erugkeer van de onzichtbare"
larry Lubse doet PSY veel goed
li
If:.:.
k\
mm
■MM
WÉ"
Veel debutanten
in turnploegen
Eerste partij eindigt remise
Als u straks
nog van de natuur
wilt genieten
moetuernüwat
aandoen!
Gééf om deNatuur
Koopmans niet positief
UEFA-CUP
idhovenaar vorig seizoen nog rijp voor de transferlijst
ilijkspel in
Jipercup-duel
laagde comeback
stJonne Goolagong
Banken Gironr. 7714
Bokser gaat vrijuit na vreemde instorting
ülij Voor interland tegen Noorwegen
IJshockey-selectie
verder uitgebreid
Beckenbauer:
WK nog onzeker
Spasski tart Kortsnoj tijdens tweekamp om uitdaging wereldkampioen
i/tflSDAG 23 NOVEMBER 1977
SPORT
Trouw/KwartetPl 3/RHS15
30
Matty Verkamman
3i'iHOVEN Een bijzondere voetballer is Harry Lubse eieen-
78 looit geweest. Eenvoud siert de mens, dat gezegde moet zo
11 yeer een levensprincipe zijn van de PSV-er. En zeker waar
Ïs4m voetbal gaat. Wervelende acties ziet men amper van hem,
jtgevochten duels evenmin. Lubse is typisch zo'n speler, die
,;'n op rij alleen de verslagen aan het slot haalt: wanneer de
is jllingen in kleine lettertjes aan de beurt zijn.
lacherig type, dat wel. Anderzijds
kan ik echter ook erg met mijn sport
bezig zijn."
atste tijd gaat het in dat op-
7s/jwat beter. Want Lubse scoort
10 'fegelmatig. En, wat nog belang-
is, hij heeft weer een min of
plaats in PSV. Zo is hij er Hoe dan ook, Rijvers verbande de
anavond weer bij, wanneer de eenmalige international (in 1975, te
gen Finland) gedecideerd naar het
huisje, van waaruit je zo beroerd
slecht een wedstrijd kunt volgen: de
dug-out. Lubse mocht niet meer
meedoen, werd door Rijvers rijp voor
de verkoop beschouwd.
anauuu ntti utj, noiui»! ui.
s iovense club, in eigen omge-
;o Eintracht Braunschweig voor
raarst in UE F A-Cup-verband be-
vas nog eens nieuws rond Lub-
otseling werd hij, de „onzicht-
maar toch altijd aanwezige,
neer opgesteld door zijn trainer
Rijvers. Het gebeurde halver-
de vorige competitie. „Ik werd
iseerd", zo verduidelijkt de per-
in kwestie, „omdat Rijvers me
igressief genoeg meer vond. Hij
ran mening dat ik te gemakke-
ver voetbal dacht. In mijn goe-
ïriode had hij me daar ook al
?,voor gewaarschuwd. Ik ben een
Daarna is het vreemd gegaan met
Harry Lubse. Manager Ben van Gel
der bood hem deze zomer een nieuw,
contract aan, dat niet beter was dan
het vorige en in wezen de betekenis
van een ontslagbrief had. Lubse:
„Stilstand betekent achteruitgang.
PSV wilde me in zekere zin wel hou
den, maar dan voor de bank. En daar
voelde ik me met m'n 26 jaar nog te
jong voor. Ik wilde regelmatig kun
nen spelen."
Een week voordat PSV zich ter voor
bereiding op de nieuwe competitie,
in het Bredase trainingskamp terug
trok, werd Lubse evenwel alsnog een
beter contract aangeboden. De war
me contacten met het Belgische Lo
keren, en vooral NAC werden ver
broken, Lubse bleef gewoon PSV'er.
