.inks versterkt uit
rriekse verkiezingen
Libië wil radicale
Arabieren mobiliseren
Egypte en Israël: geen oorlog meer
Biko mocht niet
tiaar ziekenhuis
'remier Karamanlis behoudt meerderheid
Cycloon India:
al 6000 doden
'La Passionaria
moet aftreden'
Afwijzingsfront tegen Israël èn Egypte
ifegin en Sadat onderstrepen verlangen naar vrede
Yance met neus gedrukt op de mensenrechten
Soares sluit
nieuw pact
met Spanje
Indira Gandhi
getuigt niet
ISDAG 22 NOVEMBER 1977
BUITENLAND
Trouw/Kwartet7
^fijTHENE (Reuter, UPI, AFP) Premier Constantine Karamanlis' Nieuwe
nsemocratische partij heeft bij de algemene verkiezingen weliswaar de meerder-
:id behouden maar hij zal rekening moeten gaan houden met een forse
cialistische oppositie in het parlement.
jjien gisteren tegen de avond bijna
t h procent van de stemmen was ge
bet d stond Nieuwe Democratie op
idei2 procent (tegen 54,4 in 1974). Dit
stin tekende in zetelaantal dat de par-
?r iij van Karamanlis terug was geval-
bel?» tot 174 van de in totaal 300 parle
vaentszetels. In 1974 wist de partij
eel(g 215 zetels te halen.
Dor
tweede groepering in de Griekse
litiek is de Panhelleense socialist-
he beweging van Andreas Papan-
jeoe geworden. Deze kreeg 25,2 pro-
|b®' nt van de stemmen tegen 13,6 bij
vorige verkiezingen. Het zetelaan-
1 van de socialisten werd echter
te rcesvoudigd: 91 nu tegen 15 in
rest 74.
1<liberale Unie van het Democrati
001 he Midden van George Mavros, die
Se t zondag de tweede partij in het
de
de.
parlement was verschrompelde tot
een kleine fractie. Zij behaalde 12,2
procent (20,4 in 1974) en viel terug
van 60 naar 15 zetels.
De Griekse communisten kregen 8,9
procent van de stemmen, goed voor
11 zetels. De overige negen zetels
werden behaald door de Nationale
Groepering, de junta- en koningsge
zinde partij van oud-premier Stefa-
nos Stefanopoulos (6,9 procent en 5
zetels), het Verenigd Democratisch
Links (2,6 procent 2 zetels) en de
Nieuw Liberale Partij (1,1 procent
2 zetels).
Karamanlis' Nieuwe Democratie
heeft waarschijnlijk de meeste stem
men verloren aan de Nationale Groe
pering, die de premier heeft verwe
ten dat hij te hard is opgetreden
-vcx
lou
kei
r di
van
PRETORIA (UPI) De Zuidafrikaanse veiligheidsagenten, die
'aale zwarte leicler Steve Biko de laatste dagen van zijn leven onder
Wa, un hoede hadden, hebben geweigerd hem in een ziekenhuis te
n i iten opnemen.
e™ e arts Ivor Lang verklaarde giste-
in voor de rechters, die het gerech-
ilijk onderzoek verrichten dat hij
n een andere arts hadden aange-
'l P rongen op overbrenging naar een
"jg iekenhuis.
p it zijn medisch onderzoek bleek
at Biko leed aan echolalia (waarbij
en patiënt steeds herhaalt wat te-
g( en hem gezegd wordt), zwakte van
e' iet linkerbeen en arm, en hersenlet-
1 el. Dit was vrijwel onmogelijk te
imuleren.
'"8 ferscheidene veiligheidsagenten
llai*»rklaarden eerder in het gerechte-
onderzoek dat ze meenden dat
iiko zijn verwondingen simuleerde.
UV De advocaat van de familie Biko,
pl
Kentridge, suggereerde dat de agen
ten dat voorwendden, om de aan
dacht af te leiden van wat ze in feite
met Biko hadden uitgehaald.
Lang verklaarde dat het hoofd van
de veiligheidspolitie, kolonel Piet
Goosen, onder geen voorwaarde wil
de toestaan dat Biko naar een zie
kenhuis werd gebracht, omdat hij
als een risico voor de veiligheid werd
beschouwd. De arts zei dat hersenbe
schadiging en het uitvallen van de
nierfunctie als doodsoorzaak be
schouwd moeten worden. Voorts had
Biko een scheurtje aan de binnen
kant van de lip en een oppervlakkige
kneuzing bij het borstbeen, en opge
zwollen enkels en polsen, kennelijk
van de boeien. v
tegen de aanhang van de iri de zomer
van 1974 teruggetreden junta.
