meededen, hadden
verklaard dat zij niet aan de onder
handelingstafel zullen gaan zitten.
Verkiezingen
In de resolutie van de veiligheids
raad wordt gezegd dat het Rhodesi
sche probleem slechts kan worden
opgelost door de onmiddellijke ont
binding van het huidige blanke be
wind vergezeld van de vervanging
van de tegenwoordige Rhodesische
strijdkrachten. De resolutie spreekt
zich uit vóór het houden van algeme
ne verkiezingen in het land onder
toezicht van de VN. Groot-Brittan
nië wordt opgeroepen om, in samen
werking met de secretaris-generaal
van de VN. besprekingen te begin
nen met degenen, die geïnteresseerd
zijn in een werkelijke dekolonisatie
van Rhodesië.
vermogens- en industriële belastin
gen met vijftien procent.
De nieuwe meerderheidsregering
van Mario Soares, bestaande uit so
cialisten. conservatieven en onaf-
hankelijken. is van plan om lonen en
prijzen dit jaar niet verder te laten
stijgen dan met twintig procent. De
Portugese centrale bank heeft al for
se kredietbeperkingen aangekon
digd die een ongelimiteerde toene
ming van de geldvoorraad moeten
verijdelen.
Voedselprijzen
De begroting stelt 27,8 miljard escu
do (ruim anderhalf miljard gulden)
beschikbaar voor subsidies op voed
sel en andere produkten. beson
danks wordt een flinke stijging van
de voedselprijzen verwacht. Basilio
Horta, minister van handel en toeris
me, deelde mee dat de regering stu
deert op mogelijkheden om de voed-
selimport te kunnen verkleinen. Vo
rig jaar werd voor ruim 1,6 miljard
gulden aan voedsel ingevoerd.
Portugal onderhandelt al geruime
tijd met het Internationale Monetai
re Fonds over een krediet voor de
financiering van het tekort op de
Portugese betalingsbalans. Deze on
derhandelingen verlopen erg moei
zaam. Het IMF wil garanties dat
Portugal zijn economische proble
men fors aanpakt. Kredieten van
een groep rijke landen die al zijn
beloofd zijn voor een deel afhanke
lijk van de resultaten van het over
leg met het IMF.
De regering heeft het IMF laten we
ten dat zij van plan is dit jaar het
tekort op deTortugese betalingsba
lans niet boven de 800 miljoen dollar
te laten uitkomen. Vorig jaar be
droeg het tekort 1,3 miljard dollar.
NAIROBI (UPI) - Somalië heeft gis
teren verklaard dat het zijn troepen
volledig heeft teruggetrokken uit de
Ogaden. Alleen enkele duizenden
Somalische guerrillastrijders die een
guerrilla begonnen zijn tegen Ethio
pië blijven hun strijd voortzetten.
Verder heeft het na zijn terugtrek
king meteen een beroep gedaan op
de grote mogendheden om een blij
vende vredesregeling in de Hoorn te
bewerkstelligen. Het besluit van de
Somalische regering werd door Ra
dio Mogadisjoe bekendgemaakt. Het
voegde eraan toe dat het probleem
alleen opgelost kon worden als het
volk van de Ogaden, voor het meren
deel Somalische nomaden, onafhan
kelijk en vrij zou blijven van Addis
Abeba.
President Carter heeft een beroep
gedaan op Rusland en Cuba om
Ethiopië te verlaten wanneer de So
malische troepen zich geheel hadden
teruggetrokken. Volgens berichten
uit Washington zouden de Sowjets
inderdaad bereid zijn om de sterkte
van hun strijdkrachten te reduceren.
Tot een totale terugtrekking zouden
ze echter niet willen overgaan.
Nu de Ogaden-oorlog voorbij is ver
wachten de meeste waarnemers dat
de Sowjets, de Cubanen en de Ethio-
piërs hun aandacht zullen richten op
de afscheidingsoorlog in de noorde
lijke provincie Eritrea, Ethlopië's
toegang tot de zee.
Opnieuw heeft zich in de Verenigde
Staten een ontploffing voorgedaan,
waarbij een chloorgaswolk vrijkwam.
In een chemische fabriek in Steuben-
ville in de staat Ohio kwam een wolk
vrij, die boven het centrum ging drij
ven. 54 mensen, onder wie 24 brand
weerlieden werden onwel. Twee
spuitgasten liggen in het ziekenhuis.
De brand, die op de explosie volgde
was na vier uur bedwongen. Onge
veer 3000 mensen zijn geëvacueerd.