De wens van de spelersgroep had
wel iets met die onverwachte con
tractverlenging te maken. Lubse is
immers een getapte jongen in de
IBURG De eerste wedstrijd
3e Supercup tussen Hamburger
»n Liverpool is in Hamburg in
gelijkspel geëindigd: 1-1. Bij de
stond HSV voor door een treffer oi.__
Keiler in de 29e minuut. Twintig selectie. „En." zo zegt hij, „Rijvers is
iten na rust zorgde Fairclough erg gevoelig voor de gToeps-situatle.
Hij vindt een goede sfeer van het
grootste belang."
de gelijkmaker. Er waren 20.000
chouwers.
BURGER SV: Stars; Kaltz. Ripp. Buljan,
feaczyk, Memerlng, Magath; Keegan, Kei-
jeffcnhagen.
RPOOL: Clemence; Hughes, Neal, Thomp-
Jones; Kennedy. Case. Dalgllsch, Callag-
Highway en Fairclough.
SV werden Magath en Buljac vervagen
respectievelijk Bertl en Karow. BIJ Llver-
Jwamen Smith en Johnson ln het veld voor
en Case.
srechter; Garrldo (Portugal).
LBOURNE Evonne Cawley,
als Evonne Goolagong op negen-
ijarige leeftijd de wimbledontitel
iet damesenkelspel won is na de
porto van haar dochter Kelly
een opmerkelijke come-back
Ig. Zondag j.l. werd zij winnares
3 het internationale Colgate ten-
kampioenschap in Sydney, een
later bleef ze moeiteloos over-
i in de eerste ronde van het inter-
ionale Toyota tenniskampioen-
ap in Melbourne.
(Engelse Glynis Coles die als der
geplaatst was werd met 6-1, 6-1
Hopt. Evonne Cawley was als
jtste geplaatst.
k Betty Stöve overleefde de eer-
ronde.
Er is geld nodig. Véél geld. En nu meteen!
Om te voorkomen dat de Natuur opraakt.
Zo kunt u helpen: zorg dat de gift-envelop, die
een van onze vrijwilligers bij u thuisgebracht
heeft, goed gevuld klaar ligt. Vrijdag wordt hij
opgehaald! Bent u door omstandigheden niet
in het bezit van een gift-envelop, maak dan
uw gift over op bank- of
gironummer 7714, t
„Gééf om de
Natuur".
„Gééf om de
Natuur'' op radio
en TV: Radio en
televisie besteden
J de hele week aan
dacht aan het
immense probleem
van dc verdwijnende
natuurcnwat weer
nu nog aan kunnen doen.
Let op de aankondigingen
in uw programmablad.
Nationale aktie van het Wereld Natuur Fonds
!ik', ulm m
DEN HAAG De resultaten van een onderroek dat het bestuur van de
Nederlandse boksbond heeft laten uitvoeren heeft aangetoond dat er
geen termen aanwezig zijn om de Nederlandse middengewieht Rudie
Koopmans te verdenken van het gebruik van stimulerende middelen in
dc partij die hij op 10 oktober in het Rotterdamse sportpaleis Ahoy' bokste
tegen de Braziliaan Juarez de Lima.
De Fries, die in het bezit van een Westduitse licentie is. won dit gevecht
over tien ronden op punten. Hij werd na afloop naar het Dijkzigt
ziekenhuis overgebracht, met verschijnselen die sterk aan het gebruik
van doping deden denken.
Het bestuur van de NBB heeft inmiddels laten weten dat in de toekomst
zowel bij de profs als de amateurs door middel van steekproeven op het
gebruik van doping zal worden gecontroleerd.
In de standaardcontracten van de professionals zal voorts een bepaling
worden opgenomen dat deze boksers niet meer verplicht zijn mede tc
werken aan een controle op het gebruik van stimulerende middelen.
Internationaal scheidsrecher Ben Bril heeft tijdens de bokskampioen
schappen van Zuid-Holland in Amicitia in Den Haag zijn arbitcrsloop-
baan beëindigd wegens het bereiken van de 65-jarige leeftijd. Hij werd
benoemd tot lid van verdienste van de Nederlandse Boksbond. Voorzitter
Hans Hofman van deze organisatie reikte hem de speld uit verbonden aan
deze onderscheiding.
