G Sadat haalt
_scherp uit
naar Cyprus
Links nu niet te lijmen
Onaantastbare belangen achter een democratische gevel
Intern overleg
Rhodesië stokt
DE FRANSE
VERKIEZINGEN
Israëlische regering
spreekt Dajan tegen
'Somalië wint weer in Ogaden'
Bij begrafenis commando's
Iran: betogers
hard aanpakken
Amnesty beschuldigt
Ua"1 regering Guatemala
Mitterrand wijst aanzoek communisten af
Onenigheid over overgangsregeling
Geen verdeling Westbank
Broer Panamese
r»ara president verdacht
ml van heroïnehandel
Sowjet-Unie zal
elk westers
wapen evenaren
'Colombianen gaan zondag naar de stembus
UOI>
iNDERDAG 23 FEBRUARI 1978
BUITENLAND
Trouw/Kwartet
CAIRO, NICOSIA (Reuter, UPI, AP) De Egyptische president
;eiejsadat heeft gisteren bij de begrafenis van de vijftien afgelopen
Nes zondag op het vliegveld van het Cyprische Larnaca omgekomen
ari commando's, gezegd dat hij Spiros Kyprianoe niet meer erkent
Zuals president van Cyprus en hem als een politieke dwerg be-
ye(s j schouwt. Sadat was niet bereid een voorstel van Kyprianoe tot
'J( een verzoeningsgesprek in overweging te nemen,
n Le Egypte verbrak gisteren formeel de betrekkingen met Cyprus
iakl
*VMDe vijftien commando's werden af-
B gelopen zondagavond doodgescho
ten ten door Cyprische nationale gardis-
?gge ten toen zij probeerden een vliegtuig
2). Rte bestormen waarin twee Arabische
mannen zestien mensen gegijzeld
hielden. Het Arabische tweetal had
zaterdag Joessef Sebai, hoofdredac
teur van het Egyptische dagblad Al
Achram doodgeschoten. Sadat vroeg
I9jat
S TEHERAN CUPI) - De regering van
Iran wil hard optreden tegen de hon
derden die gevangen zijn gezet na de
een ongeregeldheden van het afgelopen»
weekeinde in de stad Tabritz. Daar-
ul0 bij vielen volgens de officiële opgave
,0 negen doden en werd voor vele mil
joenen guldens schade aangericht.
Sinds zondag is de politie bezig ge
weest met opsporingsacties in Ta
britz. Daarbij zijn ruim 450 mensen,
meest jongeren, aangehouden. Vol
gens een woordvoerder van justitie
zullen tegen gearresteerden hoge
straffen worden geëist. De rellen van
zondag werden veroorzaakt door
moslems die kritisch staan tegeno
ver het bewind van de sjah.
klai
LONDEN (UPI, AP) Amnesty In
ternational, de organisatie die zich
inzet voor naleving van de mensen
rechten in de hele wereld, heeft gis-
prillj teren details gepubliceerd over in»
i o totaal 113 politieke moorden en ver-
kiaj dwijningen in Guatemala. Geen van
afgideze mensen werd het slachtoffer
15 i van een gewone misdaad, aldus Am-
etui "esty. dat de regering van Guatema-
TCle) la verwijt onverschillig te blijven bij
bijna dagelijkse berichten over ver
minkte lijken van ontvoerde perso
nen, die in en om de hoofdstad en op
het platteland worden aangetroffen.
zich af of de Cyprische autoriteiten
bij de tegenaanval op de Egyptische
commando's niet onder één hoedje
speelden met degenen die de Pales
tijnse terreuractie op Cyprus hadden
georganiseerd.
De Egyptische president eiste op
nieuw de uitlevering van het tweetal.
Voorts wenste de president uitleg
van de Cyprische autoriteiten wat er
precies op het vliegveld is voorgeval
len. Volgens Sadat waren er wel de
gelijk afspraken gemaakt met Cy
prus over de actie van de Egyptische
commando's, al liet hij de precieze
inhoud van die afspraken in het
midden.
Palestijnen
Sadat zei verder: „Na de dood van
Makarios zullen wij geen omgang
meer hebben met de dwergen die
hem hebben opgevolgd". Men houdt
er rekening mee, dat Egypte steun
overweegt aan het Turks-Cyprische
deel van het eiland, wanneer het zijn
ambassade uit Nicosia heeft terugge
trokken.
