GEUHGT/M
5 DECEMBER
r
Sadat naar Israël
Trouw
HEMA
FAMILIEBERICHTEN
BROERSMA B.V.
UGNAYAN
Muziek in de Filippijnen
GEMEENTE LEEK
i
i
VRIJDAG 18 NOVEMBER 1977
TROUW/KWARTET
kunnen van maandag tot en me! vrijdag
telefonisch van 9 00-19 30 uur opgegeven
worden op nummer 020-913456.
Op zondagavond Is dit alleen mogelijk van
18.00-20.00 uur.
GETROUWD
PAUL SPRINGORUM
en
JOSÉ
BRETTSCHN EIDER
Amsterdam.
18 november 1977
Jan Mankesstraat 3hs.
Wip den zoon heeft,
heeft het leven.
Met deze tekst werd op 18 november 1937 door ds. S. G
de Graaf, in de Keizersgrachtkerk te Amsterdam, het
kerkelijk huwelijk bevestigd van
Bertus Rasker
en
Riek Rasker-Holshuijsen
Schippersmeen 187 Harderwijk.
Deze feestelijke dag zal in familiekring, buitenshuis
gevierd worden.
Psalm 27:7 (oude ber.)
Onverwacht nam de Heere tot Zich onze lieve
zorgzame vader en grootvader
Anthonie Frederik Elfferich
Weduwnaar van J. A. Verbokkem
eerder gehuwd geweest met
J. J. van der Velde
op de leeftijd van 76 jaar.
Amstelveen;
A. J. Elffench
A. Elfferich-van der Maarel
S. A. C. van der Giessen-Elfferich
Z. J. van der Giessen
Elburg;
C. J. den Hengst-Elfferich
D. J. den Hengst
Delft
A. F Elfferich
M. Elfferich Bos
J. van der Brugge-Elfferich
J. van der Brugge
F. Elfferich
A. R. Elfferich-Wissing
G. J. Elffench
A. G. Zoutewelle
en kleinkinderen
Delft, 16 november 1977
Hendrick de Keyserweg 14
Correspondentieadres
Delfgauwseweg 245.
De overledene is opgebaard in een der rouwka
mers van het Rouwcentrum, Oostsingel 146 te
Delft, alwaar gelegenheid is tot condoleren zater
dagavond van 7 tot 8 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden in de Chr.
Geref Kerk, Nieuwe Langendijk 32 te Delft,
maandag 21 november a s. om 1 uur, waarna de
begrafenis zal plaatshebben op de algemene be
graafplaats „Iepenhof", ten oosten van Rijksweg
13 te Delft, circa 2 uur.
Geen bloemen.
Rom. 8:17
Heden overleed onze zwager, oom en vriend
Ynte Feens tra
sinds 11 december 1958 weduwnaar van
Emmy van de Sluys
op de leefUjd van 82 jaar.
Uit aller naam:
J. Dansen-van Rossum, exet. test.
Balk. 16 november 1977.
Correspondentieadres:
Veenbesstraat 524, Soest.
Geen toespraken - Geen bloemen
In de aula van de begraafplaats „Zorgvlied",
Amsteldijk 273 te Amsterdam, zal een dienst
worden gehouden op maandag 21 november a.s.
om 13.00 uur.
In aansluiting daarop zal de bijzetting in het
tder
familiegraf plaatsvinden.
Psalm 73 23b
Gij hebt mijn rechterhand gevat: Gij
zult mij leiden door Uw raad en daar
na zult Gij mij in heerlijkheid
opnemen.
Heden nam God tot Zich in Zijn heerlijkheid, mijn
lieve zuster
Marigje Anna den Hertog
op de leeftijd van 73 jaar.
A. K. den Hertog.
Nunspeet. 16 november 1977
Boterdijk 13.
Voor het bijwonen van de rouwdienst op maan
dag 21 november in de Chr. Geref kerk, hoek
Bloemhofweg/Vlierweg, wordt u verzocht om
13.00 uur aanwezig te zijn.
Hierna volgt de teraardebestelling op de algeme
ne begraafplaats aan de Eperweg te Nunspeet om
x 13.45 uur.
Geen bloemen.
Het heeft de Here behaagt, tot Zich te nemen, onze
geliefde zwager en oom.
Jan Albert Wolthuis
op de leeftijd van 75 jaar.
Geliefde echtgenoot van G A. Mulder
Schildwolde, 17 november 1977
Leens:
K Mulder
H. Mulder-Werkman
Winsum (Gr):
T. Wolters-Mulder
A de Vries-Mulder
Jac de Vries
K Mulder
H Mulder
neven en nichten.
