=s
'Ethiopië beperkt
strijd tot Ogaden'
Huiveringwekkend rapport
over martelingen in Namibië
Nieuw document van
Praagse Charta 77
IP
Bestand Libanon
opnieuw geschonden
Zuid-Afrika valt Angola binnen
Canadese regering
waarschuwt Moskou
in
5rk
Amerikaanse minister Vance
Geen algehele
amnestie in Spanje
Late slachtoffers
van kernproeven
Nederlandse ogen
Noord-Korea hielp
Egypte tijdens
oktoberoorlog
Zuidafrikaanse veiligheidsdienst aangeklaagd
Webster wordt
FBI-directeur
Vliegramp Uruguay
kost 31 doden
ZATERDAG 11 FEBRUARI 1978
BUITENLAND
Trouw/Kwartet
Henl
in eei
kerk eei
over
ngrijkst
Ling vai
ïn mees
Daaraai
Passioi
nl. aan
lais stu
symfo
geconcijwASHINGTON, ADDIS ABEBA (Reuter, UPI, AFP, AP) Het Ethiopische leger zal bij zijn strijd
tegen Somalische guerrillastrijders in de Ogadenwoestijn de grens met Somalië niet overschrij-
i met al ^en- Deze verze^ering heeft de Amerikaanse minister van buitenlandse zaken Vance gekregen van
ing vadde Sowjet-Unie.
MADRID (UPI) Een voorstel van
dc Catalaanse priester Luis Maria
Xirinacs voor amnestie voor alle ge
vangenen die een straf van minder
dan zes jaar uitzitten, leed gisteren
schipbreuk in de Spaanse senaat.
Daarmee lijkt alle hoop op vervroegde
vrijlating, waarop de Spaanse gevan
genen de afgelopen maanden regel
matig met krachtdadige en geweldda
dige acties hebben aangedrongen, te
zijn vervlogen. De Spaanse minister
van binnenlandse zaken Rodolfo
Martin Villa heeft er tijdens het debat
in de senaat op gewezen dat eerdere
amnestiën hebben geleid tot een ver
hoging van de criminaliteit in Spanje.
DCe voorstanders van een vergrote
amnestie voor andere dan politieke
gevangenen betoogden dat alleen
arme gevangenen nog in de kerkers
zuchtten, maar dat men geen specu
lanten, belastingontduikers, vervui
lers van hel milieu en bespelers van
de massa in de gevangenissen aan
treft. Voorts wezen zij erop dat de
gevangenissen in de praktijk leer
scholen in dc misdaad blijken te zijn.
De Spaanse minister van justitie Lan-
deline Lavilla verklaarde dat de recen
te acties van gevangenen inderdaad
gericht waren op algemene amnestie,
maar dat geen enkele regering, van
wat voor ideologische kleur dan ook,
ooit aan dergelijke verlangens tege
moet zou komen. Bij de eindstem
ming over het voorstel van Xirinacs en
de zijnen bleken zowel de Unie van
het Democratisch Centrum als de So
cialistische Arbeiderspartij (PSOE)
zich tegen algehele amnestie uit te
spreken.
Gistermorgen in alle vroegte arres
teerde dc politie drie leden van de
Baskische bevrijdingsbeweging ETA.
Een van de twee arrestanten, Cesar
lzar, bekende tegenover de politie te
hebben deelgenomen aan gewapende
acties van de ETA. Bij de arrestatie
werden ook verschillende soorten wa
pens in beslag genomen.
WASHINGTON (Reuter) Het
Amerikaanse ministerie van defen
sie is een internationale speurtocht
begonnen naar de ongeveer 300.000
mensen die bovengrondse kernproe
ven hebben bijgewoond in de jaren
veertig en vijftig. Men wil vaststel
len hoeveel van deze mensen kanker
hebben gekregen.
Tot de actie is besloten nadat acht
gevallen van leukemie waren ont
dekt onder de twee- drieduizend
mensen die op 31 augustus 1957 aan
wezig waren bij kernproeven In de
woestijn van Nevada.
kruisi Tijdens een persconferentie gisteren
t is een riep Vance Somalië op om z'n strijd-
aai dachten uit de Ogaden-woestijn te-
rug te trekken. Ook vroeg Vance de
Hen) sowjet-Unie en Cuba om hun mili
taire adviseurs in Ethiopië naar huis
te laten gaan.
s voort
en met
ook ii
eus En
Ave
1 Offer
Dubois,
schreef,
;en be
ver
luister-
Henk
nist en
serie
esloten
Widor.
