Feike Asma's jubileum
in stampvolle Laurens
Informeel uit naar
Concertgebouworkest
Trouw
EEN RUIGE EN TEDERE ORGELBARD
Directie Desseaux
gaat opnieuw met
stakers praten
Iran: duurdere
olie zinloos
Zachte wintermaand
""IC
Dronken man in
cel overleden
FAMILIEBERICHTEN
MAANDAG 19 DECEMBER 1977
HET WEER door Hans de Jong
Weerrapporten
door Jac. Kort
AMSTERDAM Het tweede concert in de serie „Informeel uit
naar het Concertgebouworkest", dat de dagbladen „Het Parool",
„Trouw" en „De Volkskrant" hun lezers aanbieden, stond vrij
dagavond onder leiding van Bernard Haitink. De solist was de
20-jarige Weense violist Christian Altenburger, die optrad in het
Vioolconcert van Mendelssohn.
door Adr. Hager
ROTTERDAM „Feike Asma
is een orgelbard", zo citeerde
ds Jac van Dijk een uitspraak
van Jan van Westering. Ds Van
Dijk was één van de negen
sprekers die zaterdagavond in
een stampvolle, afgeladen Sint
Laurenskerk na afloop van het
jubileumconcert Feike Asma
hulde brachten voor vijftig jaar
orgelspel.
„Een bard. bekend van de oude Kel
ten en Oalllórs, was een rasmuzi
kant. Feike Asma Is zo een rasmuzi
kant vol ruigheid en tederheid, die
het kan laten donderen en blikse
men. die ook Innig kan ontroeren.
„Die barden aldus ds Van Dijk,
„genoten enkele privileges. Ze waren
vrijgesteld van militaire dienst, ze
waren vrijgesteld van belasUngen, al
weet ik niet wie dat voor Asma kan
regelen, en men veronderstelde dat
zij profetische gaven hadden." Jan
Zwart jr. sprak mede namens de
weduwe van Jan Zwart en hij bracht
de jaren 1927-'37 in herinnering. Ja
ren waarin Zwart zijn begeesterde
leerling als zijn opvolger bestem
pelde.
Feike Asma werd 's middags in zijn
woonplaats Maassluis gehuldigd,
waarbij hij uit handen van de burge
meester de gouden eremedaille van
de stad Maassluis in ontvangst
mocht nemen. Hoe dankbaar Asma
ook was om in de Sint Laurens te
mogen jubileren, niemand kan de
intensiteit van zijn teleurstelling be
vroeden over het feit dat het Garrels-
orgel van de Grote Kerk te Maassluis
nog steeds niet gereed is.
In zijn dankwoord kon Asma het
duizendkoppige publiek de toezeg
ging doen. dat in de paasweek vol
gend Jaar het instrument ln volle
glorie zal klinken.
Dit 50-jarig Jubileum wilde Asma
sober vieren. Wel een concert, geen
receptie. De dankbaarheid, vooral
na vorig Jaar in de meest donkere
periode van zijn leven het ge
zichtsvermogen van Asma was aan
getast heeft hij ln zijn spel tot
uitdrukking willen brengen. De Jubi
laris sprak er zijn vreugde over uit,
dat Jan Zwart ook bij de Jongere
generatie erkenning vindt. „ZIJ moe
ten Zwart niet nadoen, doch de ar
beid en het streven van Zwart kan
een aansporing en een voorbeeld
zijn."
Feike Asma fcing ook ln op het ver
wijt dat hem nogal eens gemaakt
wordt dat hij geen vernieuwer is.
Met de felheid, hartstocht en veront
waardiging een orgelbard waardig
riep hij uit: .Als vernieuwing niets
anders is dan het neermaaien van
toetsen en onder het spel het aan- en
uitzetten van de motor en dergelij
ke. dan is dat geen vernieuwing,
maar vernieling, geestelijke en mu
zikale armoe."
