Ziekte als een sociaal
verschijnsel onderzoeken
iOnzin?
Algerijns aardgas
Prof. dr. L. Burema in afscheidscollege:
Welvaart
indirecte
doodsoorzaak
-
Dat uw produktie nog efficiënter kan met
behulp van een Nilfisk
schoonmaak-
machine?
Daag ons
I ïeensuit!
Man meldt zich na
doden van vrouw
Te gevaarlijk
Gasterminal in Sloe afgewezen
Ruzie om
naam
van ENWB
Man bij ruzie
doodgeschoten
Verkleining van
klassen moet
sneller gebeuren
Kamer gaat spreken
over koopkracht
en werkloosheid
'Aankoopbeleid niet
te laat van start
in Voorburg-Noord"
Verkeersongeluk
Orkest wil 'schelp'
in Congresgebouw
Milieuwedstrijd
Haagse scholen
3
stofferen
JAMET-RIO
VOUW
CARAVAN
Fauna
YAMAHA
Holverda
VLEESWAREN
JAN BODIJN
Fauna
Haarden
Flink winkelmeisje
GRONDWERK
Verse rauwe
rookworst
ONDERDAQ 27 OKTOBER 1977
TROUW/KWARTET H19
Van onze redacteur wetenschappen
tOTTERDAM Het begrijpen van sociale en economische ooreaken van hartziekten, kanker,
ingevallen, maagzweren, drugverslaving en geestesziekten, zou wel eens de enige effectieve weg
laar de therapie kunnen zijn. Deze vergaande veronderstelling liet prof. dr. L. Burema gisteren op
ijn gehoor los in zijn afscheidscollege als buitengewoon hoogleraar in de maatschappelijke
;ezondheidszorg aan de Erasmusuniversiteit.
Een groot deel van de zogenaamde
beschavlngsziekten kan volgens Bu
rema waarschijnlijk worden terug
gebracht tot het feit dat de moderne
mens zich heeft aangepast aan „om
gevingen die fundamenteel verwer
pelijk, ofschoon te verdragen zijn".
Mensen passen zich aan aan werk en
leven in „overvolle en soms verbijs
terende milieus". In werkelijkheid
wil dat zeggen, dat beschermende
houdingen en gedragspatronen ont
wikkeld worden, „met beperking
van aangename sociale contacten
en verarming van menselijke rela
ties". Die aanpassing, aldus de
scheidende hoogleraar, heeft in eer
ste instantie wel beschermende
waarde, maar heeft op de lange duur
schadelijke effecten.
Hij noemde het moeilijk, zo niet
onmogelijk, op dit terrein overtui
gende bewijzen te leveren van oor
zaak en gevolg. Maar hoe gecompli
ceerd ook, ziekte als sociaal ver
schijnsel is wetenschappelijk te on
derzoeken. Zulk onderzoek zou moe
ten worden uitgevoerd door huisart
sen, kinderartsen, jeugdartsen en
bedrijfsartsen, allen in de praktijk
werkzaam, samen met een aantal
universitaire instituten, „waaronder
een breed geschakeerd instituut
voor maatschappelijke gezond
heidszorg".
Welvaart blijkt, in elk geval in de
Amerikaanse statistiek, een indirec
te doodsoorzaak te zijn: tijdens peri
oden van hoogconjunctuur stijgt het
algemene sterftecijfer, tijdens eco
nomische depressies daalt het. Als
grondfactor worden sociale spannin
gen gezien, te hard werken, over
werk. Dat treft indirect ook echtge
noten, kinderen en bejaarden. Chro
nische spanning onderdrukt het im
muunsysteem, de verdediging tegen
bacteriën, virussen en kankercellen.
