Palestijnen zijn woedend op Sadat
Anders
FNV-bonden eisen CAO
met arbeidsplaatsakkoord
Amateurs
uit beker
met Nieuwe Haagse Courant en met Nieuwe Leidlse Courant
Weinig verrassende redevoeringen in Westen gunstig ontvangen
Trov* Trouw
hoort bij u
Karamanlis
verliest
Wantrouwen doorbroken"
CDA discussieert
over formatiewerk
In deze krant
Van der Stoel over verklaring Sadat:
Altijd weer nieuws
Trouw
Welkomstvoordeel
Hoger personeel metaal dreigt met acties
Cycloon eist zware
tol in India
Persconferentie
Sadat-Begin op tv
Trouw
JHMTIüWNUNH TU3UTMAANUAU ai nüvLMULH 1977
Zie pagina 3
Adv«fienii«f voo' öetf i»t*'d»g*e -ub».»* moeit" u'ie'iqk donderdag
(Ie post) m ons bent mn Inlichtingen lel 020-913456 1st 703
UITGAVE TROUW/KWARTET B V. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEUR ING O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM ABONNEMENT 15,04 (MAAND)- 45,10 (KWARTAAL) - 178.20 (JAAR)
POSTGIRO 660000 - BANK NED CRED.BANK REK.NO. 23.00.12.574 GEMEENTEGIRO XI1000 LOSSE VERKOOPPRIJS 0.60; FRANKRIJK FRS 3.50. DUITSLAND DM 1.80. LUXEMBURG FRS 13.
adres:
plaats:
giro: betaalt per kwartaal
opgegeven doon
naam:
adres:
plaats: tel:
Ik ontvang graag naar keuze:
Een degelijke mini-indexklapper voor telefoonnummers
en adresgegevens Handzaam formaat. Geschikt om mee
te nemen in elke jas of tas
Drie kleine gekleurde klosjes garen en naalden in een
fraaie balpen Een handig hulpmiddel voor de vakantie
Twee verschillende Ot en Sien afbeeldingen Te gebruiken
als sierplaat of place mat In originele kleuren enafwasbaar
BEIROET, JERUZALEM (Reuter. UPI, AFP. DPA) De Palestijnse leiders hebben woedend
gereageerd op de rede. die de Egyptische president Anwar Sadat gisteren in het Israëlische
parlement heeft gehouden. Hoewel zowel Sadats rede als die van de premier van Israël Menachem
Begin weinig verrassingen bevatte is buiten de Arabische landen positiel gereageerd. De indruk
bestaat dat Egypte dichter bij erkenning van Israël is dan ooit tevoren.
President Sadat van Egypte
(rechts) luistert aandachtig toe
tei vijl de l^-ȑlische premier
Begin hem vanaf het spreekge-
stoelte in de Knesscth toe
spreekt.
PAGINA 2:
Van China niets
te leren
PAGINA 3:
Universiteit van
derde wereld
de boer op
PAGINA 5:
Vliegramp op
Madeira
PAGINA 6:
Bernard Drukker en
succes van het
elektronisch orgel
PAGINA 7:
Festival van
moderne muziek
Toneel: De Gek en
De Rovers
De Palestijnen hebben zich met wal
ging en cynisme over Sadats rede
uitgelaten In Palestijnse kringen in
Beiroet zei men: „Wij hadden ver
wacht dat hij zich zou opwerpen als
kampioen van de Palestijnen. Na
tuurlijk kunnen wij geen moed put
ten uit wat hij zei over zijn verplich
tingen ten opzichte van de Palestijn
se rechten. Het is waarschijnlijk dat
er een groot verschil is tussen wat hij
in de Knesseth zei en wat hij privé
tegenover de Zionisten heeft ver
klaard."
Jasser Abed-Rabbo, hoofd van de
voorllchtlngsafdeling van de Pales
tijnse Bevrijdingsorganisatie PLO
zei dat Sadat zijn toevlucht tot bluf
en demagogie heeft gezocht „om zijn
schandelijke capitulatie" voor de Is
raëli's te maskeren. „De verrader Sa
dat heeft de Arabische wereld de rug
toegekeerd. De krachtige woorden,
die hij heeft gebruikt zijn maar
schijn en zijn in werkelijkheid be
stemd voor interne Arabische con
sumptie. Abed-Rabbo deed een be
roep op de „patriottische Arabische
staten" (Algerije. Irak, Libië. Syrië
en Zuid-Jemen) samen met de PLO
8adat te isoleren en te boycotten.
