De creatieve
en de commerciële
1
i
INNEMEE BV
Roest
in het drinkwater
ïx Veelo startte
eressante serie
495.-
NED. BEHANG CENTER B.V.
EUROPA'S GROOTSTE BEHANGSUPERMARKT
NED. BEHANG CENTER B.V.
IN OOK OP ZATERDAG,
Moderne
jeugd-
slaapkamer
21.50
175w
10.-
.EN0QK0P
Tinneroy herenjeans
ollen
VERDA
antiek
JAN BODIJN
>b
gebruikte
bromfietsen
GRONDWERK
Haarden
YAMAHA
Yamaha
bromfietsen
Antiekbeurs
VOORSCHOTEN
Verse rauwe
rookworst
GRANDIOZE NAJAARSAANBIEDING
DE WINKELWINST IS VOOR U
„Kela 999"
Kela tapijtshop
Den Haag
sar... Lagerweij
Officiële mededeling van de Duinwaterleiding
van's-Gravenhage
«DAG 20 OKTOBER 1977
Adr. Hager
AAG Het Amsterdams Ka-
;st en het Nederlands Ka-
hebben elkaar gevonden in
rmonieus samengaan. Deze
e coöperatie resulteerde in
t van een drietal concerten
aan respectievelijk Franse,
en Engelse muziek.
laagse serie gaf men in de
Kerk dinsdagavond het eer-
cert onder leiding van Lex
le volgende concerten op 22
er en 13 december zullen
geleid door Kerry Wood-
i Amsterdam worden deze
n gegeven in de Waalse
25 oktober. 15 november en
iber.
ïlo heeft kort geleden het
tie Orkest vaarwel gezegd en
ol figuurlijk gesproken aan
:n gehangen om zich geheel
eggen op orkestdirektie. Hij
de o.m. bij Louis Stotijn en
warowsky, een studie die in
rd bekroond met de eerste
ht Internationaal Dirigenten
s in het Franse Besangon.
s een bijzonder interessant
ima (wel wat te lang) dat
iet dé beide ensembles uit-
Drie werken van tijdgenoten
eerste helft van de 20e eeuw
ideel hebben geleverd Frank
rijk op het compositorische vlak
aanzien te verlenen: Honegger, Mil-
haud en Roussel. Van eerst genoem
de het melodieuze „Concerto da Ca
mera" met vakbekwame solistische
medewerking van Jan Visser, fluit en
Rob Visser, Engelse hoorn; van
Roussel de charmante sinfonietta en
van Milhaud de Trois sonnets voor
koor a capella. Veelo gaf zorgvuldig
afgewerkte vertolkingen, daarbij in
een weloverwogen aanpak klank ver
houdingen en akoestiek aftastend.
Het Nederlands Kamerkoor is nog
altijd het vocale beroepsensemble
van niveau. Technisch leverde dit
programma dan ook geen problemen
op. zoals men eveneens kon vaststel
len in de Parijse chansons uit de 16e-
eeuw en in de door Lex Veelo samen
gestelde suite uit de balletopera
„Les Fètes Venétiennes" uit 1710
van André Campra. Knappe inter
pretatie, al kwam het ons voor dat de
klankschoonheid van dit koor mo
menteel met name in de so-
praangroep niet zo optimaal is als
voorheen. Maar zelfs dan blijft er nog
veel te genieten.
Ter attentie van de koorzangers in
Den Haag en Amsterdam: op de vol
gende concerten zullen o.m. worden
uitgevoerd Magnificat van respectie
velijk Pergolesi en Vivaldi en „My
heart is inditing" van Purcell.
Hoe lauw we ook kunnen
reageren op de verschijning
van Thijs van Leers derde
lntrospection-lp, een
juichtoon is bepaald op zijn
plaats bij het nieuwste
plaatprodukt van zijn
muzikale opponent Chris
Hinze, die met „Silhouettes"
(Philips) een artistiek en
creatief hoogtepunt in zijn
loopbaan heeft bereikt. Na
het ambitieuze, maar niet zo
sterk tot de verbeelding
sprekende werkstuk
„Parcival" (Holland Festival
1976) heeft Hinze zich
gerevancheerd met een
prachtplaat, die ongetwijfeld
internationale belangstelling
zal losweken. „Silhouettes"
bevat tien stukken, die op een
aantrekkelijke manier van
elkaar verschillen. Ze
behelzen een muzikaal
exercitieterrein waarop
Satie, Albeniz, Gershwin en
Marcello de revue passeren,
afgewisseld met eigentijds
materiaal waaronder drie
volwassen composities van
Hinze zelf.