„Tobben, vrees, spanning, moeheid
door zorgen van de dag, de eisen voor
een goede taakvervulling, de indivi
duele strijd om vooruit te komen,
irriterende contacten met werkge
vers, medewerkers, klanten en talrij
ke andere factoren, maken het werk
voor een groot deel van de bevolking
vol stress", aldus prof. Burema. „Een
vorm van ontsnapping uit het werk
uit zich in het hangend tv-kijken, te
veel eten, te veel drinken, te veel
roken. Op een andere wijze staan tal
van huisvrouwen onder druk."
ADVERTENTIE
Vervolg van pagina 1
Een interdepartementale werkgroep
heeft dit Jaar een onderzoek inge
steld naar de meest aangewezen
plaats voor de aanvoer van vloei
baar gas. Voor die aanvoer is de
bouw van een terminal (ontvangsta
tion) nodig. Zo deze op land moet
komen, dan is de Maasvlake bij Rot
terdam de beste plaats, aldus de
werkgroep. Wanneer uitsluitend ge
let wordt op de kosten geniet die
plaats ook de voorkeur boven een
Kunstmatig eiland voor de Neder
landse kust.
Veiligheid
Het enige vastgestelde min-punt be
treft de veiligheid. „Om de omvang
van eventuele ongevallen zo beperkt
mogelijk te houden zou beter een
eiland gekozen kunnen worden", al
dus de werkgroep. De rijksplanolo
gische commissie, een vast adviesor
gaan van de Nederlandse regering,
tal dit advies de komende maanden
- tesamen met andere meningen
Dver een terminal nader bestu
deren.
Door het Nederlandse bedrijfsleven
s grote belangstelling getoond voor
le bouw van een terminal. Eind vo
rige week presenteerde Ballast-Ne-
Jam een plan voor de bouw van een
terminal vóór de kust van de Maas-
flakte.
Een delegatie van Rijn-Schelde-Ver-
e. A)lme heeft vorige week een bezoek
do(ebracht aan Algerije, waar met
name gesproken is over de bouw van
terminals voor de Algerijnse kust.
RSV zou graag de opdracht daartoe
in de wacht slepen, wat uiteraard
ook geldt voor een terminal in eigen
land. Volgens RSV is het zaak, dat
daarover snel een beslissing geno
men wordt.
België, dat ook een contract heeft
met het Algerijnse Sonatrach, zou
op korte termijn duidelijkheid wil-
ilen hebben over mogelijke aanvoer
van gas via Nederland. De Belgen
hopen in 1981 het eerste vloeibaar
gas uit Algerije te betrekken, enkele
jaren eerder dan Nederland.
RSV hoopt niet alleen via de bouw
van terminals betrokken te worden
bij de aardgasovereenkomst, maar
zou ook een aandeel kunnen leveren
in de bouw van tankers, die het gas
uit Algerije moeten halen. De bouw
van gastankers kan van groot be
lang zijn voor de Nederlandse
scheepsbouw, waarvan lang niet ze
ker is of de nu uitgestippelde in
krimping wel voldoende is.
Prol. dr. L. Burema
Veel van de ziekten die het moei
lijkst te voorkomen zijn, hangen af
van het individuele gedrag, zei prof.
Burema (eten, roken, alcohol, bewe
ging). Maar „voor verreweg het
grootste deel van de mensen is hun
leefwijze niet een persoonlijke keu
ze, maar hun opgedrongen door de
sociale en economische omstandig
heden waaronder ze leven. Het indi
viduele gedrag is een zeer beperkte
variabele, waarbij Invloeden van
buiten het belangrijkst zijn." Daar
om: „Wat we aan technologie op het'
ogenblik nodig hebben, is sociale
technologie, die leefwijzen kan ver
anderen." Want de langzame zelf
moord door een ongezonde leefwij
ze, aldus Burema, wordt niet alleen
vergoelijkt, hij wordt zelfs aange
moedigd. Intussen waarschuwde hij
wel dat niet met zekerheid is te
voorspellen dat maatschappelijke
veranderingen, als ze al bereikt wor
den, ook de gewenste resultaten zul
len hebben. En een samenleving
zonder stress is uitgesloten. „Het
leven zelf brengt altijd spanningen."