Met verslagenheid geven wij kennis van het plot
seling overlijden ten gevolge van een noodlottig
ongeval op 15 november 1977 van onze lieve
schoonzoon, zwager en oom
Dirk M. T. de Grooth
echtgenoot van H. W. Wagenaar
op de leeftijd van 40 jaar.
Leeuwarden:
D. Wagenaar-Hoekstra
Amsterdam:
S. Wagenaar
Den Haag:
L. Markusse-Wagenaar
C. Markusse
H. M. Markusse
Utrecht:
D. L. A. Markusse
Correspondentie-adres: Burg. Hogguerstraat 691,
Amsterdam.
Heden is na een langdurig, moedig gedragen
lijden vredig in haar Heer en Heiland ontslapen
onze lieve dochter, zuster, schoonzuster, nicht,
tante en vriendin
Joke
(Johanna Margritha Ruijsch van Dugteren)
op de leeftijd van 39 jaar.
Doorwerth:
J. H. Ruijsch van Dugteren Sr.
W. A. Ruijsch van Dugteren-
Wormgoor
Mheer:
J. H. Ruijsch van Dugteren Jr.
H. Ruijsch van Dugteren-Laugs
Roeland en Veerle
Zeist:
G. Ruijsch van Dugteren-Vermeulen
Carola en Joost
Oosterbeek:
Zr. A. J. Wormgoor
Utrecht:
Wim Jacobsen
Zeist, 16 november 1977
A. C. Kerkhoffiaan 58.
Joke is opgebaard in het rouwcentrum van de.
Monuta Stichting, Utrechtseweg 137 te Zeist. Be
zoek aldaar, vrijdag 18 november van 19.00 tot
19.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden maandag 21
november om 14.00 uur in het Shalomcentrum,
Vrijheidsplein te Zeist, waarna aansluitend de
teraardebestelling zal plaatsvinden om 15.00 uur
op de Nieuwe Algemene Begraafplaats aan de
Woudenbergseweg te Zeist
Bestuur, directie, docenten, overig personeel en
leerlingen van de MARANATHA-MAVO le
Mijdrecht delen diep bedroefd mede. dat ten
gevolge van een verkeersongeval is ontslapen
onze (mede)leerling
Ernst Nuycn
In het Huis mijns Vaders zijn vele woningen"
Wij bidden God om troost voor zijn familie en ook
onszelf.
Mijdrecht, 16 november 1977.
De Heer brengt al uw heil tot standi
des daags en in den nacht houdt Hij
voor u de wacht.
Uw schaduw aan uw rechterhand:
de zon zal u met schaden, de maan
doet niets ten kwade.
De Heer zal u steeds gadeslaan.
Hij maakt het kwade goed, Hij is. het
die u hoedt.
Hij zal uw komen en uui gaan,
wat u mag wedervaren, in eeuwig
heid bewaren.
Lippe van der Laan
weduwnaar van Aaltje van der Velde
geboren 19 april 1890
overleden 16 november 1977
Ferwerd:
J. Brink
J. Brink-van der Laan
Woerden:
J. van der Laan
G. van der Laan-Siebma
IJmuiden:
B. van der Laan
G. van der Laan-Reitsma
Leeuwarden:
J. van der Laan
A. van der Laan-de Jong
Ferwerd:
J. Kramer
B. Kramer-Meindertsma
en kleinkinderen
Ferwerd. bejaardencentrum „Foswert".
Corr. adres: Prinsessenweg 19, Leeuwarden.
Zaterdag 19 november 1977 wordt om 13.30 uur
een rouwdienst gehouden in de Geref. kerk te
Ferwerd, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
te Wanswerd.
Gelegenheid tot condoleren op 18 november van
19.30 tot 20.00 uur in het bejaardencentrum „Fos
wert" te Ferwerd.
Vervolg van pagina 1
Begin sprak gisteren de hoop uit dat
hij binnenkort zal worden uitgeno
digd om een tegenbezoek aan Cairo
te brengen. Hij sprak de overtuiging
uit dat de besprekingen ook na het
bezoek van Sadat aan Jeruzalem
zullen worden voortgezet. Begin ziet
geen enkele tegenstelling tussen het
bezoek van Sadat aan Israël en de
inspanningen om de Geneefse vre
desconferentie op het Midden-Oos
ten nog voor het einde van dit jaar
te hervatten. De Israëlische ambas
sadeur bij de Verenigde Naties
Chaim Herzog heeft de algemene
vergadering van de Verenigde Na
ties verzocht om het debat over het
Midden-Oosten uit te stellen tot na
Sadat's bezoek aan Israël.
