Pleisterplaats wilde ganzen bedreigd
De tekening van een lezer
DICHTBIJ i.
n
w n
1
Trouw commentaar
Tegen de wanhoop in
Ruilverkaveling zou wintergasten uit polder verdrijven
Man overleden aan steekwonden
v V,
Spoedig besluit
over 'oude land
van Strijen'
Het blijft winters
tv-kijken minder in trek
reservist
SI "1
daar woont de echte sint
Stuur een kaart
ok? k.o.!
ZATERDAG 3 DECEMBER 1977
BINNENLAND
Trouw/Kwartel5
Met alle sympathie die het optreden
van de jongerensynode in de gere
formeerde kerken bij ons wekt,
moet ons van het hart dat wij het
bezwaar dat de jongeren aanvoeren
tegen de aanstaande reis van het
bestuur van de grote-mensen-syno-
de niet kunnen meevoelen.
Wat de laatste anderhalf jaar in
Zuid-Afrika gebeurt, is zeer ern
stig. De afgelopen week, met zijn
verkiezingsoverwinning voor de Na
tionale Partij van John Vorster,
draag bij aan onze vrees dat een
kladderadatsch onvermijdelijk is.
De uitslag is een bewijs dat de
polarisatie nog toeneemt. Nadat
eerst uit de revoltes in Soweto en
elders was gebleken dat de zwarte,
bruine en Zuidafrikanen van India
se afkomst zich steeds meer vereni
gen in hun verzet tegen de apart-
heidskoers, blijkt nu dat de twee
blanke stammen van het land hun
hoop stellen op een weinig ontziend
beleid van voortgezette rassente
genstelling. Dat kan menselijker
wijs gesproken niet goed gaan.
Het overgrote deel van de Neder
landse gereformeerden laat niet na
dit als zijn overtuiging rond te ba
zuinen. En over deze vierkante af
wijzing van de beginselen en de
praktijk van de apartheid bestaat
geen onduidelijkheid; dit geheel in
tegenstelling tot anderen die naar
Zuid-Afrika reizen om daar hun
vooroordelen bevestigd te krijgen.
De Nederlandse gereformeerden
zijn de enige betekenisvolle kerk in
de wereld die nog een zij het
uiterst smalle gespreksbasis met
de blanke gereformeerden in Zuid-
Afrika deelt. Als wij het goed be
grijpen is hun overweging daarbij
dat het aanhoudende gesprek mo
gelijk ruimte kan scheppen voor het
wonder van de belcering.
Helaas moet echter vastgesteld wor
den dat zichtbare wonderen naar
menselijke berekening en inzicht
uiterst zelden binnen kerken plaats
hebben. Bovendien moet er tegen
overspannen verwachtingen ge
waarschuwd worden. Zelfs wanneer
het zo verhoopte wonder van beke
ring van de blanke gereformeerden
in Zuid-Afrika zou geschieden,
zelfs wanneer zij bevrijd zouden
worden van de rassenwaan, blijft
het bloedbad dreigen. Daarvoor
heeft de kerk in Zuid-Afrika, blij
kens de oproep van dr. Beyers Nau-
dé, die gisteren in onze krant stond,
al te veel geloofwaardigheid verlo
ren. Ook de Bekennende Kirche,
die in 1934 in Duitsland tot stand
kwam, kon de wereldoorlog helaas
niet meer voorkomen.
De gereformeerden trotseren met
hun volgehouden streven naar een
voortgezet gesprek met de Zuidafri-
kaanse blanke geloofsgenoten de
hoon van een groeiende groep men
sen. Zijzelf buigen tot in het stof om
nog maar aanvaardbaar te blijven
voor de Zuidafrikanen. Het lid
maatschap van de wereldraad van
kerken zullen zij er dan weliswaar
niet voor opgeven, maar hoe zij
omspringen met het wereldraadpro
gramma tegen de rassenwaan grenst
aan het ongerijmde.
Toch blijven de gereformeerden
steun voor hun streven naar dialoog
ontvangen uit Genève en ook de
andere Nederlandse kerken staan
achter de aanhoudende pogingen.
Zelfs de leiders van de zwarte gere
formeerde kerken in Zuid-Afrika
geven de Nederlanders nog krediet
voor deze zo weinig dankbare laat
ste inspanningen. Maar laatste wan
hopige inspanningen zijn het.
Ook al gebeuren de wonderen naar
wij menen maar zelden in de kerk,
op die plaats meer dan elders is men
gerechtigd op wonderen te blijven
hopen tegen de wanhoop in, die ons
elke keer weer bevangt.
