'Leg recreatie Biesbosch aan banden'
tekening van een lezer
rouw
commentaar
nieuwe ploeg (1)
nieuwe ploeg (2)
Spoedig maatregelen bepleit om karakter te bewaren
Nadelige gevolgen
zijn talrijk
NEDERLAND:
NIEUW KABINET.
Bergzonnetje
;en russisch studentengezin
donor-af
te vlug
picco
stinkerd
bar
AG 16 DECEMBER 1977
BINNENLAND
Trouw/Kwartet
goed, er bij het aantreden
(het nu bijna voltooide kabinet-
I Agt nog even bij stil te staan
(het er eigenlijk ondanks zich-
gekomen. Van geen van
partijen waarop het steunt,
wet de eerste keus geweest. Het
k immers heeft eerst langdurig
gepoogd, een coali-
de PvdA tot stand te bren
gen de VVD heeft de basis van
"■"I verbond met alleen de chris-
«emocraten zo smal geacht dat
aanvankelijke voorkeur uit-
naar een kabinet waarin alle
e partijen vertegenwoordigd
jen zijn.
is dan ook niet aan de heren
i Agt en Wiegel, maar in de
te plaats aan de heer Den Uyl
-wde PvdA aan wie de eer toe-
de totstandkoming van dit
inet mogelijk te hebben ge-
ikt. Het is door de hoogmoed
J is niet de schuld van het kabi-
IVan Agt dat de omstandighe-
waaronder het zijn verant-
jbrdelijkheid aanvaardt, zo
Jsteloos zijn: de verziekte ver
ding tussen socialisten en chris-
democraten, de wel bijzonder
iere basis waarop het kabinet
jet opereren, het feit dat zeven
en van de grootste regeringsge-
ae fractie zich begrijpelijkerwijs
de nieuwe coalitie thuisvoe-
de onmacht die uit dit alles
leekt.
kabinet heeft ook in zijn per-
samenstelling onder de ef-
j^jten hiervan te lijden. De nogal
fluisterende zoekactie van de
ltste dagen naar kandidaten voor
lijtjlaatste te bemannen posten kan
ruÉuurlijk niet bijdragen tot ver
^)tmg van het gezag van het kabi-
I. Wie het lijstje met aankomen-
"i ministers naloopt, telt elf men-
It die politiek-bestuurlijke erva-
tg missen en vijf wie de kennis-
aking met het parlementaire le-
\,|n nog wacht.
1 lil
valt niet op dat de VVD er
ki in is geslaagd, de allerbeste
jjtachten uit haar kring voor het
j^uwe kabinet vrij te maken,
illicht is bij de selectie in deze.
Ig de bestuurskracht van de
van en het gebrek aan discipline bij
de PvdA, door de beverigheid van
de heer Den Uyl voor de grote
mond van de linkervleugel van zijn
partij bovendien, dat dit land is
beroofd van de regering die het
best op de verkiezingsuitslag zou*
hebben gepast.
Deze dingen zullen steeds moeten
worden bedacht wanneer de toe
komstige oppositie zich onver
hoopt zou beklagen over vermeen
de machtstoeeigening van
rechts" of wanneer zij het (zoals
de heer Den Uyl gisteravond op de
televisie al deed) op een jammeren
zet over het lot van ,,de kleine
mensen" in dit land. Als de PvdA
zich werkelijk dik had willen ma
ken voor kleine mensen", dan
had zij de meer dan royale kans
om regeringsverantwoordelijkheid
te dragen, niet zo roekeloos en
schandalig moeten vergokken.
heer Wiegel de maatstaf geweest.
Het is met name te betreuren dat
de VVD-leiding klaarblijkelijk
niet de omstandigheden heeft kun
nen scheppen waaronder een be
stuurder als de heer Langman kon
worden bewogen, een post te aan
vaarden.
