Interessant programma met
muziekdramatische werken
Vrouw is
versierder
de baas
1
Vestiginj
Sinaï
L
Veel waardering voor
Concertgebouworkest
KUNST
Concertserie van het ASKO: Berio en Ten Holt
Beetje te nadrukkelijk geacteerd
Spanjaard leidde voortreffelijk
Drie weken
verstandig
vermageren
lol
TROUW/KWARTET
ÈAAI
door R.N. Degens
ROTTERDAM Het ASKO. een organisatie voor hedendaagse
muziek die voortgekomen is uit het Amsterdams Studenten
Kamer Orkest (vandaar ASKO). geeft in Nederland een reeks
concerten met een bijzonder interessant programma. Er staan
twee muziekdramatische werken op: .a/.ta-lon" van Simeon
ten Holt, en „Passaggio" van Luciano Berio. Het stuk van Ten
Holt beleeft in deze serie zijn wereldpremière. Berio's „Passag
gio" werd in ons land naar ik meen voor het laatst in 1969
uitgevoerd.
Er zijn opvallende overeenkomsten
tussen deze werken. In beide staat
een vrouwenfiguur centraal die dooi
haar tekst en handeling in een soort
noodsituatie geacht wordt te verke
ren. In belde lijkt zij zymbollsch voor
een verdrukte lijdende mensheid,
wier ..profane lijdensweg" geconcen
treerd op één individu wordt ver
beeld Beide componisten maken
daarbij, behalve van de stem en de
actie van de vrouwelijke hoofdfi
guur. gebruik van Instrumentale en
vocale commentaren van het orkest.
Dramatiek
Berio trekt daarbij als echte theater
man alle registers van de muzikale
en theatrale dramatiek open Ook
degenen die de inhoud van de door
Beno's hoofdpersoon verbeelde situ
aties niet direct in details hebben
begrepen, kunnen diep onder de in
druk komen van wat hij hier in een
vaak aangrijpende muziektheater-
vorm tot uitdrukking brengt. De
tekst van de vrouw wordt becom-
mentariêerd (met spot en hoon) door
twee koren, waarvan het ene op het
podium zit, bij het orkest, terwijl het
andere In groepjes is gesplitst die
tussen het publiek zitten.
De reacties van dit koor lijken dus
vanuit het publiek te komen, wat tot
een zeer sterke betrokkenheid van
dat publiek leidt. Vooral doordat
men (zeker in het begin) meent, dat
vanuit de zaal werkelijk door het
publiek spontaan met geroep, gesis
en gefluit op de uitvoering wordt
gereageerd.
Het stuk ontstond in het begin van
de Jaren zestig, toen vele componis
ten op allerlei manieren probeerden
het publiek nauwer bij het muziek-
maken te betrekken. Berio is daar
met dit werk zeker in geslaagd. En
ook al lijkt nu na zoveel Jaren zijn
..Passaggio" wat al te sterk drama
tisch aangezet met een overdaad van
effecten, het laat niet na een diepe
♦ndruk te maken.
Wat was ook nu weer het geval in de
uitvoering door het Groot Asko En
semble onder leiding van Arie van
Beek. met het Nijmeegs Studenten
koor Alphons Diepenbrock (dirigent
Kees Stolwijk jr.) en de sopraan Do
rothy Dorow Er was een doeltreffen
de enscenering en costumering (Nlek
Kemps en Joke Robaard) en Peter te
Nuyl zorgde voor een effectieve re- Onduidpliik
gie. De belichting werd verzorgd
door André Heilbron. Hetzelfde
team had het stuk van Simeon ten
Holt dramatisch vorm gegeven.
Daarin werd de vrouwelijke rol ver
tolkt door de sopraan Anne Haenen.
De eerste minuten leek het een ver
fijnd esthetisch klanken- en bewe
gingsspel te worden, naar de ontwik
keling waarvan men benieuwd kon
zijn. Maar na een kwartier scheen
het mij toe dat het geheel in een te
introverte bespiegeling vastliep.
Deeltjes
Ten Holts stuk is veel introverter.
Hij schreef de tekst ervoor zelf (het
werk dateert van 1968) omdat hij
poogde muziek en tekst ..spontaan
in en vanuit eenzelfde structuur
principe te concipiëren". Dat leidde
er o m. toe dat hij de taal reduceerde
tot zijn meest primaire deeltjes.