Volgens een bron in Beiroet zou de
radicale Palestijnse groepering
Zwarte September lijsten aanleggen
waarop de Palestijnse persoonlijkhe
den vermeld staan, die verantwoor
delijk worden genoemd voor de reis
van Sadat.
Dr George Habasj, leider van het
Volksfront voor de bevrijding van
Palestina (PFLP), noemde de reis
van Sadat naar Israël „de grootste
misdaad tegen de Arabische en Pa
lestijnse massa's", die de „grootste
en gevaarlijkste uitdaging inhoudt
waardoor het Palestijnse volk en de
Arabische natie worden bedreigd,
sinds het begin van de Zionistische
verovering van ons Arabisch vader
land." De PFLP is de felste groepe
ring van het ..afwijzingsfront" van
commando-organisaties die gekant
zijn tegen een vreedzame regeling
van het conflict in het Midden-Oos
ten.
Commentaar: pagina 3
O Reportage en achter
grondverhaal uit Jeru
zalem: pagina 5
O Fotoreportage: pagina 9
De Arabische inwoners van Oost-
Jeruzalem en op de Westelijke Jor-
daanoever waren van mening dat de
rede van president Sadat in de
Knesseth weinig verrassingen be
vatte. Zij uitten hun voldoening dat
Sadat niet afweek van zijn eerdere
standpunt inzake de Israëlische te
rugtrekking uit alle bezette Arabi
sche gebieden en een staat voor de
Palestijnen.
Ofschoon er bezorgdheid was omdat
Sadat niet de Palestijnse Bevrij
dingsorganisatie (PLO) noemde, zei
den veel Palestijnse Arabieren dat
zij blij waren dat hij opnieuw „de
Arabische aard van Oost-Jeruzalem
had bevestigd".
President Carter heeft na het beluis
teren van de drie toespraken in de
Knesseth verklaard te hopen en te
geloven dat het mogelijk is vorde
ringen te maken naar het herstel
van een blijvende vrede in het
Midden-Oosten.
De redevoeringen van Sadat, Begin
en oppositieleider Peres waren „roe
rende gebeurtenissen en een bijdra
ge aan de vrede", zo onderstreepte
hij in een communiqué dat het Witte
Huis uitgaf.
De president verklaarde dat de rede
voeringen gekenmerkt werden door
„de openhartigheid en een geest van
verzoening". Carter heeft de recht
streekse uitzending van het gebeu
ren via de televisie gevolgd.
Oud-minister van buitenlandse za
ken. Henry Kissinger, zei in een
vraaggesprek dat als president Sa-
.dat tijdens zijn bezoek aan Jeruza
lem niet onderhandelt over de
hoofdlijnen van een vredesregeling,
hij gedwongen zou zijn in de toe
komst een militanter standpunt in
te nemen.
Als Sadat geen algemene overeen
stemming kan bereiken dan zal zijn
politieke positie in eigen land alleen
behouden worden door het aanne
men van een radicale houding.
Als geen van beide leiders particu
lier meer zeggen dan in de Knesseth
en als Sadat Jeruzalem verlaat zon
der vast te stellen hoe verder te gaan
naar vrede „dan zullen wij een snelle
verslechtering van de situatie zien".
VN-secretaris-generaal Kurt Wald-
heim wilde nog geen uitvoerig com
mentaar od de redevoeringen geven.
Vervolg op pagina 5
ATHENE (Reuter. AP) - BIJ de
Griekse verkiezingen stond gister
avond laat de Griekse premier Kon-
stantln Karamanlis duidelijk op
verlies. Zijn regerende Nieuwe-de-
mocratie partij had toen ruim 40
procent van de stemmen, vergele
ken met 54,4 procent bij de vorige
stembusstrijd. Waarnemers meen
den echter dat deze ontwikkeling
nog gekeerd kon worden, omdat de
uitslagen uit de gróte steden en van
het eiland Kreta nog moesten bin
nenkomen.
Volgens de eerste gegevens moest
ook de centrum Unie van de vroege
re minister van buitenlandse zaken
Georgios Mavros een fikse stap te
rug doen, hoewel dat nog niet in
cijfers was uit te drukken. Winst was
er voor de socialisten: volgens de
eerste ramingen sprongen zij voor
uit van 13,5 procent bij de vorige
verkiezingen tot zo'n 29 procent nu.
