Beschamende zege Oranje
Engelse WK-kans
lijkt nu verkeken
Alkmaar te gul voor AZ
Happel
blij met
Jongbloed
Opmerkelijk gebrek aan eenheid tegen even zwakke Noordieren
Groep 4
Zuinige zege bij Luxemburg: 0-2
Gedeputeerde Staten niet door garanties overtuigd
Veel afzeggingen
voor handbalteam
Kort geding
tegen
Budo Bond
gaat niet door
Timman remise
tegen Spasski
Weer moeilijkheden
rond Panatta
SPORT
Trouw/Kwartet P 15 - RHS 19
Wim Jansen in duel met
Sammy Nelson.
Van onze speciale verslaggever
BELFAST Bondscoach
Ernst Happel koos ten slotte
toch voor jan Jongbloed. Het
rapport dat zijn assistent Jan
Zwartkruis de vorige week (na
de oefen-interland tegen Rus
land) over de 36-jarige sluitpost
van Roda JC had geschreven,
was (naast een „psychologisch"
voordeel) doorslaggevend voor
de Oostenrijker. „Bovendien",
voegde Happel eraan toe,
„speelde Lev Jasjin tot zijn
achtendertigste ook uitstekende
wedstrijden."
Sterker, Happel had de atleti
sche doelman niet verweten,
wanneer de gastheren het over
wicht van het eerste bedrijf in
één of meer doelpunten hadden
uitgedrukt. „Jongbloed heeft
het uitstekend gedaan. Dat had
ik zelfs beweerd, indien hij een
bal had laten gaan."
Jongbloed inhaleerde de waar
dering van zijn trainer prak
tisch emotieloos („Je wordt ge-
slecteerd, dus ik doe mijn werk
en daarmee uit."), maar spuide
wel kritiek op zijn wijze van
selecteren. „Ik vind het niet erg
om er de ene keer in en er de
andere keer naast te staan.
Wanneer de betere keepers zijn,
dan heb ik daar alle begrip voor.
Anders wordt het, wanneer er
een geblesseerde doelman
wordt geselecteerd (Jan van Be
ieren - red.), die zich enkele
dagen voor het vertrek afmeldt.
Ik krijg dan te elfder ure nog
een briefje om alsnog naar Zeist
te komen. Dat vind ik geen cor
recte handelwijze. Je moet ge
zonde jongens oproepen."
ITreijtel: „Ik had er echt op gere
kend, dat ik tegen Noord-Ier-
lland zou spelen."
'De stormachtige wind verdrong
jde keepers-sores al snel. Het
weersverschijnsel stond een-
'traal in bijna alle commentaren,
Eie na afloop werden uitgespro-
en. Zo zei Johan Cruijff: „De
erdedigers konden in de eerste
lelft onmogelijk oprukken. Bij
alverlies was één trap voldoen-
le om vijftig meter te overbrug-
Een." En René van de Kerkhoff:
In de eerste helft was voetbal
nmogelijk; maar goed, we kwa-
Eien hier om te winnen. In Rot-
erdam hebben de Noord-leren
chromelijk onderschat. Je hebt
inu kunnen zien, dat we daar
[lering uit hebben getrokken."
jWilly van de Kerkhof, met een
gele kaart en een treffer de Ne-
-"'derlander die het meest de aan-
■Uacht op zich vestigde, bestreed
i^dat hij het geel van arbiter Car-
rido verdiend had. „Tevoren
was ik gestruikeld en over een
'Q^tegenstander gevallen. Ik raak
te hem toen met mijn hand in
het gezicht. Dat was geen opzet.
Mogelijk heeft de scheidsrech
ter dat erbij gehaald. Toen ik
even later in duel met McGreery
raakte, was er sprake van een
gewone tackle. Dat doelpunt
zag ik aankomen. Op het mo
ment dat Hovenkamp de bal
naar René gaf, stond ik vrij,
midden tussen Jimmy Nicholl
en Alan Hunter. Ik schreeuwde
- naar René. Die wipte de bal
££aver Nicholl heen. Ach, die eer-
£tfSte helft was niet best. Maar
u^met de wind mee hebben we
toch behoorlijk gevoetbald. Ik
pÜvind dat we meer kansen heb-
^ben gehad. Maar ja, misschien
as een gelijk spel wel een be
ne uitslag geweest".