Het is nog niet duidelijk hoe sterk het
chloorgas was. Een deel is waar
schijnlijk verbrand en een gedeelte
was in poedervorm. Onlangs kwamen
in de VS zes mensen om het leven
toen na een treinontsporing een gas
wolk vrij kwam uit écn van de tank
wagons.
vervolg van pagina 1
De Israëlische troepen hebben
volgens zijn zeggen „merkbare er
wezenlijke verliezen toegebracht
aan de vijand". „Wij hebben ons best
gedaan om de burgerbevolking zo
veel mogelijk te sparen", aldus Weiz-
man. „Wij hopen dat Syrië begrijpt
dat het een gelimiteerde actie is in
zuid-Libanon en wij hopen dat de
Libanese regering begrijpt dat het
een preventieve actie is", zo verlaar-
de de Israëlische defensieminister.
Naar zijn zeggen zijn de Israëlische
troepen slechts 9 kilometer over de
grens getrokken.
De eerste zorg van de VS geldt te
voorkomen dat de strijd het wanke
le vredesoverleg tussen Egypte en
Israël in gevaar zou brengen, zo zei
woordvoerder Hodding Carter van
het Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken.
De Israëlische bekendmaking een
strook van Zuid-Libanon bezet te
zullen houden is op scherpe kritiek
(n de Arabische wereld gestoten. De
Egyptische minister van buiten
landse zaken Kamel heeft Israël
naar aanleiding van de bekendma
king beschuldigd van het plegen
van volkerenmoord tegen de Pales
tijnen.
Uit de meeste west-Europese landen
wordt gemeld dat de respectievelijke
regeringen ernstig verontrust zijn
over de Israëlische actie in Libanon.
Dergelijke commentaren werden ge
leverd door o.a. Frankrijk, Noorwe
gen. Groot-Brittannië en Nederland.
De Sowjet-Unie beschuldigde de
Verenigde Staten ervan de Israëli
sche actie van tevoren te hebben
goedgekeurd. Maar de Amerikaanse
regering heeft Israël niet gevraagd
zijn grootscheepse invasie van Pales
tijnse bolwerken in het zuiden van
Libanon stop te zetten, aldus de
laatst-bekendgeworden uitlating
van de Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken Cyrus Vance, ge
daan na afloop van een onderhoud
met president Carter. „Een beslissig
tot het beëindigen van de aanval
over land, ter zee en in de lucht
moeten de Israëli's zelf nemen. Wij
hopen dat er geen slachtoffers onder
burgers zullen vallen", aldus Vance.
Secretaris-generaal Waldheim van
de VN liet intussen in New-York een
oproep aan alle partijen uitgaan
„om zich te onthouden van elke
nieuwe actie die tot een escalatie
van het huidige conflict zou kunnen
leiden".
De uitlatingen van Vance beteken
den intussen wel dat de Verenigde
Staten zich niet tegen de Israëlische
vergeldingsactie uitspreken, maar
zich wel zorgen maken over mogelij
ke aanvallen op bevolkingscentra
van gewone burgers.
TEHERAN - Het voetbalelftal
van Iran zal ter voorbereiding op het
toernooi om het wereldkampioen
schap in Argentinië uitkomen ineen
internationaal toernooi in Parijs
waaraan ook de Nederlandse ploeg
zal deelnemen. De voornaamste re
den voor Iran om aan dit toernooi
deel te nemen, was dat de geplande
oefenwedstrijden tegen Noord-Ier-
land en Tsjechoslowaklje zijn gean
nuleerd.
Het toernooi vindt plaats in het
Olympisch Stadion in Parijs van 15
tot 17 mei. Naast Nederland en Iran
zullen tevens de Franse eredivisie
club Paris St. Germain en Zweden
deelnemen. Iran. dat op 3 juni in
Mendola tegen Nederland speelt, oe
fent verder op 11 mei tegen de Fran
se selectie
James Dorsey
n mag misschien al 25 jaar
zijn, zijn ziekelijke vrees
samenzweringen en dan
name Joodse complotten
>g steeds realiteit in de
et-Unie. Dit blijkt uit een
issiestu£ dat momenteel
r leden van het centrale
té van de communistische
in de Sowjet-Unie clrcu-
discussiestuk, van de hand van
uchte professor Valery Nikola-
1 Emilianow, analyseert de
e greep op de macht in de
Uistische wereld en de strate-
an de wereldwijde samenzwe-
van Joden, vrijmetselaars en
ten. in kringen van Russische
""genten verluidt dat de analyse
melianow en het daarmee ver-
n ontwerp van een actiepro-
na door invloedrijke leden van
intrale comité van de commu-
:he partij, onder wie de partij-
og Soeslow. wordt gesteund.
ij Emelianow moeten geloven
het jaar 2000 de wereldheer-
pij van zionisten en vrijmetse-
worden gevestigd. Probleem
J is dat men zich met name in
stische" kringen bezorgd
over een „afwezigheid van
ritische massa van Joden";
ilijkelijk heeft Emalianow
fysische begrippen nodig om
e vraagstukken uit te leggen,
ns onze wetenschappelijke ge
leerde moet het internationale zio
nisme voor de vestiging van haar
wereldheerschappij „vrijheid van
beweging verkrijgen voor Joden en
vrijmetselaars en in het bijzonder de
vrijheid om aanzienlijke contingen
ten Joden van het ene land naar het
andere te kunnen verplaatsen".