De Amerikaanse Washington Post
meldde gisteren dat twaalf Pales
tijnse guerrillastrijders met de Cy
prioten hebben samengewerkt bij
het tegengaan van de Egyptische
commando-actie. Op Cyorus werd
gezegd dat er niets over de Palestijn
se deelname bekend was. De Pales
tijnse Bevrijdingsorganisatie PLO
hernieuwde haar aanvallen op de
Egyptische regering in verband met
haar vredesinitiatieven in het Mid
den-Oosten. In een verklaring van
het Palestijnse persbureau WAF A
werd melding gemaakt van een mo
gelijk bondgenootschap van Irak,
Egypte, Israël en de Verenigde Sta
ten gericht tegen de Palestijnen. De
actie van de twee Arabieren op Cy
prus zou op instigatie van een pro-
Iraakse Palestijnse organisatie on
dernomen zijn. De PLO acht deze
actie bijzonder schadelijk voor haar
imago.
Rouwbeklag
De socialistische leider Francois Mitterrand omringd door belangstellenden tijdens zijn verkie-
zingstoernee.
PARIJS De Franse socialisten weigeren absoluut* met de communisten te praten over de
bijstelling van het Gemeenschappelijk Programma voor de definitieve uitslag van de algemene
verkiezingen op 12 en 19 maart bekend is. Of de communisten in de tweede ronde wel of niet de
socialisten zullen steunen, zal aan dit standpunt niets veranderen. Dit heeft de socialistische
leider Francois Mitterrand verklaard nadat de leider van de communisten, Georges Marchais,
een pleidooi had gehouden voor heropening van de onderhandelingen over het Programma.
„Er is geen onbespreekbaar onder
werp", zo stelde Mitterrand in een
vraaggesprek met het Franse
avondblad Le Monde. „Maar onder
handelen over de bijstelling tussen
de twee ronden van de verkiezing,
dat zal geen onderhandelen zijn.
Dat zal een kwestie zijn van je geld
of je leven. In november hebben wij
aan onze partners gevraagd, de on
derhandelingen onmiddellijk en
onvoorwaardelijk te hervatten. Zij
hebben dat geweigerd. Nu is het te
laat, in ieder geval tot aan 19
maart."
Georges Marchais deed zijn ver
zoek aan de socialisten dinsdag
avond tijdens een bijeenkomst
voor dertigduizend geestverwanten
in Reims. „De beweegredenen van
ons communisten zijn duidelijk.
Wij willen de eenheid; wij willen de
afsluiting van een goed, herzien
Gemeenschappelijk Programma;
wij willen rechts verslaan. Uit
naam van de communistische par-
door Bert van Panhuis
tij stel ik daarom aan de socialisten
en de links-radikalen voor om met
een en onvoorwaardelijk op iedere
mogelijke plaats en tijdstip de in
september afgebroken discussie te
hervatten om voor 12 maart tot een
politiek akkoord te komen," aldus
Marchais in zijn toespraak, waar
aan in communistische kringen
grote aandacht is gegeven.
Overigens heeft Mitterrand laten
weten, dat hij van de communisten
het een en ander verwacht, wil men
na de 19e maart samen om de tafel
kunnen gaan zitten. De socialisten
voelen er niets voor, het in 1972
afgesloten akkoord grondig te wij
zigen en wensen nog minder de
communistische versie helemaal
over te nemen. „Tenslotte", aldus
Mitterrand, als de communistische
leiders doorgaan ons aan te vallen
zoals zij nu doen, welke waarde kan
men dan hechten aan hun oprecht
heid? Ze zullen het vergiftigde kli
maat. waarvoor zij verantwoorde
lijk zijn, moeten verbeteren."
Links doet het overigens nog
steeds goed, getuige het door het
conservatieve ochtendblad Le Fi
garo vorige week gehouden en gis
termorgen gepubliceerde opinie
peiling. De peiling geeft links vijf
tig procent van de stemmen, het
zelfde percentage als veertien da
gen geleden. Het regeringskamp
blijft ook stabiel, op 45 procent,
waarbij de Gaullisten één procent
winnen en op 22 procent komen,
terwijl de Giscardisten op 20 pro
cent blijven staan.
SALISBURY (UPI, Reuter) Het overleg in Rhodesië over de
machtsoverdracht in dat land zit nog steeds vast op het punt van
de overgangsregeling. De zwarte onderhandelaars hebben de
blanke premier Ian Smith gisteren een geschreven voorstel
gedaan. Smith heeft daarop tot maandag bedenktijd gevraagd.