6f0ok Wim van Hanegem was het
ïrover eens dat Oranje niet één
»n zijn topwedstrijden had ge-
4 peeld. „Maar dat is heel begrij-
»elijk". waren zijn woorden,
JJ.die leren kunnen onbevangen
tballen. Wat er ook>gebeurt,
,(poor hen geeft het niet. Wij
Haarentegen mogen geen risico
9^>emen. En dan krijg je zoiets".
j 'uy Thijs, de Belgische bonds-
«ach. kwam pas een uur voor
wedstrijd in Belfast aan,
'oonde als waarnemer de ont-
ting Noord-Ierland-Neder-
»nd bij. Veel commentaar wil
le de Belg niet geven. „Ik vond
iet geen bijzondere wedstrijd",
rilde hij slechts kwijt. „Maar u
uit van mij geen beoordeling
rijgen van het spel van de Ne-
'erlander.s. dat is mija taak
friet. Wat ik geloof: Nederland
■etft «en goede Cruijff nodig".
door Johan Woldendorp
BELFAST De geschiedenis herhaalt zich. Over dertien dagen
heeft het Nederlands elftal in de wedstrijd tegen België aan een
gelijkspel genoeg om zich te kwalificeren voor het wereldkam
pioenschap voetbal in Argentinië. Vier jaar geleden, op 18
november 1973, was de situatie precies eender. De 0-0 score tegen
de zuiderburen was toen de prijs die de Oranje-equipe moest
betalen om het entreebiljet voor het WK-toernooi te bemachti
gen. Dankzij de 1-0 overwinning op Noord-Ierland is het geld niet
aan devaluaties onderhevig geweest.
Deze constatering ls eigenlijk het
enige verheffende van een wedstrijd,
die geteisterd werd door een record
aantal mislukte passes en een vol
strekt gebrek aan homogeniteit in de
beide elftallen. Moeizaam baanden
twee teams die op papier niet ge
speend zijn van talent, zich een weg
naar het eindsignaal. De wijze waar
op de Oranje-brigade zijn kleurloze
zege bevocht, ls bijna te bescha
mend om erover te berichten.
Feest
Alleen statistici zullen de „pot" van
gisterenmiddag gretig aangrijpen
om een feest te bouwen, dat tot het
krieken van de dag voort mag duren.
Tot dusverre kwamen Nederland en
Noord-Ierland drie keer in het kader
van kwalificatievoetbal voor de WK
tegen elkaar uit. In 1965 beet Oranje
in Belfast in het zand (2-1) en zag
enkele maanden daarna in Rotter
dam geen kans revanche te nemen:
0-0. Vorig jaar deelden Nederland en
Noord-Ierland de punten opnieuw
(2-2). Opmerkelijk is ook dat de Ieren
sinds 1960 voor geen enkel „tenta
men" zijn gezakt; op eigen grond
althans.
Van de eerste kun je Je in alle ge
moedsrust afvragen, waarom hij he-
oude rot in het vak had gekozen.
Nederland kwam niet verder dan
doelrijpe kansen voor Rep en
Cruijff.
Noord-IerlandNederland 0-1
Stand:
Nederland 5 4 1 0 9 10- 3
België 4 3 0 1 7-2
Noord-Ierland 5 1 1 3 3 4-5
IJsland 6 1 0 5 2 2-12
Programma:
26 oktober: NederlandBelgië.
16 november: Noord-Ierland—
België.
Johan Cruijff die tegen de Noordieren voortijdig en geblesseerd het veld verliet wordt hier met
handen en voeten gestuit door Chris Nicholl.
Belfast is echter geen ideaal decor
voor uitspattingen. De situatie leek
enigszins opgeklaard, omdat in de
maand september geen enkele bur
ger door leden van militante organi- Overwicht
saties om het leven werd gebracht.
