WVieuwiaarswense
roest
l pantser
slagerij
FLORISSON EN ZONEN B.V.
BORSJES
HAASNOOT B.V.
EEN VOORSPOEDIG 1978
AUTO HOME
Scheepswerf „Hoogmade'
ARIE HOGEBOOM B.V.
W. H. J. JU ZN.
GEBR. VAN WISSEN
L. v. DUYN
PERQUIN
TUSSEN VEEVOEDER B.V.
SPORT
SPIERENBURG
J. W.
Dubbelaar
M. A. de
Vroomen
VAN TOL
SIKKING
DE 3 EENEN
„ELFA"
TH. ROELEVEN
wenst clientèle en bekenden Gelukkig Nieuwjaar
Café-biljart De Zijlpoort
EEN VOORSPOEDIG 1978
ZATERDAG 31 DECEMBER 1977
TROUW/KWARTET H 24
KOETSIER COIFFURES
HOOGEWOERO 21-LEIDEN-TELEFOON 071-120560
UIMAI IÉ Lag|nl
"®n»i au® cnvniFie vnsnacn Bfi Kennissen
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
HOTEL-CAFÉ-RESTAURANT
GROENENDIJK B.V.
Fi A. «n C. v.d. Voort
Ri|rxJ.,h 96. Hazerswoude lel 01714-9006
Alle medewerkers wensen onze
cfcenten een voorspoedig meuwjaar.
LOODGIETERSBEDRIJF
CORN. HUNDERSMARCK ZN.
ADMIRAAL BANCKERTWEG 21-LEIDEN
TELEFOON 071-125262
wenst Zijn clientèle een
GELUKKIG EN VOORSPOEOlG NIEUWJAAR
NIEUWBOUW-REPARATIE en STALLING
Gebr. Coiijn Kerkstraat 43 Hoogmade
Telefoon 01712-6530
wenst allen een voorspoedig 1978
AUTOSPUITINRICHTING
FA. HENSKENS-VERBAAN
Oude Vest 89-Lelden-Tetefoon 071-126072
i VOORSPOEDIG 1978
Joh. W. Harting Zn.
Schildersbedrijf
TELEFOON 071-123314
ON
Wij wensen U voor 1978
JUWEUER-HORLOGER
v. d. WATER
Tel 071-124469
C. VERDOORN
DROGISTERIJ
Schoolstraat 35, Voorschoten
lel. 01717-2509
voorspoedig nieuwjaar
BESUYENS
RIJWIEL- A BROMFIETSBEDRUF
VOORSTRAAT 13 - TEL 01717-2702
VOORSCHOTEN
Wenst alle vrienden en bekenden gelukkig
en voorspoedig 1978
Leo en Nel Pluimgraaf
Varkevisserstraal 78. Katwifk a Zee
Telefoon 01718-13369
Slifteni en wijnhandel
wenst ciiöntèle en bekenden
I 1970
N. VAN DUUREN ZN.
EXPEDITIEBEDRIJF
MIDDELSTEGRACHT 87-LEIDEN
TELEFOON 071-122001
Gelukkig Nieuwjaar
GEBR. ONDERWATER B.V.
ZOETERWOUDE
Tel. 01715-1295-1348-1868-1653
wenst alle vrienden, diénten en bekenden
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
AANNEMINGS- EN TRANSPORTBEORUF
BLUVERSWEG 19. RUPWETERING. TEL. 01712-8540
wenst clientèle, vrienden en bekenden een
Voorspoedig 1978
SCHILDERSBEDRIJF
ALLE SCHILDER-, WIT- en BEHANGWERK.
GLAZENMAKERS VERFHAN0EL
t VERFPALEIS. SCHOOLSTRAAT 67
VOORSCHOTEN TEL 01717-2393
wenst al onze relaties
en bekenden gelukkig Nieuwjaar
GLAS-, VERF-
EN HUISVLUT-
ARTIKELEN
„De Verfton"
Hogewoerd 73-75
Leiden
Telefoon 071-126621
D. GEERVLIET
HORLOGEMAKER
Louwestraat 12
Katwijk/Zee
Tel 01719-71501
wenst zijn geachte dtentèle.
kennissen en vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Joh.
