Karla Bonoff plaatst
Ronstadt in schaduw
IÉ
^ifl
11
Overwinning op
het computertje
L__
Weekendpuzzel
mm a a
pTilil
POPOPl
DE PLAAT
Een zeldzame partij
met een schijf op 30
Veel meer bij eigen muziek betrokken
KORT LITERAIR
10368
KsSO
14
8
288
128
IZ
28
49
2916
160
72
70
27
30
56
576
7
»3
15
cr-
-O
ro
42
720
I
1
C
n
r
i
m
i
3
E
11
I
9
E
I
n
Z
1
B
t
Q>
€1
Q
d
QÏ
ol
B
n
Z
1
Qj
g
Za
j
fïI
lil
A
„A ZZ
l AI
l I A
m
A
A A
MM
ZATERDAG 1 OKTOBER 1977
BINNENLAND
Trouw/Kwartet23
Vandaag maar eens enige aandacht voor de dames, althans in muzikale zin. Reden daarvoor is
het verschijnen van twee stuks soloplaten, die zich lenen voor een paar interessante opmerkin
gen over de damespop in het algemeen en haar vertegenwoordigster Linda Ronstadt in het
bijzonder. Haar elpee: Simple Dreams" (Asylum AS 53065), terwijl het tweede bewijsstuk
wordt aangedragen door Karla Bonoff, die van de firma CBS een eerste, eenvoudigweg „Karla
Bonoff" (Columbia Stereo PC 34672) geheten langspeler mocht vervaardigen.
De twee platen hebben meer met
elkaar te maken dan slechts het
feit dat ze beide een vertegenwoor
diger van het vrouwelijk geslacht
in de hoofdrol vertonen Met Wen
dy Waldman, Andrew Gold en Ken
ny Edwards deed Karla Bonoff ooit
iets in de groep Bryndle. welke for
matie ter ziele ging toen Wendy
Waldman besloot een solopoging te
wagen Gold en Edwards traden
vervolgens toe tot de begeleidings
groep van Linda Ronstadt, terwijl
Karla Bonoff zich toelegde op de
songschrijverij en na verloop van
-ijd haar materiaal vertolkt zag
loor onder meer Lir.da Ron
stadt. Daarbij gevoegd het feit. dat
Edwards. Gold en Linda „herself
dIus haar gitaristen Waddy Wach
tel en Dan Dugmore op de Bonoff-
jlaat aanwezig zijn en het zal dui-
ielijk zijn, dat hier sprake is van
>en nauw met elkaar verweven
•lubje muzikanten.
Zoutzak
ntussen is Linda Ronstadt een we-
eldwijd succes. Waarom dat zo is.
maakt ook „Simple Dreams" niet
joed duidelijk. Bij eerdere gelegen
heden heb ik al eens gewezen op
haar uitzonderlijk vlakke stem en
vrij gebrekkig inlevingsvermogen.
Kon dat meestentijds precies ge
compenseerd worden door een ze
kere hand van selecteren uit het
den") weten vrijwel moeiteloos tot
tranen toe te ontroeren. Prachtig.
Gemoedelijk
materiaal van anderen, op „Simple
Dreamt lukt dat allemaal niet erg
en zakt de boel na een energieke
start in de vorm van Buddy Holly's
..It's So Easy" als een zoutzak in
elkaar. Gezeur en geëikel, prachtig
uitgevoerd allemaal, maar met
name lijdend aan een gebrek aan
betrokkenheid, dat het vertoonde
op deze wijze niet meer doet zijn
dan een leeg soort mooierigheid.
die met gemakt het ene oor in en
het andere weer uit gaat.
In vergelijking hiermee betekent
het werk van Karla Bonoff een ver
ademing. Natuurlijk, zij zingt niet
zo vast als Ronstadt en moet het
vooral in de hogere regionen nogal
eens laten afweten, terwijl na een
vergelijking van beider fotografie-
en menigeen tot de conclusie zal
komen, dat die Ronstadt zo op het
eerste gezicht een appetijtelijker
tante genoemd mag worden dan
Miss Bonoff. Maar, hoe mooier de
meiden, des te levenlozer de mu
ziek. of in elk geval: waar Linda
niet meer dan een adequate uitvoe
ring verzorgt van hetgeen anderen
(behalve Buddy Holly óók: John
David Souther, Warren Zevon. Roy
Orbison, Eric Kaz, Jagger Ri
chard en Robert „Waddy" Wachtel)
zoal hebben bedacht, is Karla hoor
baar zeer bij haar eigen muziek
betrokken, muziek die zich boven
dien kenmerkt door sterke melodi
sche lijnen en een overmaat aan
emotionele „impact". Vooral de
ruim aanwezige langzamere stuk
ken („Home", „Lose Again", „So
meone To Lay Down Beside Me",
„Falling Star", „Rose In The Gar-
Altijd leuk zijn ook de Sutherland
Brothers Quiver. Inmiddels tot
de helft van de oorspronkelijke be
zetting teruggebracht (gitarist Tim
Renwick verdween kortgeleden,
nadat al eerder twee man waren
opgestapt, zodat alleen Iain en Ga
vin Sutherland en drummer Willie
Wilson nog over zijn), produceert
de formatie op zijn jongste elpee
„Down To Earth" (CBS 82255) we
derom een portie zeer aanstekelij
ke .good-time music" Hoewel, het
is toch ook weer niet allemaal zon
neschijn wat de klok slaat (zie bij
voorbeeld „Ice In The Fire", „So
mebody's Fooi"). De stemming
bijft echter overwegend gemoede
lijk, de broer Sutherland zijn wei
nig agressieve klanten; zijn er pro
blemen met het „ego" of met de
dames (of beide), dan wordt daar
betrekkelijk rustig en afstandelijk
op gereageerd en via een paar rake
melodische lijnen een sfeer ge
creëerd in de trant van „morgen is
er weer een dag". Sympathieke
klanken dus, die dit keer dankzij
„producer" Burce Welch iets meer
vulling en versiering hebben mee
gekregen. Het maakt „Down To
Earth" gemakkelijk de sterkste
Sutherlandplaat tot nu toe.