In de drie dagen dat het Nederlands
elftal in de Noordierse hoofdstad ver
bleef. vielen liefst vijf onschuldige
mensen door moordenaarshand. Al
les in Belfast is oorlog, behalve
voetbal.
lemaal uit Corsica moest worden
gehaald om de rechtsbuitenplaats
in het Nederlands elftal te beman
nen. Ons land mag dan mank gaan
aan originele vleugelspelers (zeker
aan de rechterkant van het elftal),
bijna iedere collega van Rep in de
eredivisie was gisteren tot meer in
staat geweest dan de vroegere
Ajacie<j.
Dat kwam, doordat Noord-Ierland
en Nederland de bevelen van de Por
tugese scheidsrechter Da Silva Gar-
rido bijna altijd slaafs opvolgden. De
tweekamp werd eigenlijk nooit op
het scherpst van de snede uitgevoch
ten. Daarvoor was het duel waar
schijnlijk ook te slecht.
Excuus
Het waterdichte excuus dat voetbal
lers bij dit soort gelegenheden altijd
veel gemakkelijker verzinnen dan
aantrekkelijke acties, lag voor de
hand: de stormachtige wind die over
de lengterichting van het veld stond
en voor de rust een extra energie
bron voor de gastheren betekende.
Maar het is natuurlijk te goedkoop
om het erbarmelijke spel van met
name de eerste periode daaraan toe
te schrijven.
Dat erkende ook bondscoach Ernst
Happel: „Natuurlijk was de wind de
grootste handicap, maar daarnaast
was er te weinig aansluiting tussen
de diverse linies. Van Hanegem
moest fungeren ais defensieve spel
maker. terwijl Cruijff tot taak had
om het spel op agressieve wijze te
dicteren. Dat is er totaal niet uitge
komen. Er zat geen enkele „spieleri-
sche" lijn in."
Wat Nederland in Argentinië wil la
ten zien, is voorlopig volstrekt on
duidelijk. Hoe erg de elementen
wedstrijden ook teisteren, Neder
land had er nu meer van moeten
maken dan het geklungel dat aan de
dertigduizend toeschouwers in het
Windsor Park werd voorgeschoteld.
Noord-Ierland had in de eerste helft
zonder meer een voorsprong ver
diend. Hoewel de Ierse oogappel
George Best probleemloos in de ma
laise deelde, moest Jan Jongbloed
vijf keer (bij inzetten van achtereen
volgens McGrath, Mcllray,
McCreery. McGrath en O'Neill) la
ten zien. dat Happel terecht voor de
Ondanks het overwicht dat Noord-
Ierland opbouwde, haalde de équipe
van Danny Blanchflower evenmin
een voldoende. Na de hervatting
kwijnde het team helemaal weg en
kon Nederland zich zowaar onge
stoord op een goede afloop voorbe
reiden. René van de Kerkhof had
het doelsaldo aanzienlijk moeten
opvijzelen, toen hij twee keer alleen
voor doelman Pat Jennings ver
scheen. HU moest de eer echter aan
zijn broer Willy laten. De middenvel
der knalde in de 73ste minuut raak,
nadat Hugo Hovenkamp en René
van de Kerkhof het voorbereidende
werk hadden opgeknapt.
Merkwaardig genoeg viel die treffer
twee minuten na het gedwongen af
scheid van Johan Cruijff. De pijn in
het linker onderbeen vrat uiteinde
lijk te erg aan de Nederlandse Span
jaard. „De hele wedstrijd door heb
ik er last van gehad", zei Cruijff, die,
als je hem mag geloven, in Belfast
zijn voorlaatste interland heeft ge
speeld. Happel daarentegen: „In de
eerste helft ondervond Johan geen
hinder van zijn blessure. Na de rust
wel, maar toen wilde hij zo lang
mogelijk doorspelen, omdat Ros
bergen al uitgevallen was."
De Feyenoorder raakte kort na het
herbegin geblesseerd aan de enkel
(„het bandkapsel, om precies te
zijn", aldus bondsarts Frits Kessel).