Bach, Wldor, Franck en Reger droe
gen hun aandeel bij aan dit Jubi
leumconcert, dat geopend werd met
het orgelkoraal Morgenglans der
Eeuwigheid van Jan Zwart en afge
sloten met Asma's koraalbewerking
van de Avondzang „Ik weet, aan wie
ik mij vertrouwe". Opvallend hoe
ingetogen, hoe verstild hij Francks
Cantabile heeft gespeeld, met hoe
veel Ingehouden kracht hij het eer
ste deel van de Symphonie Gothi-
que van Wldor heeft vertolkt. As
ma's spel door en door kennende
was het frappant hoe hij met een
schier volmaakte beheersing en een
perfect uitgebalanceerd evenwicht
twee delen uit Das Musikalische Op-
fer van Bach benaderde. Regers
Phantasie „Wie schön leucht't uns
der Morgenstern" was een voorbeeld
van spanningsvolle opbouw.
Enkele Jaren geleden zei Asma mij
eens na een concert „Ik ben blij dat
ik leef en mag spelen." Het enthousi
asme van het publiek zaterdag
avond zal hem duidelijk hebben ge
maakt. dat men dankbaar Is dat hij
levenskracht hem eigen aan de kei
zer der intrumenten: het orgel.
Tevoren speelde het orkest „Nacht
op de kale berg" van Moessorgski ln
de bewerking van Rlmskl-Korsakow,
dat eerder ln de week tijdens de
abonnementsconcerten was uitge
voerd. En ook thans was het publiek
in de meer dan volle Grote Zaal
enthousiast over de zeer boelende
vertolking van dit werk.
Een zeer jong, maar hoogst begaafd
violist (die voor het eerst ln Neder
land optrad), aldus zou men Christi
an Altenburger kunnen karakterise
ren. Technisch volledig tegen de
moeilijkheden van Mendelssohns
Concert opgewassen en artistiek
reeds op een niveau om veel. hoewel
niet alles, van de Inhoud van dit
werk op de hoorder over te brengen.
Maar wat wil men van een twintigja
rige? „Veelbelovend" ls ook ten op
zichte van zijn artistieke mogelijk
heden het Juiste woord.
Het is verheugend dat ook voor dit
Informeel concert een hedendaags
werk als Witold Lutoslawskl's „Mi-
parti" op het programma was ge
plaatst. Juist op concerten, waar zo
veel Jonge mensen komen, is er
plaats voor hedendaagse muziek.
Boelend
„Ml-parti". geschreven in 1976 en op
gedragen aan het Concertgebouwor-
OSS Vandaag worden de bespre
kingen tussen de stakende werkne
mers en de directie van tapljtfabriek
Desseaux ln Oss voortgezet. Dit ls
afgesproken na een nieuw gesprek,
dat vrijdag op voorstel van enige
vakbondsleden door de districtsbe
stuurders van Industriebond NKV
en de Unie BLHP, op gang is ge
bracht tussen werknemers en di
rectie.
kest, dat het o.a. op zijn Japanse
tournee in mei 1977 ten gehore
bracht. Is opnieuw een werk. waarin
de Poolse componist op bijzonder
boeiende wijze met zijn „klank-
tlulers" speelt. Nu eens geheimzin
nig. dan weer verhelderend ruisen de
geluiden voorbij, waarbij soms als
uit de verte een melodisch motief
wordt gehoord.
Het concert werd besloten met Tsjai-
kowskl's Tweede Symfonie, een her
haling van enige maanden geleden
en ook nu weer vol gloed en vuur
gespeeld onder Haitinks enthousias
te leiding.
TEHERAN Voor zijn vertrek naar
de OPEC-conferentie in Caracas
heeft de Perzische olieminister Ye-
ganeh gezegd dat de nieuwe olie-
vondsten ln het westen de markt
prijs drukken. Het toenemende olie
aanbod uit Alaska, de Noordzee en
Mexico is de belangrijkste reden dat
Iran voorstander is van een bevrie
zing van de olieprijs, aldus de minis
ter. „Nu ls het al zo, dat het aanbod
de vraag overtreft", zei Yegenah.
Daarom hebben sommige landen in
het Midden-Oosten hun aanbod al
moeten beperken.
