Arrestaties in Chili
wekken bezorgdheid
kleine
krant
Trouw de
Van Agt denkt aan de meisjes
X
KUNST
Renato Capecchi in
Frans programma
iSSË
Kortsnoj schaakt voor vrouw
Vier medewerkers met pensioen
Geen vergoeding
voor werknemers
in de 'metaal'
Vertrouwen in
ploeg-Van Agt
Concours voor
volksdansen
Drie weken
verstandig
vermageren
c
t -
y v
Vis
UNSOAG 17 JANUARI 1978
BINNENLAND
Trouw/Kwartet SS- Hifcjj
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAO - De PvdA en het
CDA hebben zich gisteren be
zorgd en verontwaardigd ge
toond over de recente arresta
tie van tenminste 46 vooraan
staande leden van de Chileense
christendemocratische partij.
De christendemocraten en ker
kelijke leiders zijn door de Chi
leense junga gearresteerd op
beschuldiging van het bijwo
nen van illegale vergaderingen.
Het internationaal secretariaat van
de PvdA vindt dat de Nederlandse
ambassadeur in Chili ..voor beraad"
naar ons land moet worden terugge
roepen. Ook zal volgens de PvdA de
Nederlandse ambassade alle mede
werking moeten verlenen aan de op
vang van politieke vluchtelingen. In
een verklaring van de Tweede-Ka
merfractie van het CDA wordt mi-
ruster Van der Klaauw (buitenlandse
zaken) gevraagd de meest geëigende
stappen te ondernemen.
Het CDA zegt met klem tegen de
nieuwe daad van onderdrukking van
het ondemocratische regime in Chili
te protesteren: „Het gaat hier om
onderdrukking van burgers die in de
lijn van de democratische traditie
van Chili opkomen voor de rechten
en vrijheden van de Chilenen." De
PvdA wijst erop dat de recente arres
taties „de fascistische gezindheid
van het Chileense bewind" aan
tonen.
Volgens de verklaring van de Twee
de-Kamerfractie van het CDA be
vindt zich onder de gearresteerden
Tomas Reyes Vicuna, vice-voorzitter
van de Chileense christendemocrati
sche partij en iid van de mensen
rechtencommissie van de Wereld
unie van christen-democraten. „Het
feit dat de Chileense junta, nauwe
lijks twee weken na het referendum,
naar het onderdrukkingsmiddel
grijpt, demonstreert opnieuw hoe
zeer dit referendum met zijn oneer
lijke en misleidende vraagstelling
een vertekend beeld heeft gegeven
met betrekking tot de vrijheden en
de rechten van de Chileense bur
gers." aldus het CDA. Het internatio
nale verbond van vrije vakverenigin
gen (IVW) noemt de arrestaties een
aanwijzing dat de Chileense junta
van generaal Pinochet een nieuwe
golf van onderdrukking voorbereidt.
Muurschildering
Een Utrechts schildersbedrijf is gis
teren begonnen met het schoonma
ken van de Chileense muurschilde
ring bij het hoofdbureau van politie.
De muur werd het afgelopen week
einde voor de derde keer beklad, dit
keer met groene verf. De politie hield
vijf Brabantse scholieren aan die zei
den de schildering te hebben beklad
omdat zij deze „ongepast" achten.
Vier andere scholieren konden ont
snappen. De groene verf laat zich
gemakkelijk verwijderen, omdat
burgemeester Vonhoff op nieuwe
„aanslagen" had gerekend en de
muur had laten voorzien van een
plastic laag
Gisteren hebben vier medewerkers van Trouw/Kwartet afscheid genomen wegens het bereiken van de pensioengerech
tigde leeftijd. Het zijn van links naar rechts: J. van den Donker uit Rotterdam van de afdeling expeditie, die ruim vijftig
jaar bij de Kwartetbladen en later bij Trouw/Kwartet werkzaam was, F. M. van Driel uit Zeist (advertentie-acquisiteur.
17 jaar), T. Geerling uit Apeldoorn (beheerder van het Trouw-kantoor in zijn woonplaats, 32 jaar) en W. Geertsema uit
Apeldoorn (inspecteur Gelderland van de abonnementenafdeling, 30 jaar). Zij ontvingen van directeur O. Postma ing.
een envelop met inhoud. Hun vrouwen werden in de bloemetjes gezet.
door Jac. Kort
AMSTERDAM Wanneer Renato
Capecchi een liederavond geeft, dan
verwachten degenen die hem ken
nen geen Schubert. Brahms of Wolf.
