«j
b I
Minder treinreizigers na kaping
Forse steun voor Volvo
Maar
met Nieuwe Haaöse Courant en met Nieuwe Leidse Courant
Medewerker van Begin neemt ontslag
Kruisinga
blijft Ploeg
weigeren
Negentien miljoen strop voor NS
Weer actie
kerkbalans
Pagina 2
muziek hanmeyer
In deze krant
Einde staking Britse
brandweer in zicht
HET WEER
Bewolkt
Gesprek met
staatssecretaris
Beyen
Nederlandse tak kan blijven voortbestaan
Carter
bezoekt
Normandië
FNV: Brood
maandag vier
cent duurder
Vakbondsleiders in
Paraguay in arrest
Lees maar
Trouw
Welkomstvoordeel
Trov*
4 Trouw
hoort bij u
Trouw
36STE JAARGANG NR. 10340 - VRUDAG 6 JANUARI 1S78
itwrf
.PIANO'S: Nieuwe kleine piano's vanaf 2990 Alle top
merken, als Aug. Fbrsler. Zimmermann, Yamaha, Biuth-
ner, Roni9Ch e va Levering franko in geheel Nederland
5 iaar volledige garantie, unieke service Reeds vanat
90 per maand een nieuwe plano in huis.
Winkelcentrum In de Veste
Gasthulelaan 36-40, Delft. Tel. 015-131659.
UITGAVE TROUW/KWARTET B V. - HOOFDREDACTEUR J TAMMINGA - DIRECTEUR ING O POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM ABONNEMENT 15,47 (MAANDl- 46.40 (KWARTAAL) f 183,40 (JAARl
POSTGIRO 660000 - BANK NED CRED.BANK REK NO. 23 00 12 574 GEMEENTEGIRO X11000 LOSSE VERKOOPPRIJS-0 60; FRANKRIJK FRS 3.50. DUITSLAND DM 1,80. LUXEMBURG FRS 13.
PAGINA 3:
CNV: desnoods
harde actie
Doe-het-zelven aan
je eigen omgeving
PAGINA 5
Felle kritiek op
universitair bestel
PAGINA 7:
Chilenen eerste 10
jaar niet naar stembus
PAGINA PODIUM:
Lopen op klompen
0 Rijden in files
0 Inkomensverdeling
0 Gevaar van tolken
PAGINA SPORT:
KNVB protesteert
bij FIFA
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG De problemen rond
de WD-staatssecretaris op defensie
zijn gisteravond op het hoogste poli
tieke niveau besproken. Aan de uren
durende vergadering, waarvan het
resultaat bij het sluiten van deze
editie nog niet bekend was, namen
premier Van Agt, minister Kruisinga
en de fractie leider Aantjes (CDA) en
Rietkerk (WD) deel.
Het punt waar alles om draait is dat
Kruisinga de WD-kandidaat staats
secretaris Ploeg niet wil, terwijl
WD-fractielelder Rietkerk geen an
der dan Ploeg naar voren wenst te
schuiven voor deze laatste nog te
regelen post in het kabinet Van Agt.
Rletker vindt dat Kruisinga tot nu
toe niet heeft aangetoond waarom
Ploeg niet geschikt zou zijn voor de
functie.
Zoals bekend wilde Kruisinga zelf
het liefst een vroifw maar omdat
WD botweg heeft meegedeeld geen
vrouwelijke kandidaten voor defen
sie te hebben heeft de heer Kruisin
ga daar al van moeten afzien. In het
conflict rond de persoon van Ploeg
speelt ook de taakverdeling een be
langrijke rol. Kruisinga wil een
staatssecretaris die met name het
militaire straf- en tuchtrecht, de ac
ceptatie van de krijgsmacht in de
maatschappij en de minder belang
rijke materieelzaken op zich zal ne
men. Kruisinga zelf wil de belang
rijkste materieelaankopen zelf
doen. Voor de geschetste taakverde
ling ziet hij in Ploeg niet de beste
kandidaat. Zijn voorkeur gaat uit
naar iemand die op z'n minst een
meer juridische opleiding heeft en
niet zoals de heer Ploeg voortkomt
uit het apparaat van defensie. Hij
was voordat hij Kamerlid werd ma
joor bij de landmacht.
LONDEN (Reuter. UPI) - Bij een
brand in het zuiden van Londen zijn
gisteren vijf mensen, waaronder een
19-jarige vrouw met haar 18-maan-
den oude baby, om het leven geko
men, ondanks pogingen van militai
ren, politiemannen en buren hun
leven te redden. De Britse brand
weerlieden staken momenteel nog
steeds en hun werk wordt waargeno
men door vrijwilligers en militairen.