Van een onier verslaggevers
DEN HAAG „President Sadat heeft met rijn indrukwekkende verklaring In
het Israëlische parlement duidelijk gemaakt hoe zeer het hem ernst is met het
zoeken naar vrede. Het grote winstpunt van de reis van president Sadat naar
Israël zal zijn dat de „barrière van wantrouwen" is doorbroken, aldus heeft
minister Van der Stoel van Buitenlandse Zaken gisteravond in een radiouit
zending verklaard.
Verwijzend naar het feit dat president Sadat en premier Begin in hun
redevoeringen hebben vastgehouden aan de tol nu toe bekende standpunten,
voegde hij hieraan toe dat „tegelijkertijd duidelijk is geworden dat alle
problemen die in het verleden hebben bestaan nog uit de weg moeten worden
geruimd.
Wat doe je nou nog helemaal als krant, wanneer de
televisie in beeldlijnen geschiedenis schrijtt waar
iedereen bij zit? Nou ja, lees maar, toch net even
anders, rustiger verwerkt misschien. En Sadats me
moires krijgen misschien een extra hoofdstuk.
De nieuwe abonnee krijgt een welkomstvoordeel.
Hij betaalt (na twee weken de Krant gratis Ier kennismaking
te nebben ontvangen) 6,55 mindervoor de eerste termijn.
Schrijf op de envelop: TYouw-Kwartet antwoordnummer 2792,
Amsterdam. Ken postzegel is niet nodig, die betalen wij. Bellen kan ook:
020-913456, afdeling service.
Buien, soms met hagel. Wind
draaiend naar noordwest en toe
nemend tot krachtig. Maxi
mumtemperaturen ongeveer 6
graden.
MORGEN EN OVER
MORGEN:
Plaatselijk buien, in de nacht
hier en daar lichte vorst.
Morgen:
zon op: 08.12
maan op: 15.17
onder: 16.41
onder: 04.23
gedreigd als de werkgevers niet voor
1 december met hen willen gaan
onderhandelen over een aparte CAO
voor hoger personeel. „Bij acties
valt te denken aan werkonderbre
king, maar ook is het mogelijk dat
de Federatie (HPME) naar de rech
ter stapt, aldus voorzitter ing. P. P.
Stoopman tijdens een demonstra
tief congres in Utrecht.
Volgens Stoopman hebben de werk
gevers het hoger personeel vier jaar
lang aan het lijntje gehouden, op 10
november braken de metaalwerkge
vers <FME) de onderhandelingen af
met het argument dat de meerder
heid van de FME-leden tegen was.
Stoopman was bijzonder kwaad
over dat afbreken van het gesprek
omdat de HPME inmiddels aan een
aantal FME-voorwaarden had vol
daan. Stoopman zegt dat de grote
FME-leden (VMF, RSV. Holec) wel
willen, maar dat vooral de kleintjes
dwars liggen.
UTRECHT (ANP) De industriebonden van NW en NKV willen geen nieuwe CAO's afsluiten als
die geen arbeidsplaatsenovereenkomst bevatten. In de nieuwe CAO's zou een afspraak moeten
voorkomen over de verdeling en de kwaliteit vin de arbeidsplaatsen, zeggen de bonden.
Metaalwerkgeversvoorzitter Prins wijst de eis van de hand.
De uitbreiding van dc CAO blijkt uit
het arbeidsvoorwaardenpakket dat
de industriebonden NW en NKV
eind november en begin december
aan hun bonden zullen voorleggen.
Het eisenpakket is vrijwel identiek
aan dat van de overkoepelende FNV.
De arbeidsplaatsenovereenkomsten
(APO) zijn immateriële arbeidsvoor
waarden die voor de industriebon
den echter even zwaar wegen als
loon- en andere arbeidsvoorwaarden.
De APO zou per bedrijfstak moeten
worden afgesloten en in het alge
meen even lang moeten gelden als de
CAO die bij die bedrijfstak of onder
neming van kracht is.
Financiering
De industriebonden maken zich
geen grote zorgen over de financie
ring van de APO's. Als er minder
mensen werkloos zijn of onder de
WAO vallen, dan kunnen de sociale
verzekeringspremies ook omlaag.