Maar ook de situering van sommi
ge CDA-kandidaten roept twijfels
op. Men kan alle vertrouwen heb
ben in de bezetting van financiën,
sociale zaken en ontwikkelingssa
menwerking, maar of de nieuwe
minister van CRM wel met vol
doende bewapening en waarbor
gen de welzijns- en omroepproble-
men tegemoetgaat, is vooralsnog
een vraag. "De bemanning van de
fensie leert weer eens dat het bij
een formatie raar lopen kan. Dat
de heer Kruisinga daar nog eens
terecht zou komen, zal ook hijzelf
niet hebben verwacht.
Op de zetel van de minister-presi
dent tenslotte zal, tegen wil en
dank, de heer Van Agt voortaan
zijn onwennigheid met of zelfs zijn
afkeer van de politiek de baas
moeten zien te worden. Die onge
rijmdheid hiervan mag misschien
illustratief heten voor de plaats van
het kabinet-Van Agt in ons politie
ke bestel. Het kabinet gaat een
zorgelijk avontuur tegemoet.
door Hans Schmit
DORDRECHT Om de natuurlijke waarden van de Biesbosch
te behouden, zullen op korte termijn maatregelen moeten wor
den genomen om de verstorende en schadelijke vormen van
(water)recreatie in het gebied aan banden te leggen. De maatre
gelen kunnen, naar gelang de kwetsbaarheid, per deel van de
Biesbosch verschillen en bestaan uit het afsluiten van kreken,
een verbod voor motorboten, beperking van de vaarsnelheden en
een verbod met de boot aan te leggen.
Dit is een van de aanbevelingen uit
het deze week verschenen rapport
„De Biesbosch vaarwel!?", dat is
opgesteld door een studiegroep van
de Technische Hogeschool in Delft.
De groep, die bestaat uit zes studen
ten van verschillende studierichtin
gen, heeft meer dan een jaar onder
zoek verricht naar de gevolgen van
verschillende vormen van recreatie
voor de natuur in de Biesbosch. In
het tweedelige rapport, dat driehon
derd pagina's telt, is een gedetail
leerd plan opgenomen voor een in
richting van de Biesbosch waarbij
volgens de samenstellers zowel aan
de belangen van natuurbehoud als
aan die van de waterrecreanten
recht wordt gedaan.
De recreatie in de Biesbosch is met
name toegenomen na de afsluiting
van het Haringvliet in 1970. Hierdoor
verminderde het oorspronkelijke ge
tij denverschil van twee meter tot
slechts twintig centimeter, waardoor
al veel van het karakter van dit
oorspronkelijk zoetwatergebied met
getijden verloren ging. De vroegere
Biesbosch was ontstaan door de Sint
Elisabethsvloed in 1421, toen de
Zuidhollandse Waard in een binnen
zee veranderde. Deze binnenzee
werd door opslibbing en inpoldering
weer grotendeels in land omgezet.
Na de afsluiting van het Haringvliet
werd door het sterk verkleinde getij-
denverschil de Biesbosch beter toe
gankelijk, terwijl in het omliggende
gebied steeds meer mensen kwamen
wonen voor wie de Biesbosch een
aantrekkelijk recreatiegebied
vormt. Voorts werden in de Bies
bosch drie grote spaarbekkens voor
drinkwater aangelegd, verscheen bij
Geertruidenberg een grote elektrici
teitscentrale (de Amercentrale) en
droeg tot slot ook de ruilverkaveling
in de Noordwaard niet bij tot de
verrijking van het gebied.
Waarden v
Om die reden menen de onderzoe
kers dat wat nu nog aan natuurlijke
waarde in de Biesbosch aanwezig is,
zoveel mogelijk moet worden veilig
gesteld: de huidige waarden van het
gebied bepalen de omvang van de
voorzieningen voor de recreatie en
het drinkwater. Want naast de drie
bestaande spaarbekkens zal volgens
de plannen nog een vierde bekken
worden gebouwd. De ondereoekers
betwijfelen echter of dit wel nodig is.