Als voorbeeld een tekstfragment:
,.Pog-voj'd.J'kefr-idd7eg.7rep,ko-
rwp./pogJ vodk-efr./ld.vdeg're-
pkor./fip../" Ik hoop dat dit zonder
zetfouten overkomt; overigens zou
niemand daar iets van merken.
Men moet Anne Haenen een bijzon
der groot compliment maken dat zij
deze tekens (waarbij uiteraard nog
vele voordrachtstekens horen die ik
gemakshalve weggelaten heb) tot
bijna zinvolle klanken wist te verta
len. Zodat men. met de bijbehorende
handelingen iets vermoedde van wat
ermee uitgedrukt diende te worden.
De componist zegt zelf in zijn uitge
breide commentaar onder meer dit:
„Het hele werk schijnt te ontsprin
gen aan een Instelling die te vergelij
ken is met de onduidelijkheid van de
man die zee kiest en met zijn zelf
ontworpen kompas zich oriënteert
op een haven waarvan hij weet dat
die niet kan bestaan, terwijl hij toch
gelooft dat hij er zal aankomen. Nie
mand kan bevestigen, ook de auteur
niet, of hij ooit is aangekomen." Ik
ben het daar van harte mee eens.
In een zeer esthetische enscenering
met veel lavendelblauw met de be
wonderenswaardige prestatie van
Anne Haenen en met vier orkest-
gToepen o.l.v. James Gordon. Jan
Erik van Regteren Altena, Jurrien
Sligter en Theo van Tol, kreeg het
stuk ongetwijfeld een passende ver
tolking. Waarvoor de componist alle
medewerkenden terecht op het podi
um kwam bedanken.
Dat gebeurde zondagmiddag in de
Rotterdamse Doelen. Volgende uit
voeringen vinden plaats op 13 Janua
ri (Oosterpoort. Groningen), 14 Janu
ari (Beethovenhalle, Bonn), 17 Janua
ri (Schouwburg. Enschede). 24. 27 en
28 januari (Paradiso, Amsterdam) en
(misschien) 4 februari (Stadhuishal.
Arnhem).
..Afijn genade is u genoeg"
Voor ons toch nog onverwacht nam de Here uit
ons midden weg en tot Zich in Zijn Heerlijkheid
mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder, groot-
en overgrootmoeder, onze geliefde zuster en
schoonzuster
Adriana de Jong-van Winkel
in de ouderdom van 83 jaar.
Alphen aan den Rijn:
H. de Jong
J de Jong
R P de Jong-Pijper
Wolvega:
A. de Roos-de Jong
J R. de Roos
Alphen aan den Rijn:
D. Pijper-de Jong
Th P Pijper
L. C de Jong
A de Jong-Naber
Muiden:
M. Dijs-de Jong
Ph. Dijs
klem- en achterkleinkinderen
en verdere familie
Alphen aan den Rijn, 7 januari 1978
Bosparkweg 2-2-01
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
de Magnoliaflat. Bosparkweg te Alphen aan den
Rijn. waar dinsdagavond 10 januari a s. van 7.30-
8 30 uur gelegenheid is tot condoleren.
De rouwdienst zal gehouden worden D V woens
dag 11 januari, aanvang 1 45 uur n.m. in de aula
van de Magnoliaflat. ingang Bosparkweg. waarna
de teraardebestelling zal plaatsvinden op de Oos-
terbegraafplaats. Aankomst aula 2 45 uur.
Ook na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Na een langdurige ziekte heeft de HEERE, voor
ons toch nog onverwacht, thuis gehaald. Zijn
kind. mijn lieve man en onze zorgzame vader
Pieter van Ommen
Op de leeftijd van 55 jaar.
..Wonneer u door het water trekt, ben Ik met u;
gaat u door nvieren, rij zullen u niet wegspoelen;
als ii door het ruur gaat. zult u niet verteren en
zal d- vlam u met verbranden. Want Ik, de
HEERE. ben uw God, de Hexltge Israéls, uw
Verlosser.
Jesaja 43: 2. 3b
P van Ommen-van den Haak
Piet
Margreet
Petra
Katwijk aan Zee. 6 januari 1978
Kietvillaan 20
Gelegenheid tot condoleren; 's avonds van 810
uur aan huis en na de teraardebestelling in de
aula van begraafplaats „Duinrust":
Geen bloemen
De begrafenis zal plaatsvinden D V. woensdag 11
januari 1978 des nam. 2 uur op de nieuwe begraaf
plaats ..Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk aan
Zee
Psalm 23 6 b
Ik zal in hef huu des Heren verblijven,
tot in lengte van dagen.
