-I Nu Agatha Christie er niet meer is Ook op tv wint de aanhouder Nieuwe geluids projector? Sankyo Nu al 4 Hoffenbergs Nieuwe boeken VRPDACT 2 DECEMBER 1977 RADIO EN TELEVISIE Trouw/Kwartet 4 Het tal mij niet verbazen als ook u gisteravond de Familie Bellamy hebt gevolgd Deze Engelse serie gaat steeds meer kijkers trekken Nu is er wel iets eigenaardigs mee aan de hand en daar wil ik het even overhebben. Waarschijnlijk weet u, dat de eerste dertien afleveringen eerder door de NCRV op het scherm zijn gebracht in het seizoen 1973-1974. toen onder de titel „Tussen salon en Souterrain". De belangstelling voor de in Engeland meermalen met de hoogste onderscheidingen bekroonde produktie was hier niet daverend Ze ging zelfs een bedenkelijke inzinking vertonen. In Januari 1974 daalde het aantal kijkers beneden de een miljoen Dat was niet zo verwonderlijk, want in die periode zoog de AVRO omstreeks zes miljoen kijkers naar door Ton Hydra zich toe met „Een mens van goede wil". Opmerkelijk is wel dat zich bij de hervertoning dit Jaar een vergelijkbare daling op de graadmeter heeft voorgedaan. Het herstel van de belangstelling trad echter nu veel sneller in dan drie Jaar geleden. Dat is nu precies waar Peter van Cam pen, hoofd van de afdeling ftimzaken, op hoopte toen hij bij de programmaleiding pleitte voor hervertoning van de reeks. Hij verwachtte niet alleen een beter resultaat als gevolg van een gunstiger positie ten opzichte van de concurrent op het andere net. Van Campen was er vooral van overtuigd dat Je het publiek voldoende tijd moet gunnen om aan een dergelijke serie te wennen. Dus niet na een klein aantal afleveringen stoppen met de gedachte dat resultaten beneden de verwachtingen zullen blijven, maar bij een eventuele teruggang toch prolongeren. En dan op vaste tijden en niet onregelmatig. De theorie bleek te werken. Bij de hervertoning waren al gauw ruim twee miljoen kijkers geïnteresseerd, belangrijk meer dan bij de eerste start Daarna kwam de veel korter durende inzinking. Een oorzaak kan zijn dat er een paar zwart-wit afleveringen tussen zaten, voor welk gevolg van een staking vele met kleuren verwende kijkers kennelijk geen waardering konden opbrengen. De klim zit er nu echter stevig in. Met het cijfer 38 nadert de Familie Bellamy vier miljoen kijkers Ais weldra de nieuwe reeks van dertien afleveringen verschijnt, zal de belangstelling ongetwijfeld nog meer stijgen. De kwaliteiten van het scenario, van het spel en van de totale entourage moesten wel worden herkend. Vanavond vertoont de IKON deel 2 in het Drieluik: Nederland. Tunesië. Srilanka. Het is niet de sterkste documentaire van de zeer bekwame Rolf Ortel. Natuurlijk is het te loven dat moderne cineasten volstaan met fraaie beelden en dat ze denkwerk willen aandragen door achtergronden zichtbaar te maken van mensen en toestanden. Nu wordt er bij dit nobele streven wel eens wat over het hoofd gezien. Het blijkt vaak al lastig te zijn om onze Belgische buren en stemverwanten te volgen en te begrijpen. Hoe groter de verschillen de geaardheid, levensgewoonte, en cultuur zijn. des te moeilijker wordt het om daar enig zicht op te krijgen. Op grond van eigen ervaring zeg ik dat je er jaren voor nodig hebt. Ortel vertoefde met Hans Veis en andere leden van de filmploeg slechts enkele weken in de twee ontwikkelingslanden. Veel te kort uiteraard. Ik meen in de film te bespeuren dat de samenstellers niet blanco naar Tunesië zijn gereisd, maar beladen met eerder gevormde Ideeën over derde wereldlanden