Ie kan-
ït wor-
van
nenlij-
Lijst-
voor
het
rzitter
W. du
ig van
itinier
nu
ollege
en
De
uit
sen op
i zijn.
jelegd
it hui
n he
kv;
in
M.
n der!
Vance schatte het aantal Russische
militaire adviseurs in Ethiopië tus
sen de achthonderd en duizend. Vol
gens hem zijn nog Cubamse militai
ren op weg naar Addis Abeba om
deel te nemen aan de strijd in de
Hoorn van Afrika.
Washington zal zich vdgens Vance
beraden over een wijaging in z'n
standpunt indien Ethiopië de grens
van Somalië zou overschrijden. Mo
menteel willen de Vermigde Staten
geen wapens leveren aan Mogadisjoe
om het conflict niet verder te laten
escaleren. Maar gedreigd wordt dat
er wel wapenleveranties komen als
Ethiopië zich niet beperkt tot de
herovering van de Ogaden.
Dergelijke geluiden vielen ook te
horen in goedingelichte diplomatie
ke kringen in Londen. Volgens Brit
se regeringsfunctionarissen vindt
men in Londen dat er aan geen van
de twee partijen wapens moeten
worden verstrekt zolang de gevech
ten in de Ogaden voortduren.
Dit is ter kennis gebracht van zowel
Ethiopië als de Sowjet-Unie. Intus
sen zou men in het westen nog
steeds hopen dat een uitbreiding
van het Somalisch-Ethiopische con
flict kan worden voorkomen.
PRAAG, MOSKOU (UPI, AFP, Reuter) lil Tsjechoslowakije is
een nieuw dooiment van Charta 77 verschenen, waarin de
Tsjechoslowaalse regering beschuldigd wordt van schending
van de grondwet Het document, dat onder meer is ondertekend
door de bekerde dissident Jiri Hajek.
n
Zon-
der
e ge-
Rijn,
an de
izeel-
ietrij-
in de
j. H
gaat
in de
eind
Lug-
af-
Dorp
naar
Be
i de
chei-
inge-
ge-
In het stuk staa dat de regering in
Praag tot nu nét de internationale
afspraken over de rechten van de
mens heeft toejepast, hoewel zij ze
wel heeft ondetekend. Enkele arti
kelen. over de /rijheid van menings
uiting en het echt op reizen waar
heen men wil,zijn in Tsjechoslowa
kije papieren rechten gebleven. En
kele wetten zin zelfs in strijd met de
grondwet en iienen daarom veran
derd te wordin, aldus de onderteke
naars van he'minifest. Behalve door
Hajek, is he' document van Charta
77 ondertekend door Ladislav Hej-
danek en Mirta Koebiskowa. Het is
Ihet vijftience document sinds de op
richting vai Charta 77. Toen waren
:r 241 ondertekenaars. Inmiddels
:ijn dat er meer dan 1000.
De groep dissidenten in Moskou die
het comife vormen dat de naleving
van de alkoorden van Helsinki door
de Sowjït-Unie controleert, vindt
dat de tprichting van een onafhan
kelijke vakbeweging in dat land ge
heel vogens de wet zou zijn. Het
arbeidsecht van de Sowjet-Unie
staat cfe werknemers toe eigen vak-
organiaties op te richten. Er worden
in de Sowjet-Unie pogingen onder
nomen om te komen tot een zelfstan
dige vakbeweging.
Sjtsjaranski
De ouders van Natalia Sjtichlitch,
die in de Sowjet-Unie wonen, hebben
de Amerikaanse president Carter
een brief geschreven dat hun doch
ter. die momenteel in de Verenigde
Staten rondreist en als echtgenote te
pleiten voor de vrijlaten van haar
man, Anatoli Sjtsjaranski, nooit offi
cieel met deze dissident gehuwd is.