DEN HAAG (ANP) De 52-jarige
zanger Toelaran is in de nacht van
donderdag op vrijdag in een zieken
huis overleden aan de steekwonden,
die een onbekende man hem enkele
uren daarvoor in de woning aan de
Haagse Vaillantlaan had toege
bracht. Volgens de verklaringen van
de vrouw van het slachtoffer werd er
donderdagavond aangebeld op het
moment dat zij en haar man al naar
bed waren gegaan. Haar man is naar
de voordeur gegaan om met de on
bekende te praten en kwam even
later strompelend de slaapkamer
weer binnen, waar hij kort daarna in
elkaar zakte. Uit het recherche-on
derzoek bleek dat de zanger vijf
messteken in borst en buik waren
toegebracht.
door Hans Schmit
MAASDAM De komende
weken keren de wilde ganzen
weer ln groten getale terug ln
het oude land van Strijen, een
meer dan tweeduizend hectare
grote graslandpolder ln het
oosten van de Hoekse Waard.
Ongeveer twintigduizend kol-
ganzen, brandganzen en riet-
ganzen uit noordelijker streken
vinden gedurende enkele
maanden in deze open, nage
noeg onbebouwde polder vol
doende voedsel, terwijl zij
slechts een tiental kilometers
verder, op de Ventjagers-
plaat ln het Haringvliet, een
geschikte plaats om te over
nachten vinden.
Het ls echter de vraag hoe lang nog
het oude land van Strijen een ge
schikte pleisterplaats voor deze gan
zen zal blijven. Want het oude land
van Strijen is het laatste onderdeel
van de ruilverkaveling Hoekse
Waard-Oost en de commissie die
deze verkaveling voorbereidt (de
„voorbereidingscommissie"), heeft
in eerste Instantie negatief gerea
geerd op plannen om in het gebied
een ganzenreservaat in te richten.
Binnenkort valt een definitieve be
slissing te verwachten en Indien ook
deze negatief uitvalt, ziet het er som
ber uit voor de ganzen die in de
winter in het noordelijk deel van de
delta te gast zijn.
Drempels
J&-
W
f
fe*?
am
Want de voorgenomen ruilverkave
ling zal, zo valt te vrezen, zulke hoge
drempels opwerpen dat de ganzen er
geen plaats meer zullen vinden. De
verkaveling zal door de uit te voeren
werkzaamheden veel onrust met
zich meebrengen en rust is juist een
van de belangrijkste levensvoor
waarden voor de ganzen. Tevens zal
bij de ruilverkaveling het polderpeil
verder worden verlaagd, waardoor in
versneld tempo de graslanden zullen
worden omgevormd tot bouwland,
waar voor de ganzen niets van hun
gading te grazen valt. De laatste
Jaren wordt in verspreide percelen al
veel grond gescheurd, onder meer
omdat het bij ruilverkaveling gunsti
ger is akkerland ln te leveren en
omdat het voor kleinere melkveebe
drijven vaak een te grote investering
is de verplichte melktanks aan te
schaffen.
Het belang van het oude land van
Strijen als pleisterplaats is de afgelo
pen Jaren sterk toegenomen. Vooral
Ganzen in het Oude Land van Strijen in de Hoeksche Waard
sinds het begin van de Jaren zestig
nam het aantal ganzen in het oosten
van de Hoekse Waard toe. Hierbij
speelde met name het verlies van
andere pleisterplaatsen een rol. In
het noorden van West-Duitsland
werden de ganzen door de uitvoering
van grote technische werken van
vele plaatsen verdreven, terwijl ook
de grote waterstaatkundige werken
in de Zuidhollandse en Zeeuwse del
ta grote veranderingen teweeg
brachten. Met de deltawerken werd
in dat deel van Nederland ook het
wegennet uitgebreid, verrezen nieu
we woonkernen en nam de recreatie
een grote vlucht. Het gevolg: in het
gebied van het Hollands Diep en het
Haringvliet verdwenen de laatste
tien jaar zeven belangrijke pleister
plaatsen.
Belangrijk
Nederland is voor veel wilde ganzen
in de poolgebieden een belangrijke
overwinteringsplaats. In de winter
maanden verblijven in Nederland
meer dan tweehonderdduizend gan
zen, hetgeen (voor zover bekend)
meer is dan hier vroeger huisde. Vol
gens de vogelkenner G. L. Ouweneel
uit Maasdam verbleven volgens tel
lingen tijdens de laatste strenge
vorstperiodè (eind Januari 1976)
meer dan vijftigduizend wilde gan
zen in het gebied rond het Haring
vliet en het Hollands Diep, waarvan
zo'n twintigduizend in het oude land
van Strijen. Dit gebied fungeert bo
vendien nog als een soort overloop-
gebied voor de ganzen die in Fries
land en Groningen overwinteren.