Want deze grote Italiaanse bariton,
die nu reeds dertig jaar in alle grote
operahuizen van de wereld en in 287
operarollen is opgetreden, is een ech
te theaterman. Iemand, die van aan
leg en natuur een veel grotere dosis
mimiek en expressie in zijn stem en
in zijn hele body heeft, dan je in het
romantische kunstlied kunt gebrui
ken. Vrijdagavond trad hij op in de
Kleine Zaal van het Concertgebouw
onder auspiciën van de Vereniging
Operavrienden in een Frans pro
gramma Zondagmiddag was hij in
Diligentia in Den Haag en gister
avond heeft men hem in de Blauwe
Zaal van de Utrechtse Schouwburg
kunnen horen.
Het waren voornamelijk kleine
chansons, die deze avonden werden
uitgevoerd, dingetjes van Gounod.
Massenet, Saint-Saéns. Chausson en
Ravel en daar waren er. met name
van de eerste drie componisten, heel
wat bij. die je met minimale belang
stelling aan je voorbij had laten
gaan. indien ze waren uitgevoerd
door een vertolker, die niet over zul
ke kwaliteiten beschikt als Renato
Capecchi. Deze zanger verstaat de
kunst om zelfs tijdens piano voor- en
naspelen met houding, gezicht en
gebaar een sfeer op te roepen, die het
publiek tot gespannen luisteren
dwingt.
Toegegeven, die is meer theater- dan
liedkunst, maar je zou wensen, dat
menig vertolker(ster) van het kunst
lied eerst een tijdje bij deze man in
de leer zou gaan. voor hij of zij met
Schubert enz. het podium opgaat.
Mogelijk zouden ze dan ook nog het
een en ander kunnen opsteken van
Renato Capecchi: theaterman
de zuiver vocale expressiemiddelen,
die deze man met zoveel raffinement
weet toe te passen. Han Wilmink
tekende voor de prima verzorgde pi
anobegeleidingen.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG De werkgevers in de
metaal willen de komende verho
ging van de aardgasprijs niet in de
lonen vergoeden. De vakbonden
hebben zo'n vergoeding geëist, bo
ven op de gebruikelijke prijscom
pensatie.
Vandaag spreken werkgevers en
bonden in het overleg over de me-
taal-CAO over nog twee hete hangij
zers: afspraken over het behoud van
werkgelegenheid (de zogeheten ar
beidsplaatsenovereenkomsten) en
CAO-bepalingen voor het hoger per
soneel.
De heer W. Wamsteeker, woordvoer
der van de bonden, noemde het gis
teren gehouden gesprek met de
werkgevers „weinig hoopgevend".
Op de wensen van de bonden is
nogal eens „nee" gezegd door werk
gevers-voorman A. Prins, aldus
Wamsteeker. De heer Prins sprak
gisteravond over „lange waslijsten
voorstellen, waarvan vele vaag zijn."
De werkgevers hebben zich wel
bereid verklaard de gebruikelijke
prijscompensatie te betalen. Een
duidelijk „nee" daarentegen lieten
zij horen op de vakobondswens om
de prijscompensatie voor de hogere
inkomens „af te toppen", te beper
ken. Prins: „Het ziet er niet naar uit
dat de inkomensnivellering wordt
stopgezet. Wij willen daar geen
schep bovenop doen. Vooral de mid
dengroepen komen dan in het ge
drang," aldus werkgevers-voorman
Prins.
De organisatie van de metaalwerk
gevers, de FME, zal de komende
twee weken de leden raadplegen. Of
ook de bonden nog met hun achter
ban zullen spreken hangt af van de
resultaten, die het voortgezette ge
sprek vandaag zal opleveren.
De partijen willen geen rekening
houden met maatregelen, die de re
gering pas in de tweede helft van de
volgende maand zal bekendmaken.
Het gaat daarbij om de „invulling"
van een uitgetrokken bedrag van
tenminste 500 miljoen gulden.
AMSTERDAM De ploeg van Van
Agt begint de parlementaire bezig
heden met een beetje meer vertrou
wen dan Den Uyl had toen hij in mei
'73 begon. Dat blijkt uit een enquête
die het Nederlartds instituut voor de
publieke opinie in december '77
heeft gehouden.