Geen president
De premier liet zich ondanks het
forse verlies van zijn partij optimis
tisch uit over de toekomst. „We moe
ten onze geschillen vergeten en de
nationale eenheid versterken. Als
het nodig is zullen we offers moeten
brengen, zo hield hij de Grieken in
een verklaring voor. Overigens is een
halt toegebracht aan Karamanlis'
ambitie om tezijnertijd president
van Griekenland te worden. De nu
70-jarlge politicus zou daarvoor over
een tweederde meerderheid in het
parlement moeten beschikken en die
is er na het afgelopen weekeinde niet
meer.
Voor het eerst in de recente Griekse
geschiedenis is er een duidelijk ver
schil van mening tussen regering en
oppositie waar het de buitenlandse
politiek betreft. In tegenstelling tot
Karamanlis is de nieuwe oppositie
leider Andreas Papandreoe tegen
stander van de Griekse toetreding
tot de Europese Gemeenschap en
van het Griekse lidmaatschap van
de Navo, het Atlantische pact, staat
hij een politiek van niet-gebonden-
heid voor en wil hij dat Griekenland
zich strakker opstelt inzake de Turk
se bemoeienis met Cyprus en de aan
spraken op te winnen delfstoffen uit
de Egeïsche Zee.
Sociale onrust
In een jubelende reactie zei Papan
dreoe dat het succes van zijn socia
listische partij uniek is in de geschie
denis van het moderne Griekenland
en dat het toonde dat de Grieken het
centrum-rechtse bewind van Kara
manlis beu zijn. Waarnemers ver
wachten dat door het succes van
Papandreoe een periode van sociale
onrust zal uitbreken in Griekenland.
Het succes van Papandroe's Panhel
leense socialistische beweging heeft
tot gevolg dat er een wereldberoemd
nieuw parlementslid in Athene haar
zegje gaat doen: de actrice-zangeres
Melina Mercouri, die in de havenstad
Piraeus haar rivaal versloeg.
De Griekse socialistische leider Andreas Papandreoe maakt een zegeteken na het bekend worden van het grote succes
van zijn partij bij de algemene cerkiezingen.
NEW DELHI (Reuter) Een cy
cloon en een daarmee gepaard gaan
de vloedgolf hebben in het zuiden
van India het leven gekost aan zeker
6000 mensen. De kans bestaat dat
het dodental nog zal stijgen. Inmid
dels is een nieuwe cycloon op komst.
Volens het persbureau Samachar
verwoestte de cycloon, die in de baai
van Bengalen ontstond een kust
strook van 400 kilometers in de deel
staat Andra Pradesj. De ramp is de
ergste in India sinds november 1971
toen bijna tienduizend mensen om
kwamen door eveneens een cycloon.
Volgens de Indiase minister van
landbouw Pratap Singh kwamen de
meeste mensen in Andra Pradesj
om doordat hun huizen instortten
en doordat zij verdronken bij de
overstromingen. Eerste minister De-
sai noemde de ramp „een enorme
tragedie" en zegde hulp van de cen
trale regering toe.
OVIEDO (AP) De Spaanse
communistische partij in Ovie-
do heeft maandag doen weten
dat men wil dat Dolores Ibarru-
ri, (,,La Passionaria") moet af
treden als communistisch lid
van de kamer van afgevaardig
den in Noord-VVest-Spanje.
De reden: zij is zeer oud (81
jaar) en haar gezondheid slecht.
Het voorstel om mevrouw Ibar-
ruri te vragen weg te gaan werd
goedgekeurd met 104 stemmen
voor, 48 tegen en 10 onthou
dingen.
Ook is de afeling-Oviedo ervoor
dat La Pasionaria haar zetel in
het parlement te Madrid op
geeft. Het verzoek hiertoe is
thans gezonden naar het centra
le comité van de partij te
Madrid.
Mevrouw Ibarruri, die bekend
is geworden in de Spaanse bur
geroorlog en die sinds het aan
de macht komen van Franco tot
het begin van dit jaar in Moskou
had gewoond, is erevoorzitter
van de Spaanse communisti
sche partij.
Twee maanden geleden werd
bij haar nadat hartproblemen
waren geconstateerd, een „pa
cemaker" aangebracht.