Premier Smith wil voor de periode
waarin de blanke machtspositie
wegvalt en het nieuwe bestel met
een (zwart) meerderheidsbestuur ge
leidelijk moet gaan werken zo'n vijf
tien maanden uittrekken. Daarin
moeten de blanken bovendien zoveel
mogelijk macht behouden. Dat gaat
de zwarte leiders met wie Smith on
derhandelt veel te ver. Zij vinden dat
de overgang in zes maanden haar
beslag moet krijgen en dat de blan
ken in zo'n periode niet moeten do
mineren. Smith waarschuwde giste
ren dat de zaken uit de hand kunnen
lopen als de feitelijke machtsover
dracht te snel gaat. Met name bij de
strijdkrachten voorziet hij grote
moeilijkheden. Volgens hem zullen
de blanke officieren het bijltje er bij
neerleggen als al in de overgangspe
riode de zwarten de feitelijke macht
in handen krijgen. Smith zei dat hij
hierover „verontrustende berichten"
had gehoord uit het oerwoud.
Hij doelt daarmee op het gevaar dat
guerrilla-eenheden van het Patriot
tisch Front (niet vertegenwoordigd
bij het overleg in Salisbury) in zo n
overgangstijd hard kunnen toeslaan.
Daardoor zou de hele regeling van
Smith en zijn gesprekspartners on
uitvoerbaar kunnen worden. Smith
probeert de zwarte leiders er kenne
lijk van te overtuigen dat juist in de
overgangsperiode stabiele strijd
krachten nodig zijn en dat de blan
ken daarbij onmisbaar zijn. De Rho-
desische strijdkrachten bestaan
voor ruim tachtig procent uit zwar
ten. maar op twaalf na zijn alle offi
cieren blank.
JERUZALEM (Reuter, UPI) De Israëlische regering heeft
gisteren in aller ijl een verklaring van minister van buitenlandse
zaken Mosje Dajan tegengesproken als zou Israël niet bij voor
baat nee zeggen tegen een verdeling van de bezette westelijke
Jordaanoever in het kader van een vredesregeling.
>r de
Sta'WASHINGTON (Reuter) Het
.conj Amerikaanse ministerie van justitie
heeft bekend gemaakt dat er tegen
i uil de broer van de Panamese president
a 21 Omar Torrijos een beschuldiging
t is loopt wegens het binnensmokkelen
geldl van heroïne in de Verenigde Staten.
De onthulling over de praktijken
van Moises Torrijos komt op het
moment dat de Amerikaanse Se-
naat zich bezighoudt met het Pana
makanaal-verdrag. Moises, die am
bassadeur van Panama in Spanje is,
zei gisteren dat de beschuldiging
onderdeel uitmaakt van een cam
pagne tegen zijn broer-president.
De Cyprische minister van buiten
landse zaken John Christophides be
schreef de uitlating van de Egypti
sche president Sadat over Kypria
noe als een daad van irritatie. Kypri
anoe stuurde Sadat overigens wel
een telegram van rouwbeklag, waar
in hij zegt te delen in Sadats pijn en
smart over het verlies van mensenle
vens ten gevolge van de commando
actie. Kyprianoe spreekt daarin de
hoop uit op een spoedige verzoening
tussen beide landen. Cyprus nam
gisteren maatregelen tegen een hoge
politiefunctionaris. Pavlos Stokkos,
die geschorst werd wegens het ver
strekken van onjuiste mededelingen
over het incident op Lacarna en we
gens plichtsverzuim. Ook wordt een
onderzoek ingesteld naar de wijze
van verslaggeving van het gebeuren
door de correspondent van het pers
bureau Reuter en de Cyprischr
krant Simerini.
NAIROBI, JERUZALEM (UPI, Reuter, AP) Somalië heeft gisteren verklaard dat het weer grote
overwinningen boekt in de strijd om de Ogaden-woestijn. President Barre van Somalië zei
opnieuw bereid te zijn tot onderhandelingen met Ethiopië over de status van de Ogaden.