Van der ondervraagden zei 33 pro
cent veel vertrouwen te hebben. 42
procent had weinig vertrouwen en
18 procent helemaal geen vertrou
wen. Vergelijkenderwijs scoorde
Den Uyl in mei '73 als volgt: 20
procent veel vertrouwen, 51 procent
weinig vertrouwen en 21 procent he
lemaal geen vertrouwen.
ROTTERDAM De Nederlandse
Volksdansvereniging zal omstreeks
half april een concours Nederlandse
dans houden waar choreografen de
gelegenheid wordt geboden nieuwe
Nederlandse choreografieën te pre
senteren. Een jury uit de volksdans
en theaterwereld zal de choreogra
fieën beoordelen, waarbij een aantal
daarvan gehonoreerd zal worden
Mï
toe
Ter inleiding van het dagmenu
van gisteren is ongewild gesug
gereerd dat ongezoet vruch
tensap evenveel calorieën zou
leveren als suikervrije of
suikerarme frisdranken. Dit is
niet het geval. Ongezoete
vruchtensappen leveren ge
middeld evenveel calorieën als
gewone frisdranken (ongeveer
75 per glas) vanwege de vruch
tesuikers die ze bevatten. Maar
ze zijn natuurlijk wel gezonder.
dinsdag 17 januari
ontbijt
grapefruit zonder suiker of 1
sinaasappel of 2 mandarijnen.
1 dun besmeerde snee bruin of
volkorenbrood met plak kaas.
1 glas magere of halfvolle
melk.
Koffie of thee zonder suiker.
s morgens
Koffie of thee zonder suker
lunch
1 onbesmeerde boterham met
zoute haring en uitjes cf met
een gekookt of gebakken ei
met plak ham.
1 glas magere yoghurt.
Koffie of thee zonder suiker.
's middags
Thee zonder suiker met een
maria biscuitje.
Beker bouillon of glas mine
raalwater.
warme maaltijd
Kopje heldere kippe- of groen
tesoep.
Stukje mager rundvleet (100
g)
Flinke portie andijvie (310 g.).
2 gekookte aardappelen (mid
delmaat).
Portie magere yoghurt met
schijf ananas of vlaflip zander
limonade.
's avonds
Koffie of thee zonder suker.
Glas tomatensap of gr»ente-
sap. of suikervrije frisdraik of
een slaapmutsje (liefst sherry).
De kleine krant
Medewerkenden
Piet Hagen
Hanneke Wijgh
Gilles Stoop
Willem Schrama
Henk Thomas
Brieven en reacties naar Trouw,
De kleine krant,
Postbus 859, Amsterdam
Slabbetjes
De smurfen blijven in het
nieuws. Vader Abraham
heeft alweer een nieuw
liedje klaar waarin de
smurfen een hoofdrol ver
vullen: Smurfenbier. Het
zit er dik in dat ook deze
plaat een succes wordt.
Smurfenbier zal vast een
van de toppers worden tij
dens het komende car
naval.
Van het Smurfenlied zijn
er in Nederland, Duitsland
en België ruim 700.000 pla
ten verkocht. Ook de lang
speelplaat „Vader Abra
ham in smurfenland" heeft
de kassa's laten rinkelen.
Ove de 300.000 stuks vlogen
de winkels uit.
Het succes van de smurfen
inspireerde vele fabrikan
ten. In de winkels zijn te
koop: smurfen, smurfen-
huisjes, smurfenkalen
ders, smurfenpuzzels,
smurfenkaarten, en smur
fenslabbetjes. Uitgeverij
Dupuis uit Burssel is erg in
haar sas met deze ontwik
keling. Zij brengt al jaren
in de smurfenstrips van
Pierre Peyo op de markt, de
geestelijke vader van de
smurfen. De strips worden
nu nog vaker gekocht dan
eerst.
Het succes houdt aan. Op
woensdag 8 februari zal de
Tros de smurfenshow her
halen. De verzoeken van de
smurfenfans waren zo tal
rijk, dat tot een tweede uit-,
zending werd besloten.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Meisjes moeten op school en als ze
van school al komen even veel kansen hebben als
Jongens. Dat heeft minister president Dries van Agt
gezegd.