Hij botste tegen Trevor Anderson
op, maar hoeft zich zondag niet af te
melden bij zijn broodheer.
De enige die tenslotte de schouders
ophaalde, en geen pogingen deed
om verontschuldigingen naar de op
pervlakte te laten drijven, was Dan
ny Blanchflower. „We hadden een
teleurstellende dag", sprak hij op
recht. „Ik zou er geen theorie over
kunnen opbouwen. Ik weet het echt
niet."
NOOED IER LAND-NEDERLAND ft-l (<M>)
74: Willy van de Kerkhof 0-1. Scheidsrechter:
Oarrido (Port.). Toeschouwer*: 30.000.
NOORD IERLAND: Jennings: Rice. Nelson.
Nicholl. Hunter, O'Neill. Mcllroy. Mc Creery;
McOrath. Best. Anderson
NEDERLAND: Jongbloed; 8uurbler, Hoven
kamp. Rljsbergen (Dusbaba), Krol; WUly van
de Kerkhof. Jansen, Van Hanegem. Rep. Cruijff
(Van der Kuylen). René van de Kerkhof.
Van onze sportredactie
AMSTERDAM Groot Brittannië zal op het komende wereld
kampioenschap voetbal vrijwel zeker alleen door Schotland
vertegenwoordigd zijn. De Schotten plaatsten zich gisteren door
een overwinning op Wales (0-2). Engeland won ook en met
dezelfde cijfers van Luxemburg. Toch Is de kans dat Engeland
Argentinië haalt alleen nog op papier aanwezig. Dat betekent
dan dat het totale Britse voetbal zich opnieuw niet staande heeft
kunnen houden in de aanloop naar het wereldkampioenschap
voetbal. In 1974 was Schotland ook de enige vertegenwoordiger
van de bakermat van het voetbalspel.
Engelands kansen zijn nog aanwezig
op papier. Want niemand gelooft er
dat Italië ook zo moeilijk tot scoren
zal komen tegen landen ais Finland
en Luxemburg als de Britten dat
deden. Daar komt nog bij dat Italië
die wedstrijden thuis speelt. Er staat
hen nog één uitwedstrijd te wachten:
op 16 november op Wembley tegen
Engeland. Als Engeland dat duel
wint en Italië wint de andere twee
wedstrijden dan hebben beide lan
den 10 punten en gaat het doelsaldo
tellen. Engeland staat nu op plus
negen, de Italianen op plus 8. Dat
tekent de zeer zuinige kans die de
Engelse ploeg nog heeft
Olsteravond mislukte ln Luxemburg
het plan om eens fors uit te halen.
Het werd slechts 0-2 door een doel
punt voor rust van Ray Kennedy en
een ln de tweede helft van Paul Mari
ner. Uiteraard was Engeland veel
sterker dan de deels uit amateurs
opgebouwde Luxemburgse ploeg,
maar er werd zo slordig met de kan
sen omgesprongen dat Engeland
maar tot twee doelpunten kwam.
SCHOTLAND
Schotland werd gisteren het vijfde
land dat zich definitief kwalificeer
de voor het WK eindtoemooi. Dat
gebeurde in Liverpool waar op ver
zoek van Wales de thuisclubwed
strijd van de Welshmen werd afge
werkt. Om ln de race te kunnen
blijven had Wales een gelijkspel no
dig, maar dat uitzicht verdween laat
ln de tweede helft: 0-2.
Dat gebeurde overigens op discuta
bele wijze want de Franse scheids
rechter Robert Wurz gaf op dat mo
ment een strafschop aan de Schot
ten wegens hands van een speler
van Wales. Opzettelijk hands zag
geen enkele speler van de „thuis
ploeg" er in. maar Wurz bleef onver
biddelijk en aanvoerder Don Mas-
son stelde vanaf elf meter de tickets
voor Argentinië vrijwel veilig.
Zekerheid kreeg 8chotland pas in de
slotminuten toen Kenny Dalglish
een prachtig doelpunt maakte. Met
Schotland zijn al zeker van een
plaats ln het eindtoernool om de
wereldtitel: kampioen West Duits
land, organisator Argentinië en Bra
zilië en Peru.