Eerder meldde het persbureau Tass
van de Sowjet-Unie dat Sjtsjaranski
één dag voor het vertrek van Natali
naar het Westen vergeefs had gepro
beerd met haar te trouwen, nadat hij
al jaren had samengewoond met een
andere vouw. De ouders van Natali
onderschrijven nu de officiële Sow-
jet versie en dringen er bij de Ameri
kaanse autoriteiten op aan hun
dochter in bescherming te nemen
tegen degenen in het Westen die hun
dochter gebruiken in de strijd tegen
de Sowjet-Unie. Sjtsjaranski, wis
kundige en computerdeskundige, zit
al een jaar in de gevangenis op be
schuldiging van spionage en werk
zaamheden voor de Amerikaanse in
lichtingendienst CIA.
De Canadese minister van buiten
landse zaken Jamieson verklaarde in
het Canadese parlement dat Sowjet-
autoriteiten vorig jaar een hoge offi
cier van de Canadese rijkspolitie
hadden benaderd om tegen betaling
inlichtingen van hem los te krijgen.
Deze officier kreeg van zijn meerde-
ren toestemming het contact met de
Russen aan te houden. Vanaf april
1977 overhandigde hij de Sowjet-au-
toriteiten regelmatig gefingeerde ge
heim materiaal. De betrokken Russi
sche spion maakte daarbij gebruik
van allerlei vermommingen.
De uitwijzing van elf verdachte Rus-
sen en uitsluiting van terugkeer naar
Canada van twee andere Russen
moeten „de Sowjet-Unie duidelijk
maken dat wij vastbesloten zijn het
streven van buitenlandse spionnen
1 te laten mislukken', aldus minister
Jamieson. De minister beklemtoon
de dat eventuele represaillemaatre-
gelen tegen Canadees personeel van
de ambassade in Moskou geheel on-
i gerechtvaardigd zau zijn. In ruil voor
elke uitgewezen Canadees zal Cana
da nóg een Rus uitwijzen.
De belangrijkste figuur in deze spio-
nagezaak was Igor Wartanian, de
eerste secretaris voor sport- en cultu
rele zaken van de ambassade. Hij.
moet met drie andere Russen het
land binnen 48 uur verlaten.
De Sowjet-Unie heeft de Canadese
beschuldigingen tegen de dertien
Russen absoluut zonder grond ge
noemd. Het Russische persbureau
Tass, die geen bijzonderheden gaf
over de spionage-affaire verklaarde
dat de uitwijzing een schending van
de internationale ontspanning Is. De
verbetering van de betrekkingen
tussen Canada en de Sowjet-Unie
wordt eenzijdig door Canada be
moeilijkt, aldus Tass, dat de uitwij
zing een onvriendelijke daad noem
de.
De Canadese ambassadeur in de
Sowjet-hoofdstad Robert Ford ver
klaarde nog geen officiële reactie
van de Sowjet-autoriteiten ontvan
gen te hebben, zodat de Canadese
ambassadefunctionarissen nog in
gespannen afwachting zijn van wat
hun boven het hoofd hangt.
In Lissabon maakte gisteren een
Angolese oppositiebeweging be
kend dat Nigeria tweeduizend mili
tairen naar Angola heeft gestuurd
ter vervanging van de Cubanen die
naar Ethiopië zijn overgebracht. De
anti-marxistische Unita sprak van
een „verraderlijk gedrag van Nigeria
dat een duidelijk bondgenoot is ge
worden van de vijanden van het
Angolese volk." Westerse diploma
ten bevestigen dat er zich Nigeriaan-
se militairen in Angola bevinden.
Ethiopië heeft gisteren een beroep
op Somalië gedaan, de strijd om de
Ogaden-woestijn op te geven. In een
verklaring die door de Ethiopische
ambassade in Rome werd uitgege
ven, stelde de regering in Addis Abe
ba dat Ethiopië in vrede en harmo
nie met zijn buurlanden wil leven.
De levens van de Somalische mili
tairen die zich onverwijld overge
ven, zullen worden gespaard. „Ethi
opië heeft niets tegen de onderdruk
te massa in Somalië, waarmee het in
militante solidariteit verbonden is
en waarmee het in vrede en een
dracht wil leven," aldus de verkla
ring
Israël
Via zijn ambassade in Londen heeft
Ethiopië ontkend dat het op dit mo
ment wapens van Israël ontvangt
Een woordvoerder van de ambassa
de gaf een verklaring uit waarin de
Israëlische regering ervan wordt be
schuldigd een leverantie van muni
tie die enige tijd geleden plaatsvond
te gebruiken om politieke chantage
te plegen.