Behalve Iran heeft Saoedl-Arablë
dit weekeinde nog eens verklaard
tegenstander te zijn van een hogere
olieprijs. Ook de Verenigde Arabi
sche Emiraten en Qatar denken er.
zo over. Koning Chaled van Saoedl-
Arablë en president Carter hebben
gisteren beiden een brief gestuurd
naar de regering van Koeweit met
het verzoek zich bij het kamp van de
„bevriezers" aan te sluiten. Kranten
in het Midden-Oosten hebben ge
schreven dat Koeweit dit inderdaad
zal doen maar van regeringszijde in
het sjeikdom is nog geen reactie
vernomen.
Alweer een Atlantisch weekje, men
sen Bedoeld wordt dat wij lucht
zullen opsnuiven die voor zij ons
bereikte, boven de oceaan geweest
is. Als ik u verder nog vertel dat die
lucht van tamelijk zuidelijke breed
te afkomstig ls. kan iedereen wel
vatten dat de thermometerwaarden
aan de zachte kant blijven aanwij
zen en volstrekt nog niet voelen voor
winterse avonturen.
Nu zijn er de laatste dagen koude
luchtmassa's uit het poolgebied in
beweging gekomen. Aan de achter
zijde van een depressie boven Spits
bergen zijn uitlopers die van koude
re lucht naar Scandinavië en het
noordelijk deel van de Noordzee ge
komen. Maar verder zuidwaarts
reikt het regiem van die koude lucht
niet en als de stromingspatronen
zich een beetje houden aan de door
de „kunsthoofden" uitgestippelde
schema's, is daar voorlopig ook wei
nig kans op. „Washington" laat
overigens de barometers binnen de
poolcirkel wel zeer doldrieste stij
gingen en dalingen volvoeren.
Op kaarten voor donderdag a s. ligt
boven midden-Groenland een stati
onair hogedrukgebied met maar
liefst 1060 millibar in de kern (op het
ogenblik meldt Labrador meer dan
1045 millibar) en een depressie met
964 millibar in de kern. op weg van
Noava Zembla naar noordwest-Rus
land: 100 millibar verschil tussen
hoog en laag dus.
Tussen belde systemen door
stroomt met grote snelheid arcti
sche lucht naar het zuiden, maar
eenmaal ln de buurt van de För oer
splitst deze stroming zich ln twee
takken. Eén gaat in oostelijke tot
zuidoostelijke richting over Scandi
navië, Denemarken en de Oostzee
en een andere in westelijke richting
de oceaan op. vooral via het zeege
bied tussen IJsland en Schotland.
Dat deze koude lucht niet naar Lut
jebroek, Barslngerhorn en Moskou
(een plaatsje bljihet Friese Donker
broek) stroomt, noudt verband met
de schildwachtfunctie van een be
langrijk en omvangrijk lagedrukge
bied, dat zich in de loop van deze
week gaat vormen ten westen van
de Britse eilanden. De nieuwste
kaarten van Bracknell (Londen) si
tueren dit gebied woensdag met de
lieve kerndruk van 956 millibar op
ongeveer 53 graden noord, 25 west.
Dit lagedrukgebied, ontstaan uit
twee afzonderlijke kernen, zal wel
„slow moving" worden (zich niet
meer verplaatsend) en is er in hoge
mate verantwoordelijk voor, dat de
wegen in Nederland ook de komen
de dagen niet vuil en vies zullen
worden van hagel en natte sneeuw.
Wel laat het toe, dat langs zijn ooste
lijke flank randstoringen uit het
zuidwesten via de Britse eilanden en
via de Ierse Zee naar de omgeving
van Schotland koersen. Als alles
volgens plan verloopt, zullen die
niet van de actiefste zijn, maar moet
ons land toch wel rekenen op af en
toe regen of motregen.