OOST-DUITSLAND
Oostenrijk heeft in Leipzig zijn kans
gehouden op kwalificatie voor het
wereldkampioenschap. De DDR
kwam op eigen terrein niet verder
dan een gelijkspel. (1-1). Bij de rust
leidde Oostenrijk nog met 0-1.
De 95.000 toeschouwers in het Zen-
tral Stadion In Leipzig zagen een
aantrekkelijk duel dat technisch op
goed niveau stond en vrijwel nooit
te hard werd. Hattenberger was de
man die de Oostenrijker twee minu
ten voor rust aan een voorsprong
hielp. Maar zes minuten na de her
vatting was het de 32-jarige Löwe
die de DDR op 1-1 bracht
Beide teams hadden daarvoor al
goede kansen op meer treffers ge
had en kregen ook na de gelijkma
ker nog mogelijkheden. Zo klopte
Riediger die Kotte was komen ver
vangen, twaalf minuten voor tijd
Juist naast. Voor Oostenrijk kreeg
Willi Kreuz kort voor de gelijkmaker
van Oost-Duitsland een mooie mo
gelijkheid, maar doelman Croy stop
te de inzet van de Feyenoorder met
een uitstekende reactie.
Groep 2
Luxemburg-Engeland 0-2.
Stand:
Engeland 5 4 0 1 8 13- 4
Italië 3 3 0 0 6 9-1
Finland 5 2 0 3 4 10-10
Luxemburg 5 0 0 5 0 2-19
Programma: 15 oktober Italië-Fin-
land, 16 november Engeland-Italië, 3
december Italië-Luxemburg.
Groep 3
Oost-Duitsland-Oostenrijk 1-1.
Stand:
Oostenrijk 5 3 2 0 8 13- 2
Oost-Duitsland 4 1 3 0 5 4-3
Turkije 3 1113 5-2
4 0 0 4 0 0-15
Programma: 29 oktober DDR-Malta,
30 oktober Turkije-Oostenrijk, 16 no
vember Turkije-DDR, 27 november
Malta-Turkije.
Groep 5
lerland-Bulgarije 0-0.
Stand:
Bulgarije 3 1 2 0 4 4-3
Frankrijk 3 1113 4-3
Ierland 4 1 1 2 3 2-4
Programma: 16 november: Frankrijk-
Bulgarije.
Groep seven
Wales-Schotland 0-2
Stand:
Schotland
Wales
Tsjechosl.
4 3 0 1 6 6-3
3 1 0 2 2 3-3
3 1 0 2 2 3-6
Van onze sportredactie
HAARLEM Gedeputeerde Staten van Noord-Holland vinden dat Alkmaar te ver is gegaan met
zijn toezeggingen de kosten te dragen van de verbeteringen (lichtinstallatie en accommodatie) in
het plaatselijke sportpark, waar AZ '67 speelt
Gedeputeerde Staten van Noord-
Holland hebben het gemeentebe
stuur van Alkmaar laten weten dat
voor niet meer dan anderhalf mil
joen gulden aan voorzieningen ge
troffen zal kunnen worden ten be
hoeve van het gemeentelijke sport
veldencomplex. Het gemeentebe
stuur had machtiging gevraagd voor
een eenmalige uitgave van twee en
een kwart miljoen gulden voor inves
teringen aan het sportpark, 60 000
gulden per jaar voor het vastrecht in
de lichtinstallaties en 20.000 gulden
per jaar voor de hogere onderhouds
kosten als gevolg van de nieuwe in
vesteringen.
Gedeputeerde Staten zijn van me
ning dat het sportpark met een in
vestering van anderhalf miljoen gul
den aan goede eisen zal beantwoor
den en dat daarmee een peil zal
worden bereikt dat voldoende is
voor een sportveldencomplex pas
send bij de grootte en de positie van
een stad als Alkmaar.
