Toneelgroep Baal
wil eigen zaal
Renault 14. De kompakte ruimtekampioen.
Renault 14
Personalia
KUNST
Grappige Franse voorstellingen
op tournee in Nederland
Bianca van Dillen mC
'Vermiljoen' in Shaffy
LA TÊTE DE MÉDUSE
hoeft van kuiten geen bakbeest te zijn.
Auto's met I.Q.
VRIJDAG 17 FEBRUARI 1978'
TROUW/KWARTET
P14RH18f=
-J0.
door André Rutten
HAARLEM Er is op het ogenblik een bijzonder grappige Franse toneelvoorstelling in ons land
op tournee van „La Tète de Méduse" van Boris Vian (1920-1959) door La Nouvelle Compagnie van
regisseur-acteur Gérard Caillaud.
Het verrassende van de voorstelling
ten behoeve van de muzische vor
ming voor het voortgezet onderwijs
naar Nederland gehaald door Wikor
zit voor een belangrijk deel in
allerlei uiterlijkheden, ahoewel er
ook schitterend gechargeerd ge
speeld wordt. Er zijn allerlei gekke
mechaniekjes aangebracht, in de
trant van de instrumentjes, waar
mee al in de tijd van Alfred Jarry van
..Ubu Roi" (1873-1907) vooral litera
toren graag fysica-achtige grapjes
uithaalden. Zij verenigden zich in
het ..college de pataphysique"
waarvan Bons Vian in de vijftiger
jaren een voorvechter was dat ook
„cahiers" uitgaf, waarin veel van de
Ubu-cyclus is gepubliceerd.
Regisseur en decorontwerper heb
ben dt vernuftig naar nu toe uitge
werkt door b.v. ook een defect televi
sietoestel geluiden te laten voort
brengen. evenals een telefoontoestel
anno heden. Bovendien is bijvoor
beeld de hoofdfiguur een bedro
gen echtgenoot, alhoewel hij op ei
gen aanstichting bedrogen wordt,
geheel in het geel gekleed, is alles
wat hij gebruikt geel, tot aan zijn
kopijpapier toe. Want geel, jaune, is
in het Frans de kleur van de bedro
gen echtgenoot.
DE GAAY FORTMAN-SR. - Oud-
minister van binnenlandse zaken De
Gaay Fortman wordt lid van het
Europees Parlement. Hij volgt drs
De Koning op die minister voor ont
wikkelingssamenwerking is gewor
den. Mr De Gaay Fortman is thans
lid van de Eerste Kamer voor het
CDA Voor de opvolging van de anti
revolutionair De Koning is eveneens
naar iemand uit AR-knng gezocht.
Wanneer mr De Gaay Fortman het
Europees Parlement binnengaat is
nog niet bekend. De oud-bewind
sman wil niet langer in het Europees
Parlement blijven zitten dan vol
gend jaar. als de directe verkiezin
gen ervoor worden gehouden.
ZUID KOREA Nederland zal voor
de eerste maal sinds de proclamatie
van de republiek Korea, in Seoul
een ambassadeur benoemen. Dit
wordt vrijwel zeker drs. Roland van
den Berg, een in Sjanghai gebo
ren Sinoloog die van 1962 tot 1966
in Peking was gestationeerd en
thans raad voor perszaken van de
ambassade in Brussel is. Terwijl
Zuid-Korea al jaren met een ambas
sadeur in Den Haag is vertegen
woordigd. heeft Nederland in Seoul
slechts een tijdelijk zaakgelastigde.
De Nederlandse ambassadeur in Ja
pan is tevens bij president Park
geaccrediteerd, maar woont in
Tokio.
Vrouw verongelukt
ERMELO De 43-jarige mevrouw
G. Nummerdor-Morren uit Ermelo is
woensdagavond bij een verkeerson
geluk in haar woonplaats om het
leven gekomen. Ze zat met haar
man in een auto. die geen voorrang
kreeg van een andere wagen. Haar
man is zwaargewond naar een zie
kenhuis gebracht, evenals een
vrouw uit de andere wagen. Haar
echtgenoot raakte lichtgewond.