Arafat
De Syrische president Hafez al As
sad liet gisteren weten dat hij over
Sadat's besluit om Jeruzalem te be
zoeken treurde. „Natuurlijk kan ik
Sadat niet dwingen om Israël niet te
bezoeken. Maar natuurlijk is het be
zoek zeer gevaarlijk voor de Arabi
sche zaak". Assad liet weten dat in
tegenstelling tot Sadat's verklaring
dat Egypte en Syrië het slechts over
de taktiek oneens waren en niet over
de strategie, dat het bijzonder moei
lijk is om deze tee zaken van elkaar
te scheiden. Assad wilde niet zeggen
of Sadats bezoek aan Jeruzalem het
einde van het Egyptisch-Syrische
bondgenootschap betekent. Wel is
Assad ervan overtuigd dat het be
zoek van Sadat de doelstellingen van
de Arabische eenheid niet dichterbij
zal brengen Assad onthield zich van
een openlijke harde veroordeling
van Sadats reis naar Israël.
„Maar de Syrische Baath-partij
heeft laten weten dat er nu conclu
sies moeten worden getrokken uit
Sadats bezoek.
Ontslag
Egypte's minister van buitenlandse
zaken Ismail Fachmi heeft gisteren
schriftelijk zijn ontslag bij president
Sadat ingediend. Sadat heeft Fach-
mi's ontslag aanvaarden Moham
med Riad, tot nu toe minister porte
feuille verzocht de functie te aan
vaarden. Deze heeft echter ook on
middellijk na zijn benoeming zijn
ontslag weer ingediend.
Het ontslag van Fachmi wijst op
grote meningsverschillen in het
Egyptische kabinet. Opvallend was
gisteren dat radio Cairo het bezoek
van Sadat slechts in de Franstalige
uitzendingen bekend maakte. Cha-
led Moehieddin, die samen met Sa
dat in 1952 tot de groep vrije officie
ren behoorde die president Nassar
aan de macht hielp en die nu de
kleine linkse oppositie tegen Sadat
aanvoert, meent dat het bezoek van
Sadat aan Israe 1 de Arabische posi
tie zal verzwakken.
PLO-Ieider Jasser Arafat verklaarde
gisteren in een vraaggesprek met
het Egyptische dagblad Al Anwar
dat hij met Sadat's bezoek akkoord
was gegaan op voorwaarde dat de
Egyptische president in zijn toe
spraak tot de Knesseth voorname
lijk zou spreken over de Palestijnse
zaak. Welingelichte kringen weten
te melden dat Sadat verleden week
al Arafat verzocht om onmiddellijk
en onvoorwaardelijk de resolutie
242 van de Veiligheidsraad van de
Verenigde Naties in het openbaar te
erkennen.
In Beiroet is gisteren de leiding van
Al Fatach de grootste Palestijnse
verzetsorganisatie, aan het hoofd
waarvan Arafat staat, bijeen geko
men om zich over Sadat's reis te
beraden. In de verklaring riep Al
Fatach Sadat op om van het bezoek
af te zien. Al Fatach herhaalde dat
het politiek en militair tegen Israël
zal blijven strijden. In Beiroet gin
gen honderdvijftig studenten de
straat op om tegen Sadats bezoek
aan Israël te protesteren omdat het
de Arabische zaak zou schaden. Sa
dat kreeg echter ook van sommige
kanten in de Arabische wereld bij
val. Koning Chaled liet weten Sa
dats reis naar Israël te steunen. Ko
ning Hassan van Marokko verklaar
de in Midden-Oosten te wllen zien
dat het de genieën van de Israeli's
verbindt met de rijkdommen van de
Arabische wereld.
Geen haat
Verwacht wordt, dat Sadat zondag
in de Knesseth een harde toespraak
zal houden, waarin vooral met name
„de legitieme rechten van het Pales
tijnse volk" en de noodzaak van de
stichting van een onafhankelijke
Palestijnse staat in de door Israël
bezette gebieden zal worden bena
drukt.
In Israël wordt het bezoek van Sa
dat enthousiast ontvangen. De bar
rière van haat en agressie lijkt
zijn doorbroken. Al dagen stelle
Israëlische politici dat zelfs, als Si
dat uiteindelijk niet naar Israël zo
komen, een belangrijke psycholog
sche barrière zal zijn doorbrokei
„Voor het eerst wordt het de Israëli
duidelijk, dat een Arabische leide
de staat Israël kan erkennen, zelf
een bezoek aan Israël kan aankondi
gen zonder dat hij binnen tie
•maanden wordt dood geschoten'
aldus een Israëlische journalist.