Gedeputeerde Staten vinden een be
drag van 2,25 miljoen gulden te hoog,
omdat het niet in overeenstemming
ls met het financieel belang van de
gemeente, noch met het algemeen
belang, te meer omdat het college
niet overtuigd is van de waterdicht
heid van de opgenomen garanties.
De gemeente Alkmaar zal de conse
quenties van de extra-voorzieningen
in het sportpark moeten aanvaar
den Dat wil zeggen dat belastingver
hoging nodig zal zijn als de middelen
van de gemeente in de toekomst te
kort zullen schieten om de extra
lasten te dragen. Die verhoging kan
worden gevonden in de onroerend-
goedbelasUng, ln de uitvoering van
een speciale retributie voor de ver
makelijkheden of eventueel andere
belastingen. Op dezelfde schaal zul
len ook de 60.000 gulden voor het
vastrecht en de 20.000 gulden per
Jaar voor de hogere onderhoudskos
ten moeten worden aangepast.
Gedeputeerde Staten vindén boven
dien de mededeling ln het voorstel
aan de gemeenteraad dat bij voor
baat voor de toekomst wordt afge
zien van een teruggave van belasting
op vermakelijkheden een veel te
krasse uitspraak Daardoor wordt,
door het college van burgemeester
en wethouders, niet alleen de be
staande raad. maar ook een toekom
stige gemeenteraad gebonden.
De gemeenteraad van Alkmaar had
op 4 augustus besloten de machti
ging te vragen tot het doen van de
Investeringen ln het stadion waar AZ
zijn thuiswedstrijden speelt.
IERLAND
In groep 5 van het toernooi om de
plaatsen ln Argentinië bij het WK
voetbal, zal de beslissing moeten
vallen in het laatste duel. op 16
november in Parijs tussen Frankrijk
en Bulgarije. De derde ploeg ln deze
groep, de Ierse Republiek viel giste
ren ln Dublin definitief af door een
doelpuntloos gelijkspel tegen de
Bulgaren.
Dat was ook precies het resultaat
waarvoor de Bulgaren naar Ierland
waren gekomen. Het bleek ook dui
delijk uit hun defensieve instelling.
Maar de Ieren bleken aanvallend
toch niet bij machte het optisch
overwicht ln doelpunten uit te druk
ken. Trainer/speler Johnny Olies
was er eenmaal dicht bij maar zijn
schot verdween Juist over het doel.
Andere mogelijkheden werden door
de Bulgaarse defensie verijdeld.
Hun gevaar school ln de snelle uib-
vallen via Kzvetkov en Dvevlzov.
Het duel gisteren was aanmerkelijk
sportiever dan de eerste wedstrijd in
Sofia toen vier spelers uit het veld
werden gestuurd. Nu vielen er vier
gele kaarten. Voor rust voor de Ieren
Oivens en O'Leary, na de pauze voor
de Bulgaren Vasilev en Kostov
Ierland kreeg na rust nog één goede
kans. 8teve Heighway passeerde
toen doelman 8talkov met een inzet
maar Bonev kopte de bal op de lijn
weer weg.
Programma: 16 november Tsjechosl»-
wakije-Waies.
HONGARIJE
In het Nep-stadlon in Boedapest
won Hongarije gisteren een vriend
schappelijke wedstrijd tegen Zwe
den met 3-0. Voor'de Hongaren
maakten Nilasi (32e minuut), Varadi
(36) en Torocsik (77) de doelpunten.
Hongarije bereidt zich momenteel
voor op de beslissende wedstrijden
tegen Bolivia om één plaats ln het
eindtoernool. De Hongaren wonnen
hun Europese groep via overwinnin
gen op Rusland en Griekenland. Het
duel tegen Bolivia in Boedapest
staat voor 29 oktober op het pro
gramma.
SURINAME
Suriname heeft in Mexlco-stad de
wedstrijd ln het flnaletoernooi van
de Noord- en Middenamerikaanse
zone voor het wereldkampioenschap
ln Argentinië tegen Canada met 1-2
verloren. Het was de tweede neder
laag voor de 8urlnaamse ploeg na de
2-3 nederlaag afgelopen zondag te
gen Ouateroala.