Tasten en zoeken
De speurtocht naar het verband tus
sen samenleving en ziekte zal vol
gens Burema een weg van vallen en
opstaan zijn, „te veel gewend als we
zijn aan directe oorzaak-gevolg si
tuaties. Het zal een tasten, een zoe
ken zijn, zoals in de 19de eeuw vóór
de ontdekking van de bacteriën het
een zoeken was en daarna alles zo
eenvoudig leek."
Prof. Burema (65) vertrekt eveneens
als directeur van de Gemeentelijke
geneeskundige en gezondheids
dienst van Rotterdam. Van daaruit
heeft hij het universitaire instituut
voor maatschappelijke gezond
heidszorg opgezet, met in het begin
een secretaresse als enige medewer
ker. Zijn GG GD-medewerker
Sturmans werd onlangs benoemd
tot buitengewoon hoogleraar in de
epidemiologie aan de landbouwho
geschool in Wageningen.
BREDA (ANP) - De 64-Jarige Bre-
danaar P. S. heeft zich bij de politie
gemeld, nadat hij zijn 63-jarige echt
genote Adriana van Hemert door
wurging om het leven had gebracht.
Man en vrouw waren drie jaar gele
den gehuwd en de verhouding was
snel verslechterd. De man zou syste
matisch door de vrouw gekleineerd
zijn. Dinsdagavond zou zijn vrouw
hem hebben geslagen. De man zag
geen andere uitweg meer dan zijn
vrouw om het leven te brengen. Bei
den waren voor de tweede keer ge
huwd en hadden hun vrouw, respec
tievelijk man, in hun eerste huwelijk
door overlijden verloren.
ADVERTENTIE
N
Mia een
Amro PtW Rekening
kun je de atüjptyro
van je-favonele
motorblad
betalen
VLISSINGEN (ANP) Dr vooree-
nomen vestiging van een gasterminal
(ontvangststation) in het Sloegebied
in Midden-Zeeland is, volgens de in
spectie volksgezondheid en milieuhy
giëne in Zeeland, onaanvaardbaar op
de plaats die het havenschap Vlissin-
gen nu voor ogen heeft.
De raad van bestuur van het haven
schap Vlissingen zal op 14 december
moeten beslissen over vestiging van
een gasterminal van Eurogastermi-
nals cv in het Sloegebied. De gasops-
lag vormt een gezamenlijke activiteit
van Paktank bv, P. S. van Ommeren
(Nederland) bv en Thyssen-Bornemi-
za Europe nv. Het nieuwe bedrijf
heeft het havenschap Vlissingen ge
vraagd een vier hectare groot terrein
in erfpacht uit te geven voor veertig,
jaar en verder nog een optie te verle
nen voor twaalf hectare.
Op het terrein zullen opslagtanks ge
bouwd worden voor de opslag van
300.000 kubieke meter gas in vloeistof-
vorm. Het nieuwe bedrijf zal jaarlijks
een miljard achthonderdmiljoen ku
bieke meter gas overstaan. Daarvoor
vindt het havenschap Vlissingen de
bouw van tien tanks met een inhoud
van 3.000 kubieke meter aanvaard
baar.
De terminal is gepland op een optie
terrein van de aluminiumfabriek Pe-
chiney in Vlissingen-Oost. Het ligt
aan een nog uit te baggeren stuk van
de Quarleshaven in Vlissingen-Oost.
Uit een rapport van de inspectie
volksgezondheid en milieuhygiëne
blijkt nu, dat als men een afstand
aanhoudt van veertienhonderd meter
tussen het tankcomplex en de woon
wijk Nieuwdorp, slechts zeshonderd
tot zevenhonderd kubieke meter LPG
veilig kan worden opgeslagen. Maar
het gaat hier om de opslag van drie
honderdduizend kubieke meter gas.