Waarom wil hij bedrogen worden?
Omdat hem dat pijn doet en dat
soort pijn lijden hem tot het schrij
ven van meesterwerken brengt, of
althans tot geschriften die grof ver
kocht worden, alhoewel hij rijk
wordt door de handel in zaagsel.
Niettemin heeft zijn vrouw hem nog
meer bedrogen dan hij vermoedde:
zij heeft niet. zoals zijn voorwaarde
was, ieder half jaar een nieuwe min
naar genomen, maar al die tijd (in
het stuk twintig, in de voorstelling
tien jaar) dezelfde minnaar gehou
den, maar die heeft zich wel elk half
jaar via plastische chirurgie een an
der uiterlijk aan laten meten.
Er is dus alle reden om er een patafy-
sisch stuk van te maken. Daar is ook
een uitstekende speelstijl voor ont
wikkeld. Alle figuren zijn zeer ge
chargeerd, maar dat op een ernstige,
zij het voortdurend speelse manier,
zonder knipoog naar de zaal zonder
geintrapperij. De figuren worden
zoiets als beeldende elementen in de
trant van de patafysiek.
Nog een detail: het hoofd van de
minnaar is steeds in verband gewik
keld hij is onder behandeling bij
de plastisch chirurg. Waarom? Er is
iets mis gegaan: er groeit een horen
op zijn voorhoofd, het teken van de
bedrogen echtgenoot, hier van de
bedrogen minnaar want tot slot
neemt zijn minnares de benen met
een vriend van hem.
Het geheel is dus ook nog een paro
die op de vaudeville, het boulevard
theater la Feydeau, dat in de vijfti
ger jaren weer zeer in trek kwam in
Parijs. Het verdient wel aanbeveling
de tekst van te voren te lezen.
La tète de Méduse: de bedrogen echtgenoot (Gérard Caillaud,
rechts) en de uiteindelijke verleider (Christian Bujeau).
AMSTERDAM De toneelgroep Baal bestaat aan het eind van
het nu lopende seizoen vijf jaar. Tot aan het eind van haar zesde
seizoen is de concertzaal van het Shaffytheater haar basis. Dat
houdt dan op, omdat Shaffy dat in de eerste plaats bedoeld
nieuwe initiatieven de eerste kansen te geven vindt dat Sater
niet meer in die opzet past, en omdat Baal zelf vindt dat het zich
in Shaffy niet verder kan ontwikkelen.
Dat betekent dat Baal een andere
accommodatie moet hebben, waar
bij de groep tot de overtuiging geko-
menis dat dit een eigen zaal zal moe
ten zijn, en die ziet zij in theater
Frascatie aan de Nes. Maar Frasca-
tie is eigendom van Frascati b.v., die
onlangs failliet is verklaard, zodat
het pand eind van deze maand in
veiling komt. Enkele jaren geleden is
de waarde ervan getaxeerd op 1.2
miljoen. Baal is al geruimte tijd in
gesprek met de gemeente over de
mogelijkheid, dat de stad het thea
ter koopt en aan Baal ter beschik
king stelt, maar de gemeente vindt
dat te duur en zegt dus nee.
Baal heeft nu zijn argumenten voor
zijn beleid in de komende jaren on
der de titel „naar een nieuwe zaal"
op papier gezet en tevens de kosten
begroot, die het onderhouden en be
spelen van een eigen zaal met zich
mee zal brengen. De verdere artistie
ke ontplooiing van de groep, die bin
nen de beperkte en weinig flexibele
ruimte van de zaal in Shaffy niet
meer mogelijk is, vormt daarbij wel
een hoofdargument. Overigens heeft
ook de Theaterunie, die nu o.a. de
Brakke Grond programmeert, een
plan voor de instandhouding en be
speling van Frascatie aan het ge
meentebestuur aangeboden, dat
voorziet in een doorlopende bespe
ling van het theater door zowel be
staande groepen als Funhouse en
Hauser Orkater bijvoorbeeld, die el
ders in Amsterdam moeilijk terecht
kunnen als van eenmalige produk-
ties.