En wat bovenal aantikt: ze
zijn stuk voor stuk met
meesterhand gearrangeerd
en van orkestbegeleiding
voorzien door Michael Gibbs
(die ook de nieuwe lp van Jan
Akkerman van strijkers
voorzag). Zo kon het
gebeuren dat van het
inmiddels alweer afgezaagde
„Don't cry for me Argentina"
een heel subtiele en
introverte ballad werd
gemaakt, en dat het mooie
Parcival-thema op deze plaat
TROUW/KWARTET H 9
Chris Hinze
Thijs van Leer.
een nieuw leven is gaan
leiden, onvergelijkbaar met
het oude.
„Silhouettes," opgedragen
aan Hinzes vroegere
leermeester Frans Vester,
levert een slordige drie
kwartier muziek op, die
moeilijk jn een vakje is in te
delen. Het enige wederkerige
in elk stuk is de manier
waarop de fluitist zich
telkens weer als een
voortreffelijk improvisator
ontpopt.
En dat is nu juist het
ontbrekende element in de
muziek van Thijs van Leer
op de lp „Introspection 3"
(CBS), die ondanks de
opgeplakte sticker „Van de
tv-reclame" niet mag worden
afgedaan als zijnde muzikale
flauwekul, zoals zo vaak door
kriticasters wordt beweerd.
Ook aan deze derde editie
van milde klassieken is wel
degelijk met veel zorg
gewerkt en het getuigt van
modieus onbenul om te
ontkennen dat zo'n plaat een
groot publiek van dienst kan
zijn als smaakmaker voor
een bredere interesse in de
klassieke muziek. Het gevaar
bestaat alleen, dat Van Leer
zelf verstrikt raakt in zijn
commerciële
ondernemingen. Dat hij door
zijn publiek tot in lengten van
dagen zal worden
geïdentificeerd als vertolker
van sappige siciliennes en
roestige rondo's. Nu reeds is
zijn Focus-avontuur aan het
eind van de zestiger jaren
vrijwel zo goed als vergeten.
Dat moet een waarschuwing
zijn. alvorens zijn fluitekruid
verschoten is.
Carpenters
Hoewel spekglad, heb ik
voor The Carpenters altijd
een zwak gehad. Ondanks
opmerkelijke
overeenkomst in de
achterbenaming, zijn de
prestaties van dit tweetal
allerminst te vergelijken
met die van onze eigen Gert
en Hermien. Een stem, een
techniek en een
tekstinterpretatie als die
van zusje Karen is een
hoogst zeldzame
aangelegenheid in het
internationale amusement.
Hun aanpak van
songmateriaal is daarbij
ook niet alledaags, en
daarom is het des te
teleurstellender dat hun
negende album „Passage"
(A&M) dus tegenvalt. De
schreeuwende informatie
op de binnenhoes als ware
deze plaat de meest
gedurfde, vernieuwende en
verrassende tot nu toe,
wordt in de groeven niet
waargemaakt.
Uitgezonderd een enkele
ritmische surprise (de
Henry Belafonte-calypso
„Man smart, woman
smarter"), biedt „Passage"
weinig opzienbarends, ook
het science-fiction-achtige
„Calling occupants of
interplanetary craft" verlies1
na twee, drie keer draaien
zijn sjeu. Wel bereikt de
opnametechniek voor
zover het The Carpenters
betreft op deze plaat een
hoogtepunt. Maar de
creativiteit heeft daar danig
onder geleden. En dat is een
oud verhaal, dus ik zal er
maar over zwijgen.
Nostalgie
Uitermate plezierige
amusementsmuziek is
daarentegen te vinden op
de eerste langspeler van Dr.
Buzzards Original Savannah
Band RCA), zijnde een
eigentijdse benadering van
de tettermuziek uit de
dertiger jaren, gelardeerd
met olijke zang zoals
bekend van de hitjes
„Cherchez la femme" en
„I'll play the fool", die
eveneens van de partij zijn.
Over nostalgie gesproken.