Tijdens de nationale kampioenschappen die volgend jaar februari in het
sportpaleis Ahoy' in Rotterdam worden gehouden zal op grootse wijze
afscheid genomen worden van Necrlands top-arbiter.
Eén van dc zeventien doelpunten die Harry Lubse (links) dit seizoen liet aantekenen. Ditmaal
passeert hij met een welgemikte kopbal Vitesse-doelman Beukman.
DEN HAAG In zowel de dames- als de herenturnploeg is een
aantal nieuwelingen opgenomen. De nationale ploegen, die voor
het eerst sinds ruim een jaar weer een interlandwedstrijd in
Nederland zullen turnen, zullen dit weekeinde uitkomen tegen
Noorwegen.
Maar volgens Lubse had zijn onver
wachte contractverlenging ook wel
iets te maken met PSV's geblok
keerde ideeën op de transfermarkt.
Rijvers en Van Gelder hebben de
plannen in de richting van een top-
spits voorlopig in de ijskast gedepo
neerd, maar nog niet in de prulle-
mand. Hoe dan ook, Lubse keerde
dit seizoen terug in PSV's topteam,
dat het buiten verwachting goed
doet. Samen met Gerry Deij kers
een ander die op de wip zit kan hij
ln competitieverband al bogen op
een totaal-produktie van zeventien
goals. Waar voor de UEFA- en
KNVB-beker nog eens zo'n tien go
als bijkomen. Lubse, samenvattend'.
„Achteraf ben ik blij, dat ik ben
gebleven. Ik wilde zekerheid van
PSV. Nu voel ik dat ik weer tegen
mijn vorm uit de goede periode aan
zit. Ik speel vooral zelfbewuster."
Hetgeen er op kan duiden dat Rij
vers best eens gelijk kan hebben
met zijn gedachte, dat Lubse zo'n
voetballer is, die te gemakkelijk ver
slapt.
Desondanks is de „dreiging" van de
komst van Joe Jordan Van Gelder
bevestigde gisteren dat PSV nog al
tijd belangstelling heeft voor deze
Schotse stormram van Leeds United
nog altijd niet afgewend. Zo'n
transfer zou uiteindelijk ten koste
moeten gaan van Lubse of Deijkers.
Lubse: „Het hoofdstuk Jordan is op
de lange baan geschoven. Kijk, als
PSV ln een situatie van een Feye-
noord had verkeerd, dan was hij er
al lang geweest. We hebben de lei
ding op een gegeven moment ge
vraagd: komt-ie wel of komt-ie niet?
Men heeft ons toen gezegd: Zoals
het nu gaat niet, maar we blijven in
hem geïnteresseerd. Of dat voor ons
extra druk betekent? Ach, ik geloof
niet dat de club ineens met Jordan
zal komen, wanneer we eens een
paar mindere wedstrijden zullen
spelen. Ik begrijp wel dat een Gerry
Deijkers zich vooral aangesproken
voelde, toen die verhalen over Jor
dan de ronde deden. En mij ging het
natuurlijk ook aan, want ik had ten
slotte een slecht seizoen achter de
rug. Misschien heeft Jordan Gerry
en mij juist wel gestimuleerd."
De rol van Harry Lubse ln het huidi
ge, succesvolle PSV is wat veran
derd in vergelijking met twee jaar
geleden, toen hij voornamelijk on
dergeschikt was aan Ralf Edström
en Willy van der Kuylen. Lubse: „Ik
heb dat ondergeschikte nooit zo er
varen. Hoewel het natuurlijk wel zo
Is, dat de een meer opvalt dan de
ander. Als ik het PSV van twee jaar
geleden met dit PSV vergelijk, dan
vind ik ons nu rijper, uitgebalan-
ceerder. Er zit meer regelmaat in de
prestaties. De komst van Ernie
Brandts in de verdediging heeft
daar veel mee te maken."