De Israëlische minister van buiten
landse zaken Mosje Dajan had
maandag in Zürich een Israëlische
radioverslaggever verteld dat „wij
wapens aan Ethiopië verkopen. We
hebben al jarenlang een samenwer
king met Ethiopië".
Volgens de verklaring van de Ethio
pische ambassade in Londen moet
de uitlating van Dajan worden ge
zien als een opzettelijke en duistere
daad die erop gericht is Ethiopië te
isoleren van de progressieve Arabi
sche wereld en een wig te drijven
tussen Ethiopië en de socialistische
wereld.
„Het feit dat Ethiopië een keer een
simpele zakelijke transactie is aan
gegaan op commerciële basis is bui
ten alle proporties opgeblazen om te
dienen als een opzettelijke daad van
politieke chantage", aldus de ver
klaring. Volgens de woordvoerder
werd de transactie enige tijd gele
den gesloten en levert Israël op dit
moment geen wapens aan Ethiopië.
BEIROET (UPZ, DPA, Reuter) Voor de vierde achtereenvol
gende dag zijn in de Libanese hoofdstad Beiroet gevechten
uitgebroken tussen Syrische troepen en rechtse christenen. Het
Libanese leger hield zich ditmaal afzijdig.
De schattingen van het aantal doden sinds het begin van de
gevechten lopen uiteen van 75 tot 150.
De Russische pers heeft zich zeer enthousiast uitgelaten over de
prestaties van leger en luchtmacht bij de militaire oefeningen die
momenteel in het Westen van de Sowjet-Unie worden gehouden en
waaraan 25.000 militairen deelnemen. Westelijke waarnemers,
onder wie de Nederlandse brigade-generaal Van Daalen en lucht
macht-kolonel Mudde (rechts) houden een oogje in het zeil.
Donderdagavond was er een bestand
afgekondigd na intensieve contac
ten tussen Syriërs en Llbanezen,
maar gisterochtend laaiden de ge
vechten weer op. Met name wordt er
gevochten in de buurten waar de
meeste rechtse christenen wonen.
De linkse moslems houden zich
eveneens alzijdig.
De gevechten begonnen dinsdag
toen Syrische soldaten, die verreweg
de grootste groep vormen in het
30.000 man sterke Arabische vredes-
leger, doordrongen tot in de christe
lijke wijken. Zij werden onthaald op
vuur van Libanese soldaten en recht
se christenen.
Het Libanese front, een rechtse man-
WINDHOEK (Reuter, UPI) Zuidalrikaanse troepen zijn afgelopen donderdag de grens tussen
Namibië en Angola overgetrokken bij een achtervolgingsactie gericht tegen militairen van de
SWAPO, de nationalistische onafhankelijkheidsbeweging van Namibië. Bij de actie kwamen 18
SWAPO-strijders om het leven.
TOKIO (DPA) Noordkoreaanse
piloten hebben in de Oktoberoorlog
van 1973 in het Midden-Oosten, de
Egyptische luchtmacht bijgestaan,
aldus de Egyptische presidentiële
.adviseur Hassan Tohami, aange
haald door de radiozender van
Pjongjang.
Volgens het radiobericht heeft To
hami op een persconferentie in de
Noordkoreaanse hoofdstad dank be
tuigd voor de hulp die de Noordko
reaanse piloten in de Oktoberoorlog
aan Egypte hebben gegeven.
De actie van de Zuidafrikaanse troe
pen werd gisteren bekend gemaakt
door generaal-majoor Jan Gelden-
huys, hoofd van de Zuidafrikaanse
troepen die in Namibië gelegerd zijn.
Volgens zijn informatie was de actie
een reactie op een aanval van een
SWAPO-commando op een Zuidafri
kaanse patrouille. Bij de achtervol
ging werden ook diverse Zuidafri
kaanse militairen gewond, aldus de
bekendmaking.
De laatste maal dat Zuld-Afrika er
kende dat zijn troepen de grens met
Angola waren overgestoken was in
oktober van het afgelopen jaar. Vol
gens de Zuidafrikaanse regering be
schikt de SWAPO over militaire ba
ses in het zuiden van Angola. In de
periode van augustus vorig jaar tot
januari van dit jaar vonden er 49
grensschendingen plaats, waarbij
aanvallers vanuit Angola in Namibië
doordrongen. Angola heeft onlangs
een klacht ingediend tegen de Zuid
afrikaanse schending van zijn grens
bij achtervolgingsacties gericht te
gen SWAPO-eenheden.