BEIROET (UPI, Reuter) Het bezoek van de Egyptische president Sadat aan Israël kan toch tot
een scheuring leiden in het Arabische kamp. De radicale regiems overwegen om samen met de
Palestijnen een apart front te vormen dat in beginsel iedere vreedzame regeling met Israël afwijst.
Gangmaker bij dit proces is Libië,
dat altijd een zeer harde houding
tegenover Israël heeft bepleit en bo
vendien zeer vijandig staat tegeno
ver president Sadat van Egypte. Li
bië probeert kennelijk de beroering
die in het Arabische kamp is ont
staan door de reis van Sadat te ge
bruiken om de radicale krachten in
de Arabische wereld te mobiliseren
tegen Israël en tegen Egypte. De
Libische premier Jalloed was giste
ren al in de Syrische hoofdstad Da
mascus, waar hij een onderhoud had
met president Hafez Assad. Later
nam een niet met name genoemde
Palestijnse leider ook aan het over
leg deel. De Libische premier zal
vandaag naar Irak gaan.
Over het overleg tussen Jalloed en
Assad deelde radio-Damascus later
mee, dat het ging om „stappen die
door Libië en de Palestijnse revolu
tie worden genomen om Arabische
verontwaardiging om te zetten in
een doelmatig Arabisch strijdfront."
Radio-Damascus zei verder dat er
was gesproken over de mogelijkheid
van een „kleine Arabische topconfe
rentie". Die topconferentie zou dan
plannen moeten ontwikkelen om
„een oplossing (van het Midden-Oos-
ten-conflict) door Arabische onder
danigheid" tegen te gaan.
Topconferentie
IJdoor James Dorsey
RUZALEM Israël en
gypte hebben de staat van
oorlog afgeschaft. Dit is het
mgeschreven resultaat van het
n historische bezoek van Egyp-
oefle's president Anwar Sadat aan
k (Jeruzalem.
en
Het communiqué aan het slot van
het bezoek van Sadat maakt slechts
ial melding van de „oprechte en moedi-
S e ge zet" van de Egyptische president,
t0 en de hoop dat de ingeslagen weg
ev naar een hervatting van de Geneefse
ag Vredesconferentie over het Midden-
Oosten zal leiden. Maar politieke
waarnemers leiden het bestaan van
'ez een mondelinge overeenkomst tus-
aa' sen Egypte en Israël af uit de mede-
°r delingen die Israel's premier Mena-
n*j chem Begin en president Sadat gis-
teren deden op een gemeenschappe-
lijke persconferentie.
rt* Terwijl premier Begin het bezoek
van Sadat „een groot succes" noem
de voor beide landen en voor de
vrede wees Sadat op het feit „dat ik
mijn deel voor mijn verantwoording
heb genomen door hier naar toe te
komen" en wenste hij aan het einde
van de conferentie „mijn vriend pre
mier Begin en diens familie" al het
goede. Premier Begin wees op het
feit dat wij een „grote oveeenkomst
hebben bereikt, namelijk geen oor
logen en geen doden meer." „Wij
zullen samenwerken om gebeurte
nissen te voorkomen die tot dergelij
ke onwikkeligen kunnen leiden."
Sadat riep op om „nu een nieuwe
beweging is bereikt" voortaan elk
conflict samen op te lossen door
besprekingen in plaats van oorlog."
Sadat werd daarna gevraagd of hij
met zijn reis teruggekomen was op
zijn eerdere verklaringen dat, wan
neer de bezette gebieden niet op
vreedzame manier terug gekregen
zouden worden, oorlogsgeweld ge
rechtvaardigd zou zijn. Hij herhaal
de dat „besprekingen in plaats van
oorlog" moeten worden gevoerd. „Ik
was zeer onder de indruk van de
Israëlische kinderen die mij een
briefmet het verzoek vrede te stich
ten overhandigden. Er is niet alleen
in Israël maar ook in Egypte iets
gebeurd. Het volk staat honderd
procent achter mij. Maar onthoudt
dit verschil: er kan geen discussie
zijn over terugtrekking uit de bezet
te gebieden als principe. Alleen over
de wijze waarop de terugtrekking
zal geschieden".
concessies
Politieke waarnemers menen dat in
ruil voor een situatie waarin feitelijk
de oorlogstoestand is afgeschaft en
in ruil voor het feit dat Sadat tijdens
zijn bezoek met geen woord over de
Palestijnse bevrijdingsbeweging
De Egyptische president Sadat nam met een brede lach het geschenk dat oud-premier Golda Meir van Israël hem
gisteren overhandigde. Het geschenk is bestemd voor het kleinkind van Sadat, dat afgelopen weekeinde werd geboren.
