tempo'team
totaal
P
start zijn
zo beroemde voorjaarsaktie
WAGENSTRAAT 45
kkk tempo-team
DAMES-AFDELING
HEREN-AFDELING
KINDER-
PARKA'S
C
3
Éénmaal in uw leven h ebt u
een uitzendbureau nodig
g
PAAGMAN
i Voordat u het aangiftebiljet
inkomstenbelasting invult
45,-
15,-
49,-
98,-
39,-
donderdag koopavond
naast de Haagsche Courant
t.o. de Bijenkorf 's maandags gesloten
R|;P
BETALEND HUISGENOOT
3
medewerkers
voorde kassen
mats
Japonnen vanaf 25,-
Japonnen, ook grote maten
acryl-kamgaren in de mooiste voorjaarsdessins
en kleuren
Bovendien ruimvallend
maten 42 t/m 52
Gabardine regenmantels
(overal 179,-)
bij ons 98,-
(maat t/m 52)
Christian Dumas blouses
(overal 79,-)
Deux-pièces in (risse
voorjaarstinten
Grote sortering truien,
spencers etc.
Popman jeans pantalons
(overal 79,-)
bij ons 25,-
LET OP:
Lichtgewicht kostuums
(overal 149,-) bij ons 79,-
Wol/terlenka pantalons
■(overal/ 79,-) bij ons 49,-
Scheerwollen kostuums van de duurste huizen
.overal 359,-)
bij on§ 198,-
Regenjassen in trenchcoat en klassiek model,
prachtige trevira kwaliteit
ALLE MATEN
EEn PRIJS
Sportkolberts en blazers, enkelrij en overslag
model (overal 179,-)
bij ons 98,-
Zuiver zijden stropdassen in prachtige modetin-
ten (overal 49,-)
bij ons 19,50
Lekker warm gevoerd met uit-
ritsbare voering en capuchon
Officieel Nieuws
Verkiezing leden Provinciale Staten van Zuid-Holland
Haagse kiezers, die op 15 maart 1978 nog geen oproepingskaart hebben
ontvangen voor de aanstaande verkiezing van de leden van de Provinciale
Staten van Zuid-Holland, worden in de gelegenheid gesteld hierover inlichtingen
m te winnen bij het Bureau „Verkiezingen". Burgemeester De Monchyplein 14
(tel. 624121toestel 2835). Dit bureau is geopend van maandag t/m vrijdag van
8.15 uur tot 14.00 uur. uitgezonderd op vnjdag 24 maart a s..
Haagse kiezers zijn zij. die op 14 februari 1978 de Nederlandse nationaliteit
bezaten en
a. in het persoonsregister van s-Gravenhage waren opgenomen,
b niet van de uitoefening van het kiesrecht waren uitgesloten en
c. op 29 maart 1978: 18 jaar o» ouder zijn.
's-Gravenhage. 15 maart 1978.
ZAKENFLITSEN
RIOOL ONTSTOPPINGS-
SERVICE R. BARENDSE
W>i ontstoppen nog op de oude iwwef door heel Nederland met
de ontstopomgeveer. mot en voordehger geen machmekoslen
geen voomjkoMen. geen hak en txeekwe'k geen overvloedig
water m Uw hun en ook geen kans op losse Neten o! breuk van
lewtagen ia maanden garantie, voor 10 uur gebeld, zelfde dag
TEL 071-1467*7 Of 02521-10232
POMPBEDIENDE gevraagd voo.
de Vnj Benzine verkoop en bi|kom-
siig garagewerk Ervaring ais zoda
nig ri|bewi|s B-E en enige techni
sche kennis Is wel vereis! AutoOedr
Broedss b v DATSUN-dealer
Hoofdstraat 158 Sassenheim Tel
02522-12921/10041
AUDI 100LS 1972. De meest luie
uitvoering Een 4-drs 4 a S per-
uitertqk ais techrvsch Kleur wil met
brume wonen stof bekleding E*tra
mei Biaupunki rarko. Boscn Halo
geen rrwsflampen en complete hek
haak installatie f 2250 Aulobednjf
Broerlies bv HooUsbaat 158
Sassenheim Tel
02522-12921MQ041
Een koopje VOLKSWAGEN 1600
TL 1972. De maesi sportieve en
befaamde urfvoenng van de 1600
sene Een geheel Mdri|fskiare auto
zonder gebreken of aanrijdingnbe-
schadig ngen Kleur rood met zwart
skai bekleding Pn* slechts 1750
AutoOedr Broertjes bv Hoofd
straat 158. Sassenheim Tel 02522-
12921/10041
TOYOTA Corolla 30, 197S, 2-drs
Een tkjzonder mooie iapanner. zo
wel uiterlijk a's lechmsch m top-
ronditie Compleet mei ongmeie ra
dio en op meuwe banden Kleur gee
met zwarte skai bekieong. Een wa-
enigheids voorzieningen 6950 3
Maanden 100% garantie met BO
VAG-garantie-certificaaL Auiobe-
dn|f Broertjes b v Orantelaan 74.