Daar liggen de weilanden veelal eer
der onder de sneeuw en gebleken is
dat de ganzen dan soms wel een paar
keer per Jaar „overwippen" naar het
deltagebied. De vaste winterbevol-
klng in dit gebied wordt dan nog
eens aardig aangevuld.
De betekenis van Nederland voor de
ganzen laat zich aardig illustreren
aan de hand van de brandgans, een
wat verenkleed betreft opmerkelij
ke vogel, bij wie vooral het „witte
kapje" op het hoofd opvalt. De
brandgans broedt op Groenland,
Spitsbergen en Nova Zembla. Het
aantal brandganzen in de wereld is
gering: naar schatting 65,000 tot
80.000. Hiervan overwinteren er ech
ter ongeveer 50.000 in Nederland,
vooral in het Lauwersmeergebied.
Elf Jaar terug al zei prof. dr. K. H.
Voous, emeritus hoogleraar aan de
Vrije Universiteit, dat op Nederland
de taak rust het behoud en het be
heer van de hier overwinterende
ganzen niet alleen in nationaal ver
band te zien, maar veel meer de
internationale verantwoordelijk
heid te laten meespreken.
Wat de noordelijke delta betreft,
van die internationale verantwoor
delijkheid ln het beleid ls daar nog
weinig terug te vinden. Zoals gezegd
verdwenen hier zeven pleisterplaat
sen. Een aantal buitendijkse gras
landgebieden werd weliswaar aan
gewezen als beschermd natuurge
bied (na de afsluiting van het Ha
ringvliet in 1971), maar desondanks
is het tengevolge van problemen
met de uitvoering met een aantal
van deze gebieden (met name de
Bommelse gorzen) voor de ganzen
niet best gesteld. De heer Ouweneel:
„Het oude land van Strijen is thans
een van de laatste terreinen in het
noordelijke deltagebied dat in staat
ls grote ganzengezelschappen voor
lange perioden aan zich te binden,
en dit ook doet."
'Kerngebieden'
Tijdens de voorbereiding van de
ruilverkaveling kwam Staatsbosbe
heer Zuid-Holland met het plan voor
de ganzen speciale voorzieningen te
scheppen. Er zouden twee kernge
bieden van totaal driehonderdvijf
tig hectare moeten komen met daar
omheen een bufferzone, totaal ruim
vijfhonderd hectare. In de kernge
bieden zou een aantal maatregelen
ten behoeve van de ganzen moeten
worden genomen, zoals het stopzet
ten van de onderbemaling, het be
perken van het gebruik van kunst
mest en het niet omvormen van
grasland tot bouwland. Voorts zou
den geen nieuwe boerderijen moe
ten worden gebouwd, geen nieuwe
wegen moeten worden aangelegd en
de jacht zou moeten worden verbo
den. In het gebied wordt niet alleen
op ganzen gejaagd, maar ook op
andere dieren. Dat betekent dat de
ganzen in de toch al korte winterda
gen veel worden verstoord en te wei
nig aan de grond kunnen komen.
De voorbereidingscommissie uitte
echter twijfel over dit plan, omdat
men het niet aanvaardbaar acht de
grond aan een goed agrarisch ge
bruik te onttrekken. Ook wordt
schade gevreesd aan de gebieden
rond het „reservaat". De voorberei
dingscommissie heeft daarom een
studie laten maken (door een parti
culier bureau) naar de economische
gevolgen van de realisering van de
kerngebieden. Het rapport hierover
werd afgelopen zomer voltooid en is
momenteel onderwerp van studie in
de voorbereidingscommissie, die
binnenkort een beslissing neemt. De
heer Ouweneel: „Het moet mogelijk
zijn de ganzen te behouden en toch
ook de belangen van de landbouw in
het oog te houden."
Van heling
verdachte agent
blijft geschorst
DEN HAAO (ANP) - De van he-
ling van kleding verdachte politie
agent is vrijgelaten, maar hij blijft
uit zijn functie geschorst. Hij heeft
tegenover de rijksrecherche een ge
deeltelijke bekentenis afgelegd. De
man werd maandag, verdacht van
heling, aangehouden. De politieman
heeft de aankoop van een kostuum,
een jack en een bedovertrek ver
beneden de gangbare prijzen toege
geven, maar hij ontkent dat hij wist
dat ze van diefstal afkomstig waren.