Zij concluderen dat het huidige wa
terverbruik sterk achterblijft bij het
voorspelde gebruik en dat ook in de
toekomst minder water zal worden
gebruikt dan men in 1967, toen de
plannen werden opgesteld, ver
wachtte. De studiegroep meent dat
de aanleg van het vierde spaarbek
ken ongewenst is en waarschijnlijk
voorlopig ook onnodig. Een nadere
studie naar dat vierde spaarbekken
acht de groep wenselijk.
Tweeduizend tegelijk
In het gebied rond de Biesbosch
Een illegaal in De Bevert (deel van de Biesbosch) aangelegd kampeerbedrijf. Hel recreatieschap probeert met
gerechtelijke stappen dit bedrijf, dat vlak bij een kwetsbaar natuurgebied is gelegen, weg te krijgen.
kunnen momenteel meer dan zesdui
zend boten een ligplaats vinden. Uit
tellingen vanaf luchtfoto's blijkt dat
op een mooie zomerdag meer dan
tweeduizend boten tegelijk in de
Biesbosch varen. De huidige recrea
tievoorzieningen künnen volgens de
studiegroep gehandhaafd blijven,
maar voor uitbreiding is geen plaats
meer: de ligplaatscapaciteit dient zo
snel mogelijk te worden bevroren.
De aard van de recreatie, zo is uit
een vergelijking van een vroegere en
een recente enquête gebleken, is
met de toename van het aantal re
creanten ook duidelijk anders ge
worden. Vroeger waren het vooral
„rustzoekers" die het gebied bezoch
ten: mensen die sterk betrokken wa
ren bij het gebied en vooral voor de
natuur kwamen. Momenteel over
heerst echter het aantal „gemakzoe
kers": mensen die niet zozeer voor
de natuur komen, maar andere vor
men van recreatie zoeken. Hierdoor
verschijnen ook steeds meer (vaak
niet toegestane) voorzieningen, zo
als strandjes, picknickplaatsen en
aanlegsteigers.
Nadelig
Op zomerse dagen is het behoorlijk druk, zoals hier op de Toontjesplaat.
De nadelige gevolgen van te veel en
verkeerde recreatie zijn talrijk. Om
er enkele te noemen: door de golf
slag van (te) grote boten slaan de
oevers af, door het ankeren en aan
leggen worden de oevers bescha-
digd, door betreding van de oevers
wordt de plantengroei vernietigd en
door allerlei afval (etensresten, ben
zine, uitlaatgassen) wordt de bo
dem. het water en de lucht vervuild.
Ook voor de vogels in de Biesbosch
heeft de recreatie nadelige gevol
gen: zij worden in hun rust ver
stoord. terwijl door het varen de
nesten van sommige vogels (zoals de
fuut) in grote aantallen verloren
gaan. De Biesbosch is, door de ver
scheidenheid van het gebied (de pol
ders, de gorzen, de grienden, de slik
ken en platen en het open water zijn
elk van belang voor verschillende
vogelsoorten) rijk aan vogels: er zijn
meer dan honderdtachtig soorten
waargenomen.
Teneinde de kwetsbaarheid van de
verschillende delen van de Bies
bosch vast te kunnen leggen, heeft
de studiegroep een indeling in acht
tien verschillende soorten oevers ge
maakt en de uiteenlopende bodem
hoogten in kaart gebracht. Aan de
hand hiervan is vastgesteld waar
welke vormen van recreatie moge
lijk zijn, zonder dat de waarde van
het gebied blijvend wordt aange
tast. Dit heeft geleid tot het opstel
len van het gedetailleerde plan
waarin wordt aangegeven in welke
delen kan worden gevaren, met wel
ke snelheid mag worden gevaren,
waar niet met motorboten mag wor
den gevaren, waar niet of ten dele
mag worden aangelegd, waar in het
broedselzoen beperkingen gelden en
waar varen geheel dient te worden
verboden.