Met de kerncentrale Borssele reke
ning houdend, die op 3500 meter af
stand van de gasterminal ligt, zou er
slechts zesduizend kubieke meter
LPG opgeslagen mogen worden.
De inspectie volksgezondheid en mi
lieuhygiëne is bij haar berekeningen
over eventuele gevaren uitgegaan van
een breuk van een van de tanks.
UTRECHT (ANP) - De ANWB
en de ENWB hebben ruzie over
de naam van de laatstgenoem
de organisatie. De ANWB (Al
gemene Nederlandse Wielrij-
dersbond) heeft tegen de
ENWB (Eerste enige, echte Ne
derlandse Wielrijdersbond)
een civiele procedure aange
spannen voor de Utrechtse
rechtbank. „Verbiedt de naam
ENWB op straffe van een
dwangsom van tienduizend
gulden voor elke dag of keer,
dat het verbod wordt overtre
den" is de eis, die de ANWB op
de tafel van de rechter heeft
gelegd. In de dagvaarding stelt
de ANWB, dat door de grote
gelijkenis van de namen het
publiek zal worden misleid en
de ANWB daardoor schade zou
ondervinden.
De dagvaardiging volgt op een
briefwisseling en gesprekken
tussen beide organisaties,
waarbij, zo stelt de ENWB, de
ANWB het standpunt heeft in
genomen, dat de activiteiten
en ook het ontstaan van de
ENWB moet worden toege
juicht. De ANWB onderschrijft
dit, maar zegt dat beide partij
en het er twee jaar geleden al
over eens waren geworden dat
de naam van de ENWB beter
veranderd kon worden. De
achterban van de ENWB zou
het echter niet met de plannen
eens zijn geweest, aldus de
ANWB.
De ENWB meent nu dat er
geen sprake kan zijn van ver
warring of misleiding, gezien
het duidelijke verschil in doel
stellingen en werkzaamheden.
ADVERTENTIE
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Bij een ruzie in
Den HAAG is gisteravond de 59-
jarige C. de Jong om het leven ge
bracht. De verdachte, de negentien
jarige Aad D. is door de politie gear
resteerd. De schietpartij speelde
zich af in de ouderlijke woning van
verdachte. Het slachtoffer leefde al
geruime tijd samen met de moeder
van Aad D. Bij een woordenwisse
ling gisteravond nam Aad D. het
voor zijn moeder op en bracht de 59-
jarige Hagenaar met tenminste der
tien schoten uit een automatisch
geweer om het leven. De moeder van
D. belde zelf de politie. Aad D. heeft
niet geprobeerd te vluchten en kon
in zijn woning worden aange
houden.
(C Vrcnd hard naar dc Amn», dus.)
UTRECHT De onderwijskundig
noodzakelijke klassenverkleining
moet versneld worden doorgevoerd,
om de werkloosheid in het onderwijs
te lijf te gaan, vindt voorzitter Jan
Huisman van de Protestants Chris
telijke Onderwijsvakorganisatie
(PCO).
Huisman zei gisteren in Utrecht dat
we voorlopig moeten streven naar
een klassegrootte van 24 voor kinde
ren tot acht Jaar en dertig voor ou
deren. Overigens kan dat geen eind
doel zijn, vindt hij, temeer daar we
nog niet weten in welke richting het
nieuwe basisonderwijs zich zal ont
wikkelen.
„We kunnen niet accepteren dat van
de zijde van de minister (Van Keme-
nade, red.) opmerkingen als deze
steeds weer worden gepareerd met
de noodzaak tot bezuinigingen
Volgens Huisman hoeft de financie
ring van dergelijke maatregelen ook
nietzo'n probleem te zijn. „Werkloze
collega's kosten de schatkist ook
een niet onaanzienlijke duit. Helaas
moet ik constateren dat overheve
ling van geld uit de ene begrotings
post «aar de andere binnen hetzelf
de departement blijkbaar iets is dat
als schier onmogelijk moet worden
beschouwd", aldus Huisman.