Van Agt vertelde gisteren
aan de Tweede Kamer ln Den
Haag wat de nieuwe regering
allemaal van plan is. Een heel
verhaal over de werkloosheid
(we moeten allemaal wat zui
niger aan doen), de hulp aan
arme landen (die mag niet
minder worden), de politie
(wordt uitgebreid) en nog
veel meer De 150 leden van
de Tweede Kamer gaan er
deze week over praten wat ze
daar van vinden.
Jongens en meisjes zitten in
ons land bij elkaar ln dezelf
de klassen, op dezelfde scho
len Aparte meisjesscholen
cn jongensscholen komen
(bijna) niet meer voor Zijn
meisjes dan toch slechter af
dan jongens? De regering
vindt van wel Jongens frno-
gen langer doorleren dan
meisjes. Zo gaan ook naar
hogere scholen Op de univer
siteit bijvoorbeeld zitten erg
weinig meisjes. Omdat ze zelf
niet willen? Of omdat hun
ouders en hun leraren zeg
gen je gaat later toch trou
wen (wat niet altijd waar is)
en dan hoef Je dus niet zo'n
beste opleiding te hebben?
Wat wil de regering daar nu
aan doen? Dat heeft Van Agt
nog niet gezegd Zo gaat dat
wel vaker in verhalen van de
regering. Ze zegt vast wat ze
wil. maar wat precies dat
hoor je later nog wel.
Loting
Een ander punt is de loting.
Scholieren die eindexamen
hebben gedaan en naar de
universiteit willen, moeten
nu soms loten, als er weinig
plaats is. Dat vindt de nieuwe
regering een raar systeem.
Als er weinig plaats is. kun je
beter de beste studenten uit
kiezen dan krijg je later ook
de beste dokters en inge
nieurs
Maar hoe moet je de beste
uitkiezen? Waarschijnlijk
(maar ook dat horen we la
ten) wil de regering leerlingen
beoordelen op schoolcijfers.
Wie de beste cijfers had heeft
dan de beste kans om op de
universiteit te komen.
e.
J
kassa' kassa!
De Rus Victor Kortsnoj heeft
in Belgrado de schaaktwee
kamp tegen Spasski gewon
nen. Kortsnoj mag nu we
reldkampioen Anatoli Kar-
pov uitdagen. De winnaar
van deze tweekamp mag zich
de nieuwe wereldkampioen
schaken noemen.
Toch is het onzeker of de
wedstrijd tegen de Rus Kar-
pov doorgaat. Kortsnoj heeft
een aantal voorwaarden ge
steld Voor hij achter het
schaakbord gaat zitten, moet
zijn gezin in Nederland zijn
aangekomen. Zijn vrouw en
kinderen wonen nu nog in
Leningrad. Een plaats in het
noorden van de Sovjet-Unie.
Zij mogen niet vrij het land
uit reizen.
Kortsnoj is namelijk zijn
land ontvlucht. Na afloop
van het IBM-schaaktoernooi
in juli 1976. dat in Amster
dam werd gehouden, besloot
Kortsnoj hier te blijven. Hij
had kritiek geleverd op de
Russische wedstrijdleider.
Hij was bang dat hij terug in
de Sovjet-Unie straf voor zijn
uitlatingen zou krijgen. Dat
zou het einde van zijn
schaakcarrière hebben bete
kend.
Kortsnoj vroeg en kreeg asiel
in ons land Dat betekent dat
hij in Nederland mag blijven
wonen. Zijn vertrek uit de
Sovjet-Unie is hem door zijn
Russische schaakvrienden
zeer kwalijk genomen.
Weet wat je eet
Misschien heb je gelezen over
de actie „Drie weken verstan
dig vermageren" in deze
krant. En misschien vraag je
je af wat ze toch bedoelen
met die „calorieën". Het is
eigenlijk heel simpel. Een ca
lorie (eigenlijk kilocalorie) is
een bepaalde hoeveelheid
energie die ons lichaam ver
bruikt. Die energie wordt ge
leverd door het voedsel dat
we eten. Ook voedsel levert
dus calorieën. En je weet het:
ook jonge mensen eten vaak
te veel en te vet. Kijk eens
naar onderstaande tabel, die
laat zien hoeveel calorieën
verschillende hapjes leveren:
frikandel250
zakje frites met
mayonaise400
loempia (gemiddeld)200
portie saté (3 stokjes)
met saus270
saucijzebroodje 260
kroket150
amandelbroodje400
biscuitje20
tompoes220
1 dropje3
reep chocolade (30 g)160
gevulde koek of kano210
volkorenboterham
met kaas110
toffee, pepermuntje,
zuurtje10
Zie je de verschillen? Weet
wat je eet.