De vraag die boeit ls: hoe zal het
weer tijdens Kerstmis zijn? Daarop
kan nu nog geen definitief antwoord
worden gegeven. Het enige wat ik in
dit verband voor u kan doen, is de
kaart voor vrijdag a.s. dus vlak voor
de kerstdagen, te bekijken. Daarop
is te zien dat ondanks alle barome
trische geweld in het ijskoude hoge
noorden, de Lage Landen, de Britse
eilanden en het grootste deel van
Duitsland zich blijvend bevinden in
stromingen uit zuid tot zuidwest,
niet alleen aan de grond, maar ook
in de hogere lagen, onder meer tot
5.000 meter.
Hoewel er in een dag of twee soms
zeer grote veranderingen mogelijk
zijn. lijkt een voorzichtige en zeer
voorlopige vooruitblik eerder ln de
richting van een groene dan een
witte kerst te wijzen. En gebeurt dit
inderdaad, dan is het aan de hand
van de weerfolklore een koud kunst
je meteen het paasweer voor 1978
mee te nemen, immers „Zit met
kerstmis de kraai nog in het klaver
groen, met pasen moet men het met
een sneeuwbal doen".
Station
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Bruuel
Frankfort
Geneve
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Munchen
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casablanca
Istanbul
Las Palmas
New York
TelAviv
Tunis
weer
regen
regen
regen
regen
zw bew
geh bew
regen
half bew
regen
I. bew
half bew.
zw bew
half bew.
onbew
zw bew.
geh. bew.
regen
onbew
mist
geh bew.
zw bew
onbew.
zw bew
onbew
onbew.
onbew.
onbew
geh. bew.
geh bew.
geh bew.
«eerst»
21
regen
zw bew 15
HOOGWATER dinsdag 20 december,
gen 10 05-22 44. HarlngvUeuluUen 10.
Rotterdam 12 02
Vlisst
20-22
at
ROTTERDAM (ANP) De 39-jari|
Rotterdammer A. K. is in de nacl
van vrijdag op zaterdag overleden
een politiecel in Rotterdam. Nadf.
hij dronken was aangetroffen op ee
bank aan de Goudserijweg werd h 'e
door de politie naar het bureau g^°'
bracht. Om vijf uur 's nachts wei e*
hij dood in zijn cel gevonden. Ee
politie-arts constateerde dat de mi
in zijn eigen braaksel was gestiL
Vandaag zal sectie op het lichaait
worden verricht.
kunnen van maandag lot en mei vrijdag
telefonisch van 9 00-19 30 uur opgegeven
worden op nummer 020-9134S6.
Op zondagavond Is dit alleen mogelijk van
16.00-20.00 uur.
Hij heeft otu gemaakt en Hem behoren wij
toe
Psalm 1003B
Verheugd en dankbaar zijn wij met de geboorte van
Dirk Bernard Slenwert
Judith Goede-Bruins Slot
Ad Goede
Cornélie
's Heeren Loo-Lozenoord
„De Poort". Ermelo
17 december 1977.
„Hetzij wij dan leven,
hetzij wij <terven,
wij zijn des Heren".
Voor ons geheel onverwacht heeft God vanuit ons
midden weggenomen onze lieve zuster, schoon
zuster en tante
Hendrina van Breeschooten
op de leeftijd van 71 jaar.
Rotterdam:
H. W. van Breeschooten
A. K. van Breeschooten-Wagner
Wassenaar:
C. van Veen-van Breeschoten
P. van Veen
Zeist:
J. Barendregt-Blotkamp
H. Barendregt
Rotterdam:
J. M van Breeschooten
F. W. van Breeschooten-den Ouden
en verdere familie
Rotterdam, 17 december 1977
„Te Hoogerbrugge", Varenhof 321
Correspondentie-adres: H. W. van Breeschooten,
Ommoordseweg 45, Rotterdam
Geen bloemen
Gelegenheid tot condoleren dinsdagavond van
7.00-7.30 uur in de rouwkamer aan de Voorscho
terlaan 51 en na de dienst in „Te Hoogerbrugge"
De dienst van Woord en gebed wordt gehouden
D.V. woensdag 21 december om 11.30 uur in „Te
Hoogerbrugge". waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de begraafplaats „Oud-Krahngen", aan
de Krahngseweg 334 om ca 12.30 uur.