Na een geduldig gedragen lijden nam God uit ons
midden weg onze geliefde zwager en oom
Piet van Ommen
echtgenoot van Petronella van den Haak.
op de leeftijd van 55 jaar.
Uit aller naam
S van den Haak
Noordwijk. 6 januan 1978
Ranonkclstraat 3
Het heeft de HEERE behaagd na een langdurige
ziekte, voor ons toch nog onverwacht, tot Zich te
nemen, onze lieve broer, zwager en oom
Pieter van Ommen
Op de leeftijd van 55 jaar
„Hetzij wij leven, hetzij wij sterven, wij zijn de*
HEREN.
Utrecht:
C. Balkenhol-van Ommen
M. Balkenhol
Leiden:
M. Stolp-van Ommen
Baarn.
J C. Beumer-van Ommen
J. G. Beumer
Werkendam:
A. van Ommen-de Zoete
Voorthuizen:
D. van Ommen
N. van Ommen-Koele
Amstelveen:
M. D. van den Broek-van Ommen
Spakenburg:
H. van Ommen
A. J. van Ommen-Heetebrij
Leiden:
P. M. Schipaanboord-van Ommen
G. Schipaanboord
neven en nichten
Katwijk aan Zee. 6 januari 1978.
In vast vertrouwen in de Toekomst is tot zijn Heer
en Heiland gegaan, onze broeder
Pieter van Ommen
Vele jaren mocht onze broeder met zijn gaven
onze gemeente dienen, in hel ambt aller gelovigen,
in het ambt van diaken en als lid van de commis
sie van beheer
De Kerkeraad en de leden
van de Gereformeerde Kerk (Vrijg.)
te Katwijk.
Op de dag des Heren ging van ons heen mijn zeer
geliefde vrouw en onze lieve, zorgzame moeder,
groot- en overgrootmoeder
Baukje Tjepkcma
op de leeftijd van 79 jaar.
„Tel uw zegeningen één voor één
u het lied dat ze vaak heeft gezongen.
Groningen. 8 januari 1978.
Kornoeljestraat 7
F. van der Molen
Siddeburen:
S. de Boer-van der Molen
E. de Boer
Middelburg:
G. de Boks-van der Molen
C. de Boks
Groningen:
T. Meinema-van der Molen
G Memema
Groningen:
A. van der Molen
E. J. van der Molen-Hendriks
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Thuis liever geen bezoek;
Geen bloemen
De rouwdienst zal D V. worden gehouden op
donderdag 12 januari a s. om 13.45 uur in de
Goede Herderkerk aan de Heinsiusstraat in Gro
ningen
De begrafenis zal daarna plaatsvinden om 15.00
uur op dc begraafplaats in Visvliet
Gelegenheid tot condoleren in het Uitvaartcen
trum ..Algemeen Belang". Esdoornlaan 187 op
woensdag a.s. van 7-8 uur en in de kerk een half
uur voor de rouwdienst.
H. J. Del Prado
zenuwarts
Praktijk hervat
ZAKENFLITSEN
Wij zouden het er wel in willen
pompen: voor schrijf-, tel- en
rekenmachines eerst kijken bij
Aveha. Meer dan 500 machi
nes in voorraad. Prijzen va.
95. Aveha Kantoormachines
import B V. verkoop en techni
sche dienst. Schieweg 50.
R'dam. Tel. 668437. Ook zater
dags geopend.
ROWTVAJfTIUI
Lage betaalbare prijzen! Met garan
tie Kredietservice mogelijk De
bontepecialieten La Reine. Jonker
Fransstreat 75 (v*jf en zevenig).
Rotterdam-C Tel 010-110756.
Grass reizen, bif koop reisgeld le-'
rug. Vnidag koopavond lol 21 uur
geopend
Ook welkom
■n onze
ANTIEKAFDEUN6
BLOEMENDAAL
HOOGMAOESEWEQ 45.
LEIDEROORP. TEL. 071-121S20
nab<i El.sabelh Ziekenhuis. Privé
parkeerplaats, iedere dag geopend
BOKT MAKTE LSI
•ONTK3EOEHI
8i| Nederlands grootste bontmaga-
zijr. vergelijkbaar 20% 30% goed
koper' Het bespaart u veel geld!
Volte garant.#. Kredutssrvice mo
ge** Het Bontpaleis. Hoogstraat
153. Ro«erdam-C tel 010-143337.
ReiegeW t*j koop terug. Vnjdags tol
21 uur open
BontUw hartewana in var-
vulling. Da grootste en goed
koopste bontzaak v. Nederland.
