Veel zwerfdieren afgemaakt
Actie voor opvang apen
De tekening van een lezer
Commentaar
Het ongelijk van de
Staat der Nederlanden
Actie om overbevolking van honden en katten tegen te gaan
Drie doden bij auto-ongeluk
Regen en wind
'vs
boek verknippen heel gewoon
'J& aft!?
romantisch
liefde
uitzondering
ZATERDAG 1 OKTOBER 1977
BINNENLAND
Trouw/Kwartet 5
Het is niet onbelangrijk dat de pre
sident van de Haagse rechtbank
minister Van Kemenade gedwon
gen heeft het overleg met de leraren
over zijn salarisbeleid te herope
nen. Uit deze uitspraak van mr. J.
H. Blaauw blijkt immers dat het
georganiseerd overleg tussen minis
ter en ambtenarcncentrales meer is
dan een wassen neus. Zelfs een
minister kan de regels van dat over
leg niet straffeloos schenden.
De ambtenaren-centrales verkeren
in het overleg met de regering so
wieso in een moeilijke positie. An
ders dan bij onderhandelingen tus
sen werkgevers en (gewone) werk
nemers. beschikken de ambtenaren
niet over sancties. Het stakingsrecht
van ambtenaren is nog altijd niet
geregeld en dat betekent dat de
centrales het in het overleg alleen
van hun argumenten moeten heb
ben. Als een minister niet bereid is
aan hun argumentatie recht te
doen. is hun verzet vrijwel kans
loos. Slechts de volksvertegenwoor
diging kan een minister dan nog tot
de orde roepen, of, zoals in dit
geval, de rechter.
Binnen een parlementaire democra
tie behoort het parlement het laat
ste woord te hebben. Maar dat
hoeft niet te betekenen dat het
overleg tussen ministers en ambte
naren gedegradeerd mag worden
tot een monoloog van de kant van
de minister. De uitspraak van mr.
Blaauw onderstreept dat nog eens.
Het zou goed zijn als de wetgever in
de toekomst daaraan de consequen
tie verbond, dat ambtenaren ook
het stakingsrecht moeten hebben,
tenzij hierdoor vitale belangen ge
schaad worden.
Minister Van Kemenade heeft ver
klaard, dat hij het overleg in de
bijzondere commissie voor onder
wijs zal heropenen. Duidelijk is dat
de rechterlijke uitspraak meer
vraagt dan alleen dat. De bedoeling
van mr. Blaauw is, dat de regering
met de leraren in discussie gaat over
de vraag hoe de salarisverlaging
voor beginnende academici vertaald
moeten worden voor eerstegraads
leraren. Zijn er (historische) argu
menten aan te voeren voor een
hogere inschaling van beginnende
leraren (vanwege hun extra verant
woordelijkheid) en zo ja, is er in
deze tijd van matiging voldoende
aanleiding om leraren extra achte
ruit te zetten? Als de minister van
onderwijs die mening is toegedaan,
zal hij dat moeten aantonen.
Zonder op het verdere overleg
vooruit te lopen, herinneren wij
hier aan eerder door ons gedane
suggesties. Onze voorkeur gaat uit
naar een oplossing waarbij de les
taak van de beginnende leraar iets
wordt verlicht en tegelijkertijd
zijn salaris wordt terug gebracht
tot het niveau van andere beginnen
de academici in overheidsdienst.
Maar om niet het risico te lopen dat
de president van de Haagse recht
bank ons boos aankijkt, haasten wij
ons eraan toe te voegen dat de
betrokkenen hier in het overleg
maar eens over moeten stoeien.
MAqON (Frankrijk. ANP) Bij de
verkeersongeluk op de autoroute A
6, Vlakbij Demigny in het centrum
van Frankrijk zijn drie Nederlan
ders om het leven gekomen.
De slachtoffers zijn de veertigjarige
L. Brugman en zijn 34-jarige vrouw
uit Hoogerheide (gemeente Woens-
drecht) en een broer van de heer
Brugman, de 28-jarige Robert Brug
man uit Dordrecht. Het ongeluk ge
beurde toen mevrouyw Brugman de
macht over het stuur verloor, door
de middenberm reed en op een te
genligger botste.