Volgens radio Mogadisjoe zouden
eenheden van het Westsomalische
bevrijdingsfront en van het Somali
sche leger erin geslaagd zijn aanval
len van Ethiopiërs, gesteund door
Cubanen, in het noordelijk deel van
de Ogaden af te slaan. Bij tegenaan
vallen zouden Somaliërs erin ge
slaagd zijn de strategisch gelegen
steden Banile en Fayambiro te vero
veren. Ook onder de aan de strijd
deelnemende Cubanen en Russen
zouden, volgens radio Mogadisjoe
slachtoffers zijn gevallen. Van Ethio
pische zijde zijn de laatste dagen
geen mededelingen over het verloop
van de gevechten verschenen.
Motie
De Israëlische regeringscoalitie
heeft met ruim verschil een motie
van de oppositie verworpen, waarin
gevraagd werd om het aftreden van
minister van buitenlandse zaken Da
jan, omdat hij bekend had gemaakt
dat Israël wapentuig levert aan Ethi
opië. Dajan werd er door de Arbei
derspartij van beschuldigd door die
mededeling grote schade te hebben
toegebracht aan de Israëlische vei
ligheidsbelangen in de Hoorn van
Afrika.
Dajan verdedigde zijn uitlating in
het parlement met de opmerking dat
hij een einde had willen maken aan
overdreven persberichten over Israë
lische betrokkenheid bij de strijd in
de Ogaden. „Ik vond het noodzake
lijk zaken recht te zetten. Israël ver
koopt een klein aantal wapens aan
Ethiopië en neemt niet deel aan de
oorlog, noch door middel van man
schappen noch door gevechtsvlieg
tuigen, aldus Dajan.
Een woordvoerder van de regering
deelde mee, dat de woorden van Da
jan onjuist waren weergegeven. Wat
de precieze bewoordingen van de mi
nister waren geweest, wilde hij ech
ter niet zeggen. Politieke waarne
mers zagen in de uitlating van Dajan
een duidelijke aanwijzing voor een
grotere soepelheid. Tot nog toe heeft
Dajan steeds gezegd dat een verde
ling van de westelijke Jordaanoever
niet besproken hoeft te worden, aan
gezien de Arabieren nooit zoiets zul
len voorstellen, omdat zij volledige
teruggave van de bezette gebieden
willen.
Dajan zei verder niet te verwachten
dat Jordanië aan de besprekingen
zal gaan deelnemen, maar wel achtte
hij de kans aanwezig voor een afzon
derlijke vredesregeling met Egypte.
De vredesbesprekingen werden eni
ge weken geleden niet afgebroken
omdat Israën tegenover Egypte had
vastgehouden aan de bezette gebie
den, maar omdat Egypte alleen was
komen te staan in de Arabische
wereld.
Naar Cairo
De Amerikaanse bemiddelaar in het
Midden-Oosten, Alfred Atherton, is
gisteren uit Jeruzalem naar Cairo
vertrokken. Over het verloop van de
besprekingen wilde hij echter geen
mededelingen doen. Wel zei hij dat
het dagen zo niet weken zal gaan
duren voordat het Egyptisch-Israëli-
sche overleg hervat kan worden. Is
raël heeft zich wel bereid verklaard
het vredesproces op gang te houden,
maar tot substantiëlere mededelin
gen bleek Atherton niet bereid.
Het wapenconsortium van Saoedi-
Arabië, Egypte. Qatar en de Verenig
de Arabische emiraten is in fabrie
ken in Egypte begonnen met de pro-
duktie van anti-tankraketten, heli
kopters en jeeps. Dit werd gisteren
meegedeeld door de Saoedische mi
nister van defensie, prins Sultan Ben
Abdel Aziz. De eerste series tuig zou
den per 1 november van de band
moeten lopen. Het consortium dat in
1975 werd gevormd met een kapitaal
van 3,5 miljard gulden besloot op
een bijeenkomst afgelopen dinsdag
in Aboe Dhabi een maatschappij op
te richten voor de fabricage van elek
tronische onderdelen. Het zou hier
gaan om samenwerkingsprojecten
met Amerikaanse en Britse be
drijven.
Volgens een krant in Koeweit zou
Syrië zelfs bereid zijn toe te treden
tot het Warschau Pact in geval van
een nieuwe oorlog met Israël. De
Syrische president Assad beëindigde
gisteren zijn bezoek aan Moskou,
waar hij gesproken heeft over de
militaire en politieke samenwerking
tussen 8yrië en de Sowjet-Unie.