Parsons gaf de Canadezen een voor
sprong van 1-0, maar Vandenburg
bepaalde uit een strafschop de rust
stand op 1-1. Een doelpunt van Buc-
kly ln de tweede helft bracht Canada
de zege in deze wedstrijd, die door
90.000 toeschouwers werd bijge
woond.
DEN HAAO Acht spelers die ln
februari van dit jaar het toernooi om
dé wereldkampioenschappen zaal
handbal ln Oostenrijk hebben mee
gemaakt, gaan niet mee met het
Nederlandse heren handbalteam.
dat van 27 t/m 29 oktober in Zwitser
land in een vlerlandentoernooi te
gen Hongarije. Joegoslavië en Zwit
serland uitkomt
De selectie van het Nederlands he
ren handbalteam ziet er nu als volgt
uit doelverdedlgers: Oer Norbart
(Sittardia), Ron de Jonge (Hermes)
en Jan de Lange (E en O), spelers:
Plet Kievit. René Kievit en Peter
Verjana (Blauw Wit). Bert Bouwer,
Nanne Prevo, Mart Beringen en
Hans Beugel (Hermes). Marcel Wil-
lernsen (Swift Arnhem), Paul Bos
man (P8V), Bob Sondaar (AHC) en
Joop Eilers (de Oazellen).
DEN HAAG Het kort geding,
dat de heron M. J. Thouten-
hoofd en J. Jansen hebben aan
gespannen tegen het bestuur
van do Budo Bond Noderland,
aal voor onbepaalde tijd worden
aangehouden. Het geding xou
vandaag om 10.00 uur in Utrecht
dienen, de heide raadslieden,
mr. J. L. Jansen van Raay te
Rotterdam (namens de heren
Thoutenhoofd en Jansen) en
jhr. mr. G. Hooft Graafland (na
mens de Budo Bond), hebben
besloten in gezamenlijk overleg
te trachten de gerezen proble
men op te lossen. Opgrond hier
van zullen eisers de president
van de rechtbank in Utrecht
verzoeken de kwestie aan te
houden.
Thoutenhoofd en Jansen waren
er via een brief op 12 september
van op de hoogte gebracht dat
sij als respectievelijk voorzitter
en secretaris van de sectie tae
kwondo van de Budo Bond Ne
derland hadden afgedaan.
Geëist werd de intrekking van
deze brief op straffe van een
dwangsom van 5000 gulden per
dag per persoon voor iedere dag
dat de bond in gebreke zou blij
ven aan het vonnis te voldoen.
Voorts verlangden eiaers dat de
bond binnen ses maanden na
het te wijten vonnis de statuten
en reglementen zodanig zou
wijzigen dat er uitvoering gege
ven kon worden aan de overeen
komst van 10 juni 1970, waarin
de rechtspositie van taekwondo-
sectie volledig is geregeld. Dit
op straffe van een dwangsom
van 10.000 gulden voor iedere
dag dat de bond in gebreke zou
blijven.
AMSTERDAM De tweede partij
in de tweekamp Timman-Spasski in
Amsterdam is gisteren in remise
geëindigd. De partij werd dinsdag
avond afgebroken, gisterenmiddag
voegden belde spelers er nog twintig
zetten aan toe zonder tot een beslis
sing te kunnen komea Spasski leidt
nu met IVr%.
Het vervolg van de partij:
WIT: Timman - Khl, Da7, Tdl, pi «4,
a6, g2, h3
ZWART: Spasslü Kg7, Dg6, Tc4, pi
b6, c5, 17.
41. Da8xa7, Tc4xa4. 42. Da7-b7, b6-b5;
43. a6-a7, Dg«-a6; 44. Db7-b8, Da6xa7;
45. DbSxeSt, f7-f6; 46. DeSxbS, Ta4-al;
47. Tdlxal, Da7xalt, 48. Khl-h2, Dal-
d4; 49. Db5-b7t Kg7-g6; 50. Db7-f3 f6-
15; 51. Df3-e2, Kg«-f6; 52. Dc2-el Kf6-
g5; S3. Del-e7t KgS-g€; 54. De7-e€t,
Kg6-gS; 55. De6-g8t Kg5-h5; 56. Dg8-
g3, Dd4-e4; 57. Dg3-d6, KhS-gS; 58.