Durieux B.V.
BENZINE- en
OLIEHANDEL
Kantoor: Rijnstraat no. 65
telefoon 01718-74244
Katwijk aan den Rijn
m.h.g.
VAN RIJN S BAKKERIJ
NOOROE1NOE 178 ROELOF AREMOSVEEN
TEL 01713-2539
VEERSTRAAT 42 OUDE WETERING
PAST. V.D. PLAATSTRAAT 21
RUPWETERING
Wenst alle cUéntèfe ten
Gelukig en Voorspoedig 1978
CONSTRUCTIEBEDRIJF
C. J. VAN DIJK
RUNOUK 292-LEIDEN
TELEFOON 071-764061
P. DEN HAAN B.V.
INTERIEURVERZORGING
LANGERAARSEWEG 82
TEL 01722-3983. LANGERAAR
Al onze relaties,
vrienden en bekenden,
een Goed en Voorspoedig Nieuwjaar.
KAPSALON
J. van Duivenbode
Duinstraat 7b
Telefoon 01718-14555
Katwijk aan Zee
Wenst d'iênten en vrienden een voorspoedig 1978
BEUK
SUPERMARKT
LEIMUIDEN
tel. 01721-8261
Kerfclaan 4
Wenst klanten, vrienden
en bekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar.
ROZESTRATEN
HOOFTSTRAAT 269 - TEL 01720-73119
GAS-SANITAIR-C.V.-INSTALLATEUR
Alphen a/d Rijn
wenst diëntèle en bekenden
een voorspoedig 1978
Schoenhandel en Reparatiebedrijf
Voorstraat 52 - Princestraal 33 - Dwarsstraat 4
Telefoon 01718-12265 - Telefoon 13484 - Telefoon
13070
en Hoomsepteln 113. Telefoon 16660
Katwijk
wenst zijn geachte diëntèle een
VOORSPOEDIG 1978
TIMMERFABRIEK
ALLES OP HET GEBIED VAN
MACHINALE HOUTBEWERKING
SPECIALITEIT
DEUREN IN ALLE HOUTSOORTEN
PAPELAAN 160B - TEL. 01717-5232
VOORSCHOTEN
WENST ALLEN EEN VOORSPOEDIG 1978
Haarlemmerstraat 209
Tel 071-126413. Leiden
Wij wensen al onze cliënten, vrienden en kennissen
Uw adres voor
FIJNE VLEESWAREN, ROLLADES, e.d.
SANITAIR en
LOODGIETERSBEDRIJF
C. AX en Zn.
LUSTERBESLAAN 7-LEIMUIDEN
tel. 01721-8345
wenst aHe vrienden en dtentèle een
VOORSPOEDIG 1978
Alle dorpsgenoten en
vrienden een tevreden
nieuwjaar
DRUKKERIJ
DE BOER
WATERTJE 1
ZOETERWOUDE
TEL. 01715-1750.
HORLOGEMAKER
Princestraat 15
Katwijk aan Zee
tel. 01710-12734
M.H.G.
Wij wensen U een gelukkig nieuwjaar
MERCASOL
Höömjmvi WSTOIDC
A Mercasol. het effektieve en
indringende ZWEEDSK anti-rocstmiddel
voor de ZWEEDSE ML-methode,
geeft de auto van uw cliënt een ondoor
dringbaar roestpantser.
Bent u nog geen Mercasol-dealer?
Neem dan kontakt op met de
importeur.
ZWEEDS ML-STATION
Haagweg 15. Leiden. Tei. 071-769200.
Motorhandel
J. J. v.d. Geest
PetyWertyacN 6 - iwden
lal 071-121775
VOORSPOCOtt 1*78
Jaap v. Duyn
JAN VOORTMAN B.V.