Toch dreigt opnieuw het uitzicht op
de reservebank voor Lubse, nu Tom
Smits weer tot de selectie behoort.
Het ligt in Rijvers bedoeling om
Smits de beste PSV-er van vorig
seizoen langzaam aan terug te
laten komen. Wanneer men het hui
dige team bekijkt, dan zijn Lubse,
Deijkers en Stevens de aangewezen
kandidaten om voor Smits te
wijken.
Een van die drie zal ongetwijfeld
„vallen." Lubse: „Toch geloof ik
niet, dat daar nu al Iemand zich
druk over maakt. Ik voel me er ten
minste niet onrustig onder. Dat zou
alleen maar ten koste van m'n eigen
spel gaan. Het heeft ook weinig zin
om wat dat betreft vooruit te kijken.
Het is immers al zo vaak gebeurd,
dat er óp vrijdag plotseling weer een
ander door z'n enkel zakt. Dan heb
je wéér een nieuwe situatie."
Eintracht Frankfurt (W-Dld)-Bayern München (W-Dld.)
FC Magdeburg (DDR>Lens (Fra.)
Dinamo Tiglis (SOv.)-Grasshoppers Zurich (Zwi.).
PSV (Ned.)-Eintracht Braunschweich (W-Dld.).
Carl Zeiss Jena (DDR)-Standaard Luik (Bel.).
Bastia (Spa.)-Torino (Ita.).
Aston Villa (Eng.)-Atletico Bilbao (Spa.).
Ipswich Town (Eng.)-FC Barcelona (Spa.).
Van onze ijshockeymedewerker
TILBURG Bondscoach Hans
Westberg heeft nog eens drie spelers
toegevoegd aan de selectie van het
nationale ijshockeyteam. Het zijn
de aanvallers Harry Wielheesen (Lei
den Lions), Jack de Heer (Thialf) en
het jeugdige talent van Nijmegen
Harry Heume.n.
De terugkeer van Jack de Heer ln de
selectie is niet verrassend. Westberg
heeft de topscorer per abuis over het
hoofd gezien omdat de Heerenvener
onder zijn aanwezigheid in twee
wedstrijden toevallig niet opviel. Na
een gesprek en de wedstrijd Thlalf-
Bolzano waarin De Heer wel do
mineerde kwam Westberg op z'n
besluit terug. De voltallige selectie
die vrijdag te Den Haag en zaterdag
te Groningen aantreedt voor oefen
duels tegen Denemarken, ziet er als
volgt uit.
Doelverdcdigers: John de Bruyn
(Amsterdam) en Harry van Bilsen
(Thialf).
Verdedigers: Frank van Soldt en
Piet Nota (Thialf): Henk Hille en
Alfred de Cloe (Amsterdam); Henk
Krikke en Rick van Gog (Gro
ningen).
Aanvallers: Leo Koopmans, Larry
van Wieren, Jan Janssen en Jack de
Heer (Thialf), Jerry Schöffer, Wil
liam Klooster, Ron Berteling (Am
sterdam); Robert van Onlangs en
Johan Toren (Groningen), Klaas
van de Broek (Tilburg Trappers) en
Harry Heumen (Nijmegen).
Vorig jaar troffen de Nederlandse
ploegen dezelfde tegenstanders. In
Moss verloren de dames met klein
verschil. 175.70-176.55, de heren ble
ven in Trondheim iets meer dan een
half punt op de Noren achter. 258,75
tegen 258.10.