Vaarverordening
De afgelopen jaren stellen de be
stuurlijke instanties reeds regels
vast over het varen: zo heeft het
recreatieschap Nationaal park de
Biesbosch een vaarverordening uit
gevaardigd. terwijl voor de Zuidhol
landse Biesbosch een dergelijke ver
ordening in de maak is. Het ont
breekt echter nogal aan controle,
terwijl ook de bestuurlijke versnip
pering (de Biesbosch valt onder
twee provincies) meerdere gemeen
ten en twee recreatieschappen) doel
matig optreden niet vergemakke
lijkt. Het verdient daarom aanbeve
ling. aldus de TH-studiegroep, één
recreatieschap voor de gehele Bies
bosch in het leven te roepen. Voorts
wil de groep dat binnen tien jaar de
Biesbosch tot nationaal park wordt
uitgeroepen en dat vóór die tijd en
kele waardevolle gebieden onder de
Natuurbeschermingswet worden ge
bracht.
ze, Tekeningen, bij voorkeur in liggend formaat, sturen aan: Trouw, jury politieke prent. Postbus 859,
Naam en adres aan achterzijde vermelden. Voor geplaatste prenten is er een boekenbon.
KEER EEN UNiEKE 6FBEURTFN/S IN
jlET TER WERELD KONEN MM EEN
HET WEER door Hans de Jong
Op de begane grond is het heus
zo lekker, niet met al die lage
wolken en misttoestanden.
Daarom wijken we nu maar eens
uit naar de bergen. In de hogere
lagen schijnt de zon daar. Er
heerst een opwekkend en boven
al rustig weertype zonder erg
lage temperaturen en plezie
rig voor de vakantiegangers zon
der hoogtevrees wintersport
is heel goed mogelijk boven ni
veaus van achttienhonderd a
negentienhonderd meter. Dat
geldt behalve voor Zwitserland
ook voor Oostenrijk, Zuid-
Duitsland en Oost-Frankfrijk.
In Chamonix bijvoorbeeld ligt
op bijna zesentwintighonderd
meter anderhalve meter sneeuw
tegenover maar vijftien centi
meter op een hoogte van veer-
tienhonderdtweënzestig meter.
Afdalingen tot in de dalen zijn
er mogelijk.
Ook op andere plaatsen in de
Franse Alpen schommelt de
sneeuwhoogte op zeventienhon
derd meter rond de vijfendertig
centimeter en ligt er hogerop tot
één meter sneeuw. In Zwitser
land ligt in de lagere gebieden
nul tot twintig, in de hogere der
tig tot zeventig en plaatselijk
honderd centimeter. De Itali
aanse Dolomieten doen het nog
al bescheiden met nul tot twin
tig in de lagere en twintig tot
dertig centimeter in de hogere
streken.
In de Ardennen en Sauerland is
te weinig sneeuw aanwezig om
op de lange latten uit de voeten
kunnen, daarom maar naar Oos
tenrijk waar de volgende
sneeuwhoogten zijn gepeild. Ka-
rinthië 0-20, hogerop 30-70 cm.
Stiermarken resp. 0-20 en 30-70,
Salzburgerland: dalen 0-20, mid
delste lagen 30-90, hogere tot
één meter. Tirolerland 0-30, 30-
70 en tot twee meter.
De Röhn in Duitsland geeft 0-50
cm sneeuw tot zeshonderd me
ter, en daarboven 10-15 cm. In
Lillehammer kan het skieën net
wel of net niet bij slechts vijftien
centimeter sneeuw, maar in de
omgeving komt de winterspor
ter niets te kort met circa vijfen
veertig centimeter bij -3 gTaden.
Keilo meldt veertig centimeter
bij -1, skieën goed.