Voor vele Israëli's nadert met he
bezoek van Sadat het uur van d
waarheid. „De vraag is, wat konj
hierna?" aldus Knesseth-lid Schot
lamit Alloni. „Het is Zeer naïef om t
geloven, dat het genoeg is om elkaa
te ontmoeten of dat je zomaar eei
oplossing zult bereiken, ofschoon di
psychologische barrières zo groo
zijn, èls zij zijn. Wanneer Sadat naa
Israël komt, zal onze regering d
vraag moeten beantwoorden, wat e
met de Palestijnen moet gebeuren
Wanneer onze regering deze vraa
niet beantwoordt, is het bezoek voo
niets geweest en dat zouden wij nie
willen."
Gevolgen
Gevreesd wordt dat een mislukken
van het bezoek van Sadat ernstige
gevolgen zal hebben. Politieke waar
nemers in Israël vergelijken de situ
atie in Egypte vandaag met de situ
atie in mei 1971, toen Sadat een
staatsgreep van pro-Russische kant
wist te verijdelen. Men vraagt zich
af, of Sadat met lege handen naar
Cairo kan terugkeren, zonder dat dil
op korte termijn een vijfde oorlog
zal betekénen of een omverwerpinf
van zijn bewind.
„Wie in de schuilplaats
des Allerhoogsten is gezeten,
Vernacht in de schaduw
des Almachtigen"
Heden nam de Here tot Zich na een kortstondige
ziekte onze lieve moeder en oma
Petronella Alexandrina Kouwenhoven
weduwe van C. Willemse
in de ouderdom van 75 jaar.
Poortugaal:
J. M. Kerkhoven-Willemse
J. L. Kerkhoven.
Ermelo:
M. P. Wissel-Willemse
A. H. Wissel.
Utrecht:
P. A. Willemse
Harderwijk:
W. C Willemse
C. G. Willemse-Sakko.
Bodegraven:
C. Pool-Willemse
C. A. Pool.
en kleinkinderen
Leiden, 16 november 1977.
Van 't Hoffstraat 40
Bezoek aan huis zaterdagmiddag a.s. van 2.00 tot
5.00 uur.
Liever geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden maandag 21
november a.s. in de aula van de algemene be
graafplaats, „Rhijnhof" aanvang 15.00 uur, waar
na de begrafenis aldaar zal plaatsvinden. Ook na
de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
De Here heeft plotseling onze lieve zuster, schoon
zuster en tante
Petronella Alexandrina Willemse-
Kouwenhoven
in de leeftijd van 75 jaar tot Zich genomen.
Waarlijk, mijn ziel keert zich stil tot
God, van Hem is mijn heil.
Psalm 62:2
Den Haag:
H. J. Kwuwenhoven-van Leeuwen
Heelsum:
H. J. Kouwenhoven
Hoogvliet:
R. Bolt
T. H. Bolt-Hekman
Den Haag:
J. P. Spreij-Kouwenhoven
Veenendaal
W. H. Overduin-Kouwenhoven
J. Overduin
Arnhem:
G. M. J. van Deth
C. G. van Deth-
Schuurman Stekhoven
Rijswijk:
S. J. C. Kouwenhoven-van der Boom
neven en nichten.
Uw advertentie in
CITROÉN
CX 2400 Super Break, 13.000 km, bruin 1977
CX 2200 Super Diesel, 10.000km, grijs 1977
CX 2200 Super Diesel, 40.000 km, blauw 1976
CX 2200 Pallas, 75.000 km, wit 1976
CX 2200 Super, 40.000 km, blauw 1975
CX 2200 Super, schuildak, 75.000 km, grijs 1975
Citroèn GS, keus uit 10 stuks 73 t/m 76
Eend 2CV4 of 2CV6, keus uit 30 stuks 70 t/m 76
Mitsubishi Celeste 2000,13.000 km 1977
Renault 30 TS, gas, radio, trekhaak, 70.000 km 1975
Renault 16 TX, 39.000 km, blauw 1975
Datsun Cherry, radio, 19.000 km, geel 1976
Autoservice
Uterwei 20
Augustinusga (Frl)
Tel. 05123-490/499
Aan de weg Surtiulsterveen - Buitenpost
Psalm 62 6
..Waarlijk mijn ziel. keer U stil tot.