Duizenden korte an lange
BONTMANTELS vér beneden
oe normale waarde m. garantie.
Desg soepele kredietservice
De Bontkoning. Hoogstraat 97.
Rotterdam-C tet 010-117117.
Parkeren v zaak. Bij koop reis
geld v 2 personen terug (ook
benzine). Vnjdags tot 21 uur
g«op«i<l.
Kredietbureau
Ton Postelmant
Pwioonkjfce Motcot tol c**aQ.
•floasmg lol 15 jaar
BEUKENRODE 21
LEIDEN TEL 071-U1I32.
VERZILVERDE SFIEiELI
in drv trrten brons, champagne,
goud. Wauw en rosaftne event un
voorraad leverbaar op maal
GLASINDUSTRIE
J. J. Poppink
ROTTERDAMSEWEG 60
DELFT. TEL 015-561500
STREMMING
SCHEEPVAART
De Havenmeester van Rotter
dam maakt bekend dat de
vaart door de Bergsluis gelegen
in hei Noorderkanaal van
maandag l« Januari 1978 tot
maandag 13 februari 1971 of
zoveel korter als mogelijk of
langer «ts noodzakelijk mocht
blijken geheel gestremd zal zijn
v m herstelwerkzaamheden
aan deze sluis
Rotterdam. 9 Januari 1978
De Havenmeester
voornoemd.
H. J Brandenburg
Rosina Elvira (Ineke Ier Hege) verslaat Don Juan (Wilbert Gieske)
op de degen
door André Rutten
ROTTERDAM Aan het eind
van „Het verhaal van Don
Juan" in het Piccolo-theater
ontdek je met enige verbazing,
dat er maar twee actrices en
drie acteurs voor het publiek
komen buigen: zij zijn met hun
vijven ruim anderhalf uur lang
zo druk in vele rollen in de weer
geweest, dat zij met veel meer
dan vijf leken te zijn.
Dat betekent, dat de vele typeringen
die zij moesten ten beste geven, best
aardig gelukt waren. Al bleef Je tel
kens duidelijk zien, welke acteur
welke uiterlijke mlddelem gebruikte
om weer een andere type te maken.
Opzettelijk overdreven middelen.
Het werd ook met gemak, met ple
zier en met inzet gedaan. Het zijn
ook zeer uiteenlopende types: een
Joyeuze acteur, die zelf een Don Juan
is, maar ervan droomt ook Don Juan
te spelen. Een zeer zelfbewuste actri
ce, die hem naar de kroon steekt, een
bankier die als maecenas optreedt,
een soort vodden-rapende toneel
knecht. het knechtje van de wapen
smid, een huisschrijver, twee
schmiere-acteurs.
De nadrukkelijkheid waarmede ge
acteerd wordt, kan enig onvermogen
niet geheel verhullen. Wat er ver
toond wordt zou een soort persiflage
op de pretenties en de tekorten van
het negentiende-eeuwse toneel kun
nen zijn, maar wordt dat niet omdat
de typeringen eigenlijk nooit echt
verrassend zijn. Daarvoor zouden
verder ontwikkelde acteertalenten
nodig zijn. Je moet het daarom voor
al zien als een nuttige oefening, die
best vertoond mag worden, en waar
mee de geïnteresseerde kijkers zich
toch wel amuseren.
Een nadeel is wel, dat. hoewel er
praktisch toneel gespeeld wordt, het
toch een theoretische benadering
van het toneel blijft, ofwel een soort
demonstratie van verouderde to
neelpraktijken. Alhoewel met deze
aardige leidraad, dat Don Juan en
kele malen zeer duidelijk door Rosi
na Elvira verslagen wordt binnen
de toneeltraditie, want eerst op de
degen, vervolgens als succesvol to
neelleider: zij verovert het publiek,
en daarmee de maecenas. op hem.
Ofschoon zij uiteindelijk gezamen
lijk het veld moeten ruimen voor de
opkomende film, waarbij zij wel
zegt: als het publiek niet naar mij
toekomt, ga ik naar het publiek toe.
Soortgelijke verwijzingen naar het
heden zitten er meer in.