Ldse T«l 02521-14816
Si MC A 1100 TL okl 1974. Oe
mees» kne en sportieve urtvoenng
mei de 1 lOO-ten# Een populaire
doekredende auio mal een 3e laad-
kiepdeur 100% schnfieiijk BOVAG-
garanti» 5950 Autohedntf Broer
tjes b.v Oanietaan 74. L>sse Tel
02521-14616
BOUWMATERIALEN
BENNINK B.V.
voor al Uw
PLAVUIZEN
wand. vloertegels, open haar
den. dakramen, grmdplaten. enz
HOOFDSTRAAT 132.
LEIDERDORP
TEL 071-895420
Deltos keramiek 8.1.
b*a aan 1» en 2a soort piavui-
zan. rechtstreeks vanlaünek, af-
meang 20*20 en 10*10 cm
Dagevs geopend van 9-17 uur
Maandag t/m vnjdag
UTRECHTS JAAGPAO 121
(ingang Keltrngsi' 200 m
voor Leiderdorpsebrug)
LEIOEN. TEL 071-143010.
Kredietbureau
Ton Postelmans
Persoonlijke leningen lot elk
bedrag, «floating tol 15 jaar.
BEUKENROOE 26
LEDEN. TEL. 071-131932.
reklame aanbieoing
PASSPIEGELS. 129x 39 tij-
dekjk van f 30 -voor 25 -
GLASINOUSTRIE
J. J. Popplnk
rotterdamseweg 60
delft. tel 015-561500.
VAUXHALL Victor 2000. 1972. Oe
grotere klassewagen van Vauihal!
urtzonderii|k moon slaat Helmle-
neur ziel er uK alsof e' nog noo4 in
gezeten is Een 4 drs 4 5 pereoons
auto Kleur zandbe^e mal rode
kunstleer bekied-ng Lid siereo-
mng f 2950 Auto-
3 v OATSUN-daa-
er Vnje Benzme Sennc* atabon
>amataan 74 una Tal 02521-
14616
Voor luM ophogen betten leggen
tegelwerk
Ws komen vn,bfcnrend langs
U ben wij komen Tatof.
071-144262
kunstgebitten
v d WaaHsh 44. Leden
leieioon 0T1-125566
GEOPENO VAN 8-17 UUR
Of VOLGENS AfSPRAAK
Eonnp, heesters,
struiken, conltsran
GARDEN CENTRE
Bloemendaal
Leiderdorp, tel. 071-131920.
nabq Eksabelh Zwkanhuis. pnvd
parkeerplaats. iedere dag
VRU DAN DE CARA
VAN, zomerhuis t*nt of
boot.
De grootste sortering bu
taangas apparatuur tuin
meubelen. spoeiioiletten,
transistor TL verlichting enz.
enz
OE SPECIAALZAAK VOOR
LEIDEN E O.
CAMPING GASSHOP
HOLVERDA
BEATR1XSTRAAT 21-33
LEIOEN, TEL. 671-126634
OATSUN 120Y 2-drs luie 1975. Zo
goed als nieuw en ook niet van
nieuw te onderscheiden Kleur ci
troengeel met zwarte 9kai bekle
ding. Een auto met veiligheids kooi-
carrossehe, zonwerend glas en
slaapstoelen met verstelbare hoofd
steunen acWerruitverwarmmg.
rembekrachtiger en etc. 7750 3
Maanden 100% dealers-garant,e
met BOVAG-certificaat Autobedrijf
Broertjes bv. DATSUN-dealer
Hoofdstraat 156, Sassenheen Te»
02522-12921/.1G041
OATSUN Cherry 100A 2-drs luie.