EMI legde de carrière van
Cliff Richard vast op een
dubbelalbum met niet
minder dan veertig titels,
beginnend met „Move it"
(1958) en eindigend met
„My kinda life" (1977). Elvis
kon natuurlijk niet
achterblijven. Op het
RCA-label zijn andermaal
„20 fantastic hits" te horen
als jubileumuitgave ter
gelegenheid van honderd
jaar fonografle. Waar blijft
de tijd.
voordeel
999
Uitgevoerd in de kleur mosgroen,
met front in blank Kiefer struktuur.
Bestaande uit: kooibed met 4 laden,
afm. 90 x 200 cm; nachtkast. 3 laden;
bovenbouw met glasdeur en verlichting.
Nu twee dagen lang: van 550.- voor
Bijpas, sekretaire van 195.-voor 169.-
Bijpas. 2-deuYs kast van 179.- voor 149.-
Pyama
Van zacht geruwde
finette. afgezet met
broderiekant.
Keuze uit kraag met
revers of hoog
gesloten model.
Kleuren: roze, aqua
en lila.
Maten: 42 t/m 50
Romantische
opneemgordijnen
Met aangezette
ruche. Bedrukt met
bloemetjesmotief,
in de kleuren bruin
en groen op wit
fond. 100%Tergalin.
Breedte 2 x 125 cm.
Hoogte: 200 cm 36.-
150 cm
Karpet
Eigentijds hoog
polig berberkleurig
karpet gemaakt van
100 polyacryl.
Slijtvast. Afmeting:
150 x 220 cm 250.-
125 x 180 cm
vrijdagvoordeel
Koffie met
appelpunt
Maak tijdens het
winkelen tijd voor
een heerlijk kopje
koffie met een
appelpunt 2 yj
vrijdagvoordeel
Kleuterbroekje
Jersey broekje met
denim struktuurvan
100% polyester.
Omslag aan de
pijpen. In marine,
bruin en rood.
Maten: 80 t/m 92
vrijdagvoordeel
Kinderledikant
Degelijk mooi
afgewerkt ledikant
in beukehout.
Afmetingen:
60x120 cm.
Kleur: bruin 89.-
Sportief model met voor:
2 steekzakken en ticketzakje;
achter: 2 opgestikte zakken.
Kleuren: navy, zwart, groen en
bruin. Maten: 44 t/m 56 en
lengtematen.
Nu twee dagen lang: m
van 35.- voor WW»
VROOIVm DREESM ANN
ook geldig op de plaatselijke koopavond
ZAKENFLITSEN
i grenen
^RENKASTEN
klokken, etc
n de beste kwali-
Dtste sortering en mei
vertrouwen
en Antiek Import
(tweg 75, Sassen-
heim
02522-14682.
I u last van
TEL 02526-2780
Rep.
^stgebitten
ilsstr. 44, Leiden
on 071-125566
ID VAN 8-17 UUR
GENS AFSPRAAK
/oor verse
SWAREN
:RIJ DE ROODE
r/PECIAUTEIT
I! ilLDE GEHAKT
ham of als koud vlees
*DAAT 33. LEIDEN
caravan, zomer-
Gaskomforen
ims ƒ159.50.
Gasfornuizen
f 398. Enorme
komforen,
iting, koelboxen
Mtlingmateriaal enz.
ilzaak voor Leiden
lat 21-23, Leiden,
n 071-126534.
I/VERGUN-
NODIG?
i taakt snel de afdruk
f lijbehorende bouwte-
gereed, dat is licht-
best DRUKKERIJ
ORANJELAAN 37
071-899241. ZOE-
•RUNDIJK
auna
nieke vogelshow van
lorries, div ara's,
ten. trop vogels, ka-
eenden, ganzen,
tauwen. Ook hengel-
uarium benodigdhe-
vele soorten trop
v Alles op gebied
r te veraangena-
denvoedmg. o.a
>7 1.50 per kilo
van' alle soorten
auna
136. Ri|nsburg
DATSUN 120 Y Stationwagen,
1975. Een 5-deurs sialioncar. Su
perluxe uitvoering en afwerking. Een
aulo zonder de minste beschadi
ging. Slechls 24.000 km gebruikt.
Autobedr Broertjes BV DATSUN'
dealer Hooldstraai 158. Sas
heim Tel. 02522-12921/10041
DATSUN 120 Y 2-drs. luxe, 1975.
In praktisch nieuwe staal 30.000 km
gelopen. Mei schnltelijke dealers-
garantie Aulobedr. Broerties BV.
DATSUN-dealer Hoofdstraat 158.
Sassenheim. Tel. 02522-12921/
10041.