HARMELEN De zeventienjarige
Charles van der Gun uit Vleuten is
overleden na een ongeluk in Harme
ien. De auto waarin hij meereed,
botste tegen een boom en raakte in
een sloot toen hij plotseling voor een
linkerrijdende tegenligger moest
uitwijken. Een andere passagier
werd gewond, de bestuurder niet. De
auto die volgens de politie het onge
luk veroorzaakte is zonder stoppen
doorgereden.
door Hans Schmit
DEN HAAG In de tachtig
asiels van de Nederlandse vere
niging tot bescherming van
dieren zijn de eerste zes maan
den van dit Jaar 36.000 zwerf
honden en honden voor wie
geen thuis meer was, afgele
verd. Voor 26.000 van deze hon
den kon een nieuwe baas wor
den gevonden de andere
tienduizend moesten worden
afgemaakt. In dezelfde periode
moesten bijna 23.000 katten in
de asiels worden opgenomen,
van wie slechts 43 procent kon
worden geplaatst dertien
duizend katten moesten der
halve worden afgemaakt.
Frits Tikkemeijer, hoofdbestuurslid
van de (nog steeds in bestuurlijke
zorgen verkerende) Dierenbescher
ming, noemt de aantallen kleine
huisdieren die in de asiels moeten
worden afgemaakt, „aan de hoge
kant". Ze onderstrepen duidelijk een
probleem dat de afgelopen jaren met
name in de grote steden zorgelijke
vormen heeft aangenomen. Alleen in
Amsterdam, Rotterdam en Den
Haag bedraagt het overschot aan
honden en katten al tussen de hon
derdvijftig- en honderdtachtigdui
zend.
In 1974 begon de Dierenbescherming
met de actie „Beter voorkomen dan
zwerven", waarbij op ruime schaal
folders werden verspreid om de aan
dacht op het probleem van de zwerf
dieren te vestigen. Eind vorig Jaar
begon de Dierenbescherming een
nieuwe actie, samen met de Belan
gengroep Rechten voor al wat leeft
en Amivedi, onder het motto „1 1
geen 2". Met de nieuwe actie hoopt
men de mensen er toe te krijgen dat
zij hun kater laten castreren, hun
poes laten steriliseren, of hun teef
door een injectie onvruchtbaar laten
maken. Mochten er toch onverhoopt
nestjes worden geboren, dan kunnen
deze worden afgegeven (en als dat
niet kan, worden ze afgehaald) bij de
dierenasiels om ze te laten inslapen.
Op die manier zou op de lange duur
de overbevolking van honden en kat
ten moeten worden teruggedrongen.
In grote steden
Het probeleem van de zwerfdieren
werd voor het eerst in de grote ste
den gesignaleerd. Frits Tikkemeijer:
„Eerst kregen we vooral in sane
ringsbuurten, van waaruit de men
sen moesten verhuizen, steeds meer
AMSTELVEEN De Stichting apen adoptie en
protectie (AAP), die zich bezighoudt met de op
vang van apen en andere exotische dieren, is
gisteren een actie begonnen om geld in te zamelen
voor verbetering en uitbreiding van het opvang
centrum in Amstelveen. De stichting hoopt mini
maal vijftigduizend gulden bijeen te krijgen.
De stichting verwacht door de inwerkingtreding
van de Wet bedreigde uitheemse diersoorten,
waarbij onder meer het houden van apen als
huisdier wordt verboden, een toename van het
aanbod dieren. Momenteel zijn 81 apen in het
centrum aanwezig. De apen worden niet aan parti
culieren ter hand gesteld, maar worden uitslui
tend groepsgewijs aan dierentuinen e.d. overge
daan. Het laatst is een groep van 21 apen in de
dierentuin van Norg ondergebracht.
Bij de start van de actie ontving de actrice Caro
van Eyck ter adoptie een aap van de Amsterdam
se zakenman Loe Lap (zie foto).
zwerfdieren, maar daarna ook in
nieuwbouwwijken. In de Bijlmer
meer in Amsterdam liepen tijdens de
bouw een paar zwerfkatten, die door
de mensen die daar werkten, werden
verzorgd. Die dieren hebben zich
voortgeplant en komen nu in grote
aantallen voor.
Aleen al op het terrein van de NDSM
in Amsterdam komt een concentra
tie van 250 zwerfkatten voor. In een
nieuwbouwwijk in Amsterdam
noord was één zwerfkat, die door de
mensen werd gevoed. Zeven jaar la
ter wareh er veertig zwerfkatten en
die vormden toen een probleem: ze
bezorgden de bewoners overlast en
bedreigden de volksgezondheid.