Gisteren waren er aanwijzingen dat
de staking, die nu acht weken duurt,
ten einde begint te lopen. De sta
kingsleiders zouden op het punt
staan akkoord te gaan met een min
der grote loonsverhoging dan de
dertig procent die zij tot dusver
steeds geëist hebben.
Zwaar bewolkt. Meest matige
maar in bet Waddengebied nog
enige tijd harde tot stormachti
ge wind tussen zuid en west.
Temperaturen eerst nog rond
bet vriespunt, oplopend tot cir
ca zeven graden. Morgen en
overmorgen: zacht met veel be
wolking en tijdelijk regen.
Morgen zon op: 08.48 onder:
16.44, maan op: 95.19, onder:
14.32.
PAGINA ECONOMIE:
\'4t ,4
Van een onzer verslaggevers
UTRECHT De treinkaping vorig jaar mei bij De Punt heeft de gehele zomer een
negatieve invloed gehad op het aantal treinreizigers. De Nederlandse Spoorwegen
hebben mede door de gebeurtenissen bij De Punt vorig jaar negentien miljoen
gulden minder ontvangen uit de kaartverkoop dan was geraamd,
De president-directeur van de
Spoorwegen mr M. R. de Bruin, zei
gisteren op een nieuwjaarsbijeen
komst in Utrecht dat het reizigers-
vervoer zich de eerste vijf maanden
van het vorige jaar boven verwach
ting ontwikkelde. De ontvangsten
bedroegen acht procent meer, maar
direct na de kaping bij De Punt
waren de opbrengsten al één procent
lager dan in juni 1976. Over het hele
jaar waren de opbrengsten al met al
slechts vier procent meer van het
jaar tevoren.
Mr de Bruin wees erop dat ook na de
kapingsactie bij Beilen de ontvang
sten terugliepen, maar dat het nega
tieve effect toen binnen een maand
was verdwenen. De klap van De
Punt, aldus mr De Bruin, dreunde
echter de gehele zomer na. De sterk
ste terugval deed zich voor bij de
verkoop van kaartjes voor „plezier
reizen".
Zo liep de tienertoer met
bijna 20.000 stuks terug tot 93.000,
werden er 30.000 achtdaagse abonne
menten minder verkocht en daalde
de belangstelling voor vakantiedag
tochten fors: 420.000 kaarten in 1977
tegen 500.000 in 1976. De belangrijk
ste taak voor de NS is nu, zo zei mr.
De Bruin, het buiten onze schuld
geschade vertrouwen in de veilig
heid van het treinvervoer te her
stellen.
Meer betaald
In totaal telden de treinreizigers vo
rig jaar 675 miljoen gulden neer voor
hun kaartjes, hetgeen 24 miljoen
gulden meer is dan in 1976. De bij
drage van het rijk is iets groter dan
wat de reizigers betaalden: 700 mil
joen gulden zodat het rijk meer dan
de helft van de kosten van het trein
kaartje voor zijn rekening nam.
Door de slechte economische om
standigheden nam het goederenver
voer nauwelijks toe: de opbrengst
bleef met 225 miljoen gulden gelijk
aan die van 1976. Mr de Bruin zei te
verwachten dat het goederenver
voer in 1980 niet kostendekkend zal
zijn, zoals de overheid heeft geëist.
De NS had eind vorig jaar 26.300
man in dienst, 359 minder dan eind
1976. Het komende Jaar zullen meer
dan duizend vacatures ontstaan
waarbij wat de vervulling betreft
problemen kunnen ontstaan. De
spoorwegen overleggen momenteel
met de vakbonden om functies open
te stellen voor mensen die een hoge
re vooropleiding hebben dan de op
leiding die nu wordt verlangd. Zo
zouden onder bepaalde voorwaar
den sollicitanten met middelbare
beroepsopleiding en HAVO mee
moeten kunnen dingen naar een
baan als machinist, aldus mr .De
Bruin.
Meer comfort
NS wil de klanten het komende jaar
meer comfort en hogere rijsnelhe-
den gaan bieden, hoewel de persoon
lijke dienstverlening nog wel eens in
de knel kan komen door het finan
ciële keurslijf waarin de NS zit. In de
bestaande „hondekoptreinen". die
dienst doen op de intercitylijnen, wil
de NS de tweezltsbanken vervangen
door de zogenaamde vllegtuigstoe-
len. Ook het nieuw bestelde interci-
tymaterieel krijgt stoelen in plaats
van banken.
Op een aantal baanvakken is de
maximumsnelheid al opgevoerd van
125 tot 140 kilometer per uur.