en ontwikkelingshulp vanuit hun eigen maatschappij-visie belegden zij tegengestelde ontwikkelingen in de textielnijverheid van Nederland en Indonesië, die van meer kanten moeten worden bekeken om er iets van te snappen. ASTERIX EN DE GLADIATOREN Elk jaar placht de Leidse uitgeverij Sijthoff ons tegen kerst een nieuwe (vertaalde) Agatha Christie te bezor gen. Dit is. naar zich denken laat. niet meer mogelijk sinds het overlij den van de schrijfster en smds we haar postume verhalen al m huis hebben. Dan maar een herdruk in de advent, en zo ligt nu de vierde druk van Christie's ..Moord in de pasto rie'' voor ons. waar we blij om zijn en waarlijk niet alleen om de naar ver houding stichtelijke titel: het boek behelst het eerste optreden van de vermaard geworden Miss Marple. Intussen hebben ze bij Sijthoff Miss Sliver Yan de plank gehaald, een eveneens brellustige collega van Miss Marple. Miss Silver werd in het leven geroepen door Patricia Went- worth. die weliswaar niet zoveel roem als Agatha Christie behaalde, maar de voldoening mocht smaken dat er een fanclub voor haar Miss Silver is ontstaan, welke eer Mus Marple nimmer is bereid. AOVERTCHTteS «Ml gwrotgd* g*htkbpiut«ilwiwi Sound 700 en 501 Patricia Wentworth was een tijdge note van Christie en ook in haar boeken is die verrukkelijke sfeer van een Engels dorp. compleet met land goed en pastorie, in ruime mate voorhanden. In „De laatste reke ning het boek dat wij toegestuurd kregen, lost Miss Silver de moord op James Lesslter op dank zij haar con versaties. Het is een fraaie plot met een onverwachte oplossing en wie vraagt naar 't verschil met Christie: Patricia Wentworth is Iets minder vindingrijk en haar toontje iets min der ironisch, maar voor 't overige kunnen de Christie-liefhebbers best bij haar terecht Als „kroonprinses" van Agatha Christie presenteert Sijthoff P. D James, die tp Engeland als Christie's opvolgster wordt beschouwd. Niet omdat haar werk zoveel op dat van Christie gelijkt (de overeenkomst tussen Christie en Patricia Went worth is veel groter), maar omdat het genre van de klassieke „whodunit" (wie heeft het gedaan?) bij haar in goede, om niet te zeggen, stevige handen is. P. D. James, van wie we ..Tot de dood erop volgt"lazen, heeft meer ambitie; ze besteedt zonder li terair te willen doen. zorgvuldig aan dacht aan beschrijvingen van men sen en dingen en ze past ervoor op dat die mensen karakters hebben en geen marionetten worden. Een en ander brengt mee dat James wat „moeilijker" is dan Christie en Went worth. De in dit stukje vermelde gegevens haal ik niet van het omslag der boe ken af. want daar staat nauwelijks informatie op. hetgeen treurig is. Op verzoek kreeg ik van de uitgeverij wat bijzonderheden over de tot dus ver nagenoeg onbekende Wentworth en James, maar waarom wordt dit onthouden aan de kopers van deze paperbacks, die 12,50 kosten als de schrijfster overleden ts (dit bedrag geldt dus Christie en Wentworth) en 14.50 als de auteur nog onder ons Is (zoals James). Jack Hoffenberg 'Geboren verteller en literair meestertalent' (leon Uris). Bestseller auteur bij uitstek. Adembenemende realisti sche romans. In vele talen vertaald. In miljoenen oplagen verkocht. Het Rattenimperium f24.50 De drugmagnaten f20.73 Carrièrejagers f 19.75 Brug naar de haat f 18.75 ^'fAwKa'iiiiriTiriMiN ii van Amsterdam Boek - nu te koop in uw boekhandel Speciaal vandaag (Tron/tonUrf nto) WibautttiMt 212 Am A. J. KLEI WETEN: De Kleint l.irousst. in één band verenigd: a) een kompleet Nederlands woordenboek b) een spreekwoordenboek c) de Nederlandse versie van 's werelds meest verbreide encyclo pedie, 1600 pagina's wereldkennis in woord en beeld, 118 000 trefwoorden. 