Verplaatsing
Emelianow legt uit dat de „kritische
massa van Joden" afhankelijk is van
het aantal gojiem (niet-Joden) dat
zich daarbij aansluit en van de „on-
derwijs-kwaliteiten van de gojiem".
Onder onderwijs-kwaliteiten moet
natuurlijk worden verstaan de „ver
spreiding van pro-Joodse of pro-zio
nistische gevoelens onder gojiem".
Omdat Joden niet kunnen uitgaan
van deze „onderwijs-kwaliteiten van
de gojiem" moeten zij deze regelma
tig door verplaatsing van Joden van
het ene land naar het andere kunnen
opvangen. Alleen in dit verband kan
uiteraard de Joodse eis om Joden de
Sowjet-Unie vrij in- en uit te laten
reizen worden begrepen.
Wat de Verenigde Staten betreft zijn
de Joden en de vrijmetselaren al een
aardig eind op weg. Maatregelen van
de Amerikaanse regering tonen aan
dat dat dit „geen overwinning voor
de democratie is maar een overwin
ning voor de zich steeds uitbreiden
de dictatuur van het zionisme en zijn
vijfde colonne, de vrijmetselarij. Zo
hoort president „James Earl Carter
tot een speciale orde van de vrijmet
selaren: Lions International. Lions
International is wederom volstrekt
onderworpen aan de 33ste graad van
de volledig Joodse orde van vrijmet
selaren Bnai Brith. Dientengevolge
weet Carter heel goed, dat wanneer
hij afwijkt van de discipline en de
instructies van de orde, hij te maken
zal krijgen met de Gestapo van Bnei
Brith".
Carter is niet de enige exponent van
deze kruipende samenzwering. Pro
fessor Emelianow kan een hele reeks
noemen: Henry Kissinger (de echte
naam van deze Joodse emigrant uit
Duitsland luidt Alfred Hais Kissin
ger), de Jood en minister van buiten
landse zaken Vance (diens vrouw,
Anie Roberts ook Joods), minister
van financiën Blumenthal, ook een
Jood uit Duitsland, minister van de
fensie Jood Harold Brown, Carters
woordvoerder, de Jood Jody Powell,
waarmee wij slechts een greep heb
ben gedaan uit de door Emelianow
verstrekte voorbeelden. Hierbij
komt dat het „algemeen bekend Is,
dat dat het internationale concern
van Joden en vrijmetselaren 80%
van de economie in handen heeft en
90% van de massamedia in de kapi
talistische wereld. Voor wie zijn de
vrijmetselaren en de zionisten een
handig werktuig? Of misschien zijn
zij een handig werktuig in de VS
waar zij 90% van de economie in
handen hebben en 99% van de infor
matiemedia?" Niet vergeten mag
men dat een van de meest actieve
onderafdelingen van deze samen
zwering Amnesty Internationaal ls.
Actieprogramma
Het spreek vanzelf dat, gezien deze
enorm gevaarlijke samenzwering, te
genmaatregelen op z'n plaats zijn en
daarover praat men dus nu in de
Sowjet-Unie..De met het lot van de
mensheid begane Emelianow heeft
een actieprogramma op papier ge-
door Rimmer Mulder
De Russische dissident Anatoli
Sjaranski zit al weer een jaar
gevangen en het ziet er niet
naar uit dat hij binnenkort vrij
zal komen. Integendeel, de
Russische overheid lijkt hem
voorbestemd te hebben voor
een hoofdrol in een showpro-
ces, dat de hele dissidentenbe- Campagne
weging moet treffen en waarbij
zelfs het prestige van de Ameri
kaanse president op het spel
zal staan.
29-jarige wiskundige Sjaranski werd
vorig jaar 15 maart gearresteerd. De
directe aanleiding leek zijn inzet
voor betere naleving van de mensen
rechten in de Sowjet-Unie Maar de
Russische geheime dienst kwam met
heel andere beschuldigingen. Sja
ranski was een agent van de Ameri
kaanse inlichtingendienst CIA, zo
heette het in beschuldigingen die via
de pers in de Sowjet-Unie bekend
werden gemaakt.