„Wilt u de baby zien?" vroeg Sadat. „Geef mij een uitnodiging en ik ben onderweg," antwoordde de 79-jarige Golda
Meir. Zij herinnerde Sadat er ook nog even aan dat hij haar vroeger nogal eens aanduidde als „die oude dame".
PLO repte, Israël concessies heeft
gedaan betreffende het Palestijnse
vraagstuk en betreffende de toe
komst van de in 1967 bezette gebie
den. Voor het eerst sinds Menachem
Begin premier van Israël werd heeft
hij een definitie gegeven van „veilig
heid voor Israël", waarbij hij het
territoriale aspect buiten beschou
wing liet. „Veiligheid betekent het
leven van elke man. vrouw en elk
kind. Wij hebben een zeer lange er
varing. Een derde van ons volk is in
onze generatie oud geworden."
Eerder had Sadat gezegd: „Wij zijn
het eens geworden over het principe
van de veiligheid maarniet over de
definitie ervan. Maar laten wij ons
doel niet buiten beschouwing laten.
Het hoofddoel van mijn bezoek was
om het wantrouwen tussen ons af te
schaffen. In het verlede accepteer
den wij jullie bestaan in dit gebied
niet. Ik ben gekomen om te zeggen
dat wijdat nu we accepteren. Ik heb
begrip voor Israëls behoefte aan vei
ligheid. Wij hebben geen bezwaar
tegen welke maatregel ook die jullie
vragen om volledig veilig te zijn. Wij
zullen hetzelfde vragen. Maar het
mag geen compromis over grondge
bied zijn ant dat zou expansie bete
kenen. Een paar kilometer hier of
daar waarborgen geen veiligheid.
Goedebedoelingen waarborgen vei
ligheid. Als wij het over veiligheid
enhet nievoeren vaoorlog eens zijn
kunnen alle andere vraagstukken
reedzaam worden opelost". Ge
vraagd of de Arabieren niet voldoen
de land hadden was Sadat's ant
woord eenduidig: ons land is heilig.
Genève
Toen beide leiders gevraagd werden
of zij van eikaars oprechte verlan-
BUENOS AIRES (Reuter) De
Amerikaanse minister van buiten
landse zaken Cyrus Vance is gisteren
in Buenos Aires met zijn neus op de
mensenrechten gedrukt, toen vrou
welijke verwanten van vermiste per
sonen, een betoging hielden bij het
begin van zijn bezoek. De ongeveer
75 vrouwen, van wie er veel geroerd
waren, begroetten Vance nadat hij
een krans had gelegd bij het stand
beeld van de Argentijnse onafhanke-
Ujkheidsheld generaal Jose de San
Martin.
Sinds de machtsoverneming door
het leger in maart 1976 zijn duizen
den mensen als vermist opgegeven.
Velen zijn ontvoerd door gewapende
mannen van wie gezegd is dat zij
deel uitmaakten van de krijgsmacht.
De kwestie van de mensenrechten
zou een van de agendapunten zijn
die Vance en zijn gevolg zouden aan
snijden in hun gesprekken met de
Argentijnse minister van buiten
landse zaken Oscar Montes, en ande
re Argentijnse officiële persoonlijk
heden.
De Amerikaanse regering hield in
maart van dit jaar de militaire hulp
aan Argentinië in, omdat de regering
in Buenos Aires het in haar strijd
tegen linkse guerrillastrijders niet te
nauw zou nemen met de mensen
rechten.
Na een gesprek van twee uur dat
Vance met zijn Argentijnse ambtge
noot had, werd meegedeeld dat bei
den het eens zijn geworden over de
mensenrechten, de nucleaire non-
proliferatie en de bilaterale handel.
gens naar de vrede overtuigd waren
was het antwoord van Begin en Sa
dat ja. Met letterlijk dezelfde woor
den verklaarden de twee staatslie
den samen voor hervatting van de
Geneefse vredesconferentie te zul
len werken. De vraag hoe de contac
ten tussen Egypte en Israël zullen
worden voortgezet ontweek Begin
met de opmerking dat „president
Sadat en ik wel enige kennis van
geografie hebben"
Ten aanzien van het Palestijnse
vraagstuk verklaarden Begin het
probleenm van een „Arabische nati
onaliteit te erkennen. Dit land is
Palestina. In dit land leven twee
naties Palestijnse joden en Pales
tijnse Arabieren. Dit is een pro
bleem en wij hebben suggesties om
het op te lossen." Begin wees verder
op het feit dat Israël in principe had
ingestemd met deelname van Pales
tijnse Arabieren (ln de gemeen
schappelijke Arabische delegatie)
aan de Geneefse vredesconferentie.