\lia een
flmro Privé' Rekening
Kun je. je abvinnuv&\\-
op de sauna
betalen.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG De Tweede Kamer
zal volgende week dinsdag bijeenko
men om te spreken over maatrege
len, bedoeld om de koopkracht van
de doorsnee-werknemer volgend
jaar op peil te houden en de werk
loosheid te bestrijden. De WD-Ka-
merleden Wiegel en Van Aardenne
zijn van plan, de regering aan de
tand te voelen over het uitblijven
van cpncrete plannen.
Beide Kamerleden hadden in de
loop van oktober mededelingen ver
wacht, maar zijn in die verwachting
beschaamd. „Nu de maand oktober
ten einde loopt, acht men het in onze
fractie een plicht, de regering over
haar nlet-handelen ter verantwoor
ding te roepen," aldus Wiegel en Van
Aardenne.
De ministerraad zal morgen weer
spreken over de in de Troonrede
aangekondigde maatregelen. Het is
denkbaar, dat premier Den Uyl op
zijn wekelijkse persconferentie op
de valreep van oktober toch nog
mededelingen zal doen, al wordt pas
volgende week een tweede gesprek
gehouden tussen kabinet, werkge
vers en vakbeweging.
(Aankleden en naar de Amro, dus.)
VOORBURG B en W van Voor
burg geloven niet dat gesteld kan
worden dat het gemeentelijk aan
koopbeleid van woningen in Voor
burg-Noord te laat van start is ge
gaan. Dit blijkt uit antwoorden van
het college op vragen van het libera
le raadslid R. K. L. Ravelli. Het
raadslid had deze opmerking ge
maakt omdat woningen, gelijk aan
die welke de gemeente in de Van
Heurnstraat wil kopen voor vijftien
duizend gulden, elders voor een bij
na vier keer zo hoog bedrag te koop
staan. Hij noemde nog wat opvallen
de prijzen van te koop aangeboden
woningen en wees erop, dat thans
veel huizen in Voorburg-Noord op
huurkoopbasis van de hand gaan.
Volgens het raadslid staat de ge
meente Voorburg machteloos tegen
over deze praktijken.
In de beantwoording wijst het Voor-
burgse college er allereerst op dat er
nog geen besluit genomen is tot het
voeren van een actief aankoopbe
leid in Voorburg-Noord. Dat er te
laat gestart is kan volgens het colle
ge niet gebasseerd worden op de
door het raadslid genoemde bedra
gen: „Deze zijn nog juist, noch di
rect vergelijkbaar," aldus het colle
ge. B en W geven wel toe grotendeels
machteloos te staan. „Het zal duide
lijk zijn, dat eventuele onevenredig
hoge woonlasten en versnippering
van het woningbezet, de uitvoering
van de rehabilitatieplannen kunnen
bemoeilijken," aldus het college.
Het raadslid wordt verder verwezen
naar de nota die toegezegd is over
het al dan niet te voeren actief aan
koopbeleid in Voorburg-Noord.
HAAGSE KUNSTKRING Inde
Haagse Kunstkring wordt tot en
met 5 november een herdenkings
tentoonstelling gehouden met wer
ken van Bert van Koppenhagen (li
nosneden. aquarellen). Joan Mac
Neill (schilderijen) en Giele Roelofs
(graficus). De expositie in de Denne-
TRIMMEN De gemeente Voor
burg biedt de inwoners elke zater
dagmorgen de gelegenheid in het
sportcentrum De Vliegermolen te
trimmen onder leiding van mede
werkers van de Landelijke Dienst
voor Sport en Spel. Men kan kie2en
uit badminton, voetbal, scoopen,
gymnastiek, tafeltennis, basketbal,
handbal, hockey, volleybal, buiten-
trim en na afloop zwemmen. De
jeugd tot en met 15 jaar is welkom
van 9-10.30 uur, daarna zijn de senio
ren aan de beurt tot 12 uur. Er is een
crèche voor de kleintjes. Meer infor
matie bij de gemeentelijke dienst
voor cultuur en recreatie, tel. 070-
870800.