Het verhaal van Don Juan" werd
geschreven door Aat Ceelen, die ook
verschillende rollen speelt, en door
Leo Hogenboom, die ook de regie
voerde. Wilbert Gieske speelt Don
Juan de drie anderen Ineke ter
Heege, Ria van Meurs en Pascal De-
verwerre zijn In verschillende rol
len bezig.
door Adr. Hager
DEN HAAG Gedecideerd,
zeker van zijn zaak en met
voortvarendheid leidde Ed
Spanjaard zaterdag in het Con
gresgebouw en zondag in het
Concertgebouw het Concertge
bouworkest in een Strawinsky-
pro gramma.
In den Haag speelde men in de keu
ze-serie van het Residentie-orkest.
Zelden was de PWA-zaal bij een der
gelijk concert zo goed bezet. De vas
te bezoekers van de concerten stel
den het duidelijk op prijs het Am
sterdamse ensemble ook eens te
kunnen beluisteren. Zij zullen er
geen spijt van gehad hebben.
Ed Spanjaard was na zijn dirigenten-
opleiding vier jaar als repetitor ver
bonden aan de Royal Opera Covent
Garden waar hij onder andere „Ari
adne auf Naxos" van Strauss leidde.
Ook als pianist en begeleider van
ondermeer Frederica von Stade was
hij actief. Per 1 september jl. is hij
aan het Concertgebouworkest ver
bonden als assistent-dirigent. Met
deze Strawlnsky-concerten maakte
hij als zodanig zijn debuut. Het con
cert als geheel maakte een voortref
felijke indruk. Het orkest wist zich
geTeld door een talentvol vakman,
die zich voor honder procent had
Ingeleefd in de materie. Zowel in de
grote als ln de kleinere bezettingen
wist men als geheel doch ook in de
talrijke solo-trekjes (met Krebbers
als eminent voorbeeld) te overtui
gen. Misschien nog het meest in die
piepkleine etudes die aanvankelijk
voor kleinere bezettingen werden ge
schreven, de laatste (Madrid) voor
pianola.
Hoogtepunt en tevens eindpunt van
het programma was het concert voor
piano en blazers, het werk dat in het
jaar van het ontstaan (1924) reeds
door de componist met het Concert
gebouworkest onder Mengelberg
werd gespeeld De in Amsterdam
woonachtige rusaische pianist Youri
Egorov heeft het concert fabelachtig
perfect en kernachtig vertolkt.
De 75ste verjaardag van Strawlnsky
werd in Los Angeles gevierd met de
première van Agon, ballet voor
twaalf dansers. Na geruime tijd be
dient Strawinsky zich in dit werk
weer van een grote orkestbezetting
en daarmee roept hij als het ware
duizenden kleuren op. Een pracht
aan vondsten, een meesterlijke be
heersing van de materie. Ed Span
jaard kon er al zijn kwaliteiten in
kwijt en hij deed dat op imponeren
de wijze.
Bij het openingswerk, het Concerti
no voor twaalf instrumenten, was de
klap veel meer dan een daalder
waard. Gespannen, geïnspireerd en
krachtig weerklonk dit werk. ge
volgd door „In memoriam Dylan
Thomas" voor tenor, strijkkwartet
en vier trombones. Paul Sperry gaf
het indringende werk alle waarde.
Eigenlijk had men dit opus twee
maal achtereen moeten uitvoeren,
het was te snel verleden tijd.
Bij alle waardering voor de uitvoe
ring en de uitvoerenden toch een
kritische kanttekening. Nogmaals zij
de aandacht gevraagd voor de pro
gramma-toelichting. De gemiddelde
concertbezoeker in Den Haag en
Amsterdam las onder andere de vol
gende „verklaring" ln het program
maboekje: „Een seriële compositie
die zeer diatonisch aandoet". „Dode-
cafonie is een speciaal geval van
serialisme." „Deze details zijn van
belang omdat ze een verklaring ge
ven voor de enigszins hybridische
stijl." Een dergelijke toelichting
vraagt om een nadere toelichting.
GOES Drie mannen, een uit Goes
en twee uit Heinkenszand zijn dit
weekend gewond geraakt bij een
steekpartij die zich afspeelde in het
toilet van een bar in de Goesse bin
nenstad. Twee van hen. de 18-jarige
C. T en de 21-jarige J. L W.. beide uit
Heinkenszand. werden naar het zie
kenhuis gebracht met steekwonden.
Dit dieet is er niet om u te
ontmoedigen. Heeft u moeite
met koffie of thee zonder sui
ker en melk, dan gaat u niet
meteen over de schreef met
het toedienen van een klein
scheutje halfvolle koffiemelk
(10 cal.) of een schepje magere
melkpoeder. Voor thee geldt
hetzelfde. U kunt er ook een
schijfje citroen of wat citroen
sap aan toevoegen. Varieer
eens met kruiden- of bloesem
thee, of maak ijsthee (sterke
thee met kleingeslagen ijs
blokjes). Maar leer met zo wei
nig mogelijk suiker te leven.