Maar de mensen blijven ze voeren,
meestal in de tuin van een ander.
Het kwalijke is dat eerst als er spra
ke van overlast is, de Dierenbescher
ming te hulp wordt geroepen. Soms
ook komen bewoners in actie en
gaan zelf, op vaak verschrikkelijke
manier, de beesten afmaken."
Mentaliteit
De mentaliteit van de mensen ziet de
Dierenbescherming als de belang
rijkste oorzaak. In de eerste plaats is
het onverstandig zwerfdieren te blij
ven voederen in de tweede plaats
zouden de mensen ervan doordron
gen moeten zijn dat hun dier zich
niet zomaar moet kunnen voortplan
ten, omdat er voor de kleine katjes
en kleine hondjes gewoon niet vol
doende mogelijkheden zijn ze ergens
onder te brengen.
Tekeningen, bij voorkeur in liggend formaat, sturen aan: Trouw, jury politieke prent, Postbus 859,
Amsterdam. Naam en adres aan de achterzijde vermelden. Voor geplaatste prenten is er een boekenbon.
HET WEER door Hans de Jong
Na een redelijke middag met
wasdrogersweer en een zonnetje
is het vandaag opnieuw para-
pluweer. Het frontensysteem
met bewolking en regen (uitlo
per van een Schotse stormde-
pressie) is naar onze omgeving
getrokken. De aanwakkerende
zuidelijke wind, aan de kust
hard, zal de temperatuur wel
licht een of twee graadjes kun
nen optrekken, daarna is er op
nieuw enige daling te verwach
ten in de wat koudere polaire
lucht vanuit west tot noordwest
achter een koufront. Die wijzi
ging zal zich woensdag vermoe
delijk op de meeste plekken
hebben voltrokken, maar een
scherpe temperatuurdaling is
niet erg waarschijnlijk. De wel
bekende buien keren dan terug,
geflankeerd door de zon. Een
hogedrukgebled, wat verder weg
op de oceaan, bevordert dit wis
selvallige spel.
Finland kwam maandag nog
wat steviger in de wintersfeer.
Het sneeuwde er aan de noord
zijde van de omvangrijke de
pressie. die ons daarvoor het le
ven zuur had gemaakt, en bij
bedekte lucht wees de thermo
meter er 0 tot -2 graden. Op het
wel vaker genoemde Noord-
zweedse station Storlien-Visjö-
valen, kwam er in de nacht van
zondag op maandag zelfs 6 gra
den vorst op het scorebord: ma
tige vorst. Gistermiddag om 4
uur vroor het op dat station nog
3 graden en was het dus een
ijsdag. Het kan best zijn, dat de
ganzen dit winterse oord verla
ten en meer zuidelijk warmere
streken gaan opzoeken bijvoor
beeld ons land. Naar ik meen
zijn de eerste waarnemingen
van dergelijke wintergasten ge
daan, maar dit houdt niet auto
matisch in dat wij ook in de
greep van de winter zullen ra
ken. Een mysterieus meteorolo
gisch voorgevoel komt er niet
aan te pas De vogels voelen
alleen dat het kouder wordt tus
sen de veren en volgen de in
stinctieve drang: op de wieken
en wegwezen.
De tekenen wijzen erop, dat „de
oceaan" ons verder deze week
blijft bedienen. De westelijke
circulatie in de hogere niveaus
haalt in het zeegebied ten wes
ten van weerschip Charlie, mid
den op de oceaan, nog altijd een
snelheid van 192 km per uur uit
westnoordwest. De vorstgrens
was gisteren boven Duitsland en
Oostenrijk gedaald tot 1000 me
ter (meer buien daar dan bij
ons), boven Zuid-Zweden en
Finland zelfs tot 400 500 meter.
Tegelijkertijd werd het 0 graden
Celslus boven het zeegebied
ten zuidwesten van Engeland en
Ierland op 3500 meter gepeild,
ten westen van Schotland op
1500 meter. Een weerkaart van
Parijs Luchtvaart gaf een lang
gerekte enigszins golvende 400
500 km brede corridor te zien
met CAT, dat zijn sterke lucht-
woelingen bij heldere hemel tus
sen 8 en 12'/, km hoogte. Hij
verliep via de Britse eilanden en
de Noordzee ook over onze om
geving om vla Midden-Europa
in noordoostelijke richting af te
buigen naar Rusland.