LANGERAARSEWEG 127 - LANGERAAR
AUTOSCHADEBEDRUF
TELEFOON 01722-2216/2509
Wenst dtentèle en bekenden een Voorspoed^ Nieuwjaar
Bf| de wisseling van hel jaar wiHen wij Nertkj onze
afnemers en medewerkers en bekenden de beste
wensen voor het jaar 1978 toewensen
HOGE RUNOIJK 103. ZOETERWOUDE
TEL 071 122238
Slagerij
N. C. v. d. Lans
Herenweg 67
Warmond
Telefoon 01711-10025.
Wenst allen een
VOORSPOEDIG 1978.
HOTEl-
CAFÉ-REST.
Dorpsstr. 90.
tel. 01711-10218
Warmond
WENST CLIENTÈLE.
VRIENDEN.
BEKENDEN G.N.
Clientèle, vrienden en
bekenden een gelukkig
C. DE RUITER
EN ZONEN B.V.
HANDELS- EN
TRANSPORTBEDRIJF
DORPSSTRAAT 228
BENTHUIZEN
TEL. 079-31 36 93
j. C. ZWETSLOOT
VARKENSHANDELAAR
HOGE RUNOUK 165
TEL. 071-130173
ZOETERWOUDE
aan alle vrienden en
bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
JAN WOLVERS
ROOE POLDERKADE 3
TEL 01712-6403
HOOGMADE
Wenst clientèle
mden en beken
Zabg Nwuwjaar
SIGARENMAGAZIJN
j. p. J.
V. d. SALM
De Kempenaerstraat 25.
Oegstgeest
Telefoon 071-150357
wenst zijn diëntèle een
VOORSPOEDIG 1978
SCHOENHANDEL
REPARATIE
NOOROEINOE 41
Roelotarendsveen
Tel. 01713-2381
Zalig Nieuwjaar
A. Durieux
en Zn.
Koninginneweg 32.
tel. 01718-12703
en
Boorsmastraal 30,
tel. 01718-12121.
Katwijk
wensen hun geachte
diëntèle. vrienden en
bekenden
EEN GELUKKIG 1978.
AUTOBEDRIJF BOS
HAZERSWOUOE B.V.
HAZERSWOUDE
DORPSSTRAAT 9-13
TELEFOON 01728-9234
wenst allen een g.n.
VAN PELTS
BAKKERU
TH. WESSELMAN
NOOROEINOE 13
TEL. 01713-2513
ROELOFARENOSVEEN
Aan diëntèle. vrienden
en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar
•oodgietersbednjf
Katwijk
Pnncesstraat 21
Tetefppn 01718-12075
GN.
Gebr. Bert en
NIc. van Delft
en fcvM
COMMANOFURSLAAN 21A
KATWIJK
TELEFOON 01718-13391
OVERRUN 12
KATWUK
TELEFOON 01718-15147
voorspoedg nieuwpar
AUTOVERHUUR EN TAXIBEDRUF
F. PRANGERS
VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
OPEL - FORD - VOLKSWAGEN - PERS.BUSJES
EN V.W BESTELBUSJES
HOOFDSTRAAT 104 LEIDEN. TEL 071-894040
wenst aden een voorspoedig 1978
AUTOBEDRUF
P. A. v. WERKHOVEN
Dankend voor het vertrouwen in 1977
bevelen wij ons voor 1978 bij U aan.
VOORHOUT HERENSTRAAT 9 TEL. 02522-12395
G.N.
SCHOENHANDEL
Dorpsstraat 34 Warmond
tel. 01711-10016
wenst u allen een
VOORSPOEDIG 1978
D. Parlevliet
SIGARENMAGAZIJN en
VERKOOPKANTOOR
„STAATSLOTERIJ"
Zuidstraat 38.
Katwijk aan Zee.
tel. 01718-12594
G.N.