5.000 illustraties, 110 kaarten. Dit kapitale, kleurrijke naslagwerk is zojuist verschenen. Prys/125.-. Maar lol I maart 1978 verkrijgbaar voor slechts 199.50! Een moestuin in je huis, groente, fruit en krulden kweken binnens huis, geschreven door D. Wickers en van illustraties voorzien door S. Fin mark. Uitg. Bakker, Amsterdam. 134 bis - 17,50. Bij uitgeverij Hollandia te Baarn verschenen: Biologische fruitteelt van Hans Cuijlenborg (196 blz. -ƒ 19,75) en Biologisch tuinieren on der glas, groente, fruit en bloemen in de kas. geschreven door George en Katy Abraham (171 blz - 23.50) De volgende boeken zijn van uitge ver!) Elsevier te Amsterdam. Ken uw dobermann pinscher van W. Knijff-Dermoüt (80 blz. -ƒ 14,90) Ken uw rottweiler van D. Chardet (114 blz. - 14,90) en Gids voor het houden en kweken van guppen, door K. Jacobs in de aquaterra-reeks. 144 blz. - 19.90 AO-boekJe 1690: „in vouwc dezes, doen wij u toekomen P. J. van de Horst bekijkt de handels- en za kenbrief. Uitg. Stichting IVIO. Lely stad. 20 blz. - 1.75. Gezond en stokoud in de Andes, erva ringen met mensen van honderd jaar en ouder door D. Davies. Uitg. Nelissen, BloemendaaL 189 blz (mét 16 foto's) - 19.50 Jong leven in een oude dorpskern, de jaren 1907-1925 uit mijn levensver haal door dr A. C. J. de Vrankrijker. Uitg. Kerckebosch. Zeist 128 bl2 14.99. Met vurige wagens, bijbelse wonde ren opzienbarend verklaard door Peter Krassa, met een voorwoord van Erich von D&niken. Uitg. Meu- lenhoff. Baarn. 210 blz - 22.50. Gids voor skiërs, uitgave van Else vier, Amsterdam onder auspiciën van de Nederlandse Ski Vereniging. 160 blz - 12.90. Water over Holland, bevat drie ro mans: Water over Holland door J. W. Ooms; De prijs der Vrijheid, van H. Sturm en Het zwaar getij, door K. Pron. Uitg. Zomer en Keuning, Wa- geningen. 608 blz - 29.50 In Daar vraag je me wat, het populair-wetenschappelijke programma van de KRO, wordt belicht waarom diersn soms hun jongen verstoten, of huis middeltjes inderdaad helpen te gen verkoudheid, hoe een gram mofoonplaat werkt en of ijsber gen zijn om te zetten in zoet water. Ned.1/19.15 Onderwerpen in VARA-visie zijn: Een reportage over recente ontwikkelingen in Rhodesië, de kabinetsformatie, de „afvloei ing" van personeel in schoon maakbedrijven, en het festival van de ongelukkige liefde. Ned.2/21.30 De VARA vertoont de Fran se speelfilm De horlogemaker van Saint-Paul. Met Philippe Noiret in de titelrol is dit de verfilming van het psycholo gisch proces tussen een vader en zijn zoon, die een moord heeft gepleegd. Ned.2/22.20 Over Tunesië en de economi sche relaties met Nederland gaat de IKON-film De prijs van de arbeid. Ned. 1/23.00 AD\'CRTENTIC Radio vandaag HILVERSUM I ItM n ra FM-kanalen KRO 07 00 Nieuws 07 02 Htt levende Woord 0708 (S) Lichte muack (07 30 Nieuw») 08 30 Nieuws 08 38 Gymnastiek imma (10.30 Nieuws). 11 00 Cesprek- (S) Gevarieerd programma (12.28 vol is. amusementsprogramma. 22.25 weging 22.30 Nieuws 22 40 (S) Goal, programma 23 55-24.00 Nieuws. 1 HILVERSUM II (482 m en FM-fcanalen) NCRV 07 00 Nieuws. 07 11 Ochtendgym nastiek. 07 20 Te Deum Laudamus 0754 Op de man af. evangelisch commentaar. 08.00 Nieuws. 08.11 Hier en nu. 0K25 Vandaag 09.00 Poli- raneerd vrijdag, gevarieerd programma. I programir ken. 12.001 Mededelingen. 