Een kleine uitdieping voor de
„gevorderden": de intertropi-
sche convergentiezone: een
equatoriale zone van lagedruk,
waar de passaatwinden vanuit
verschillende hoek elkaar ont
moeten en de lucht gedwongen
is naar boven uit te wijken, ver
liep maandagmiddag door Sene
gal en Mali naar Tsaad en Soe
dan. De meest noordelijke wol
kengrens reikte van de Kaap-
verdlsche eilanden via Maureta-
nië en Mali naar de zuidelijke
Sahara om daar zuidwaarts af te
buigen naar Tsaad. Ten zuiden
van de convergentiezone deden
zich onweersbuien voor in Sene
gal en Guinea in het westen
(toppen 12.000 meter) en onder
meer ook in het oosten van Ka-
perioden met regen
i—
<§£V-<-(fiSPi
w„, V
Frits Tikkemeijer: „De mensen moe
ten de noodzaak zien om het over
schot in te perken; je zult de dieren,
en dan met name de katten, moeten
steriliseren of castreren. Dat is een
onnatuurlijke ingreep, inderdaad,
maar er is ook sprake van een onna
tuurlijke situatie. Het aantal zwerf
dieren is zo uit de hand gelopen, dat
we niet anders dan onnatuurlijk
kunnen ingrijpen. Ik zie liever dat de
mensen op dierendag hun poes laten
steriliseren dan dat zij een lepeltje of
een kalender kopen. Of dat, wanneer
iemand de ingreep niet kan betalen,
de buren die poes van de buurvrouw
meenemen naar de dierenarts.
Overigens is het overschot op het
platteland aanzienlijk kleiner dan in
de stad. Daar moeten de dieren zich
zelf zien te redden; daar wordt niet
BLEEM NIET IN DE HAND. DOE
Met vignet van de actie die de Dieren
bescherming, Rechten voor al wat leeft
en Amivedi voert om het overschot aan
honden en katten In te perken.
bijgevoerd, zodat er meer selectie
plaatsvindt."
Toch bestaan er nog weerstanden
tegen sterilisatie of castratie van het
huisdier. De Amerikaanse dierenbe
scherming heeft een aantal argu
menten en de tègen-argumenten op
een poster weergegeven. Een greep
hieruit:
De ingreep is te duur. Dat is op den
duur niet Juist: een zwanger dier
vraagt extra voedsel, de dierenarts
moet worden betaald, de Jonge die
ren moeten worden gevoed.
Ik wil mijn kinderen de geboorte
laten ziea OK. zeggen de Amerika
nen. maar laat ze dan ook het eind in
de asiels zien.
Het dier moet een nestje hebben
gehad. Dt is niet Juist: het niet heb
ben van jongen heeft geen invloed
op de persoonlijkheid of de gezond
heid van het dier. Het ene nestje
voegt alleen dieren toe aan het grote
aantal dat jaarlijk moet worden
worden afgemaakt
Ik wil het dier geen pijn laten lijden.
De Ingreep is echter pijnloos.
Ik vind wel een thuis voor ze. De
praktijk wijst het tegendeel uit.
Beroering
meroen (toppen ook 12.000
meter).
Jan Visser geeft uitsluitsel over
het Gouwzeewater in septem
ber. Dat was gemiddeld 15.7 gra
den Celslus warm. Op 10 cm in
de grond was het op Marken 15.5
graad Celsius gemiddeld, op 30
cm: 15,8, op 50 cm ook 15.8 en 1
meter onder het maaiveld: 15.5
graden Celslus. Op 1 oktober jl.
was het weerstation „Water
land" drie Jaar operationeel.
HOOOWATBR woensdag 5 oktober Vlts-
singen 8 29-20 53 HarlngvlleUluüen 6 44-
19 08 Rotterdam 8 2C 21.07 Rchevenlngcn
7 4 0-20 04 IJmulden 8 2*30 53 Den Helder
12 02- - - Harllngen 1.58-14 37 Delfzijl 4 06-
16 31
Zolang echter een overschot aan
kleine huisdieren blijft bestaan en
er niet voldoende plaatsingsmoge
lijkheden zijn, zullen in de asiels
dieren moeten worden afgemaakt.