In de Alpen-dalen ligt zcr goed
als geen sneeuw en het is er vrij
zacht. Geen enkele depressie zet
er het komende weekeinde de
beuk in en zodoende blijft het
weer in alle wintersportgebie
den op het vasteland bestendig
in de hogedruksfeer, wat lawi
nes zo goed als uitsluit. Ver
wacht wordt, dat het maximum
zich met 1.036 millibar in de
kern boven Centraal Europa zal
handhaven. Zondag wordt bij
noord-Schotland een nieuwe ho-
gedrukcel verwacht, afkomstig
uit het gebied ten zuiden van
New-Foundland, ook met een
sterkte van 1.036 mb., maar het
is zeer twijfelachtig of dit maxi
mum tijdens het weekeinde in
ons land al een noordelijke wind
van betekenis zal bewerkstelli
gen. gelet op het aanblijven en
de uitgebreidheid van het eer
dergenoemde continentale
maximum.
Weinig wijzigingen van beteke
nis dus ook voor ons land tij
dens het weekeinde. En hoe gaat
het maandag en dinsdag? Op
vijfduizend meter hoogte zal
zich naar alle waarschijnlijk
heid ook dan een brede west- tot
noordwestelijke stroming hand
haven, die vooral vrijbuitert tus
sen IJsland en Schotland en
door gaat over Scandinavië tot
over west-Rusland.
Op de grondkaarten blijft een
hogedrukcentrum in de buurt
van ons land met dinsdag een
zwaartepunt over Ierland (1.016
mb.) en boven de Balkan (1.012
mb.) boven Duitsland. We zou
den hieruit mogen afleiden, dat
er geen snelle veranderingen te
verwachten zijn, maar wel dat
de wind later wellicht enige
draaierigheid zal vertonen.
HOOGWATER zaterdag 17 decem
ber. Vlissingen 6.39-19.23, Haring-
vlietsluizen 2.18-14.28, Rotterdam
8.43-21.37, Scheveningen 7.56-20.27,
IJmuiden 8.43-21.14, Den Helder
11.49-, Harlingen 2.18-14.28, Delfzijl
4.21-17.11.
Weerrapportcn van
gisteravond 19 uur
mist
8
0 1
De Bilt
geheel bew
8
Eelde
mist
8
Eindhoven
geheel bew
8
Den Helder
mist
10
Rotterdam
geheel bew
Twente
mist
7
Vlissingen
half bewolkt
8
onbewolkt
10
half bewolkt
11
Barcelona
licht bew
14
Berlijn
geheel bew
8
Bordeaux
onbewolkt
8
Brussel
geheel bew
8
Franklort
motregen
5
zwaar bew
5
Helsinki
regen
3
Innsbruck
onbewolkt
6
Klagenlurt
zwaar bew
4
Kopenhagen
hall bewolkt
half bewolkt
14
onbewolkt
7
Londen
geheel bcv:
10
Luxemburg
zwaar bew
6
Madrid
regen bul
10
Malaga
regen
IS
zwaar bew
16
Munchen
geheel bew
5
onbewolkt
15
Oslo
onbewolkt
1
0
Parijs
zwaar bew
9
onbewolkt
13
Split
onbewolkt
13
Stockholm
onbewolkt
7
Wenen
regen
5
Zurich
licht bew
3
Casa Blanca
regenbui
17
sneeuw
5
licht bew
21
Tel-Avlv
zwaar bew
15
Tunis
Ucht bew
18
rf VI
:omi
ij is vijfdejaars studente psycho-
net als hij. Ze hebben een
oontje van drie en zijn nu een jaar
vier getrouwd. Ze moeten rond-
ien van ongeveer de helft van
en modaal arbeidersinkomen en
rerken er in de vakanties bij. Zo
t het leven van een studente-
echtpaar in Moskou er uit.
beschrijft althans het weekblad
an de Russische ambassade in ons
id het gezin van Olga en Sergej
lironow, allebei afkomstig uit de
Jeral en allebei psychologie stude-
end aan de universiteit van Mos-
tou Ze ontmoetten elkaar in het
itudentenhuis, woonden er op de-
elfde etage, kwamen elkaar op eol-
oolege en in het studentencafé steeds
Reer tegen en zo raakte het aan.