1976. Een bijzonder mooie auto.
supefluie en optimaaJ veilig mei
zonwerend glas, kooi-carrosserie
veiligheids-hoofdsteunen en op de
voorstoelen versleJbare rugleunin
gen Vanal de Ie kilometer legen
roost beschermd met lectyl-ML be
handeling. Kleur zilvergnis metallic
met zwarte skai bekleding en mo-
quet vloerbedekking 7950. 3
Maanden 100% dealers garantie
mei BOVAG-bewqs Autobedn|t
Broertjes b.v. DATSUN-dealer
Vrije benzine service stafion Oran-
jeiaan 74. üsse Tel 02521-14616
GRASMAAI-
MACHINES
koopt men bij Ce man. die hem
s«tpen kan.
VLIJM
UITERSTEGRACMT 159.
LEIDEN
DATSUN 180B 5-drs. Stationcar,
1975. Een royale, super luie sta
tioncar met een overdaad aan origi
nele accessoires. Incl. zonwerend
glas. Urterkjk en interieur in bijzon
der mooie slaaL technisch in de
allerbeste conditie 9995 3 maan
den dealers-garantie mei schrifleli|k
BOVAG-bewijs Autobedr Broertjes
bv. OATSUN-deaier Hoofdstraat
158 Sassenheim Tel
02522-12921/10041
OATSUN 100A Cherry F* 2-drs
hi ie 1976. Nog geen 26 000 km
getankt, niet van meuw te onder
lopen Een u<zondertijk moon auto
zonder hel mmste schrammetje
bekleding, zonwerend glas en etc
Een wagen mei kooi-carrosserie
aangebouwde hoofdsteunen en nog
veel meer eitra luie en veiligheid,
waar de OATSUN zo bekend om
staal Compleet met radio Pnjs
9250 3 maanden garantie mei
BOVAG-bewijs Autobedr Broerlies
DATSUN-dealer Hoofdstraat
Sassenheim Tel
02522-12921/10041
SLA, ANDIJVIE
kruiden en bloemzaden Voten.
madelieven en pnmutat Grote
sorienng bomen heesiers en
coniferen Zwaar gmmpigneerde
tuinschermen. 180» 180 cm, m 2
soorten voor 152.50 Schaar
bekken 10% kortmg Verder a«e
maienalen voor uw turn Eénrut-
*TUINCENTRUM
VAN WINSEN
HERENSTRAAT 54.
WARMOND
TEL. 01711-10282.
De grote maatschappelijke veranderingen,
de statistieken en onze praktische ervaring
leren duidelijk dat ieder in zijn leven
minstens éénmaal een uitzendbureau nodig heeft.
Welnu, laat dat dan Tempo-Team zijn.
geeft u een goede zo niet de allerbeste keuze.
Tempo-Team staat vooraan
met passende banen en uurtarieven
met goede sociale regelingen bij ziekte,
ongeval en werkloosheid
met bijscholingscursussen in de gezondheidszorg
met vriendelijk en toegewijd personeel
met kantoren over geheel Nederland.
uitzendorganisatie
ROTTERDAM. Schiedamse Vest 46, tel. 010-139470; SCHIEDAM.
Hoogstraat 109A, tel. 010-260844; DEN HAAG. Noordeinde 17A,
tel. 070-655912; GOUDA. Wijdstraat 22, tel. 01820-10167;
DELFT. Oostsingel 57C, tel. 015-140490; DORDRECHT,
Voorstraat 322, tel. 078-42349.
Wij roeken conlect met gastvrije gezinnen (liefst met
ieeftitdgenoten) die animo hebben voor opname ais
van een Belgische jongen of meisje 12 tot 19 jaar)
voor studie van en conversatie in de Nederlandse taal
naar Holland komend.
1-, 2- en 3-weekse perioden met Pasen en/of juli en/of
augustus Ftoime vergoeding 270,- per 14 dagen),
aansluiting aan de regels van Uw gezin. Frans spreken
met toegestaan.
Int.: „ISOK". Tooropstraat 4. KATWIJK, telefoon: 01718-
13533 (ook s avonds).
Wegens een drastische uitbreiding van
onze kassen m ons teelt- en seiectie-
bedri|f m Oe Lier vragen wij enkete
voor de produktie. verzorging en het
onderhoud van onze gewassen e d
Wij geven de voorkeur aan hen die
bekend zijn met de.teelt onder glas van
groenten en bloemen
Ervaring in het gebruik van machines
is een aanbeveling.
De werkzaamheden worden uitgevoerd
m kassen met een moderne outillage.