Gebruik een zoetje, waarover
meer a.s. zaterdag.
Maandag 9 januari
ontbijt
1 (geroosterde) boterham met
plakje Leidse (20+) kaas
1 dunbesmeerde beschuit met
jam of honing
koffie of thee zonder suiker
's morgens
koffie of thee zonder suiker
lunch
1 snee bruin of volkorenbrood,
dun besmeerd, met halve ap
pel in schijfjes
1 snee bruin of volkorenbrood
met plakje magere vleeswaar
beker yoghurt met resterende
halve appel
koffie of thee zonder suiker en
melk
's middags
koffie of thee zonder suiker
beker bouillon
warme maaltijd
mager runderlapje (125 g)
portie rode kool of andere
groente
2 kleine gekookte aardappelen
of „handje" rijst
1 glas magere, halfvolle of kar
nemelk
's avonds
koffie of thee zonder suiker t
glas bouillon, mineraalwater of 1
tomatensap.
it h
ittl
let
c
ilag
;fc
*ds
itl|
nis
It d
d i
P vl
)zor
id
■hti
ts
thri.
aak
sicc
tem
b I
fat
ikei
I m
Jk
enk
>lg<
en i
c da
vi
d
(ruil
raa
y. tr
Vervolg van pagina 1 !ln
ic"
Syrië, dat volgens de uitlating^*
van president Asad nog steeds fï^et
gekant is tegen het op gang zijnc^ee
vredesinitiatief van Sadat, krlj^n
deze maand een grote zending m^,er
derne Russische wapens. waarondLn
vliegtuigen, tanks en een nieuw tyjj00|
luchtafweer-raketten. Zo werd in
thans gisteren uit diplomatietyer
kringen in Damascus vernomei
Het zou gaan om een verbeterde
versie van de SAM-6. die de ArabitV
ren met veel succes hebben gebruilA
in de oorlog van 1973. Ook wordel
een tiental Mig-23 gevechtsbon
menwerpers en een aantal T-3
tanks verwacht. Volgens militalirR
experts zou het raketstelsel, dat bi j.
ter gericht kan worden, een beleif
mering worden voor IsraëliscH
luchtaanvallen op de heuvels va
Golan en Zuid-Libanon. De Sowje
Unie heeft volgens deze kringen d
Syrische verzoeken om wapentul
ingewilligd omdat Syrië zich mei
bedreigd voelt door Israël nu Egypt
en Israël over vrede gaan onderhal
delen. Het aantal Russische milita
re adviseurs in Syrië zou onlang
zijn gestegen var» 1500 tot bijn
2000.
Volgens J. Zablocki, lid van ee
Amerikaanse Congresdelegatie di
momenteel door het Middcn-Oostei
toert, is Syrië eigenlijk niet zo f<
tegen Sadats vredesplannen, maa
zal Asad dat pas laten weten als di
plannen succes afwerpen.
Volgens het ln Koeweit verschijnen
de dagblad „Al Siyassah" wil Ir:
zijn meningsverschillen met Syi
over de manier waarop in het Mii
den-Oosten vrede bereikt moet wi
den. bijleggen en een verzoet
tussen belde landen tot stand brei
gen. Als dit bericht waar is, zo m<
nen waarnemers, zou de oppositl
tegen Sadats vredesinitiatieven fot
versterkt kunnen worden. Volge:
de krant in Koeweit zal er in i
laatste week van Januari een confi
rentie gehouden worden tussen d
tegenstanders van Sadat; Syrii
Irak. Libië. Algerije. Zuid-Jemen
de Palestijnse verzetsorganisai
PLO. De top zou plaats vinden
Algiers.
Om Sadat nog verder in moeilijkheor
den te brengen heeft het bestuif™
van de „Arabische bond van arbe
ders in de olie- en chemische indt
strie en het mijnwezen" zaterd:
besloten de Egyptische vliegtuig!
op de Arabische vliegvelden i
Egyptische schepen in de Arabiscl
havens niet meer van brandstof
voorzien. Dit heeft het Libiscl
persbureau Jana gisteren gemeli
Het bestuur veroordeelde Sadats ii
itiatieven ln harde bewoordingen el1*1
zegde steun toe aan Syrië en hi
„afwijzingsfront".