Uit de damesploeg. die in Tiel turnt,
verdwenen in vergelijking met de
vorige wedstrijd tegen Noorwegen
Karin Stubbe. Truus Schouten en
Annelies Nijdam. De ploeg voor dit
weekeinde bestaat uit Gerrle van
Soeren (Excelsior Nijkerk). Connie
Zwarthoed (Mauritius Volendam),
Marleen Houter (Klimop Helloo),
Monique Bolleboom (Pro Patra. Zoe-
termeer) en de nieuwelingen Lles-
beth Lengkeek en Ingrid Bolleboom
(Pro Patria) en Marja Huytlng (Doo
Utrecht), die als reserve ls aange
wezen.
Van de herenploeg zijn overgebleven
Frans van Elteren (Pro Patria), Fred
de Brouwer (PSV Eindhoven) en
Gert Butter (Volo Haarlem). In
plaats van Cor Smulders, Dick Ooy-
kaas en Tonnie Rottier werden voor
Waddinxveen gekozen Johan Mole
naar (Mauritius). Wil Koch (V en K
Uden) en Anton Hoencamp (K en V
Utrecht).
ROEMENIË
TOKIO Tijdens internationale
turnwedstrijden in Tokio heeft de
Roemeense trainer drie van zijn pu
pillen teruggetrokken uit protest te
gen de jurycijfers op het onderdeel
evenwichtsbalk. De nieuwe Roe
meense ster Emilia Eberle kreeg
met 9.55 punten eentiende punt
minder dan de 15-jarige Amerikaan
se Lelsle Russo, winnares van dit
nummer. Tijdens de strijd om de
Europese kampioenschappen, in
mei te Praag, kwam het tot een
soortgelijk incident.
Bij de dames zegevierde voorts op
de vrije oefening de Russische Nata
lia Sjaposjnlkova met 9.75 punten.
Tweede werd Leslie Russo en de
Russische Svetlana Agapova met
9.65 punten.
Bij de heren werd de Oostduitser
Ralph Baerthel eerste op het onder
deel paardvoltige met 9.675 punten.
Zijn landgenoot Roland Briickner
werd tweede met 9.575 en de Rus
SergeJ Kiznijakov eindigde als der
de met 9.500. De Rus Aleksander
Tksasjev heerste op het onderdeel
brug met een totaal van 9.60 pur.ten.
Kiznijakov werd tweede (9.55) en de
Oostduitser Michael Nikolay derde
(9.50). Tkasjev, zegevierde ook op de
rekstok met 9.85 punten. De Rus
Viktor Livenkov cn de Fransman
Henry Boerto deelden de tweede
plaats met 9.65 punten.
NEW YORK - Cosmos, de sterkste
Amerikaanse voetbalploeg, heeft
nog geen beslissing genomen over
het al of niet vrijgeven van Franz
Beckenbauer voor de eindronde van
het toernooi om het wereldkampi
oenschap.
Een woordvoerder van de club zei:
„Wij hebben nog geen officieel ver
zoek van de Duitse bond ontvangen.
Pas wanneer dat binnen is, kunnen
wij ons beraden. Onze beslissing zal
vooral afhangen van het program
ma dat wij moeten afwerken ln de
periode dat Duitsland in Argentinië
speelt. Zouden wij in die tijd een
stuk of tien wedstrijden moeten spe
len, dan is het vrijwel onmogelijk
Beckenbauer af te staan aan het
Duitse elftal."
door Max Pam
BELGRADO/AMSTERDAM De eerste matchpartij tussen
Viktor Kortsnoj en Boris Spasski is gisteren in het Vakbondscen
trum van Belgrado na 52 zetten in remise geëindigd. De partij die
op de 41e zet was afgebroken, verzandde in de tweede zitting in
een pionneneindspel dat door Spasski nog juist remise te maken
was.
Kortsnoj verscheen geheel hersteld
aan de start en gaf Spasski de hand,
die vorige week nog omzwachteld
was. De Ironie van dit gebaar zal
velen ontgaan zijn, daarom ls het wel
aardig om nog even te wijzen op het
feit dat de match een week ls uitge
steld.