DATSUN Cherry, 1976, type 100 A
2-deurs. In praktisch nieuwe staal
met de gebruikelijke dealers-garan
tie Aulobedr Broertjes BV. DAT
SUN-dealer. Hooldstraai 158. Sas-
senheim. Tel. 02522-12921/10041
TOYOTA Carina 1600 St okt.
1974. type 1975. Mei de super-
sppriieve 5-speed versnellingsbak.
Een praktisch nieuwe auto in exlra
luxe Toyota-uilvoenng. Compleet
mei originele druktoets-radio. 3
maanden garantie met BOVAG-cer-
lificaat. Autobedrijf Broertjes BV
Vrije Benzine Service-slation. Oran-
jelaan 74, lisse Tel. 02521-14616.
SIMCA 1100 Tl, 1974. De meest
luxe en sportieve uilvoering van de
1100-serie. Uiterlijk z.g.a.n. en tech
nisch in de allerbeste staal. Een
populaire, doeltreffende aulo mei
3e laadklepdeur 3 Maanden
garantie mei BOVAG-bewijs. Aulo
bedr. Broerties BV Vrije Benzine
Service-station, Oranjelaan 74, Lis-
se. Tel. 02521-14616.
VAUXHALL Victor 2000, 1972.
Ruime 4 a 5 persoons aulo. De
klassewagen van Vauxhall. Tech
nisch en uiterlijk in de allerbeste
conditie en extra met stereo-casset
te-speler Aulobedr Broertjes BV.
Vrije Benzine Service-station. Oran
jelaan 74, Lisse Tel. 02521-14616.
DATSUN 180 B Stationcar, 1974,
5-deurs uitvoering. Superluxe mei
zonwerend glas. veiligheids hoofd
steunen en veilig door kooi-crsros-
sene Extra met radio. Een royale
auto in de meest voortreffelijke staat
met 100% dealers-garantie Auto
bedr Broerties BV DATSUN-dea-
Hoofdstraat 158. Sassenheim.
Tel 02522-12921/10041.
DATSUN 160 J Hardtop SSS,
1974. Een super sportieve aulo mei
1600 cc motor, dubbele carbura-
leurs. originele radio. Extra met ste
reo-cassette recorder. Een snelle
rakker, technisch en uiterlijk in de
allerbeste staal. Aulobedr Broertjes
DATSUN-dealer, Hooldstraai
Sassenheim. Tel. 02522-
12921/10041
Bronsglazen tafelbladen 8>
mm dik. 80 cm rond 65.-. 90
cm f 90.-. 100 cm f 130.- 110
cm I 150.- Tijdelijke aanbie
ding. Glasindustrie J. J. Pop-
pink, Rotterdamseweg 60.
Delft. Tel 015 - 56 15 00
DE OUDE LANTAARN
STATIONSSTRAAT 25. ALPHEN
A/D RIJN TEL 01720-72234.
Dagelijks geopend beh maandag
Engelse Vitr «kast. Fbgh Boy.
Bronzen kronen. Zilver, enz. enz
stoelenmatter en netvlechter Repa
ratie en restauratie van antiek en
antieke meubelen Dtv hjm en houf-
HOOFDSTRAAT 24. LEIOER-
OORP TEL. 071-895550 EN 071-
766549.
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Waarom zou u de nabestaanden belasten met hetgeen
u zelf kunt doen?
Wij stellen u in de gelegenheid u in te schrijven in ons
unieke archief-systeem waarbij rekening gehouden
wordt met uw specifieke en persoonlijke wensen.
Financiële regelingen en overname bestaande
polissen mogelijk. JUSy
De inschrijving is geheel gratis.
Wij zijn dag en nacht bereikbaar.
CONIFEREN
HEIDEPLANTEN
KLIMHEESTERS
nz. weer volop voorradig. Ook ee
jim btoembollenassortiment.
TUINCENTRUM
„WESTERGEEST"
GRASZODEN
direct van onze kwekenj, 3.25
per m2. tuinaarde en mest in
zakken, alles franco thuis
Meer. graszoden.
Tei 01719-13939.
Te koop gevraagd:
zoals Kreidler. Zundapp. Yamaha.
Tomos 4L. Puch. Max., enz Moeten
•n prima staal en met te oud zyn.