Over de eenmalige produkties, waar
voor langer hoe minder subsidie be
schikbaar is, zijn de discussies overi
gens nog gaande. Zowel de raad voor
de kunst als de Amsterdamse kunst-
raad en uiteraard de Theaterunie
zijn van mening dat er meer midde
len voor beschikbaar moeten zijn.
door Hans W. Ledeboer
AMSTERDAM Tot en met zaterdagochtend 18 februa
Bianca van Dillen met haar groep als gast daarin: Amy Ga
te zien in het Amsterdamse Shaffy Theater met „Vermiljo
dat trots werd aangekondigd als het eerste programma vai
Stichting Dansproduktie. de stichting waarin de groep
Bianca van Dillen uiteindelijk gestalte heeft gekregen.
Drie choreografieën van haarzelf in
dit programma: „San" en „Vermil
joen" als premières, „109" dat zij
vorig jaar had gepresenteerd.
Alle drie stukken opgebouwd vol
gens de werkwijze welke Bianca van
Dillen doorgaans volgt: een bewe
ging als uitgangspunt, deze bewe
ging uitbouwen tot een thema, varia
ties op dat thema. Een dergelijke
manier van werken kan interessant
zijn: zij biedt gelegenheid naar een
mooi hoogtepunt toe te bouwen.
Zo'n opbouw is te vinden in „Vermil
joen" met als muziek „Six piano's"
van Steve Reich.
Als centrum een cirkelvormige bank.
de bewegingen beginnen buiten de
cirkel, betrekken deze cirkel er in,
gaan er in, breken weer uit. Abstract
beeldhouwwerk het menselijke li
chamen, door deze manier van bewe
gingsuitbouw het gevaar van veel
herhalingen, welk gevaar in „Vermil
joen" en vooral in „San" vaak hin
derlijk reëel was. Binnen de cirkel
vaak wervelende draai-beweging.
glijdend en springend, zodat de toe
schouwer vooral door de vermil
joen-rode costuums van Marianne
de Jong wel eens het gevoel had
naar een goudvissenkom te kijken.
De naam van dit ballet heeft als
oorsprong vanzelfsprekend de vuur
rode aankleding.
„San" wordt gedanst door Bianca
van Dillen en Margie Smit maar is in
feite een solo: Margie Smit doet niet
anders dan lopen rond de in het wit
geklede soliste, daarmee de cirkel
aangevend waarin deze zich be
weegt. Margie Smit in het zwart als
tegenstelling. Geen muziek, even
een enkele toon uit een mondharmo
nica. Iedere nieuwe uitbouw van be
weging door een lichtstraal geaccen
tueerd.
Het woord „san" is in het Japans een
toevoeging tot de naam van een per
soon en betekent „meneer" of „me
vrouw". Als danswerk voor de onbe
vangen toeschouwer op de duur wei
nig boeiend door de vele in
kader noodzakelijke herhaliid'
en de lengte. Evenals „Vermilj ti(
echter interessant als étude. als*;
die over het groeien van bewegu
uit en rond een grondthema.
miljoen" is het resultaat van
opdracht van de gemeente
sterdam.
ja
Aa
.1"
Premies voor bijzondt
uitvoeringen van iaJ
Nederlandse muziek
de
rij'
DEN HAAG (ANP) De Johan|(r
genaarstichting in Den Haag
zes uitvoeringspremies toegelèe
voor bijzondere prestaties bij detx
tolking van Nederlandse mu<>c
Met 3.000 gulden werden het Ne£ 1
lands Blazers Ensemble en speqw
zijn dirigent Ed. Spanjaard en
boïst W. Herbers, bekroond voor
programma „Tien jaar geleder
ongeveer" met werken van L n
Andriessen, Jan van Vlijmen, P
Schat en Reinbert de Leeuw,
bijzondere premie van 2.500 gul
was er voor organisator en pia
Peter Hansen die 25 jaar met
zingende zolder" in Den Haagje
uitvoering van Nederlandse kaïfy,
muziek bevordert.