Kortsnoj had best al eerder willen
spelen, als Spasski erin had toege
stemd dat Kortsnoj's klok aan de
kant zou staan van zijn linkerhand
(de hand die niet gewond was). Dat
betekende tevens een groot voordeel
voor Spasski, die nu de klok kreeg
bij zijn rechter hand, de hand waar
mee hij altijd zijn zetten uitvoert.
Deze kleine nuances zijn vooral be
langrijk in tijdnood, maar niettemin
weigerde Spasski op het verzoek van
Kortsnoj in te gaan! „Altijd nee zeg
gen, wat je ook gevraagd wordt, dat
-heeft hij van Fischer geleerd", zei
Sosonko toen hij van het Incident
hoorde. Kleine pesterijtjes, zo type
rend voor schakers tijdens een twee
kamp.
Wit: Kortsnoj Zwart: Spasski
1. c4 c5 2. PO r« 3. Pc3 Pc6 4. d l cd4t
5. Pd4t e6 6. (3 LcS 7. Pb3 Lbt 8. Lg2 d5
9. cd5t 10. a3 Lc3t 11. b<3t 04 (10.
Pc3t zou zwart na 11. Dd8xt Kdtx
12. Lb2 niet erg bekomen, omdat wit
niet alleen zijn pion terug krijgt,
maar ook een superieure stelling
overhoudt) 12. Dc2 Dc7 13. c4 Pc5 14.
Pd2 b5 (een zeer agresieve poging om
zich te bevrijden. 14.Ld7 lijkt ook
niet slecht) 15. c5 Lb7 16. 0-0 Tac8 17.
Pb3 a5 18. e4! (een sterke zet, maar
ook gedwongen omdat zwart met
18. a4 in het voordeel dreigde te
komen) 18 Pe7 19. Ld2Pc4 (op 19.
a4 volgt nu 20. Pd4 Dc5x 21.
Dc5x Tc5x Lb4) 20. a4 La6 21. ab5x
LbSx 22. Tfcl Pc6 23. Lc3 Tfd8 24. Lfl
a4 (kost een pion, maar zwart krijgt
voldoende compensatie) 25. Lc4x
Lc4x 26. Ta4x Lb5 27. Ta3 Td3 28. T3a!
h5 29. Pd2 Pd4 30. Ld4x T3d4x 31. Dc3
TcdS 32. Pb3 Tc4 (zwart heeft zijn
pion teruggewonnen, maar nog
steeds heeft wit op grond van zijn
vrije c-pion winstkansen) 33. Da5
Da5x 34. Pb5x Ta4 35. Ta4x La4x 36.
c6 Kf8 37. c7 Tc8 38. Tc5 Ke7 39. Pc4
Ld7 40. Kg2 (Met 40. Pb6 kon wil ccn
stuk winnen, volgens het motief dal
enkele zetten later ook op het bord
komt. Zwart kan dan evenals in de
partij remise maken) 40. Th8 41.
Pb6 (Voor het afbreken een onnauw
keurigheid. Volgens Kortsnoj had hij
hier met 41. Kf3! kunnen winnen) 41.
Kd6 (Deze zet is nog juist moge
lijk, anders had zwart tot het onaan
trekkelijke 41. Lc8 moet beslui
ten) 42. c8D Lc8x 43 Tc8x 44. Pc8x
Kc7 45. Pe7 <45 Pa7 Kb6) 45 Kd7
46. Pg8 h4 (Ook onmiddelijk 46.
.Kf8 maakt remise) 47. g4 Kc8 48.
Kh3 Kf8 49. Ph6 (grappig is dat ook
,het eindspel na 49. Pf6 gf6 niet te
winnen is hoewel wit een vrije h-pion
heeft) 49 h6x 50. Kh4x Kg7 51.
Kg3 Kg6 52. KI4 f6 en remise.
Max Pam.
Viklor Kortsnoj (links) en Boris Spasski tijdens hun eerste partij in de tweekamp om de wereldtitel.