In 1975 ontstond over de wijze van
afmaken de nodige beroering in de
Dierenbescherming, waarop een
commissie uiteindelijk een aantai
richtlijnen bepleitte voor het behan
delen en doden van dieren.
Frits Tikkemeijer: „Vorig jaar heb
ben we een motie aangenomen,
waarin de asiels wordt gevraagd de
dieren met een injectie door de die
renarts te laten afmaken. Dat ge
beurt nu al in de meeste asiels. De
vraag is echter in hoeverre een injec
tie de enige methode is. Dat is een
zaak voor de dierenarts: een dier is
soms zo wild dat een injectie niet
mogelijk is. Verder zijn we bezig
regelement op te stellen voor de
asiels. De asiels die zich aan de
reglementen houden, zullen een
soort erkenning krijgen. Aan asiels
met misstanden zullen we die waar
dering onthouden. We hopen dit re
glement komend voorjaar te kun
nen aannemen. In het reglement,
dat is aangepast aan het Honden- en
kattenbesluit, zal mogelijk de bepa
ling komen dat alleen gesteriliseer
de en gecastreerde dieren worden
afgeleverd. Dat kost echter wel weer
extra geld. Het opzetten van een
asiel kost ongeveer een miljoen gul
den, leder dier dat wordt afgeleverd
moet worden geènt, drie weken ge
voed en dan ook nog onvruchtbaar
worden gemaakt. Als je die kosten
moet gaan verhalen, moet een hond
150 gulden gaan kosten en een kat
75 gulden. We zouden dan ook graag
meer steun van de gemeente krijgen
bij het asielwerk. In sommige plaat
sen gebeurt dat wel, maar nog lang
niet ln alle plaatsen waar dat nodig
is."
Zo n twintig, dertig Jaar geleden
zat je nog echt in de rats als je een
boek naar de bibliotheek terug
moest brengen waarin Je een ezels
oor of een vetvlek had gemaakt
Zouden ze het bij het inleveren
merken? In dat geval zat er min
stens een reprimande aan vast.
want het was tenslotte niet jóuw
boek Zo werd het je ook thuis nog
geleerd en Je was er dan ook diep
van doordrongen dat je héél voor
zichtig met andermans spullen
moest omspringen.
Blijkbaar is dat tegenwoordig niet
meer zo Er worden erg veel boeken
vernield, maar in de bibliotheken is
het meestal zo druk dat je rustig
een boek kunt inleveren zonder dat
de beschadiging opvalt. Ze merken
het natuurlijk wel: veel later, als
zo'n kapot boek opnieuw wordt uit
geleend bijvoorbeeld. Dan worden
de vernielingen wel ontdekt, want
de boeken zijn meestal niet zo n
beetje beschadigd: hele stukken
worden er uitgeknipt. Op het ogen
blik loopt het met de vernielingen
zelfs zo de spulgaten uit, dat de
Openbare Bibliotheek Velsen de di
recteuren en hoofden van scholen
in de buurt een brief geschreven
heeft met het verzoek er alsjeblieft
op te letten dat de leerlingen geen
of tenminste niet veel illustraties
bij hun werkstukken hoeven te
plakken. Want daarin zit het euvel:
werkstukken, „scripties", zijn in; je
kunt zo gek niet bedenken, of een
klas maakt er wel een scriptie over.
Plaatjes fleuren zo'n werkstuk na
tuurlijk lekker op en dus scheuren
en knippen de leerlingen naar har
telust illustraties uit hun biblio
theekboeken. Daarom staat in de
brief van de bibliotheek ook de
wanhoopskreet, of de leerkrachten
dan tenminste aan hun leerlingen
willen vragen waar ze die mooie
plaatjes vandaan hebben gehaald.
Is daar niet eenvoudig paal en perk
aan te stellen door ln het bijzijn
van het kind dat het geleende te
rugbrengt, het boek even te contro
leren? „Dat proberen we wel," zegt
adjunctrdirectrice mevrouw
Rlenks, „maar het ls zo druk en het
moet allemaal zo vlug. dat de kin
deren meestal al weg zijn voor we
iets ontdekken. Bovendien gaat de
ponskaart met het herkennings
nummer meteen in de computer,
zodat Je aan het boek niet meer
kunt zien wie het geleend heeft.
Trouwens, bewijs maar eens dat
het de schuld van de leerling is.