Mevrouw Sjaranski demon
streert voor de ambassade van
de Sowjet-Unie in Londen voor
de vrijlating van haar man.
zet. Er moet een wereldwijd front
worden gesticht tegen het zionisme
en de vrijmetselarij, omdat de „drei
ging van de wereldheerschappij van
het zionisme een gevaar vormt voor
alle gojiem op aarde, ongeacht hun
ras, geloof of politieke kleur". Emeli
anow wijst op het feit dat, gezien de
macht van dit concern, „de uiteinde
lijke overwinning van het front een
uiteindelijke overwinning over het
gehele systeem van het kapitalisme
op wereldniveau" zal zijn. Immers
het zionisme ls een racisme dat niet
alleen tegen Arabieren is gericht
maar tegen alle gojiem op aarde.
Verder moet de strijd tegen de Joden
President Jimmy Carter zelf heeft
zijn naam verbonden aan de zaak-
SJaranski. Overigens wel op aandrin
gen van de kringen die in het westen
de zaak van de politieke gevangenen
in de Sowjet-Unie bepleiten. De nu
en de vrijmetselaren op alle niveaus
in de Sowjet-Unie via voorlichting en
de oprichting van een wetenschap
pelijk instituut worden aange
bonden.
Het centrale comité van de commu
nistische partij in de Sowjet Unie
staat voor een moeilijke keuze. Het
zal de strijd tegen een oppermachti
ge vijand moeten aanbinden. De op
rechte Sowjets zullen wel zorgvuldig
moeten overwegen dat de racistische
theorieën van hun geleerde niet erg
veel afwijken van de theoriën die
dertig jaar geleden tot de „Endlö
sung" hebben geleid.
Ondertussen waren supporters van
de Russische dissidenten in het wes
ten een campagne begonnen voor
Sjaranski. Ze zorgden er voor dat
zijn arrestatie en gevangenhouding
veel aandacht kregen van pers en
politici. Bij westerse regeringen
werd er op aangedrongen druk uit te
oefenen op het Kremlin ten gunste
van Sjaranski. In de Verenigde Sta
ten leidde dat tot een ongebruikelij
ke stap: niemand minder dan de
president zelf sprak zich publiekelijk
uit over Sjaranski en bezwoer dat
deze Jonge Russische Jood nooit in
dienst was geweest van de CIA. La
ter zou hij op andere wijze de Sowjet-
leiders nog aan het verstand brengen
dat een zware straf voor Sjaranski de
Amerikaans-Russische betrekkin
gen zou schaden.
Deze druk hebben de Russen niet
over hun kant willen laten gaan Ze
hebben de laatste maanden op vele
manieren laten blijken dat zij vast
besloten zijn het proces tegen dc
jonge dissident voort te zetten en
dat zij daarbij zullen bewijzen dat hij
wel degelijk een relatie heelt gehad
met de CIA. Hun kroongetuige is
Sanja Lipawski, een oude studie
vriend van Sjaranski. Deze Lipawski
heeft vorig jaar bekend dat hij voor
de Amerikaanse inlichtingendienst
heeft gewerkt. Zo'n bekentenis hoeft
voor de Amerikanen uiteraard geen
ramp te zijn. Het woord van een
spion ls niet zoveel waard, dus je
kunt altijd ontkennen
Opvallend is echter dat de Amerika
nen nooit zo nadrukkelijk hebben
gezegd dat zij Lipawksi nooit hebben
gekend. Sterker nog, kort geleden
heeft een hoge functionaris in het
Witte Huis „laten uitlekken" dat
deze Rus inderdaad op de loonlijst
van de CIA heeft gestaan in 1975.
Het heet nu, dat hij een dubbelspion
was die bij de KGB in dienst was en
zich om die reden heeft binnenge
drongen bij de CIA. Een eventuele
getuigenis van deze Lipawski. dat
zijn kennis Sjaranski voor de Ameri
kanen heeft gewerkt is op deze ma
nier al bij voorbaat verdacht
gemaakt.
De vraag is nu maar of de Russen
zich op deze wijze hun showproces
laten afnemen. De leider van de Sow-
jet-delegatle bij de conferentie van
Belgrado heeft in zijn contacten met
westerse diplomaten heel duidelijk
gezegd, dat het proces-Sjaranski
door zal gaan en dat daarbij deugde
lijke bewijzen op tafel zullen komen.
Ze zijn kennelijk niet van plan om in
een zaak. waaraan Carter zijn presti
ge heeft verbonden, bakzeil te halen.
Door nu als tegenzet kroongetuige
Lipawski al bij voorbaat als „dubbel
spion" af te schilderen kan het Witte
Huis misschien wel Carters gezicht
redden. Maar of de arme Sjaranski
daarmee is geholpen is een andere
vraag