Een deel van extra kosten wordt op
die manier terugverdiend. Werkge
vers. werknemers en overheid zou
den die financiering nader moeten
uitwerken, vinden de industrie
bonden
Bovendien mag van de werknemers
een offer van maximaal anderhalf
procent op jaarbasis mogen worden
verlangd. Dat percentage moet in
mindering worden gebracht op de
totale ruimte voor de CAO-verbete-
ring. Ook de werkgevers moeten
evenwel een duit in het zakje doen,
vinden de bonden.
De industriebonden willen, dat tij
dens de looptijd van de arbeids
plaatsenovereenkomst geen werk
nemers door gedwongen ontslag zul
len verdwijnen en dat het natuurlijk
verloop wordt opgevangen door de
opengevallen arbeidsplaats op te
vullen. Ook moeten de werkgevers
meer arbeidsplaatsen bieden aan
kwetsbare groepen op de arbeids
markt zoals wao'ers, langdurig
werklozen, jeugdige en vrouwelijke
werknemers, Tevens zullen voorstel
len worden gedaan om het percenta
ge gehandicapten op vijf procent
van - het totale personeelsbestand te
brengen. Ten slotte moéten er af
spraken worden gemaakt over vrij
willig pensioen voor 63- en 64-Jari-
gen, verlening van vakanties, educa
tief doorbetaald verlof, part-time
werk en leerplaatsen voor jeug
digen.
De Federatie voor hoger personeel,
in de metaal- en elektrotechnische
industrie heeft intussen met acties
1
NEW DELHI (Reuter) Een tropi
sche cycloon heeft de staat Andra
Pradesj in het zuiden van India zon
dag geteisterd. Volgens officiële be
richten zijn daarbij minstens 670
mensen om het leven gekomen. Ver
wacht werd dat het dodental nog
zou oplopen tot duizend. Vooral in
de steden Machllipatnam en Guntur
vielen veel slachtoffers. Tallozè dor
pen werden door de wipd wegge
vaagd. De cycloon had eeh kracht
van honderd kilometer per uur.
HILVERSUM (ANP) De NOS-te-
levisie zal vandaag in een extra-uit
zending een verslag geven van de
persconferentie die president Sadat
cn premier Begin vanmiddag zullen
houden. Ook zal in deze uitzending
het vertrek van president Sadat van
het vliegveld Ben Goerion te zien
zijn. Dc reportage, die verzorgd wordt
door het NOS-journaal en Panora-
miek, is van 18.00 tol 18.45 uur op
Nederland I.
Van onze sportredactie
AMSTERDAM Al vrij snel, in de
tweede ronde om precies te zijn,
zijn alle amateurclubs van het be
kertoneel verdwenen. De vier, die
de openingsronde overleefden,
moesten dit weekend hun meerde
re erkennen in hun betaalde colle
ga's. Onder hen was ook IJssel-
meervogels, dat twee seizoenen ge
leden nog doordrong tot de halve
eindstrijd. De zaterdagvoetballers
verloren nu kansloos van FC Gro-
nigen. De tweede zaterdagvereni
ging, DOVO, had geen verweer te
gen SC Veendam.
De zondagamateurs ontpopten
zich als minder willige slachtoffers.
Roda JC had zelfs een verlenging
nodig om DWV van zich af te
schudden. BW hield lange tijd
stand In het Feyenoordstadion. De
Kuipbewoners voerden opnieuw
een beschamende vertoning op,
maar trokken uiteindelijk toch nog
royaal aan het langste eind.
Toch verliep de bijna verregende
tweede ronde AZ-Fortuna SC
DWV voelde zich bij voorbaat kansloos tegen eredivisieclub Roda
JC. Toch was de ontluistering groot, nadat de Limburgers
moeizaam de 1-0-overwinning hadden gerealiseerd.
werd afgelast, terwijl enkele andere eredivisieclubs werden gewipt door
ontmoetingen ten onrechte door- verenigingen uit de op één na hoog-
gang vonden niet zonder sensa- ste voetbalklasse. NAC dolf het on
ties. In Deventer schakelde degra- dersplt tegen Excelsior, terwjl FC
datiekandidaat Go Ahead Eagles VW op de Wageningse berg in het
bekerhouder FC Twente uit. Twee zand beet.