Dd6-d8t KgS-hS; 59. DdS-dlt, Kh5-g5;
60. g2-g3, Kg5-h6; 61. Ddl-d2t, KH6-
h5; 62. Dd2-dlt, KhS-h6; 63. Ddl-
d6t I
Afgebroken.
Wit (Timman): Kh2, DdC, pi. g3 en h3
Zwart (Spasski): Kh6, De4, pi. f5.
63 Kh6-h5 64. Dd6-d2 De4-f3 65.
h3-h4 Kh5-g6 66. Dd2-g2 DfJ-eJ 67.
Kh2-h3 DeJ-cl 68. Dg2-f3 Del-el 69.
Kh3-g2 Del-d2t 70. Kg2-ïl Dd2-clt 71.
Kfl-f2 Dcl-c2t 72. Df3-e2 Dc2-c5t 73.
De2-e3 DcS-c2t 74. Kf2-gl Dc2-blt 75.
Kgl-g2 Dbl-a2t 76. Kg2-fJ Da2-d5t 77.
Kf3-f2 Dd5-a2t 78. De3-e2 Da2-a7t 79.
Kf2-g2 Da7-b7t 80. Kg2-h2 Db7-c6 81.
De2-e3 De6-e2t 82. Kh2-h3 Dc2-bl 83.
De3-e6t K(6-b5 84. De6-e8t Kh5-h6
85. Kh3-g2 Dbl-a2f 86. Kg2-f3 Da2-d5t
87. Kf3-f2 Dd5-d2t 88. De8-e2 Dd2-d5
89. De2-e3t Kh6-g« 90. De3-gSt Kg6-f7
91. DgS-hSt Kf7-f€ 92. Dh5-h6t Kf6-f7
93. DH6-gS DdS-a2t Remise.
FLORENCE Adriano Panatta,
wiens labiele gezondheid de organi
satoren van het World 8tar Circuit
vorige week tot wanhoop bracht,
heeft moeilijkheden met de Ita
liaanse tennlsbond. Nadat hij zich
eerst vanaf 6 november aanstaande
beschikbaar had gesteld om de
voorbereidingscampagne van het
Italiaanse Davis-Cupteam op gras
in Australië mee te maken, wil hij nu
van 6 tot 13 november deelnemen
aan een internationaal lndoortoer-
nool In Stockholm.
Vitas Gerulaitis en Billy Scanion,
zondag nog actief in Rotterdam,
hebben zich geplaatst voor de twee
de ronde van het 50.000-dollartoer-
nool van Brisbane De ais eerste
geplaatste Vitas Gerulaitis zegevier
de met 6-3, 6-3 over de Amerikaan
James Whltllnger. Billy Scanion. die
de vierde plaats ln het Australische
toernooi is toegedacht, won met 6-1,
3-6, 6-4 van de Nieuw-Zeelander
Brian F air lie. Twee Australiërs en
één Amerikaan kwalificeerden zich
al voor de derde ronde. Het waren
Tony Roche (6-4, 6-3 tegen Ross
Case), Kim Warwick (6-2, 6-1 tegen
Butch Walts) en Nick 8aviano (6-1
6-3 tegen Dale Collings).
De Zweed Björn Borg heeft tijdens
het Internationale Grand Prtx ten
nistoernooi in Madrid in zijn partij
voor de tweede ronde een set moe
ten afstaan aan de Chileen Belus
Prajoux: 3-6 6-0 6-1. De als tweede
geplaatste Borg is favoriet nu de
Argentijn Guiliermo Vilas zich met
een polsblessure heeft terugge
trokken.
De als elfde geplaatste Tsjech Jan
Kodes leed een nederlaag tegen de
Zuidafrik aanse dubbelspeciaiist
Frew McMillan: 4-6, 6-2, 4-6.