TRIMMEN De gemeente Voor
burg biedt haar bewoners elke zater
dagmorgen de gelegenheid in het
sportcentrum De Vliegermolen te
trimmen onder leiding van mede
werkers van de Landelijke Dienst
voor Sport en Spel. Men kan kiezen
uit badminton, voetbal, scoopen.
gymnastiek, tafeltennis, basketbal,
handbal, hockey, volleybal, buiten-
trim en na afloop zwemmen. De
jeugd Hm 15 jaar is welkom van
9-10.30 uur. daarna zijn de senioren
aan de beurt tot 12 uur. Er is een
crèche voor de kleintjes. Meer infor
matie bij de gemeentelijke dienst
voor cultuur en recreatie, tel. 070-
87 08 00
HAAGSE KUNSTKRING In de
Haagse Kunstkring wordt tot en
met 5 november een herdenkings
tentoonstelling gehouden met wer
ken van Bert van Koppenhagen (li
nosneden en aquarellen). Joan Mac
Neill (schilderijen) en Giele Roelofs
(graficus). De expositie aan de Den-
neweg 64 in Den Haag is van dins
dag t/m zaterdag open van 10 tot 17
uur.
KAMERREVUE In het theater
de Tobbe in Voorburg vindt morgen
en overmorgen de voorpremière
plaats van „De Kamerrevue", de
nieuwste theaterproduktie van Her
man van Veen. De toegangsprijs is
10.-/ voor CJP 6.50. Kaarten zijn
verkrijgbaar aan de kassa bij het
theater op vrijdag- en zaterdag
avond van 19.30 tot 20.30 uur Het
adres van de Tobbe is Badhuislaan 3
in Voorburg, tel. 070-864880.
UITHOORN - De 30-jarige J. B. de
Haan uit Diemen is bij een verkeers
ongeluk in Uithoorn om het leven
gekomen. Hij kreeg geen voorrang
van een andere automobilist, zijn
busje kantelde en hij kwam er onder
terecht.
DEN HAAG - Het Residentie Orkest
heeft b. en w. van Den Haag voorge
steld om op het podium van de Prins
Willem Alexanderzaal van het Con
gresgebouw een „akoestische
schelp" te plaatsen Zo'n schelp zou
de muzikale prestaties aanzienlijk
kunnen helpen verbeteren en kan
mooi dienst doen als overbrugging
naar een definitieve oplossing voor
de zaal. B. en w willen de raad
namelijk voorstellen een nieuw
akoestisch onderzoek naar de PWA-
zaal in te stellen. Aan de hand van
dat onderzoek zal worden besloten
of er gekozen moet worden tussen
een verbouwde zaal of een nieuw te
bouwen concertzaal. Zo'n nieuwe
concertzaal wil architekt Scham-
hart best bouwen tussen Bleijen-
burg en het Plein, een idee waarover
b. en w binnenkort een uitspraak
doen. Dit alles valt op te maken uit
een notitie over de accommodatie
van podiumkunstbedrijven van het
Haagse college Daarin wordt ook
melding gemaakt van het feit dat de
problemen van het HOT opgelost
zijn. Dat kan het Nederlands Dans
Theater beslist niet zeggen: De hui
dige huisvesting moet worden verla
ten en het college neemt zich voor
het theater elders vervangende huis
vesting aan te bieden. Het NDT
speelt met het plan om aan beide
zijde van het toneelhuis van het
Circustheater nieuwe zalen te bou
wen. Eén van die zalen zou het Dans
Theater dan kunnen betrekken.