Zelfs als we tijdig een vernieling
zien en we vragen meteen: wat is
daarmee gebeurd? zegt hij of zij
nog dat het al zo was toen le het
kreeg."
Zou het niet helpen om de ouders
een vergoeding te vragen? Onze
ervaring is," aldus mevrouw
Rienks, „dat boetes meestal weinig
zin hebben. Daar geven ze niets
meer om. De vernielingen zijn al
veel langer aan de gang, maar het
wordt steeds erger. Het beste is
echt als de scholen er op gaan
letten."
Moe van het fietsen? Klap dan uw
stoel uit en ga, nog steeds op de
fiets, even lekker zitten. Dan kan
als Georg Walk uit Düsseldorf het
zover krijgt dat zijn uitvinding in
produktie komt. HIJ bedacht een
met zeildoek bespannen klapstoel
tje dat aan de bagagedrager vastzit
'en van daaruit kan worden uitge
klapt.
Deze Shetland
pony heeft
geen kromge
groeide benen.
Het zijn z'n
hoeven die
door schande
lijke verwaar
lozing zo uitge
groeid zijn, dat
de voeten en
benen van
,,King" er gru
welijk mis
maakt door
zijn geworden.
Een Ameri
kaanse inspec
teur van de
dierenbescher
ming vond hel
dier in een stal
van drie bij
drie meter,
het kon nau
welijks meer
op zijn benen
staan. Zijn
baas, die King
twee jaar lang
in de kleine
stal opgesloten
heeft gehou
den zonder
hem behoorlijk
te verzorgen,
kan een aan
klacht wegens
dierenmishan
deling tege
moet zien.
De verloving van de negentienjari
ge Stewart McPhee uit Olasgow
zag er heel chic uit: hij had een
witte Rolls Royce met chauffeur
gehuurd, haalde daarmee zijn aan
gebedene Frances Flannigan van
huis, schoof haar een verlovings
ring aan de vinger en vroeg haar
nog ln de auto zijn vrouw te wor
den Op zoiets kun Je geen nee
zeggen en Frances beloofde hem
ter plekke dan ook eeuwige trouw,
hoewel ze wist dat er geen gouden
toekomst voor haar is weggelegd;
Stewart had zijn allerlaatste spaar
centjes ruim vierhonderd gulden
aan zijn verloving besteed en
toen was er geen cent meer, want
hij is een van Engelands 1,6 miljoen
werklozen en dat is geen vetpot.
Nou Ja, het romantische paar had
na de afrekening met de chauffeur
nog net genoeg over voor een uit
stapje (de bioscoop) en een verlo
vingsdiner: twee porties "fish and
chips", die ze onderweg mét Rolls
en chauffeur even bij de visboer
haalden. En natuurlijk hebben ze
voor de rest van hun leven de herin
nering aan een onvergetelijke dag.
Inhakend op het speelse .omroep-
ABC' dat de KRO-gids Studio we
kelijks ln gedeelten afdrukt, rea
geert een lezer in die gids: „Is ln het
omroep-ABC bij de letter G onder
de noemer Geloof geen vergissing
gemaakt? Moet dit niet als volgt
lulden: Geloof, bekend uit de trits
Oeloof, Hoop en Liefde? Met dien
verstande dat Geloof ln onze om
roep een niet onbelangrijke rol
speelt, terwijl de Liefde aldaar (uit
gesloten de platvloerse versie) nau
welijks aan bod komt?"
Odile Perquln, een 28-jarlg Parijs
meisje, gaat met de even oude Tlan
Li uit Peking trouwen. Dat lijkt
niet de moeite van het vermelden
waard, maar toch ls het Iets bijzon
ders: het gebeurt niet zo gauw dat
een westerllng(e) toestemming
krijgt om met een Chinese man of
vrouw te trouwen (of beter: anders
om). Deze twee hebben er dan ook
niet weinig moeite voor gedaan Na
eerst verschillende keren hun neus
te hebben gestoten, schreef OdUe
deze zomer in wanhoop een lange
brief aan vice-premier Teng Hsiao
ping zelf. Van hem heelt ze nu
toestemming gekregen, anders dan
het Australische meisje 8usan Day
die zo graag met een Chinese leraar
wil trouwen Ook zij geeft het niet
op en ls vastbesloten ln Sjanghai te
blijven tot de zaak helemaal ln
orde la.