Op 12 december 1977 is bij Oslo ln Noorwegen
door een verkeersongeval overleden onze lieve
zoon
Gert ter Braake
op de leeftijd van 28 jaar
L. ter Braake
B. J. ter Braake-Zandt
Gouden Regenstraat 12
Bussum
De overledene is overgebracht naar de rouwka
mer van De Jager, Brinklaan 132 te Bussum,
alwaar geen bezoek.
De rouwdienst zal worden gehouden op dinsdag
20 december a.a. 's middags om 2 uur in de Aula
van de Algemene Begraafplaats aan de Nieuw*
Hilversumseweg te Bussum. waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleance na de begrafenis ln
de aula van bovengenoemde begraafplaats.
Thuis liever geen bezoek.
Na een langdurige ziekte is door de Here thuis
gehaald onze lieve dochter, zuster en tante
Lies Ebes
oud 48 jaar.
„De Heer is 6ij mij.
ik zal niet vrezen."
Vele jaren van haar leven heeft zij gewijd aan het
geestelijk gehandicapte kind.
Hilversum:
H. Ebes
A. Ebes-Jongkoen
Hilversum:
W. Prinzen-Ebes
W. F. Prinzen
Stadskanaal:
J. Ebes
E. B. Ebes-v.d. Griend
Krommenie:
W A Ebes
J. D. Ebes-Spek
Hilversum:
J Ebes
Hilversum:
H. Ebes
L. A. Ebes-Brouwer
neven en nichten
Veenendaal, 17 december 1977
Pr. W. Alexanderpark 313
Correspondentie-adres: Elzenlaan 27 Hilversum
De overledene is opgebaard in het Algemeen
Uitvaartcentrum, huize „Den Huil", Utrechtseweg
11 te Hilversum. Bezoek aldaar van 10.30-12.00
uur en van 18.30-19.30 uur.
De dienst van Woord en Gebed, geleid door de
weleerwaarde heer Ds H. A. van Bottenburg uit
Veenendaal, zal gehouden worden woensdag 21
december om 14.30 uur in de aula van de Algeme
ne Begraafplaats Zuiderhof" aan de Kolhornse-
weg te Hilversum, waarna aansluitend de teraar
debestelling aldaar zal plaatshebben.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
plechtigheid in de aula van de begraafplaats.
Dan ga ik op tot Gods altaren,
tol God, mijn God. de bron van vreugd;
dan zal ik juichend stem en snaren
ten roem van Zijne goedheid paren,
die na kortstondig ongeneugt
mij eindeloos verheugt.
Bedroefd berichten wij u dat de Here tot Zich
genomen heeft onze lieve vader en grootvader
Arie Bikker
weduwnaar van Flora B. Pellikaan,
50 jaar dienaar van het Evangelie van Christus,
drager van de Verzetsster Oost-Aziè, ridder in de
Orde van Oranje-Nassau.
79 jaar oud.
Dankbaar en eerbiedig gedenken wij dat vader
velen tot zegen is geweest.
Metje van Heest-Bikker
Wim van Heest
Riet de Geus-Bikker
Ad de Geus
Piet Bikker
Maria Bikker-van Neuren
Tineke de Geus-Bikker
Kees de Geus
Dik Bikker
Rila Bikker-den Boer
en kleinkinderen
Zeist. 18 december 1977.
Correspondentie-adres:
P H. Bikker. Taveernelaan 24. Bosch en Duin.
Er is gelegenheid tot condoleantie op dinsdag 20
december tussen 19 30 en 20 30 uur in de rouwka
mer. Prins Hendriklaan 23. Zeist, en na de begra
fenis.
De begrafenis vindt plaats te Noordeloos. D.V.
woensdag 21 december.
Vooraf is er een rouwdienst in de christelijke
gereformeerde kerk. Noordzijde 1, om 13.30 uur.
Zeer onverwacht heeft God uit onze familiekring
weggenomen onze geliefde zwager en oom
Hilbert Oldebesten
echtgenoot van Grietje Appelmelk
op de leeftijd van 61 jaar.