Reddertjes
In de Kleine krant van vorige
week stond een fout, want er
staat: de arme Bianca. Dit
moet zijn: de arme Penny.
Verder vond ik de kleine
krant erg leuk.
Ninet van Aartsen
Je hebt gelijk. Zelfs in de
kleine krant staan (kleine)
foutjes.
Snoep
Het idee van de heer Eppink
om bij reclame voor snoep
een verrot kindergebit te la
ten zien vond ik prima. Je zou
ook een huilend kind in de
tandartsenstoel kunnen la
ten zien.
Ik ben ook naar de Redder
tjes geweest. De film was fan
tastisch. Bij het kaartjes ver
kopen moesten we twee uur
wachten. Sommige mensen
vielen flauw.
Anja Verschoor
Buru
In december is er bij ons op
school een actie gehouden
voor Buru, het armste eiland
van de Molukken (Indonesië).
Het geld is bestemd voor on
derwijs en landbouw. Overal
waren kraampjes waar je iets
kon kopen, er was een disko
en het was heel gezellig. Het
geld stroomde binnen Ook
gingen er een paar snorren en
baarden van leraren af. Als
besluit van de actie was er
een bazar.
Klas A2c chr. scho
lengemeenschap.
Assen.
-X-
O
De zee raakt leeg gevist en het is moei
lijk daar iets tegen te doen. Vissers
willen graag zoveel mogelijk vangen,
want dan verdienen ze meer. Elk land
wil bovendien zoveel mogelijk vis voor
zichzelf. Daardoor is het moeilijk af
spraken te maken over vermindering
van de vangst.
17 januari 1978
'water opvangt) wordt de vis opgezocht.
Er zijn hijskranen voor nodig om de
zware netten naar binnen te takelen. Er
bestaan zelfs drijvende visfabrieken.
die de vis elektronisch verdoven en dan
door een buis naar binnen zuigen. Zo
blijft er te weinig vis over om nieuwe
visjes voort te brengen. Op die manier
liep de hoeveelheid haring in de Noord
zee al terug van vijf miljoen ton in 1955
tot één miljoen ton nu (een ton is dui
zend kilo).
Fluitje
De driejarige Ricardo Teixeira
heeft een beslissende rol ver
vuld bij de wereldkampioen
schappen voetbal, die in juni
in Argentinië worden gehou
den. Hij trok de loten uit een
bol en besliste aldus over het
lot van de zestien deelnemen
de landen. Nederland is heel
tevreden over de' prestaties
van de driejarige kleinzoon
van Joao Havelange. de voor
zitter van de wereldvoetbal
bond. Nederland komt uit te
gen Schotland, Iran en Peru.
Dat wordt een fluitje van een
cent.
Toch gaan ze dat vandaag proberen. In
Brussel komen de regeringen bij elkaar
van de negen landen van de Europese
Gemeenschap (Engeland. Frankrijk.
West-Duitsland, Italië, Denemarken,
Ierland, België, Luxemburg en Neder
land). Vooral Engeland dat helemaal
omringd is door zee wil een zo groot
mogelijk jachtterrein voor zijn eigen
vissers. De kans dat de ministers van
landbouw en visserij het eens worden is
daarom niet zo groot.
Wat is er aan de hand? De vissersboten
hebben tegenwoordig zulke goede ap
paraten aan boord om vis op te sporen
en te vangen, dat geen vis meer veilig is.
Met sonar (die geluidstrilllngen in het
Voor sommige vissoorten zou er mis
schien een volledig visverbod moeten
komen totdat de visstand weer op peil
is. Verder zijn beperkingen nodig. Bij
voorbeeld: dat land mag van die vis
soort niet meer dan zoveel vangen. Zo
krijgt Nederland misschien te horen dat
we maar zesduizend ton schol mogen
vangen (vorig jaar bijna tienduizend).
Voor de vissers is dat allemaal niet zo
leuk. Ze hebben peperdure schepen ge
kocht, daarvoor hebben ze veel geld
betaald en die schulden moeten worden
afbetaald. Dus lees je af en toe in de
krant dat vissers toch teveel vangen of
op jacht gaan in verboden gebied De
regeringen proberen hier toch iets aan
te doen. want anders is er straks hele
maal niets meer te vissen.