HET WEER door Hans de Jong
Tekeningen, bij voorkeur in liggend formaat, sturen aan: Trouw, Jury politieke prent. Postbus 859,
Amsterdam. Naam en adres aan achterzijde vermelden. Voor geplaatste prenten is er een boekenbon.
/»:PfZflOG-BVBN
VOLHOUX>£HU
UB ZW ER SU"*/
mn
Weerrapporten
Het hogedrukgebied bij Zuid-
Scandinavië is gisteren verder
toegenomen. Vrijdagmiddag
was in Zuid-Noorwegen bijna de
stand van 1035 mb bereikt en de
barometers gingen maar door
met stijgen in de richting van
1038 mb. De toevloed van war
me lucht ln de hogere niveaus
boven Sandinavië door een tij
delijk 952 mb-diepe depressie
midden op de oceaan, moet de
gezondheid van het maximum
sterk bevorderd hebben. Het
was gistermiddag zelfs terug te
vinden tot op een niveau van op
z'n minst 12.000 meter hoogte
(centrum Juist boven Noordzee
en Nederland). Verder vond er
een belangrijke versterking van
uit Spanje plaats geïnspireerd
door een ander maximum van
1025 millibar boven noordwest-
Af rika.
Nu de hogedrukgebieden niet
van zins zijn de weerregeling
aan andere systemen over te la
ten, zal het weer bij ons niet
alleen dit weekeinde vrij koud
blijven met veelal lichte vorst in
de nacht tussen -1 en -4 graden
en helaas aanvankelijk plaatse
lijk ook nog een hardnekkige
mist, maar ook in de eerste helft
van volgende week, in elk geval
maandag, dinsdag en denkelijk
ook woensdag. Het zou wel eens
kunnen zijn dat het kwik dan
onder het welbekende „matige"
niveau onder -5 graden weg
duikt. Ook zou de oostenwind
wel eens kunnen gaan opleven.
De nachtelijke uitstraling zal in
eerste aanleg echter de kou wat
sterker kunnen doen worden
maar uiteraard moet dan de be
wolking verdwijnen. Nu gebeurt
het meermalen dat bij een ver
dere versterking en in omvang
toenemen van zo'n hogedrukge
bied de dalende stromingen uit
de bovenlucht zo goed doorzet
ten, dat de wolken als sneeuw
voor de zon verdwijnen, in elk
geval sneller dan de meteoro
loog voor ogen stond.
Zo langzamerhand begin ik me
toch af te vragen of er in de loop
van volgende week niet voldoen
de ijsdikte zal komen voor wat
schaatsvertier door de jeugd. De
laatste keer, dat het met Sint
Nicolaas erg koud was, ligt vier
jaar achter ons: Volkel -18 gra
den, boven de sneeuw -22 gra
den, maar voor het laatst in de
cember 1963 kon er door de
jeugd met Sint Nicolaas op sloot
en plas geschaatst worden. Erg
fraai schaatsweer op 5 december
deed zich voor in 1962, tijdens de
eerste aanzetten van de strenge
winter van '63. Het hogedrukge
bied lag toen juist boven Neder
land, gaf zeer rustig stralings-
weer maar ook zoveel mist, dat
het verkeer in het honderd liep.
Busdiensten werden stopgezet.
Op 22 november was men toen
voor het eerst bij Leeuwarden al
op de schaats gegaan.
De winterspeclalist E. de Vries
te Ede (hij voorspelde destijds
feilloos de strenge winter van
1947) belde mij afgelopen
woensdagmorgen op met de me
dedeling dat hij een koudegolf
zag naderen: begintijdstip 7 de
cember met een speling van
twee dagen ervoor of erna. Het
was hem opgevallen, dat de
drukverdeling in veel opzichten
leek op die vóór strenge winters
(in december) met een sterke
meandering van de luchtstro
mingen boven de oceaan, verge
lijkbaar met sterke slingerende
lussen van een traag stromende
rivier, en de daarmee samenhan
gende blokkering met hogedruk
boven Scandinavië en lagedruk
ln het Middellandsezeegebied.
Ontvangen een pakket weer-
waarnemingen van klas 6 van de
christelijke basisschool 't Hoec-
kertje in Maassluis. Ik kom er
volgende week zeker op terug.