Meppel, 17 december 1977.
Wolvega:
A. van Nieuwenhoven-Appelmelk
Meppel:
J. Appelmelk-van Ooijen
Nijeveen:
H. Bult-Appelmelk
H. Bult
Wormer:
A. Brul-Appelmelk
M. Brul
Meppel:
K. Katoele-AppelmelS
J. Katoele
nichten en neven.
Want niemand onzer leeft voor zichzelf,
en niemand sterft voor zichzelf;
tuant als wij leven, het is voor de Here,
en als wij sterven het is voor de Here.
Hetzij wij dan leven, hetzij wij sterven,
wij zijn des Heren.
Romeinen 14:7
Tot onze diepe droefheid nam de Here tot Zich,
geheel onverwacht, mijn innig geliefde, zorgzame
man, onze lieve vader
Willem Geert Kooiman
in de leeftijd van 51 jaar.
G. Kooiman-Numan
Cees
Witte
Amsterdam, 18 december 1977
Senefelderstraat l'
Dë dienst van Woord en Gebed zal worden gehou
den op donderdag 22 december om 13.30 uur in de
Koningskerk, Van 't Hofflaan 20. Daarna de be
grafenis op de Nieuwe Oosterbegraafplaats,
Kruislaan om 14.20 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
jeugdzaal van de Koningskerk.
Liever thuis geen bezoek
Geen bloemen Geen toespraken.
Loof den Heere, mijn ziel, en al wat in mij is, Zijn
heiligen Naam; loof den Heere. mijn ziel, en
vergeet niet één van zijn weldaden
Psalm 103: 1, 2
God heeft in Zijn heerlijkheid opgenomen, onze
innig geliefde zeer zorgzame en blijmoedige moe
der, schoonmoeder, grootmoeder, overgrootmoe
der. zuster, schoonzuster en tante
Annetje van der Hoek-Kastelein
sinds 1926 weduwe van Adrianus van der Hoek
in de ouderdom van 84 jaar.
Mede namens verdere familie:
L. C. Schouten-Van der Hoek
J. Schouten.
's Gravenhage 16 december 1977
gewoond hebbende Vreeswijkstraat 663
Correspondentieadres Hengelolaan 375
Geen bloemen
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het ziekenhuis Leyenburg Leyweg 275 te 's Gra
venhage.
Bezoek maandag van 5 tot 6.45 uur. De rouw
dienst zal gehouden worden in de aula van de
begraafplaats Nieuw Eykenduynen. Kamperfoe-
liestraat 2a te 's Gravenhage op dinsdag 20 decem
ber aanstaande om 10.30 uur. waarna de bijzetting
in het familiegraf zal plaatsvinden.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Dan ga ik op tot Gods altaren,
tot God mijn God, de bron van vreugd;
dan zal ik juichend stem en snaren
ten roem van Zijne goedheid paren
die na kortstondig ongeneugt
mij eindeloos verheugt.
Psalm 434
Na een langdurig ziekbed, wachtend op haar
Heiland, is ontslapen mijn lieve vrouw, onze moe
der en oma
Anna Gootjes
echtgenote van W. Balder
Zij bereikte de leeftijd van 61 jaar
Broek op Langedijk:
W. Balder
J. J. Balder
L. M. Balder-Giltjes
Edam:
W. van Ravenzwaay-Balder
J. W. van Ravenzwaay
Broek op Langedijk:
G. Klijn-Balder
K. Klijn
Zuid-Scharwoude:
J. D. Balder
D. Balder-Timmerman
Oude Wetering:
A. M. Kolijn-Balder
K. Kolijn
Broek op Langedijk:
W. Balder
L. E. B. Balder-Pennekamp
N. Balder
E. D. Balder-Jong
Heemstede:
J. Balder
E. A. Balder-Knibbe
Broek op Langedijk:
W. A. Balder
H. E. Balder
en kleinkinderen
Broek op Langedijk, 16 december 1977
Voorburggracht 41
De dienst van Woord en Gebed zal D. V. gehouden
worden op dinsdag 20 december om 14.00 uur in
gebouw „Irene", Dorpsstraat 74, waarna aanslui
tend de teraardebestelling zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleance na de teraardebe
stelling in gebouw Irene.