De cellist Marien van Staalen a
pianist Fredric Meinders krey
1.500 gulden voor de uitvoering
Leon Orthel's „Cellosonate nr.
Twee premies van elk 1000 gulCj
hebben de zangeressen Dorothy n
row en Nelly van der Spek ontt
gen voor hun uitvoering van restoj
tievelijk „Haiku 1 en 2" van Toik,
Leeuw en „Four Trifles" van Ma^
Flothuis.
Bariton Joe Raphael, hoboïst Mi
ten Karres en pianiste Ariane H
res werden als trio onderscheit
met 750 gulden voor de vertolk
van Peter Vissers „Zeven gedich
van Paul van Ostayen."
Als je de grootte van de Renault 14 aan z'n binnenmaten afmeet,
ontdek je dat hij in 'n heel wat grotere klasse valt dan z'n kompakte
buitenmaten doen vermoeden.
Ruimte voor 5 met 5 deuren.
Vergelijkt u maar eens: 'n passagiersruimte van 174 cm lang
(van pedalen tot en met zitting achterbank) en 134,6 cm breed
vindt u verder alleen in veel langere auto's. Want de Renault 14
is maar 4 meter kort. Vóórin is die grote zit- en beenruimte 't
gevolg van de dwars, nog vóór de voor-as geplaatste motor.
Achterin ontstond 'n maximale zit- en bagageruimte door de
lange wielbasis en de uitgekiende carrosserie-vorm. Een vorm
die gekomplcteerd wordt door de grote 5e deur. Op de achter
bank kunnen 3 volwassen meerijders komfortabel zitten.
Oók de middelste. Want de lastige cardanheuvel ontbreekt
Door voorwiel aandrijving.
Kompleet komfort in funktionele stijl.
De Renault 14 laat u niet betalen voor schijnkomfort.
Daar is hij te modem voor. Te doordacht. Maar in 't komfort voor
funktioneel gebruiksplezier is hij dan ook kompleet Biedt hij
volledig waar voor z'n geld.
Voorwielaandrijving en onafhankelijk geveerde wielen.
Hoe ongekend groot het ri jkomfort is voor zijn klasse, kan alleen
een proefrit u leren. Wij kunnen u slechts vertellen dat door het hier
gebruikte konsept -voorwielaandrijving, onafhankelijk geveerde
wielen, schroefveren vóór en torsiestaven achter- de beschikbare
ruimte optimaal benut wordt
Stille, zuinige motor met pittig vermogen.
Het vooruitstrevende karakter van de Renault 14 vindt u
sterk terug in de moderne techniek. Zonder overbodig,
benzineverslindend vermogen. De 1218 cc motor heeft ruim
voldoende inhaal-pit in zich. Haalt moeiteloos 143 km/u.
Blijft ook bij hóge snelheden nog gerieflijk geruisloos.
En verbruikt bij 90 km/u konstant, slechts één op 15,6.
jJ Veiligheid naar de modernste maatstaven.
Jf Onder de vlotte, aërodynamisch gelijnde carrosserie
gaat 'n sterke kooikonstruktie schuil. Aangevuld met ver
vormbare kreukelzones voor en achter. En polyester schild-
bumpers die kleine (parkeer) botsingen zonder schade opvangen.
5 Jaar ML carrosserie-garantie.
Evenals élle Renault's krijgt de Vfeertien in de fabriek reeds 'n
komplete anti-korrosie behandeling. Daar geldt 5 jaar garantie op,
mits de voorgeschreven herhalingsbeurten worden uitgevoerd.
Renault 14 vanaf f 14 560 - Renault 14 TL vanaf f 15 290,- ink! BTW, prijswijzigingen voorbehouden.