Het gaat om vast werk
W»| bieden dan ook de mogelijkheid om
een goed inkomen Ie behalen
Onze sociale voorzieningen zorgen voor
zekerheid o a Pensioenregeling
Reiskosten worden vergoed
Maak een afspraak voor een sollicitatie
gesprek met onze bedrijfsleider, de heer
J v Dalen, Noordlierweg 14, De Lier.
lelefoon 01745-3960
ZATERDAG 18 MAART, 's middags van 2 tot 5
uur, zijn
dr. JEAN VICTOR DE BRUYN
(Jungle Pimpernel)
schrijver van het nieuwe boek
'HET VERDWENEN VOLK'
en
ANTHONY VAN KAMPEN
schrijver van o.a. .Jungle Pimpernel",
bij boekhandel Paagman in de zaak om hun
boeken te signeren en met u kennis te maken.
BOEKHANDEL
FRED. HENDRIKLAAN 217b
TELEFOON 070-54.37.00
DEN HAAG
GEMEENTE DELFT
Bestemmingsplan Industrieterrein SchIe-oevers"
De burgemeester van Delft maakt ter voldoening aan het
bepaalde in artikel 31 van de Wet op de Ruimteli|ke
Ordening bekend dat met ingang van 16 maart 1978
gedurende één maand ter secretarie van de gemeente
afdeling stadsontwikkeling en openbare werken, Oude
Delft 116 (kamer 6) voor een ieder ter inzage zal zijn
neergelegd het Koninklijk besluit van 12 januari 1978. no
23. tol onthouding van goedkeuring aan het door de raad
dezer gemeente bi| besluit van 26 september 1973
vastgestelde bestemmingsplan „Industneterrein Schie-
oevers
Delft. 15 maart 1978
De burgemeester voornoemd
(get.) A. P. Oele.
Voordat u de vragen beantwoordt van het aangiftebiljet
inkomstenbelasting leest u eerst de meegezonden toelichting.
Hebt u een bijzonder probleem waarop deze toelichting geen
antwoord geeft, dan kunt u terecht bij de inspecties der directe
belastingen. Daar liggen de volgende folders voor u klaar:
- De belasting en uw kosten
- Bestaat uw inkomen uit
(vrijwel) alleen A.O.W. of A.W.W.?
- Als u 65 jaar wordt
- Hoe werkt de fiscale oudedags-
reserve voor zelfstandigen?
- Hoe berekent u uw
inkomstenbelasting?
- De belasting en uw
buitengewone lasten
- Welke belastingen betaalt
de buitenlandse werk
nemer in Nederland?
(10 talen).
U kunt ook mondeling inlichtingen inwinnen bij de inspecties.
De Inspectie der directe belastingen te 's-Gravenhage
Stationsplein 75, tel. 889292
is voor het verstrekken van inlichtingen over het invullen van het
aangiftebiljet inkomstenbelasting geopend op werkdagen van 8.00 tot
16.00 uur.
Tevens zal van 20 februari t/m 7 april 1978 voor het verstrekken van
inlichtingen zitting worden gehouden in de bureaus van de Sociale
Raadslieden van de gemeente s-Gravenhage:
Sterrenoord 67
Hildebrandstraat 34
Juliana van Stolberglaan 143
Apeldoornselaan 115
Tenierstraat 13
Grovestinsstraat 7
Doornstraat 5
Tesselseplein43
Mient 175
Arnold Spoelstraat 3H
Noordpolderkade 165
Celebesstraat 2b-4
Herzogstraat 50a
op werkdagen van 8.30 tot
11.30 uur en van 13.30 tot
15.30 uur.
op alle werkdagen van 8.30 tot
11.30 uur en op dinsdag- en
vrijdagmiddag van 13.30 tot
15.30 uur.
op maandag-, woensdag- en
donderdagmiddag van 13.30
tot 15.30 uur.
op alle werkdagen van 8.30 tot
11.30 uur en op maandag-,
woensdag-en
donderdagmiddag van 13.30
tot 15.30 uur.
op dinsdag- en vrijdagmiddag
van 13.30 tot 15.30 uur.
op dinsdag, woensdag en
donderdag van 8.30 tot 11.30
uur en van 13.30 tot 15.30 uur.
op woensdag van 8.30 tot
11.30 uur en van 13.30 tot
15.30 uur.
op donderdag van 8.30 tot
11.30 uur en van 13.30 tot
15.30 uur.