Wij wensen al onze
cliënlen een
voorspoedig 197B
MAZDA
DEALER
323 EL/ES
Tel. 071-090098.
afd. Verkoop: Touwbaan 1. Leiderdorp,
service afd.: Gerrit Doustraat 4, Leiden.
Th. H. Verhaar
SCHILDERSBEDRUF
VERF. BEHANG EN
HOBBYARTIKELEN
Dorpsstraat 59. Warmond
telefoon 01711-10766
wenst u een
VOORSPOEDIG 1978
SLAGERIJ
DORPSSTRAAT 71
HAZERSWOUDE
TEL 01728-9274
Geschenken
Boetiek
DORPSTRAAT 8
WARMOND
telefoon 01711-10192
Gelukkig
nieuwjaar
DIERENSPECIAALZAAK
VAN
WAGENINGEN
HERENWEG 40
WAR MONO
TEL 01711-10948
gelukkig nieuwjaar.
H. v.d. Mey
Verzekeringen
Wij wensen alle vrienden, kennissen en relaties
een voorspoedig 1978
Lambrechtsveld 42, Valkenburg (Z.H)
telefoon 01718-13896
M. SCHONEVELO
SCHILDERSBEDRIJF
KATWIJK A/D RIJN
KERKSTRAAT 5
TEL. 01718-12037
wenst vrienden
en bekenden
gelukkig 1978
Bol's bloemen
en
plantenservice
GELUKKIG 1978
Nel en Ane Bol. Marinus Post-
straat 50. Valkenburg (Z.H
Tel 01718-16411.
Clientèle, vrienden
en bekenden
een voorspoedig 1978
toegewenst
GEBR. BROUWER
KRUIDENIER
DORPSSTRAAT 115
BENTHUIZEN
TELF. 079-313973
Wijnh.
de Burcht
Burgstraat 6
Leiden
Telefoon 071-121471
wenst zijn geachte diëntèle
en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
OLIEHANDEL
M. VERSCHUUR B.V.
ALPHEN AAN DEN RUN
TELEFOON 01720-72591
GARAGE DIJKSMAN B.V.
OFFICIEEL TOYOTA-DEALER VOOR
RIJNSBURG EN OMSTREKEN
OEGSTGEESTERWEG 17-23 - RUNSBURG
TEL. 01718-20500
wenst clientèle, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
WONINGINRICHTING
BEHANG - MATRASSEN
Haartemmerstr. 111, Leiden.
Tel. 071-123867
Antieke en klassieke
meubelen
Frans Plaizier
Oe Kempenaerstraat 22 - Oegstgeest
Tel. 071-152639
wenst diéntèle een
VOORSPOEOlG 1978
TECHNISCH INSTALLATIE BUREAU
A. M. FASSEUR
Levendaal 164-Teletoon 071-140486-Leiden
G.N.
Zelfbedieningsbedrijf
Levensmiddelen.
Watertje 40
tel. 01715-1403
Zoeterwoude
ook in 1978 gespecialiseerd
in wijnen, likeuren en
gedistilleerd.
Alle diénten en vrienden een
voorspoedig nieuwjaar.
FIRMA
J. A. SCHOUTEN
EN ZN.
DORPSSTRAAT 190
HAZERSWOUDE
TEL 01728-9124
CENTR VERWARMING
A.C.I.-LID
SMEDERU EN
CONSTRUCTIE
ERK. GAS- EN
WATERFITTER
wenst allen een Z.N.
SCHILDERSBEDRIJF
TELEFOON 071-143000 - IEPENRODE 11
LEIDEN
J. H. ZWETSLOOT
AANNEMER VOORHOUT
SCHOONOORD 60
TEL. 02522-12035
wenst alle relaties en bekenden
een voorspoedig 1978
HAVEN 62 - LEIDEN - TELEFOON 071-126694
Wenst alle vrienden, bekenden en diëntöte
Leen en Manna Boot