Het incident van afgelopen donder
dag kan van invloed zijn op de be
sprekingen in New York tussen Zuid-
Afrika, de Verenigde Staten, Enge
land, Frankrijk, Duitsland en Cana
da over de komende onafhankelijk
heid van Namibië. De SWAPO is op
indirecte manier bij deze onderhan
delingen betrokken.
door Harm Lamberts
De Canadese minister van buitenlandse zaken Don Jamieson toont aan de pers
een foto van een holle wandelstok, waarin Russische diplomaten (achteraf
helemaal niet zo) geheime documenten vervoerden.
OTTAWA, MOSKOU (Reuter, UPI, AP, AFP) De Canadese
regering heeft de regering van de Sowjet-Unie gewaarschuwd
geen vergeldingsmaatregelen te nemen tegen de uitwijzing van
13 Russen door Canada op verdenking van spionage. De Canade
se minister van buitenlandse zaken heeft een gepland bezoek
aan de Sowjet-Unie afgezegd in verband met de uitwijzing.
Moskou heeft woedend op de uitwijzing gereageerd.
„Marteling, een kanker in onze samenleving". Zo heet een rapport dat twee geestelijken in
Ifamibië (Zuidwest-Afrika) onlangs hebben gepubliceerd. Het bevat de beëdigde verklaringen van
een aantal zwarte inwoners van dit door Zuid-Afrika bestuurde gebied, waarin zij de Zuidafrikaan
se veiligheidspolitie beschuldigen van het systematisch martelen van gevangenen.
Net als het rapport van Amnesty
International over het schenden van
de mensen rechten in Zuid-Afrika
heeft de regering-Vorster ook dit
boekje over martelingen onmiddel
lijk na verschijnen verboden. Alleen
al het feit dat de blanke regering dit
soort publicaties verbiedt en niet
een diepgaand ondercoek laat instel
len door bijvoorbeeld een internatio
nale commissie van juristen, bete
kent dat we de aanklachten serieus
moeten nemen. De bewijzen van
martelpraktijken in Vorsters gevan
genissen stapelen zich op. De blan
ken in Zuid-Afrika vleien zich met
ijdele hoop als ze denken dat een
publikatieverbod voldoende is om
de zaak en eigen geweten te sussen.
Guerrilla
Het rapport heeft wel het buitenland
bereikt, zodat diegenen die begaan
zijn met het lot van de mensen in
Namibië en Zuid-Afrika er niet ge
weest hoeven te zijn om toch op de
hoogte te raken van wat er zich in
gevangenissen, legerkampen en kan
toren van de veiligheidspolitie ai-
speelt. En niet alleen daar. We hoe
ven ons illusies te maken over de
praktijken die gepaard gaan met een
guerrilla zoals die nu in Zimbabwe
(Rhodesië) woedt en zich naar Zuid-
afrikaans grondgebied uitbreidt.
Maar daarom moeten we met des te
groter klem de martelpraktijken van
Vorsters leger en politie aan de kaak
stellen, omdat die bedreven worden
onder het mom van christelijke be
schaving. Zuid-Afrika en NamibI zijn
niet de enige landen ter wereld waar
martelingen gebruikt worden voor
wat ze noemen handhaving van wet
en orde. In meer dan honderd landen
op deze wereld behoren martelingen
tot de praktijk van iedere dag. Dat is
een reden te meer om die misdaden
tegen de mensheid waar maar moge
lijk te bestrijden, zeker als ze worden
bedreven in landen die zeggen chris
telijke waarden te verdedigen.
Het onthutsende van het boekje
over de martelingen in Namibië is
dat het niet gaat om een enkele
sadistische politieman of militair.
Nee. in de legerkampen en kantoren
van de veiligheidspolitie zijn specia
le martelkamers ingericht, met mar
telwerktuigen die systematisch wor
den gebruikt. De onder ede afgeleg
de verklaringen, waarvan we hier
een enkel fragment laten volgen,
voeren tot die ontstellende con
clusie.
Relaas
Zo zei Reinhold Iplnge: „Ik ben een
Ovambo en ben in of omstreeks 1953
in Ogandjera geboren. Vanaf 1974
bezocht ik de regeringsschool Te
Ongwediva, waar ik tot 19 oktober
1977 bleef. Op die dag hadden we
ruzie met onze leraar over het dragen
van schooluniformen en een aantal
leerlingen en ik werden voor de keus
gesteld: een pak slaag of de school
verlaten. Samen met zes anderen
besloot ik de school te verlaten en ik
keerde terug naar mijn vaders huis".