Geen bloemen.
Vast vertrouwend op Gods beloften is uit onze
familiekring heengegaan, onze geliefde zuster
schoonzuster en tante
Annie Gootjes
echtgenote van W. Balder
op de leeftijd van 61 jaar.
Heerhugowaard:
J. Gootjes
H. Gootjes-Verhuist
Grand Rapids (Mich., USA):
E. Gootjes-den Hartigh
Zeist:
P. Gootjes
M. Gootjes-Hendrikse
Heerhugowaard:
K. Gootjes
E. Gootjes-van Gelder
Heerhugowaard:
C. Gootjes
A. Gootjes-de Graaf
Zuidschermer:
A. Gootjes
A. Gootjes-Balder
Heerhugowaard:
J. Gootjes
neven en nichten.
Broek op Langedijk, 16 december 1977.
WINKELEN
begint bij
ELKE
OCHTEND
„Ten tijde ran de avond
zal er licht wezen."
Zacharia 14:7
In Jezus ontslapen onze
lieve schoonzuster
tante
Johanna Christina n
Metz-Burggraaff
op de leeftijd van 61 g
jaar.
Rotterdam:
A. Wijmans-Metz
C. Metz.
I. Metz
Lunteren:
C. P. Metz
Rotterdam:
A. Manni-Metz
A. P. van der Zee-
Metz
neven en nichten
Zoeter meer, 14 decern- tt
ber 1977
Duiveland 4
De begrafenis heeft in
middels plaats ge
vonden.
eie
eei
ta
an
n
Heden is van ons weggenomen onze geliefde
broer, zwager en oom
Cornells Wagenaar
in de1 ouderdom van 73 jaar.
Hij leefde in ootmoedig Godsvertrouwen tot zijn
Heer hem riep.
Familie Wagenaar
Heerhugowaard, 18 december 1977
Westerweg 10
De rouwdienst zal D.V. gehouden worden op
donderdag 22 december om 14.00 uur in gebouw
„Irene", Dorpsstraat 74, Broek op Langedijk,
waarna aansluitend de teraardebestelling zal
plaatsvinden op de algemene begraafplaats
aldaar.
Gelegenheid tot condoleance na de teraardebe
stelling in gebouw „Irene".
do
We vernamen met droefheid dat na langdurige
ziekte in de afgelopen week op 84-jarige leeftijd in
Loosdrecht is overleden, het buitengewoon lid
van ons hoofdbestuur:
Prof. Dr. P. Boendermaker
Hij heeft jaren lang mede-leiding gegeven aan ons
werk van vertalen, produceren en verspreiden
van de bijbel, onder meer als voorzitter van de
commissie uitgeverij en van het comité voor het
goede bijbelgebruik.
Wij zijn God voor hem veel dank verschuldigd.
Namens het Nederlands Bijbelge
nootschap
Prof. Dr. W. C. van Unnik,
algemene voorzitter
Dr. A. de Kuiper,
algemene secretaris.
Op 17 december 1977 overleed vrij plotseling op
de leeftijd van 78 jaar onze zeer gewaardeerde
broer, zwager en oom
Henderikus Justinus van der Veen
echtgenoot van Mevr. S. van der Veen-Weenink
Bussum:
J. C. van der Veen
Bussum:
A. E. H. van der Veen
Groningen:
H. R. J. van der Veen
M. J. van der Veen-Duvekot
neven en nichten.
Wij zijn diep geschokt door het plotseling overlij
den van de heer
G. A. H. Schaftenaar
Hij was sinds kort scriba van de Kerkeraad Alge
mene Zaken.
Moge de Koning der Kerk de zijnen nabij zijn.
Amersfoort, 17 december 1977
Namens de K.A.Z.,
Ds. W. de Vries, praeses.
M. van Ruller, wnd. scriba.
esl
'V