MOSKOU (UPI) De Sowjet-Unie
zal op elk nieuw wapen dat het wes
ten ontwikkelt reageren met een ei
gen even sterk wapen. Dat zei giste
ren de minister van defensie Oesti-
now in een rede voor het hoogste
kader van de Sowjet-strijdkrachten,
die deze week zestig Jaar bestaan.
Oestinow legde er de nadruk op dat
de strijdmacht van de Sowjet-Unie
geen ander doel heeft dan de verde
diging van eigen land. Maar zo zei
hij, laat niemand onze liefde voor de
vrede opvatten als zwakheid en laat
niemand proberen ons bang te ma
ken met nieuwe soorten dodelijke
wapens". Daarmee doelde hij op de
kruisraketten en de neutronenbom,
de nieuwste aanwinsten van het
westerse wapenarsenaal
ys (2J
Hoor Herman Amelink
lolombia is een van de weinige landen op het Zuidamerikaanse continent,
e nog een democratische gevel overeind houden. De Colombianen kun-
len aanstaande zondag naar de stembus om een nieuw parlement en
lieuwe gemeenteraden te kiezen. Ze krijgen daarmee tegelijk de kans om
:ich uit te spreken over de vraag, wie in juni zullen meedingen naar het
presidentschap.
da8feet is voor het eerst dat er in Colombia een
koort voorverkiezing wordt gehouden. Vol-
^iens het in 1976 afgesloten akkoord van
in Ban Carlos verbinden de groeperingen bin-
len de verschillende partijen zich hun
tandidaat voor het presidentschap terug
e trekken, wanneer zij weinig zetels in het
irlement behalen. De bedoeling van deze
tcedure is dat er voor de komende presi-
ntsverkiezingen drie kandidaten over-
ijven: een liberaal, een conservatief en
)en vertegenwoordiger van de linkse oppo
sitie.
Eén front
tot voor enkele jaren leverden de presi
dentsverkiezingen weinig problemen op in
Colombia. Na de burgeroorlog die het land
f) het begin van de jaren vijftig teisterde,
jloten de Conservatieve Partij en de Libe-
ple Partij zich aaneen in een Nationaal
/ront. De twee partijen spraken af, dat zij
Joor de periode 1957 tot 1974 alle politieke
juncties half om half zouden bekleden en
lat afwisselend een liberaal en een conser
vatief president zouden worden. Het Nati-
~iaal Front hield het inderdaad achttien
uit. Alleen in 1970 werd het even
dreigd, toen de kandidaat van de linkse
'Ppositie. generaal Rojas Pinilla. op het
nippertje verloor van de officiële eenheids
kandidaat Misael Pastrana Borrero.
Vanaf 1974 was de verkiezingsstrijd, zoals
tevoren was afgesproken weer volledig
open. Alleen de ministersposten bleven
nog gelijkelijk verdeeld over conservatie
ven en liberalen. De .liberale kandidaat
Alfonso Lopez Michelsen won met ruim
verschil van de conservatief Alvaro Gomez
Hurtado, terwijl generaal Rojas Pinilla
van de linkse oppositie dit maal nog maar
een derde haalde van het vier jaar eerder
op hem uitgebrachte stemmenaantal Erg
glansrijk was de overwinning van Lopez
Michelsen echter niet, want de helft van
alle kiezers bleef thuis, conform het advies
van alle linkse partijen.
Bij de parlementsverkiezingen van dat
jaar werd ook duidelijk, dat de gedachte
van het Nationaal Front op een fictie had
berust. In plaats van ieder de helft, bleek
de verhouding tussen liberalen en conser
vatieven zes tegen vier te zijn.
Verdeeld
Ondanks het feit dat de liberalen sedert
1974 als de sterkste partij beschouwd wor
den, lijkt de kans vrij groot dat dit maal
een conservatief tot president verkozen
gaat worden. De liberalen zijn verdeeld in
twee fel tegenover elkaar staande kampen,
terwijl de conservatieven één kandidaat
naar voren hebben kunnen schuiven. De
linkse oppositie is helemaal uit elkaar ge
vallen, zodat de door de op de linker vleu
gel operende kandidaten niet meer dan
een bijrol vervullen in het politieke spel
dat momenteel in Colombia aan de gang
is.
De meest kansrijke kandidaat van de libe
ralen is Carlos Lleras Restrepo. Hij is de
spreekbuis van de nationale agrarische en
industriële groepen, is vroeger minister
geweest en staat bekend als een compe
tent technocraat, die er enigszins progres
sieve ideeën op na houdt.