Eind van dit jaar komt daar nog het
honderd kilomter lange baanvak
Zwolle-Groningen bij wanneer de
beveiliging is gemoderniseerd. Op
het proefbaanvak Helmond-8eve-
num wordt momenteel bezien hoe
het nieuwe Lntercitymaterieel zich
gedraagt bij snelheden van 160 kilo
meter per uur.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG De Nederlandse tak (5500 werknemers) van het Zweedse Volvo
concern kan blijven voortbestaan dankzij forse steun van de overheid. Minister
Van Aardenne van economische zaken kondigde gisteren nieuwe financiële steun
aan.
PARIJS (Reuter, UPI, AFP) De
Amerikaanse president Jimmy Car
ter heeft gisteren met zijn Franse
ambtgenoot Valery Giscard d'Estaing
een bezoek gebracht aan Omaha Be
ach, het strand waar op 6 juni 1944 de
landing van de geallieerden in Nor
mandië begon. (Foto boven). De pre
sidenten brachten verder een bezoek
aan een Amerikaanse militaire be
graafplaats. Het was voor de eerste
keer dat een Amerkaanse president
de plaats van de invasie bezocht. Car
ter legde op de begraafplaats bij een
van de graven een krans ter herden
king van de gevallenen. (Foto hier
naast).
Vandaag reist de Amerikaanse presi
dent door naar de Belgische hoofd
stad Brussel waar hij besprekingen
zal voeren met vertegenwoordigers
van de NAVO, de Europese Gemeen
schap en de Belgische regering. Car
ter zal lunchen met koning Boude-
wijn en vervolgens zal hij de voorzit
ter van de Europese Commissie, de
Brit Roy Jenkins en de secretaris
generaal van de Noordatlantische
Verdragsorganisatie, Joseph Luns
ontmoeten. Ook zal de president een
zitting van de permanente NAVO-
raad bijwonen.
Het totale bedrag, dat de Ne
derlandse overheid heeft uitge
trokken om Volvo cars bv
„weer op de been te helpen"
komt daarmee ruim boven de
200 miljoen gulden. Van Aar
denne, verwacht dat Volvo car
in het begin van de tachtiger
jaren winst kan maken.
De vakbonden toonden zich gisteren'
tevreden over de beslissing van Van
Aardenne. Die beslissing kwam voor
hen overigens niet als een verrassing.
Oud-minister Lubbers, die de steun
verlening goeddeels heeft voorbe
reid, is ervan uitgegaan dat sluiting
van Volvo car „niet in discussie
moest komen"
In de laatste besprekingen tussen de
Nederlandse overheid en Volvo Zwe
den ging het vooral om de vraag:
welk deel van de noodzakelijke
steunverlening komt voor rekening
van de Zweden? Van Aardenne heeft
zich ervan vergewist, dat Volvo Zwe
den ook met tientallen miljoenen
guldens over de brug zal komen.
Zowel Nederland als het moederbe
drijf hebben de vaste wil het bedrijf
te behouden, aldus Van Aardenne in
een brief aan de Tweede Kamer. „De
oplossing is bovendien Ingegeven
vanuit de zorg van de regering om de
toch al zo sombere werkgelegen
heidssituatie niet te laten verslech
teren." aldus de bewindsman. Onge
veer 4000 werknemers bij Volvo cars
werken in Limburg.
Meer nieuws op pagina economie.
UTRECHT (ANP) Volgens de
FNV zullen aanstaande maandag de
broodprijzen met vier cent omhoog
gaan. Een gesneden verpakt wit
brood zal minimaal 1,32 gulden kos
ten. Verpakt bruin gesneden kost
twee cent minder. Een ongesneden
brood moet 1,25 en 1,23 gaan kosten.
De voedingsbonden FNV vinden,
dat het effect van deze broodprijs-
verhoging ten goede moet komen
aan alle betrokkenen in de bedrijfs
tak.
Van een onzer verslaggevers
AM8TERDAM - De politie van Pa
raguay heeft vorige maand 21 vak
bondsleiders gearresteerd die had
den deelgenomen aan een vormings
bijeenkomst van de Paraguayaanse
vakbond CNTU, een bond die is aan
gesloten bij de onafhankelijke La-
tijnsamerikaanse vakcentrale
CLAT. De vakbondsleiders zijn op
21 december gearresteerd en daarna
overgebracht naar de beruchte Em-
boscada-gevangenis ln de omgeving
van Asuncion, de hoofdstad van Pa
raguay.
Dit is gisteren bekend gemaakt door
CLAT-Nederland, een solidariteits
beweging met de Latljnsamerikaan-
se vakcentrale CLAT. Onder de ge
vangenen genomen vakbondslei
ders bevindt zich Victoriano Centu
rion. een boerenleider die ook al van
1972 tot 1976 in de gevangenis zat.