Daarna vertelt Reinhold dat hij op
29 oktober na een bezoek aan een
tante thuiskwam en dat zijn moeder
hem vertelde dat de politie was ge
weest en zijn persoonbewijs had
meegenomen.
„Ik besloot naar het lgerkamp in
Okahao te gaan om mijn persoonbe
wijs terug te vragen. Ik sprak met
een blanke en zwarte soldaat die
vroegen waar ik de vorige dag was
geweest. Ik vertelde hen dat ik mijn
tante had opgezocht. Zij beschuldig
den mij van politieke activiteiten en
dat ik de school had verlaten. Het
laatste had ik gedaan, zei ik, om een
pak slaag te ontlopen. Ik ontkende
dat ik op welke manier ook politiek
actief was."
Hij werd daarna weggevoerd in een
auto naar een legerkamp in Uukwa-
luudhi. Een zwarte soldaat, Andreas
Namene, beschuldigde Reinhold dat
hij op weg was geweest naar een
kamp van de SWAPO, de bevrij
dingsbeweging van Namibië. In het
kamp aangekomen, werd hij in een
cel gestopt, maar nog diezelfde dag
gingen ze naar een kamp in Oshaka-
ti. Op maandag 31 oktober vorig
Jaar werd hij geblinddoekt weer in
een auto weggereden. Na ongeveer
een halve kilometer gereden te heb
ben, moest hij uitstappen en werd
een kamer binnengebracht.
Brandend gevoel
„Ze zetten me op een stoel. Mijn
armen werden achter mijn rug ge
bonden en mijn benen aan de poten
van de stoel. Naar de stemmen te
oordelen waren er drie mensen In
het vertrek. Ze spraken tegen el
kaar. maar tegen mij werd niets
gezegd. Ze maakten wat aan mijn
benen vast. vlak boven de enkels en
plotseling voelde lk een verschrikke
lijk brandend gevoel waar die voor
werpen boven mijn enkels waren
vastgemaakt en mijn hele lichaam
schudde en deed pijn. Dat duurde
ongeveer een minuut en toen begon
nen ze me te ondervragen. Wie had
mij verteld dat ik op school geen
slaag moest accepteren en wie had
gezegd dat lk de school moest verla
ten? Ik zei dat lk zelf die beslissin
gen had genomen. Ze zelden dat ik
loog en daarna was er weer die pijn.
Daarna vroegen ze hetzelfde en
vroegen ze ook of het geen mensen
uit Angola geweest waren die me
overgehaald hadden van school weg
te lopen. Ik zei dat dit niet zo was.
Daarna werd ik weer onder stroom
gezet en dat herhaalden ze vier keer.
Toen trokken ze mijn broek uit en
plaatsten die dingen in mijn lies.
Weer voelde ik die brandende pijn
nu in mijn bekken".
Dan verklaart Reinhold dat na en
kele herhalingen de martelmachine
aan zijn nek bevestigd werd. Een-
van de beulen liet hem weten dat hij
op school misschien de grote jongen
was. maar de politie zou hem wel
klein krijgen. Als hij de waarheid
niet vertelde, zouden ze hem dood
maken.
HIJ werd toen naar een ander kamp
gebracht en samen met nog twee
leerlingen, die ook gemarteld wer
den. een week vastgehouden in een
tent. Toen kwam een blanke politie
man vertellen dat ze konden gaan.
„Op 6 december 1977 waren op vijf
plaatsen op mijn lichaam waar ik
die brandende pijn gevoeld had nog
duidelijk lidtekens te zien. Een foto
graaf heeft de lidtekens gefotogra
feerd". Een beëdigde verklaring van
een arts. die de wonden van Rein
hold heeft gezien, staat ook in het
rapport. In het rapport staan ook
nog de huiveringwekkende verhalen
van Zauna Shlmbode. Hosea Mban-
deka, Naftall 8hlgwedha, Naboth
Imene, Willem David Imene. Sala-
tlel Endjala, Lamek Lithete. Johan
nes Kautwima, Beata Asino en Ellsa
Kadhila. De komende weken onder
handelen vijf westerse mogendhe
den weer met Zuld-Afrika over de
toekomst van Namibië. Vorster wil
dit jaar verkiezingen in dat land
laten houden en het dan op 31 de
cember onafhankelijk verklaren.