De andere liberale kandidaat is Julio Ce-
sar Turbay Ayala, die ambassadeur in
Washington geweest is. Hij staat recht
streeks in verbinding met de grote interna
tionale financiële belangen, waarvan hij
grote steun krijgt, maar wordt ervan ver
dacht ook contacten te onderhouden met
de georganiseerde smokkel van koffie,
smaragden en verdovende middelen. Tur
bay Ayala geniet de steun van de zittende
president Lopez Michelsen en van het pro-
paganda-apparaat van de Liberale Partij.
De laatste weken heeft hij echter een aan
tal fikse tegenslagen te verwerken gekre
gen. Een van zijn naaste medewerkers
werd gearresteerd op beschuldiging van
corruptie, terwijl de zeer gerespecteerde
generaal Gabriel Puyana Garcia, die in
1975 gedwongen werd zich uit de actieve
dienst terug te trekken, zich bij Lleras
heeft aangesloten. Mocht Turbay Ayala er
aanstaande zondag al in slagen Lleras Re
strepo te verslaan, dan worden zijn kansen
tegenover de ene conservatieve kandidaat
niet hoog aangeslagen.
Eén conservatief
Die ene kandidaat van de Conservatieve
Partij is Belisario Betancur, een voormalig
minister van arbeid en gewezen ambassa
deur in Madrid. Hij is bezig zich een aan
zienlijke populariteit te verwerven door
een grootscheepse campagne met populis
tische. weinig doorzichtige leuzen als „so
cialistisch conservatisme" en „democra
tisch kapitalisme". Verder speculeert hij
op de christelijke overtuiging van de kie
zers. Betancur kan rekenen op een deel
van de tot dusver links stemmende aan
hang van de inmiddels overleden oud-dic
tator Rojas Pinilla
Aan de linkerkant doen verschillende poli
tieke groeperingen mee. variërend van pro-
Moskoucommunisten tot maoïsten, elk
met een eigen kandidaat. Deze kandidaten
maken geen enkele kans. Ook generaal
Valencia Tovar, die zich met een tegen de
corruptie gerichte campagne in de strijd
stort met zijn Beweging voor Nationale
Vernieuwing, gooit geen hoge ogen.
Wie er uiteindelijk ook president wordt
van Colombia, de oude feilen blijven in
stand. Links, dat in staat zou moeten zijn
veruit het grootste deel van de straatarme
bevolking op de been te brengen, blijft
hopeloos verdeeld. Corruptie en smokkel
blijven het kenmerk van de samenleving,
en memand ter wereld ziet kans een einde
te maken aan de machtspositie van de
twee grote partijen van het land, die geza
menlijk dezelfde belangen verdedigen: Het
belang van de gezeten agrarische en indu
striële burgerij die baat heeft bij lage lo
nen en hoge prijzen.
Belangen
De huidige regering van president Lopez
Michelsen heeft zich op dit punt bij voor
baat tegen aantasting van de gevestigde
belangen ingedijkt, ongeacht welke partij
de parlementsverkiezingen wint en onge
acht wie in juni tot president gekozen
wordt. Ondanks verzet van de aanhang
van Lleras Restrepo en een deel van de
Conservatieve Partij in het parlement is
Lopez Michelsen erin geslaagd een nieuw
staatsorgaan op te richten, dat de naam
Constituyente heeft gekregen. Deze grond
wetgevende vergadering zal in overeen
stemming met de eigenlijk al voorbije ge
dachte van het Nationaal Front evenredig
uit liberalen en conservatieven worden sa
mengesteld, naar men verwacht.
De Constityente zal een deel van de be
voegdheden van het parlement overne
men. Voor dit Idee kreeg Lopez Michelsen
niet alleen de steun van zijn kandidaat
voor het presidentschap Turbay Ayala.
maar ook van het meest behoudende deel
van de Conservatieve Partij, onder leiding
van Gomez Hurtado. De Constituyente
krijgt de bevoegdheid staatkundige en ju
ridische hervormingen vast te stellen, wat
inhoudt dat zij ook de regels bepaalt voor
de staat van beleg, die in Colombia als
regel elf maanden per jaar van kracht is
Wie er ook wint aanstaande zondag, het
gewone volk van Colombia in leder geval
niet.