BERT V.d. MEY MIDDELWEG 30
LEIDEN-CENTRUM
TEL. 071-142557
'Gebr. GroenevekJ b.z.a. voo»
stiaaf- en I
tegelpaden, terrassen, sierwerk
en siertuinen ophogen. 12.50
per m». tel. 01827-3276.
Kredietbureau
Ton Postelmans
Persoonlijke leningen tot elk bedrag,
aflossing tol 15 jaar.
BEUKENRODE 26
LEIDEN, TEL. 071-131932
kachels, pijpen, ellebogen, as-
bestkoord, kit, glas. gloeiblokken,
thermokoppels, leidingen, kranen
enz.
W. P. Hartwijk
NIEUWE BEESTENMARKT 7-11,
LEIDEN, TEL. 071-126627
In of rondom Leiden vragen wij
gem. en/of gestoff. KAMERS,
HUIZEN, FLATS of BUNGA
LOWS.
„De Woonbeurs'
tel. 071-142793.
Mercury, Honda b.b. motoren,
najaarskorting ook op occasions.
Denk om Uw «interservice.
SERVICE CENTRE OE KAAG. BIJ
PONT KAAGDORP. TEL 02524-
264
stofferen
VAN UW MEUBELEN
de Wit
voor hel betere werk
Tel 070-880745 ol 258244
Voor goed en vakkundig
AUTORIJLES
naar Autorijschool Vinkestijn i.b
Vamor Plus M.l. geeft les in Opet,
071-134575.
Ascona. Telefoon 0
Gevulde kalfsborst
osseworst, rookvlees
en rollade
AAes eigen fabrikaat.
SLAGERU 06 ROOOE
Kraaierstraal 33. Leiden.
WIJ KOPEN OP!
rijdende auto's. Wij betalen u
een goede prijs. TELEFOON
01722-3679.
Nieuwe
nog steeds voor de oude pnjs. ook
mei schijfrem.
BERT V D MEY. MIDDELWEG 30.
LEIOEN-CENTRUM.
TEL 071-142557
CULTUREEL CENTRUM
PR. MARUKELAAN 4
van 20 t/m *23 oktober
Ti|den donderdag 20 okt van 19-22 30 uur. vrijdag 21 okt van
14-22 30 uur zaterdag 22 okl van 10-18 uur zondag 23 okt van
11-18 uur
Ze bestaat nog. Wij maken ze zelf.
SLAGERIJ DE ROODE
Kraaierstraal 33, Leiden.
I
Wij verkopen tegen Fabrieksprijzen 40-60% beneden de normale winkelprijs
Altijd speciale aanbiedingen uit voorraad leverbaar. Al Vanaf
Gouverneurlaan 702 - Den Haag
tel. 070-941821
Hilversumsestraat 2, Den Haag, tel. 070-465948
Kela
Tapijttegels
De bekende acryl tegels-»
Winkelwaarde 13.10 D 90
Tijdelijk Ua
- 5 jaar garantie (geldig t/m 29 okt.)
Piet van Heugten
Groenmarkt 30. Tel. 070-648401
Donderdagavond Koopavond - s Maandags vanal 13 00 uw geopend
Occasions,
mei BOVAG-GARANTIE
Opel Kodett City 1976 29.000 km 9.750
Volkswogen Golf IS1974 38.000 km 8.950
Opel Rekord 1900 1973 68.000 km 7.250
Opel Kodett 1974 51.000 km 6.950
Peugeot 304 1972 4.950
Peugeot 304S1974 f 7.950
Renault R41973 4.950
Fiot 127S 1975 6.750
Opel Refcord 1900 1972 63.000 km 5.500
Peugeot 1041974 22.000 km 6.950
Al deze auto zijn van te eigenaar.
Scheepersstraat 179-U11
Den Haag. Tel. 070-646791.
Service in eigen werkplaéts.
Donderdagavond en zaterdag'geopeniï.
In de periode van 24 okt. t/m 4 nov. a.s. ontdoet de Duinwaterleiding het Haagse
waterleidingnet van roestdeeltjes, in de volgende wijken:
16 Madestein, Uithof en Kraayenstein -17 Loosduinen en Houtwijk - 29 Schildersbuurt-
West - 30 Transvaalkwartier - 31 Rustenburg en Oostbroek - 32 Leyenburg - 33 Bou wlust -
34 Morgenstond - 35 Zuiderpark - 36 Moerwijk - 37 Groente- en Fruitmarkt
In het geruite deel worden de brandkranen gespuid
van 24 okt. t/m 4 nov.