Maar wat hebben verkiezingen te
betekenen en wat onafhankelijk
heid als het Zuidafrikaanse leger,
dat de bevolking als boven omschre
ven terroriseert, in het land blijft?
telorganlsatie, heeft gisteren een bij
eenkomst gehouden waarin alle par
tijen werden opgeroepen een einde
te maken aan de gevechten. De
rechtse leider Chamoen sprak echter
over „het bezettingsleger", toen hij
het over de Syriërs had. Hij maakte
zich ongerust over een verbetering in
de betrekkingen tussen de Syriërs en
de Palestijnse Bevrijdingsbeweging
PLO, de aartsvijand van de rechtse
Libanezen.
volgens het Libanese dagblad As
Safir dat goede betrekkingen met
Syrië onderhoud heeft de Syrische
president Assad een Libanese dele
gatie onder leiding van de minister
van defensie en buitenlandse zaken.
Boetros, een lijstje politieke en mili
taire eisen voorgeschoteld. Assad
zou de ontbinding van het huidige
Libanese leger hebben geëist omdat
deze door rechtse elementen over
heerst wordt. Ook eist Assad dat het
„politieke evenwicht" in Libanon
wordt hersteld. Volgens een verkla
ring van de Arabische vredesmacht
in Libanon zal een gemeenschappe
lijk Libanees Syrisch militair co
mité een onderzoek Instellen naar
de oorzaak van de huidige gevechts
ronde in het land. In de verklaring
werd de schuld voor de vijandelijk
heden gelegd bij „criminele die ag-
gressie pleegden tegen de vredes
macht die haar normale taken ver
vuld."
Israël heeft gisteren de rechtse
christenen in Libanon beloofd meer
economische, militaire en morele
steun te verlenen in hun strijd tegen
de Palestijnen. De Israëlische minis
ter van defensie Ezer Weizman
sprak gisteren aan de Israëlisch-Li-
banese grens met christenen. Sinds
ruim twee Jaar worden zij met wa
pens en voedsel gesteund door
Israël.
WASHINOTON (UPI) De Ameri
kaanse senaat heeft de benoeming
bevestigd van rechter William Web
ster tot directeur van het bureau
van de federale recherche FBI. De
benoeming geldt voor een termijn
van tien jaar.
Webster, rechter bij het Amerikaan
se hof van beroep, werd voorgedra
gen nadat president Carters eerste
keus. federaal districtsrechter
Frank Johnson, zich om gezond
heidsredenen had teruggetrokken.
Hij wordt de oplvoger van Clarence
Kelly die op 15 februari aftreedt.
Vakbondsblad Tunesië
verschijnt opnieuw
TUNI8 (AFP) - Het weekblad Ach-
Chaab (Het Volk), het orgaan van de
Algemene Unie van Tunesische Ar
beiders (UGTT). is gisteren weer ver
schenen, na een onderbreking van
twee weken volgend op de onlusten
van 26 januari.
In Tunis is opgemerkt dat de toon
van het blad volledig is veranderd.
Ach-Chaab kritiseerde vroeger soms
heftig de sociale en economische
politiek van de regering, maar
neemt nu een matig standpunt in en
bevestigt de verknochtheid van de
vakbeweging aan de nationale een
heid en aan de „dialoog" met de
regering. Daarmee veroordeelt het
het beleid van dc oude leiding van
het vakverbond, die naar het stelsel
matige gebruik van het stakings
recht was teruggekeerd.
De nieuwe hoofdredacteur van Ach-
Chaab is Tijani Abld, die op 2 febru
ari is benoemd tot secretaris-gene-
raal-ad Interim van de UGTT. HIJ
was de opvolger van Hablb Achour,
die, samen met nog een tiental ex-
bestuurders van de bond, in hechte
nis zit
MONTEVIDEO (UPI) - Bij een
vliegtuigongeluk ln de Zui lameri-
kaanse staat Uruguay zijn gisteren
31 mensen om het leven gekomen.
Het neerstorten van de DC-3 bete
kende de ernstigste vliegramp in de
geschiedenis van dit land Het toes
tel was op weg van de hoofdstad
Montevideo naar Artlgas in het
noorden van het land.