HOOOWATER zondag 4 december Vlls-
singen 7 30-19 58. HaringvUetsluizen 7 26-
19.57, Rotterdam 9 02-21 57. Schevenlngcn
8 21-20 52. IJmulden 9.10-21 41. Den Hel
der 12.42. Harllngen 2.14-15.18. Delfzijl
4.32-17.25
HOOOWATER maandag 5 december Vlls-
stngen 8.32-21 05. HaringvUetsluizen 8.30-
21.07, Rotterdam 1009-23 08. Schevenln-
gen 929-22.07. IJmulden 10.18-22.56. Den
Helder 0.45-13.43. HarUngen 3.07-1617.
Delfzijl 5.33-1831.
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
VUsslngen
Zd Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Oen*ve
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
MaJIorca
MQnchen
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Spilt
Stockholm
Wenen
Zürich
Casablanca
Istanbul
Tunis
zwaar bew
4
zwaar bew
3
zwaar bew
3
zwaar bew
3
zwaar bew
4
licht bew.
4
zwaar bow
2
zwaar bew
3
mist
zwaar bew
regenbul
5
zwaar bew
17
onbew
13
regen
2
zwaar bew
6
mist
2
half bew
2
zwaar bew.
2
onbew.
-0
sneeuw
licht bew
-0
zwaar bew.
3
onbew
7
zwaar bew
zwaar bew
1
geheel bew
8
onbew
licht bew
16
sneeuw
licht bew
12
onbew
onbew
half bew
6
onbew
2
snbeuw
half bew
onbew
18
regen
II
hall bew
16
Het aantal televisiekijkers in de
Verenigde Staten is vorig jaar
aanzienlijk minder geworden. Dat
is een verheugende ontwikkeling.
Volgens een van de week in New
York gepubliceerde statistiek be
droeg de daling acht procent voor
de programma's die overdag wor
den uitgezonden en drie procent
voor de avondprogramma's.
De statistiek moet de directies van
de verschillende televisiemaat
schappijen te denken geven omdat
de meesten door reclame worden
gefinancierd. Elke afneming van
het aantal kijkers brengt automa
tisch verlaging van de reclameta
rieven met zich mee.
Sinds een jaar hebben 1.200.000
..dagkijkers" en 250.000 avondkij
kers ..het wel gezien". Deskundi
gen zeggen dat de daling te danken
is aan het groeiend aantal vrou
wen dat buitenhuis werkt en aan
de daling van het kindertal.
Dat is Amerika. Is het in Neder
land anders? Nee. De afdeling
kijk- en luisteronderzoek van de
NOS heeft een uitgebreid onder
zoek ingesteld naar de reactie van
krantenlezers op het niet verschij
nen van enkele dagbladen tijdens
de stakingsgolf in februari van dit
jaar. Bij de stakingen waren zes
tien regionale en twee landelijke
dagbladen betrokken.
Gedupeerde krantenlezers com
penseerden het wegvallen van hun
krant maar op zeer bescheiden wij
ze door een veranderd gedrag ten
aanzien van radio, televisie of tijd
schriften. Zij besteedden meer tijd
aan het lezen van tijdschriften,
vooral opinieweekbladen. Alleen
de ..zwaardere" krantenlezer, die
normaal meer dan de gemiddelde
tijd van drie kwartier aan zijn
krant besteedt luisterde met extra
aandacht naar het nieuws op de
radio of keek met meer interesse
naar het journaal.
Vooral plaatselijk nieuws (77%),
sport (52%), politiek nieuws en
commentaar (40%) nieuws over
misdaad, rampen en ongelukken
(46%) bleken te worden gemist. Het
minst werd het weerbericht gemist
(16%), het vervolgverhaal en de
strips (14%) en de recepten (9%).
Ieder jaargetij heeft zo zijn eigen
charmes. Nu het tegen de winter
loopt kan er weer van alles gebeu
ren. Hoewel er eigenlijk geen enke
le aanleiding toe is de laatste
echte winter is immers al vijftien
jaar geleden heeft de Amster
damse stadsreiniging geen risico
genomen. Om eventuele gladheid
en sneeuwval te bestrijden heeft de
stadsreiniging tweehonderd man ln
dienst Honderd daarvan zijn zoge
heten „reservisten", die zich de af
gelopen weken hebben aangemeld.