Politieke waarnemers houden met
de mogelijkheid rekening dat pre
mier Begin het vraagstuk van de
Palestijnen op de westerse Jordaan-
oever misschien niet meer in het
kader van Israël maar in het kader
van Jordanië zal willen oplossen.
Moskou
Naast het doel de psychologische
barrières te willen doorbreken liet
Sadat doorschemeren dat hij een
tweede doel bij zijn bezoek aan Jeru
zalem had. „Mijn betrekkingen met
de Sowjet-Unie zijn gespannen. Wat
ik ook doe Moskou is het er niet mee
eens. Neem bijvoorbeeld dit bezoek.
Ik vrees dat zij zich ook tijdens de
Geneefse vredesconferentie zo zul
len opstellen. Maar wanneer de be
trokken partijen het eens zijn gewor
den kan niemand, noch de kleine
noch de grote mogendheden dat
voorkomen."
Premier Begin wees beschuldigingen
van de hand dat hij het grote risico
dat Sadat had genomen door naar
Jeruzalem te komen niet voldoende
had gehonoreerd.
„Ik waardeer de moed van zijn be
sluit maar dit is geen zaak van com
pensatie. Het sleutelwoord is voort
zetten van een dialoog. Wij zijn over
eengekomen de dialoog voort te
zetten."
Tijdens de persconferentie werd
duidelijk dat althans voorlopig de
dialoog niet met een bezoek van
Begin aan Cairo zal worden voortge
zet. Ofschoon Sadat uitdrukkelijk
stelde dat „nadat ik de Knesseth en
het Israëlische volk heb toegespro
ken de premier het volle recht heeft
het parlement van Cairo toe te spre
ken" deelde hij mee dat premier
Begin en hij om bepaalde redenen
zijn overeengekomen Begins tegen
bezoek uit te stellen. Premier Begin
zei voor deze redenen die niet nader
omschreven werden alle begrip te
hebben.
Deelnemers aan zo'n kleine Arabi
sche top zouden moeten zijn: Syrië.
Libië, Algerije, Irak en de Palestijnse
bevrijdingsorganisatie PLO. Algerije
en Irak zullen er waarschijnlijk wel
voor te vinden zijn. De Algerijnse
leider Boumedienne heeft zondag
avond zijn Syrische collega gebeld
om zijn ongenoegen over het optre
den van Sadat in Jeruzalem te
spuien. Volgens radio-Damascus had
Boumedienne gezegd dat „Sadat de
grenzen van de redelijkheid heeft
overschreden."
Irak is al jarenlang pleiter voor een
onverzoenlijke houding tegenover
Israël. De reacties in de Iraakse pers
op Sadats reis logen er gisteren niet
om. Het dagblad van de Iraakse
regering. Al-Jomhoeria. pleitte gis
teren voor omverwerping van de re-
gering-Sadat. „Wij geloven dat de
juiste revolutionaire koers is: omzet
ting van de Arabische woede in ge
organiseerde actie en een goed plan,
gericht op de omverwerping van re
giems die een regeling willen", aldus
deze Iraakse stem. Veel belangrijker
is de vraag of Syrië zelf mee zal doen
aan een radicaal Arabisch „afwij
zingsfront". Syrië is, doordat het
aan Israël grenst, veel directer bij
het conflict betrokken dan landen
als Libië en Algerije. President As
sad heeft vorige week zeer negatief
gereageerd op Sadats reis naar Is
raël. De Syrische pers was gisteren
nog steeds in alle staten van veront
waardiging. Sadats bezoek en rede
voering in het Israëlische parlement
werden afgedaan als „verraad" en
„overgave". Het dagblad Al Baath,
orgaan van de regerende Baath-par-
tij, schreef: „Sadat gaf Israël als
cadeau wat dat land doorzijn agres
sieve oorlogen tegen de Arabieren
nooit kon verkrijgen. De generaals,
veroveraars en terroristen hebben er
nooit van kunnen dromen, dat Ara
bische presidenten zouden komen
knielen en capituleren".
Erkenning
Waar de radicale Arabieren hun
gram vooral op richten is dat Sadat
het bestaan van de staat Israël in
feite heeft erkend. Dat is precies wat
de radicalen nog steeds niet willen
doen. Voor landen als Libië en Irak
is die niet-erkenning van Israël min
of meer een geloofszaak. Of het dat
voor Assad ook is staat niet vast.