12-30 Nieuws 1241-12! Echo) 14.00 (S> Gevarieerd programma (ISJ0 Nieuws) 16 00 (S> Spreekuur 17 00 »S) Souvenirs, lichte orkcstmuriek l?JO Nieuws 1732 Echo 18 00 Niet alles staat tn de folders, toeristische informatie 18.19 PP.. Uitzending van de BP 1830 Nieuws. 1841 Marktberichten 18 44 <S» PilmkUp- per 19 30 «Si Edwin Rutten Uehtr muziek. 2000 (S) In antwoord op uw schrijven, ver-.._-■■■ I zoekplaten 22 00 tS) Als het kijkglas maar balladen 14 00 Repertorium van de NQS- tiek en samenleving, gesprek NOS 09.10 Spiegel van Belgie 0935 Waterstanden. 09.40 Schoolradio. 10 00 Met 26 letters kan je schrijven 10.30 NOS-jazzportreL 1100 Nieuws. 11.03 Meer over minder de stem van de sprekende minderheid. 12J6 Rech- t oprecht. OVERHEIDSVOORLICHTING: 12 49 Uitzending voor de landbouw. NOS: 13 00 Nieuws NCRV 13.11 Hier en nu. NOS 13 30 Vonken onder de as Nederland se volksverhalen en volksgebruiken. 13 45 koren en -orkesten. 1550 VerhaaL 15.30 In gesloten -Uitgesloten- programma over gedetineerden en ex-gedetineerden. 15 45 Zoeklicht op Nederland, met om 16.00 Nieuws VPRO 17.00 Welingelichte Krin-* gen SYMBIOSE: 17.45 Praatje VPRO 17 55 Mededelingen. 18.00 Nieuws 18.11 Em bargo: actualiteiten 18.45 God s Eigen Radi oprogramma. betreft Kunst e.d. NOS: 19 50 Den Haag vandaag 20.00 Nieuws. 20.05 (S) Europees concertpodium: Concertgebouw orkest met soliste: klassieke en moderne muziek Aansluitend: 22.25 Musicultura. 23.00 (S) Met het oog op morgen, met om 23 05 Actualiteitenoverzieht Radio-TV. 23.10 De krant van morgen: 2320 Den Haag vandaag. 23 52 Yoga. 23.55-24.00 Nieuw; HILVERSUM in (445 m. en FM-kanalen) EO 7 02 (S) Tijdsein. 9 03 (S) De muzikale fruitmand 18 03 (S) Te elfder ure TROS. 11 03 *S) Gerard de Vries draait op vcrz.w. 1242: Smidje Verholen sloeg een hevige roffel op de dikke toegangs deuren en riep: „VOL-LEK! En goed volk ook nog! Laat me alstublieft binnen want ik heb het koud!" „Hm't is een vreemdeling ze ker, die verdwaald is zeker, 'k Zal hem even vragen naar zijn naam." mompelde de vriendelijke poort wachter, die in zijn knusse hokje zat. Hij sloeg een wollen sjaal om. ontstak een kaarslantaarn en begaf zich naar buiten, waar de koude noord-ooster nog steeds woei en fel le sneeuwvlagen de omgeving gesel den. Toen rammelden de sleutels in het slot en gingen de dikke deuren voorzichtig een eindje open. „Wie zijt gij. vreemdeling?" sprak de poortwachter en hij liet het licht van zijn lantaarn over de gestalte van de bibberende smid schijnen. „Mijn naam is Verholen," klappertandde deze. „Ik ben in de sneeuwstorm verdwaald. „Ge ziet er be trouwbaar uit. seigneur", stelde de poortwachter tevreden vast. „Maar ge lijdt kou én vermoedelijk ook honger. Nou ja.wie loopt er nu ook in januari zonder warme reis mantel door het Rijkhuyzer Bos! „Ja-nu-a-ri!!??" riep smidje Verho len verbijsterd uit. „Ma..maar ik ging op een mooie zomeravond van huis!" „Dan moet ge al maanden onderweg zijn." stelde de poort wachter nuchter vast. „Komt gauw binnen seigneur en warmt u bij mijn vuur. Ik zal mijn meester verwitti gen. dat ge er zijt.Het was lekker warm in het knusse poort wachtershokje, maar toch keek smidje Verholen de weglopende wachter ontredderd na. Dat kasteel in het Rijkhuyzer bosdie sneeuwstorm.die januari maand. hoe kon dat nu alle maal. FERD'NAND Wegens misstelling moeten wij de vorige aflevering, met een nieuw begin, helaas herplaat sen Red. 12.03 (S> Nederlandstalige top-10 en kwis- wijs. NCRV 13 30 (S) Popkontakt. 15.03 (S) Elpee-pop NOS 16.03 (S) Nationale hitpa rade. 18 03 De vakaturebank. 