Zij krijgen een wachtgeldvergoe
ding van twintig gulden per week
en kunnen bij gladheid plotseling
worden opgeroepen. De reservisten
zitten op strooiwagens, waarvan
Amsterdam er 58 heeft. Bovendien
zijn er tachtig sneeuwploegen en
zes sneeuw blazers paraat. Tiendui
zend ton pekel ligt er gereed om
eventuele ongemakken te onder
vangen. Als alle twee honderd man
worden ingezet en alle pekel moet
worden gebruikt betekent dat per
man vljdulzend kilo pekel moet
worden gestrooid. Dat lijkt ons een
behoorlijke klus.
S 'ite' fj
Nog iets vergeten aan Sinterklaas te vragen? Hier is dan zijn adres in
Madrid: de Calle de San Nicolas. Het staat met grote letters op het
naambordje in deze „straat van Sinterklaas", een zijstraat van een Madri-
leense hoofdstraat. Loop je die hoofdstraat, de CaJIe Mayor, helemaal uit,
dan kom je op het Plaza d'Oriente, waar het koninklijk paleis staat.
Sinds 1972 zit de vroegere minister
van economische zaken van Tanza
nia, Abdulrahman Mohammed
Babu, zonder enige vorm van be
schuldiging of proces in de gevan
genis in Dar es Salaam. Hij wordt
in voortdurende afzondering ge
houden. Sinds het beging van dit
jaar is zijn gezichtsvermogen als
gevolg van een slechte behandeling
en door aan gebrek aan medische
hulp sterk verminderd.
Waarom dit alles? Babu werd aan
gehouden op verdenking van het
beramen van plannen tot moord op
de president van Zanzibar, Sheikh,
en ook op verdenking van het wil
len omverwerpen van de revolutio
naire gemeenteraad van Zanzibar.
Abdulrahman Mohamed Babu ls 53
Jaar en heeft ln Londen een univer
sitaire opleiding genoten. Hij was
actief lid van de Britse Labourpar-
tij en ook vakbondslid. In 1957
deed hij zijn Intrede ln de politiek
als secretaris-generaal van de Zan-
zibar-NationallstrParty (ZNP). Te
vens was hij in die periode werk
zaam als journalist. In 1963 trok hij
zich uit de ZNP terug om de marx
istische Umma-partij te stichten,
maar deze werd reeds na enkele
maanden verboden. Hij vluchtte
naar Dar es Salaam, maar in 1964,
spoedig na de revolutie in Zanzibar
werd hij aangezocht om minister
van defensie of van buitenlandse
zaken te worden. Door de oppositie
tegen zijn marxistische ideeën
werd hij overgeplaatst naar het
vasteland. Hier bekleedde hij di
verse kabinetsfuncties. Voor zijn
arrestatie was hij minister van eco
nomische zaken en ontwikkeling in
Tanzania, totdat hij begin 1972
door president Nyerere uit zijn
ambt werd gezet. Vanwege zijn po
litieke gezindheid kon hij niet te
rugkeren naar Zanzibar.
U kunt in het Engels gestelde ver
zoeken om zijn onmiddellijke vrij
lating richten tot: President Mwali-
mu Julius Kambarage Nyerere,
State House, P.O.Box 9120, Dar es
Salaam, Tanzania.
Indianen hebben het moeilijk. Al
eeuwenlang wordt hun bestaan be
dreigd. Het woord „okay", waarvan
velen de herkomst toeschreven aan
de Choctaq-Indianen, blijkt vol
gens de samenstellers van de Merri-
am Webster Dictionary (een woor
denboek dus) niet van deze India
nen afkomstig te zijn. Wel gebruik
ten ze het woord „okeo" (Juist) en
„hoke" (Ja).
In het laatste nummer van hun
nieuwsbrief over de herkomst van
woorden, schrijven de samenstel
lers dat „ok" een uitvinding is ge
weest van een aantal journalisten
die in de Jaren dertig van de vorige
eeuw werkzaam waren in Boston.
De samenstellers van het woorden
boek zeggen dat de Journalisten
„ok" gebruikten als afkorting voor
„oll korrect", zoals zij bijvoorbeeld
ook termen hadden als „no go"
(n.g.), "r.t.b.s." (remains to be seen)
en s.p. (small potatoes).
De samenstellers beweren dat „ok"
één van de afkortingen was met
een opzettelijk onjuiste spelling.
Het is de enige overlevende ge
worden.
De uitspraak van de samenstellers
zet natuurlijk wel de herkomst van
alle afkortingen op de toéht. Wat te
denken van: k.k., z.g.a.n., b.b.h.h.,
p.st.t.k., br. o. nr., a.u.b., o.e.r.?.