log in hun eerste „Moskouse jaar"
rouwden ze en een jaar later werd
5 lun zoon Ilja geboren,
d-
Éla Volgens het blad hebben
ttudentenechtparen in de Sowjet-
Unie vooral met deze problemen te
maken: de zorg voor het kind en
tijdgebrek. De universiteit heeft
een eigen crèche en daar gaat Ilja
overdag naar toe. Maar zo gauw ze
weer met kind thuis zijn hebben ze
meteen weer tijd tekort. Ondanks
Ilja moet er gestudeerd worden en
van even de deur uit komt niet veel
meet terecht; ze proberen alleen
nog alle nieuwe films te zien. Overi
gens is het zo", vindt de schrijver
van het artikel, „dat ieder gezin, en
niet alleen het gezin van een
studentenechtpaar, in ieder geval
de eerste twee. drie jaar gedwongen
is af te zien van veel pleziertjes."
Tot zover lijkt de situatie wel wat
op een gewoon Nederlands gezinne
tje. waarvan beide ouders studeren
of werken op de crèche na die
daar altijd bij de hand is. Alleen
financieel zitten de Moskouse stu
denten wel erg knap. De meesten
krijgen een beurs ongeveer 27
procent van het Russische modale
inkomen, voor Olga en Sergej sa
men dus het dubbele- en dat vullen
ze zoveel mogelijk aan met les ge
ven, vertaal- en vakantiewerk. Alle
onderwijs is gratis, studenten krij
gen korting op het stadsvervoer en
buiten het seizoen ook op vliegtic
kets, de menssa levert goedkope
maaltijden en willen ze naar een
vakantie-oord, dan betalen de stu
denten een derde van de kostprijs.
De crèche kost ze maar zes roebel
(een gulden of dertig) per maand,
doordat de staat er zestig bij doet.
Wie is het hoofd van zo'n studen
tengezin? „Wij allebei", zeggen
Olga en Sergej in het blad. Een
ideale vorm van samenleving dus,
zoals het hier wordt voorgesteld.
Bovendien specialiseert Olga zich
in de problemen van gezin en huwe
lijk, en Sergej heeft zich op het
vermogen tot samenwerken in klei
ne groepen geworpen. Gaat er dus
in hun huwelijk iets mis. dan kun
nen ze allebei op hun eigen gespeci
aliseerde manier ingrijpen. Voor
werkloosheid hoeven ze niet bang
te zijn en over het algemeen maken
ze de indruk redelijk gelukkig te
zijn. Maar de schrijver van het arti
kel aarzelt toch om dat volmondig
toe te geven. Boven zijn verhaal
heeft hij gezet: „Het studentenge
zin, romantische ellende?" En hij
eindigt met de opmerking: „Oor
deelt u dus maar zelf,". Maar dat is
nou juist zo moeilijk vanuit Am
sterdam.
Ze doen het lang niet altijd, maar als
een parkiet gaat praten, kletst ie ook
wat af. Deze kent wel honderdvijftig
woorden en lijn baas, de Miichenaar
Bcnno Tins, is dan ook bijzonder
trots op zijn „Picco". Hij is niet bang
dat zijn praatgrage vogel ooit eens
zal wegvliegen. Zou het diertje dat
toch doen dan is er geen man over
boord, want Picoo kan ook zijn naam
en adres zeggen.