18.10 (S) NOS- maal. VOO 19 02 (S) De Nederlandse top- 40. VPRO: 20 02 (S) VPRO vrijdag op drie. 23 02 Amigo» de musica AVRO: 1.02 (S) Radio Pandora. 2.02 (S) Blues, ballads beats. 3.02-7.00 (S) 'n Nachtje AVRO. HILVERSUM IV (FM-kanalen) NOS: 7.00 Nieuws. 7 02 (S) Vroeg klassiek. Nieuwe grammofoonplaten. 9.00 Nieuws. 9.02 (S) Stof van eeuwen. 10 00 (S) Bayreuther Fest- spiele 1977. Gotterdémmerung. opera van Wagner 12 40 (S) Pianorecital. EO 13 00 (S) Klank.cptegel Concertgebeuren uit heden en verieden 14.00 Nieuws. 14.02 (S) Klank bord 14.20 (S) Nederlandse orgelcomponis- ten en hun orgels. 14 45 <S> Woord der waar heid VPRO 15 00-17.00 <S> Muziek-op-ner Portret van Leo Cuypers TV vandaag I H NOS/NOT Schoo—imn IRIS TELEAC. Lm Gammas, its 11 (TWti 18 45 NOS De FabeNetfrart 19 15 Daar vraag* me **i. «etenschzepei# 19 55 OeWAemftosSto» 2126 NOS Journaal 21.50 KRO: Santord en Zoon. comody-sene 22.15 Juan Migwol Rom« da Cérderws Oon 23 00 IKON: De pn**: 23.25 NOS: Journaal NEOCRLANOII 18.45 NOS: Paspoort «formatie v< Spanjaarden 18 55 J 19 04 VARA: Vrouwenplaneet Medusa 20.00 NOS: Journaal 20.25 VARA: Son* t Goed N«uw Show 2125 Momenten 21.30 VARA Visie 22.20 De horlogemaker van Saml-Pauf (l'Hortoger deSam(-Paul).speek.im 19 86 KRO. Tom A Jerry 24.00 NOS: Journaal 154 Onder het scheren dacht hjij: „Ik ben dus toch aangeslagen hier. Zij zouden iets dergelijks nooit voor de Lovells hebben gedaan en ik ben blij. dat alle kinderen er getuige van zijn geweest". Hij maakte geen haast bij het aankleden; hij had te veel om over te denkea Hij liet de bijna veertig jaar. dat hij hier nu was aan zich voorbijtrekken. Toen zag hij weer het portret van Claire, dat tegen de toilettafel stond en hij moest glimlachen bij de gedachte aan het allereerste begin van deze gedenkwaardige dag. Claire en het dal zij waren onafscheidelijk, hun vitaliteit had dezelfde bron en daar uit putte hij ook. Hij voelde zich helemaal geen zestig en hij was niet van plan zich als een oude heer te gaan gedragen; hoe zou hij dat trou wens kunnen met zo'n vrouw? Die avond, aan het souper, dacht hij. de tafel rondkijkend, dat alle spanningen in de wereld hier bij elkaar waren. Links van hem zaten Simon en Rachel en rechts Whiz met haar plechtstatige Ian. Simon dacht misschien aan de stoeten vluchtelin gen. die werden opgejaagd door de winnende troepen van Franco, ter wijl Whiz en Ian, gesteld dat zij aan Spanje dachten, zouden vinden, dat zij er niets mee te maken hadden. En dan was er de tweeling, die het vooruitzicht van een conflict met Hitier als een reuzenkans beschouw de en Rumble en Mary die net als hij zelf hun bijdrage aan de oorlog zou den leveren door alles uit de grond van het dal te halen, wat er maar uitgehaald kon worden. Er werd niet over politiek gepraat. Claire had daarvoor gezorgd om conflicten te voorkomen. De sfeer was hartelijk, maar toch voelden zij allemaal de spanning, toen zij naar het nieuws van negen uur luisterden De volgende ochtend, terwijl zij zich allemaal gereed maakten om weer te vertrekken, had hij nog een kort gesprek met Simon, maar hij zorgde ervoor dat de anderen hen niet hoorden. „Het zal lang duren, voor wij weer zo met zijn alles bij elkaar zijn. Luit. Ik betwijfel of het ooit nog zal gebeu ren. want vandaag of morgen barst de bom Maar dat weet u ook wel." „Ja. Simon, ik weet het. maar ik vermoed dat Ian en Whiz het niet weten en dat de tweeling het alleen een mooi excuus vindt om in de weekends met ballons te spelen. Luit", en toen Paul zei, dat hij de hele dag weg was geweest