Vandaag publiceren wij het verslag
van een gesprek dat deze krant met
Victoriano Centurion had tijdens
het congres van CLAT. dat in no
vember in San José, de hoofdstad
van Costa Rica werd gehouden.
Het interview met Victoriano Centu
rion staat op pagina 7.
Ameland, O Ameland, wat doet ge ons aan? Stille
tjes teleurgesteld, dat in die aangespoelde contai
ners geen kostbaarheden zaten, maar „maar" pa
pier. Hoe nu? Terwijl papier een van de kostelijkste
dingen in het leven is? Wij zijn bedrukt.
De nieuwe abonnee krijet een welkomstvoordeel.
Hij betaalt Ina twee weken de Krant gratis ter kennismaking
(e nebben ontvangen) f 6.55 mlndcrvoor de eerste termijn.
Schrijf op de envelop: IVouw-Kwartel.antwoordnummer 2792.
Amsterdam. Ken postzegel is niet nodig, die betalen wij. Bellen kan ook:
020-913456. afdeling service.
JERUZALEM (AFP, UPI, Reuter) Een van premier Begins
naaste medewerkers en vrienden, Sjmoel Katz, die adviseur is
voor voorlichtingszaken van de Israëlische premier, heeft giste
ren zijn ontslag ingediend.
De Verenigde Staten hebben ondertussen Israël om opheldering
gevraagd over berichten over de stichting van nieuwe Joodse
nederzettingen in de bezette gebieden.
Het ontslag van Katz zou te wijten
zijn aan verschil van mening met
Begin in verband met diens soepel
heid bij de onderhandelingen met
Egypte en aan een geschil met de
minister van buitenlandse zaken.
Dayan. Katz wilde de Israëlische
voorlichting aan het buitenland in
handen nemen Dit weigerde Dayan.
Uit welingelichte kringen is verder
vernomen, dat Katz de functie van
ambassadeur bij de VN is aangebo
den. Hij zou opvolger kunnen wor
den van de huidige ambassadeur bij
de VN, Herzog, die tot het einde van
de zomer de functie vervult. Katz
weigerde de functie.
Nederzettingen
Een woordvoerder van het Ameri
kaanse ministerie van buitenlandse
zaken heeft verklaard dat Washing
ton de stichting van Joodse neder
zettingen in de bezette gebieden als
een schending van de internationale
wetten ziet. Dit naar aanleiding van
berichten dat in het gebied van Ra-
fiah bij Jamith (ten zuiden van de
Gazastrook en op de westelijke Jor-
daanoever binnenkort zes nieuwe
nederzettingen (in elk gebied drie)
zullen worden gevestigd, zo heeft de
Israëlische radio uit welingelichte
bron vernomen. In Jamith zijn nieu
we percelen grond voor de stadsont
wikkeling. zowel in het woon- als in
het industriegebied, te koop aange
boden en deels al gekocht.
De Israëlische pers meldde nog dat
de plaatselijke bevolking zal worden
uitgebreid met 15 gezinnen die in de
afgelopen dagen zijn Ingeschreven.
Volgens de Israëlische televisie zou
den de Israëlische dorpen in het
noorden en oosten van de Slnal deel
uitmaken van een strook gebied die
onder controle van de Verenigde Na
ties zal staan.
De „Jerusalem Post" meent te we
ten dat in het noorden van de 8inai
is begonnen met terreineffening
voor de vestiging van acht nieuwe
dorpen op grond van een nieuw plan
dat het Joods Agentschap en de
zionistische wereldbeweging in de
afgelopen dagen hebben ingediend.
Wat de drie nieuwe vestigingen op
de westelijke Jordaanoever betreft,
deze zijn bestemd om groepen van
de nationalistisch-religieuze organi
satie „OoesJ Emoniem" (blok der
gelovigen) te ontvangen die voorlo
pig ln kampen zijn ondergebracht
4MMIMMIMMII1IMMIIH
nieuwe abonnee:
adres:
plaats:
giro:
adres:
plaats:
betaalt per kwartaal
opgegeven door:
tel:
Ik ontvang graag naar keuze:
Een degelijke mim-indexklapper voor telefoonnummers
en adresgegevens Handzaam formaat Geschikt om mee
te nemen in elke jas of tas
Drie kieme gekleurde klosjes garen en naalden m een
fraaie balpen Een handig hulpmiddel voor de vakantie
Twee verschillende Ot en Sien afbeeldingen Te gebruiken
als sierplaat ot place mat In originele kleuren en afwasbaar