God want van Hem is mijn verwach
ting"
Heden heeft de Heere plotseling uit ons midden
weggenomen onze lieve vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader
Jan Adriaan Ketting
weduwnaar van E. Hordijk
op de leeftijd van 78 jaar.
Uit aller naam:
P. Dorst
Corr. adres: Paralellstraat 37, Rhoon.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het Zuider Ziekenhuis, Groene Hilledijk, Rot
terdam-Zuid. Rouwbezoek vrijdagavond van
18.30-19.00 uur. Er wordt een rouwdienst gehou
den zaterdag 19 november a.s. in het Gerefor
meerd Jeugdgebouw, Burg. v. Esstraat 34, Pernis
om 10.30 uur, waarna de begrafenis in het familie
graf zal plaats vinden op de algemene begraaf
plaats te Pernis. Gelegenheid tot condoleren na de
begrafenis in het Gereformeerd Jeugdgebouw.
Doe nu je ogen dicht, vergeet wat je
zo griefde,
zorg dat je sterk bent voor een nieu
we taak:
God dekt je met de mantel van Zijn
liefde;
Hij geeft het Zijn beminden in de
slaap.
Na een dapper gedragen lijden is op 22-jarige
leeftijd van ons heengegaan onze lieve
Wim
Groningen, 16 november 1977,
Esserlaan 3.
H. Oostinga
A. W. Oostinga-Goede
Marseille (Fr.):
Christine Vigo
Groningen:
Marijke Oostinga
Cees en Anneke Oostinga
Cees, Henk en Annemarijke
Birmingham:
Mia en Bill Cather
Ala (U.S.A.)
Heath en Robbie
Dietikon (Zw.):
Anja en Jürg Oberholzer.
Liever geen bezoek
De crematieplechtigheid zal plaats hebben in
Aula 1 van het Crematorium te Groningen op
maandag 21 november a.s. om 11.00 uur. Na de
plechtigheid gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van het crematorium.
't Heeft de Here behaagt tot Zich te nemen onze
lieve zuster, schoonzuster en tante
Marijtje Schoneveld
weduwe van Bastiaan Star.
Namens de familie:
C. van Starkenburg-Schoneveld
Rijnsburg, 17 november 1977.
2 Cor. 12:9.
Mijn genade is u genoeg.
Voor het medeleven be
toond na het zo plotseling
overlijden van mijn lieve
man, onze zorgzame vader
en grootvader
Gerrad Blaauw
betuigen wij u onze oprech
te dank.
T. Blaauw-
v.d. Laan
en kinderen
Drachten, november 1977
Engwerd 62
Een tentoonstelling over
instrumentale muziek van etnische
minderheden
15 oktober 1977 - 8 januari 1978
Haags Gemeentemuseuml dagelijks van 10-17 u
Stadhouderslaan 41 zondag van 13-17 u
tel. (070) 51 41 81 |wo avond van 20-22 u
De burgemeester van de gemeente Leek maakt be
kend, dat, ter voldoening aan artikel 15 der onteige
ningswet. een afdruk van het in de Nederlandse
Staatscourant van 8 september 1977, nr. 175 gepubli
ceerde Koninklijk besluit van 24 augustus 1977. nr.
75. houdende aanwijzing van percelen tot onteigening
ten algemene nutte ten behoeve van de reconstructie
van het gedeelte van de weg Groningen-Heerenveen-
Zurich (rijkswegenplan 1968, nr. 43) tussen plm. km
0.4 en plm. km 8, met bijkomende werken, in de
gemeenten Groningen, Eelde, Peize. Roden en Leek
van 21 november 1977 tot en met 12 december 1977
ter inzage van een ieder is nedergelegd ter secretarie
van de gemeente Leek.
Leek, 17 november 1977.
De burgemeester voornoemd,
Th.P. Zwart.
Zeer fraaie Zaanse en Oudhollandse klokken. Slaan
halve en hele uren.'n Tijdloos Sint Nicolaas geschenk.
Nu met bijzonder voordeel: Handbeschilderde Oud
hollandse wandklok met achtdaags uurwerk, normaal
227,50. NtJ 197,50.
Groot model Zaanse klok, eveneens met achtdaags
uurwerk, normaal 227,50. NÜ 197,50.
Kleiner model Zaanse klok met eendagsuurwerk,
normaal 129,75.
Neem 'n gratis St. Nicolaasfolder mee.
met een jaar 1
garantie.