om Rum ble bij de oogst te helpen en dat Claire met John weg was geweest, zodat zij geen nieuws-bulletin had den gehoord, zei Simon verbitterd: „Duitsland en Rusland hebben een non-agressie-pact getekend. Luister maar naar het volgende bulletin en bel me dan terug. Maar wel van avond, want morgen ben ik weg." „Lieve tijd. de oorlog is toch nog niet uitgebroken." „Nee, maar dit betekent vast en zeker mobilisatie." Wordt vervolgd Heb jij een idee wanneer het ge beurt?" „Nee, maar lang kan het niet duren. Die gek van een Hitier kan eenvou dig niet ophouden." „Wat doe jij, ais het zover komt?" „Ik zal me maar bij het voetvolk aansluiten; de RAF is mij te la waaiig." „Als het zo ver komt, zou je het dan prettig vinden, als Rachel hier komt? Zij is per slot van rekening op de boerderij opgevoed en zij zou Rumble en mij prima kunnen hel pen. Vraag je het haar?" „Graag, Luit," hij keek iets opge wekter. Hij zag Rachel met hun kof fer aankomen en zei alleen nog: „Tot kijk, Luit. Als wij allemaal zestig worden zoals u, mogen wij ons ge lukkig prijzen." Simon en Rachel reden met de tweeling en hun vrou wen mee in Andy's enorme slee. Toen namen Ian en Whiz afscheid en liepen ook Mary en Rumble naar huis. „Zo," zei Claire, „dat hebben wij weer gehad, laten wij hopen tot Kerstmis." Hij sloeg zijn arm om haar heen. „Laten wij dat hopen. Ik vind het fijn, als zij er zijn, maar ik vind het ook best, als zij weer weg gaan." Hij zei dit, omdat hij wist, dat zij hetzelfde voelde en het alleen bevestigd wilde zien. Hij twijfelde aan een reünie met Kerstmis. Elke oorlog was altijd begonnen, als de oogst binnen was. Toen Hitier begon met zijn dreige menten tegen Polen, riep Paul al zijn pachters en anderen bij elkaar; hij legde hun zijn uitgewerkte plan nen voor samenwerking uit. die nog veel verder gingen dan die tijdens de eerste wereldoorlog. Het dal zou één commune worden, onder het be stuur van Brissot. Honeyman. Ha rold Codsall, David Pitts. Willough- by, Palfrey en hemzelf. Hij had de landbouwconsulent Felton ge vraagd de vergadering bij te wonen. Felton was diep onder de indruk en belde Paul later, of die hem wilde helpen soortgelijke communes op te zetten in naburige dalen Op 23 augustus belde Simon hem op: „Ik geloof, dat het zover is. 1 2 3 4 S 6 7 8 9 2 3 4 S 6 7 8 9 Horizontaal: 1. beletsel, 2. bloed- buis-water in N.Br.-loot, 3. kleurling- i hemellichaam, 4. gekneed meel-jon- gensnaam-vlaktemaat, 5. nauw- boom-te koop (afk.), 6. scheepsla- j ding-voertuig-zwemvogel, 7. plaats je onder Vries-behoeftig-bretonse zang, 8. romeins keizer bekend om zijn rechtvaardigheid-onderofficier (afk>mangaan (afk.), 9. fundament. Verticaal: 1. verrichting, 2. denk- 'm beeld-dichter, 3. zelfkant-landbouw- werktuig-bamboestaketsel. 4. werp- I anker-bevel-Verenigde Naties (afk.), 5. lof-familielid-wiel, 6. overschot-li- chaamsdeel-rund, 7. keurig-pape- gaai-pret. 8. traag-schaapkameel, 9. bedoeling. Oplossing vorige puzzel: Horizontaal: 1. ketel. 5. basta. 10. Ag.. 11. erkennen, 13. lood. 15. R.K., 16. regeling. 20. ook, 22. rei, 23. aet, I 25. Enare, 26. Linne. 27. sta. 28. iel. 30. Oda, 31. enenmale, 34. er. 35. Anlo, 37. geregeld, 41. do, 42. onera, - 43. sesam. Verticaal: 1. kalmoes, 2. ego, 3. Eede, 4. Lr., 5. Be, 6. Aneï, 7. Sn., 8. tergend, 9. ank. 12. kree, 14. orkaan, 17. grein, 18. 1111a, 19. nanoen. 21. onteren, 24. tearoom. 29. emoe, 32. ever, 33. lade, 34.- ego. 36. Ida, 38. re, 39. ga, 40. L.8.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1977 | | pagina 4