DEN HAAG Alle scholen
voor voortgezet onderwijs in
Den Haag hebben onlangs een
affiche toegestuurd gekregen
over een door de Stichting Mi
lieudag georganiseerde milieu
wedstrijd.
De Stichting Milieudag voert
dit jaar, in samenwerking met
diensten en instellingen van de
gemeente Den Haag, een pro
gramma uit van activiteiten op
milieugebied. Daartoe behoren
onder meer het organiseren
van een Boomfeestdag, het uit
brengen van een Milieuwand-
krant en het houden van de
Milieu-Informatiemarkt. De
bedoeling van de nieuwste ac
tiviteit is dat groepen leerlin
gen een werkstuk maken over
de wijk of het dorp waarin ze
wonen. Dat kan door middel
van een foto-reportage, een
dia-show, een opstel of ma
quette. Het werkstuk moet
antwoord geven op vragen
over de waardering voor de di
recte woonomgeving. De
Stichting hoopt met deze acti
viteiten met milieubesef onder
de leerlingen te bevorderen.
ZAKENFUTSEN
Bronsglazen tafelbladen 8 mm
dik, 80 cm rond 65,- 90 cm
90 - 100 cm 130,- 110 cm
f 150.-. Tijdelijke aanbieding
Glasindustrie J. J. Poppink
Rotterdamseweg 60. Delft. Tel
015-561500
VAN UW MEUBELEN
de Wit
vöor het betere werk
Tel 070-860745 ol 258244
CONIFEREN
HEIDEPLANTEN
KLIMHEESTERS
enz. weer volop voorradig. Ook een
TU INC E NTRU M
„WESTERGEEST"
Msn, 1». Uw. laL 02521-
1201*
Kredietbureau
Ton Postelmans
Persoonlijke leningen tot elk
bedrag, aflossing tot 15 jaar.
BEUKENRODE 26
LEIDEN, TEL 071-131932
van 4845.—.
NU
8/4150,—.
is mooeli|k
FA DE JONG. HOORNSEWEG 2
DELFT, TEL. 015-122010
DATSUN dealer
AUTOBEDRIJF BROERTJES
SASSENHEIM 02522-12921
biedt u een unieke vogelshow vart
papegaaien, lorries, div. ara's,
beo's, parkieten. Irop. vogel9. ka
naries. kippen, eenden, ganzen,
fazanten en pauwen. Ook hengel
sport- en aquarium benodigdhe
den. Tevens vele soorten trop
vissen en planten. Alles op gebied
om uw huisdier te veraangena
men Ook hondenvoedmg. oa
vers» vuile pens'f per kilo.
In- en verkoop van alle soorten
Voor goed en vakkundig
AUTORIJLES
naar Autorijschool Vmkestijn ibv.
Vamor Plus M l. geeft les m Opel
Ajcona Telefoon 071-134575
Mercury. Honda b.b. moforen.
najaarskorting ook op occasions.
Oenk om Uw wmterservice
SERVICE CENTRE DE KAAG. BIJ
PONT KAAGDORP. TEL. 02524-
264
Rep.
kunstgebitten
v.d. Waalsstr 44, Leiden
telefoon 071-125566
GEOPEND VAN 8-17 UUR
OF VOLGENS AFSPRAAK
Niet te geloven
Weer ml voorraad leverbaar. bu
laangas gasfornuis, groen ot
bruin met ruil en afdekplaat
398 Viervtams met deksel wit
I 159,50, in kleur bruin ol groen
189.50. Butaangasgeisers
245.