Tot nu toe bestond de hele wereld
voor chimpansee Quarrels uit labo
ratoria. Hij was in een Nederlands
laboratorium geboren en getogen
en zou in een Zuidafrikaans zieken
huis gestorven zijn, ware het niet
dat prof. Christian Barnard voor
Quarrels nèt op tijd besloot te stop
pen met harttransplantaties waar
bij harten van chimpansees wor
den gebruikt. Want daarvoor was
Quarrels naar Kaapstad overge
bracht: hij was voorbestemd als
hartdonor. Toen de transplantatie
niet door ging, gaf Barnard de aap
aan een dierenboerderij in Vlliers-
dorp, waar Quarrels nu in een rui
me kooi ietwat verbijsterd zit te
wennen aan die wijde wereld waar
van hij het bestaan niet kende. Hij
kende nog meer niet: ook de
vrouwtjeschimpansee in de kooi
naast hem is helemaal nieuw voor
hem, maar hij lijkt haar nu al aan
trekkelijk te vinden. Er zit nog een
afscheiding tussen de twee, omdat
chimpanseemannetjes een vreemd
vrouwtje nog wel eens willen aan
vallen. maar in Quarrels' geval ziet
het daar niet naar uit. Hij stopt zijn
aanstaande lekkere hapjes door de
tralies toe en beide apen werpen
regelmatig smachtende blikken
naar elkaar. Een goed teken, vin
den ze op de dierenboerderij. en het
zal dan ook niet lang meer duren, of
de twee zullen in één hok mogen.
Een zin duidelijk formuleren, zodat
de bedoeling even duidelijk bij de
lezer overkomt, is een eerste vereis
te. Je kunt één of een paar woorden
verkeerd neereetten en dan kan er
iets heel anders staan dan je be
doelt. Hoe nauw dat luistert, bleek
dezer dagen weer eens uit een klein
berichtje in Het Parool. Daar werd
onder het kopje „scholier bekent
verkrachting meisje" verteld hoe
een zestienjarige jongen uit het
Zeeuws-Vlaamse Hontenisse een
meisje uit zijn woonplaats in Am
sterdam had aangerand. „Dat ge
beurde terwijl het meisje van de
ene naar de andere bar overstak",
staat er letterlijk. Dat kan natuur
lijk niet, terwijl je even de straat
oversteekt. Eén woordje er tussen
en het was wél goed geweest:
terwijl het meisje van de ene naar
de andere bar wilde oversteken",
want je kunt nog zoveel willen, je
weet maar nooit wat er allemaal
tussen kan komen.
alleen voor studentenfeestjes. Hij
heeft het ding gekocht om er een
originele huisbar van te maken,
maar omdat de aanschafkosten
nogal hoog lagen is hij het eerst
gaan verhuren. „Het gaat zo goed",
vertelde hij opgetogen, „dat de kos
ten er in nauwelijks drie maanden
al uit waren". Nu zou hij de kist dus
Inderdaad thuis kunnen gebruiken,
maar Craig aarzelt nog. Zijn ver-
huurderij brengt een aardige cent
in het laatje en als hij de eerste kist
blijft verhuren zal hij over een
poosje toch een nieuwe voor zich
zelf kunnen kopen. Zijn lucratieve
uitvinding heeft intussen diverse
zakenlui plotseling op hetzelfde
idee gebracht, zodat concurrentie
te vrezen valt.
„Te huur: rood grenen doodskist,
gemaakt in 1960. met koperbeslag,
zestig gulden per dag". Die adver
tentie hangt volgens het Westduit-
se Handelsblatt permanent in stu
dentensociëteiten in de Ameri
kaanse staat Califomië. want de
eigenaar, politieman Craig Hamil
ton, verhuurt de kist in principe
In de Amerikaanse stad Chicago
woont een monteur met vrouw, ze
ven kinderen èn een stinkdier. Het
laatste is niet aangeschaft, maar is
komen aanlopen en sindsdien in de
garage gebleven. De monteur, Bill
Stanton, verkeert nu in hevige
tweestrijd: het dier stinkt zoals
dat hoort en zowel de politie als
de dierenbescherming willen hem
helpen van zijn kwalijk riekende
huisgenoot af te komen, maar de
zeven kinderen hebben zich sterk
aan de stinkerd gehecht en willen
hem niet meer kwijt Het enige wat
er nu opzit, is te proberen het lieve
dier minder te laten stinken.