Syrië heeft tot nu toe erkenning van
Israël altijd afgewezen, maar of dat
voor Assad nu een kwestie van prin
cipe of van onderhandelingstaktiek
was. Is niet duidelijk. Als dat laatste
het geval is zou hij alleen maar boos
zijn op Sadat omdat die nu de Ara
bische onderhandelingspositie zou
hebben verzwakt. Of dat voor Syrië
genoeg reden zal zijn om definitief
met Sadat te breken en in een radi
caal ..afwijzingsfront" te gaan zitten
kan de komende dagen blijken.
Andere landen
Erg belangrijk daarbij ls hoe de
sterk op het westen gerichte Arabi
sche landen zullen reageren op zo'n
Arabische mini-top. Die pro-wester
se landen zijn Jordanië en Saoedie-
Arabië. Jordanië ls van belang om
dat het net als Syrië en Egypte een
grensstaat van Israël is. Saoedi-Ara-
bië heeft grote invloed doordat het
met zijn rijkdom aan olie de sterkste
financier is van de Arabische we
reld. Beide landen hebben kritiek
gehad op Sadats reis: Jordanië nog
al fel en Saoedi-Arabië wat bedek-
ter. Maar geen van beide landen
lijkt erg geschikt voor een radicaal
Arabisch front.
Soedan: steun
Eén land heeft zich inmiddels on-
Premier Jalloed van Libië
voorwaardelijk achter de Egypti
sche president gesteld: Soedan
kwam gisteren met een verklaring
waarin Sadat werd geprezen voor
zijn moed De Soedanezen legden er
de nadruk op dat Sadat in zijn rede
voor het Israëlische parlement abso
luut niet was afgeweken van het
bekende Arabische standpunt Zij
riepen de Arabieren daarom op de
rijen te sluiten en de campagne te
gen Sadat te stoppen.
MADRID (Reuter) Premier Mario
Soares van Portugal is gisteren in
Madrid aangekomen voor de onder
tekening van een nieuw verdrag met
Spanje dat voorziet in militaire, eco
nomische en culturele samenwer
king. Met de ondertekening van
daag, van het nieuwe verdrag wordt
het wederzijdse non-agressiepact
vervallen verklaard dat op 17 maart
1939 werd ondertekend door gene
raal Franco van Spanje en premier
Salazar van Portugal. Het pact had
een looptijd tot mei 1980
Officiële kringen in Madrid ver
klaarden dat waar het oude Iberi
sche pact alleen maar opsomde wat
de andere partij niet mocht doen.
het nieuwe verdrag zal voorzien in
uitdijende samenwerking door mid
del van verdere bilaterlale akkoor
den op specifieke terreinen. Wat het
militaire aspect van het nieuwe ver
drag betreft, wordt de nadruk ge
legd op het vestigen van een gebied
van stabiliteit in de strategische
zone waar de Middellandse Zee en
de Atlatische Oceaan elkaar ont
moeten: het Iberische schiereiland.
Het nieuwe verdrag, dat een looptijd
zal hebben tot 1987, peclficeert dat
het niet kan botsen met de bilatera
le verplichtingen die een van de
twee ondertekenaars is aangegaan
Dit slaat waarschijnlijk op het feit
dat Portugal lid ls van de NAVO.
maar Spanje niet.
Het nieuwe verdrag voorziet ook ln
gemeenschappelijke militaire ma
noeuvres opgeschort sinds de om
wenteling ln Portugal en uiwlsse-
ling van militairen in opleiding.
NEW DELHI (UPI) - Ex-premier
Indira Gandhi van India heeft ge
weigerd te getuigen op de hoorzit
tingen van de voormalige opper
rechter J. C. Shah, die een onder
zoek instelt naar „excessen" ten tij
de van de regering van mevrouw
Oandhi. De ex-premier zegt dat ze
het doelwit ls van een voortdurend
proces van politieke verdachtma
king en het kapotmaken van haar
reputatie. Volgens haar zijn de hoor
zittingen duidelijk politiek gemoti
veerd, een „wettelijk platform voor
kwaadaardige propaganda".
De rechter verklaarde dat zijn on
derzoek niet politiek gemotiveerd is.
en alleen bedoeld om uit te zoeken
of er zich excessen hebben voorge
daan tijdens de uitzonderingstoe
stand die de regering-Gandhi had
afgekondigd