Speciaalzaak voor Leiden en
omgeving
BEATRIXSTRAAT 21-23
LEIDEN. TEL. 071-126534
ERNEST
LANGEZAAL
herenkapsalon v a 1 november
werken wi| op afspraak, behalve
zaterdags. 1e Bmnenvestgrachi
29 Mor spoort Leiden
SLAGERIJ DE ROODE
SPECIALITEIT
GEGRILDE GEHAKT
voor de boterham ot als koud vlees
KRAAIERSTRAAT 33. LEIDEN
stoelenmalter en rietvtechter Repa
ratie en restauratie van antiek on
antieke meubelep Div. lijm en hout-
draaiwerken
HOOFDSTRAAT 24. LEIDER
DORP. TEL. 071-895550 EN 071-
pamfletje nodig?
Oeltabach maakt er snel honderd of
duizend, op wit ol gekleurd papier
In éen dag klaart Dat is sneldruk'
DRUKKERIJ OELTABACH.
Oranjetaan 37. te). 071-«99241
ZOETERWOUDE-RUNDIJK.
Rijnsburgerweg 136. Rijnsburg
?el. 01718-21046
Te koop:
bloembollen
qoede kwaliteit Scherpe prijzen
bijv 100 narcissen. maal III voor
slechts 10.-, 250 gem tulpen
10-11. voor 25.- Ook zater
dags geopend
V.D. ZON S BLOEMBOLLEN-
BEDRUF. S GRAVENDAMSE-
WEG 40. VOORHOUT. TEL
02522-12987
GRASZODEN
direct van onze kwekenj. 3,25
per m2, lumaarde en mesi m
akken. alles franco ihuis vd
Meer, graszoden, Ncordwnk
Tel 01719-13939
kachel» piipen. ellebogen as-
bestkoord kit glas. gloertjlokken
thermokoppels leidingen kranen
W P Hartwijk
NIEUWE BEESTENMARKT 7-11
LEIDEN. TEL 071-126627
Wat staat Israël
te wachten?
Dit onderwerp hoopt de heer D. Jan Bruijn te
behandelen op
ZONDAGMIDDAG
30 OKTOBER 1977
in het gebouw Dunne Bierkade 1-6 te Den Haag.
Aanvang: zondagmiddag 5 uur.
gevraagd In levensmiddelenbedrijt
Event, intern.
R. Huizenga,
v.d. Venneatraat 55-57, Oen Haag,
Tet. 070-880485.
Garage LagerWBÜ
Occasions
met BOVAG-GARANTIE
Maart UU78 21.100 km 1.050
«lal taaclal107711.00# ka 7.950
OaalMMCm1170 29.Mluo9.700
trtuwaoMlrtU107» U.0M km 1051
OoalMiotOlM1(71 H.0M ka 7ZW
Oool KaON117» fl irt ka a TM
Maart I»107) MJH
na tm117) 1.75a
Gevulde kalfsborst
osseworst, rookvlees
en rollade
Alles eigen fabrikaat.
SLAGERIJ DE ROODE
Kraaierstraat 33, Leiden.
In of rondom Leiden vragen wi|
gem. en/of gestoff. KAMERS,
HUIZEN, FLATS of BUNGA
LOWS.
„De Woonbeurs"
Leiden, tal. 071-142793.
'Gebr Groeneveid b.z.B. voof
stiaaf- en
tegelpaden, terrassen, sierwerk
en siertuinen ophogen 12 50
per W lel 01827-3276
Te koop gevraagd
ZOLDER
OPRUIMINGEN
EN INBOEDELS
DUMPHAL
RUNOUK 116, TUSSEN HAAG
SE SCHOUW EN DE VINK
t^lOEN. TEL 071-764260
T# huur
ski, skieehoenen,
langlaufski't en
schoenen
i Nieuw huu
BEVER ZWERFSPORT, RE-
GENTESSELAAN 317, DEN
MAAG. TEL 070-454900.
Ze beslaat nog Wij maken ze zelf
SLAGERIJ OE ROODE
Kraaierstraat 33. Leiden
opslagruimte
Vooriopag beschrtbaar lo» 15 «mi 1078
sim aan provmcwleweg Tevens opUagWr,
TELEFOON: 02522-12505. BGG 02522-11