Lage versnelling
Daartegenover pakken de gebroe
ders Earl en Ernie Cate, hier pre
sent met een derde elpee getiteld
„The Cate Bros. Band" (Asylum AS
53064), de zaken net weer iets tè
„relaxed" aan. De plaat in kwestie
mist althans de scherpte van zijn
voorgangers en kiest bij alle don
kerbruine. Band-achtige „soul" te
vaak voor de laagste versnelling.
De muziek, die in principe best een
hoge gezelligheidspotentie heeft,
wordt er een beetje grauw en een
vormig door. En dat is op zijn minst
zonde van alle prachtige gitaarrie
dels, die Earl dit keer veelvuldiger
en moeitelozer dan ooit uit zijn
instrument weet te trekken.
Met zijn jongste elpee .Aja" (ABC
Records 25046 XOT) begeeft Steely
Dan, of wel het duo Walter Becker/
Donald Fagen, zich vervolgens ste
vig op het pad van de „jazz-rock".
Een verfoeilijk genre. „Jazz" is in
Karla Bonoff
orde en „rock" is ook prima, maar
met kruisingen moet men bij mij
niet aan komen. Met alle pogingen
om de genres te combineren, houdt
men als resultaat meestentijds
vlees noch vis over en verdwijnen
die elementen die de genres afzon
derlijk zo interessant (kunnen) ma
ken. Nu zijn de heren Dan inder
daad niet de eersten, de besten, en
staat hun vakmanschap garant
voor het uitblijven van al te oever
loos „kruiswerk". „Aja" is dan ech
ter toch ook niet meer dan juist
dat: vakmanschap en perfectie.
Zonder een greintje leven.
Gezonde herrie
Neen, dan toch maar liever een
portie gezonde herrie, zoals in deze
aflevering geproduceerd door de
zulken als Robin Trower (elpee: „In
City Dreams" -Chrysalis 51-1148)
en de uit de Britse formatie Ducks
Deluxe voortgekomen „punk"ach-
tige club The Motors op een eerste
elpee, welke de toepasselijke titel
„1" (Virgin Records 25457 XOT)
draagt. Vooral de laatsten gaan er
meer dan stevig tegenaan. De gi-
taar„freak" Trower verbleekt zon
der moeite tot een slaapverwek
kend middel tegenover de niets
ontziende energie en het volume
van deze heren Motors. Een plus
punt in vergelijking met het regu
liere „punk' geweld is dat de betref
fende jongelui in elk geval al eens
eerder een gitaar hebben vastge
houden en zich er van bewust zijn,
dat het verschijnsel muziek op zijn
tijd enige melodie veronderstelt.
Met welke opmerkingen de meer
uitgebreide besprekingen alweer
moeten worden afgebroken, aange
zien de nog resterende ruimte maar
net aan toereikend is voor een kor
te blik op de deze week werkelijk
overvolle reservebank. We treffen
daar Richie Havens met „Mirage",
„Nona" door ex-Labelle Nona Hen-
dryx, „Young Men Gone West" van
City Boy. Deedee Sharp en de bran
dende vraag „What Color Is Love".
Cheap Trick met „In Color", ene
Rex en „Where Do We Go From
Here", Stomu Yamashta's „Go
Too", „Chersihed" door de raven
zwarte schoonheid Cher, twee
stuks „live" platen van de Brits-
Franse formatie Gong en tenslotte
een serie van drie elpees op het
Trojan-label onder de titel „It's
Reggae". Tot de uitvoerenden be
horen onder meer Greyhound,
Dave Ansell Collins, The Mayto-
nes, The Pioneers, Bobbie Melody,
Winston Groovy en Jah Woosh. Ge
zellig hoor.
/eel lezers vragen zich elke keer
veer af waar ik (of welke damredac-
eur dan ook) mijn informatie en
lijn partijen vandaan haal. Dat
lijkt ook uit vragen tijdens simul-
tans en als ik dan vertel, dat ik lid
?n van een persvereniging van
imredacteuren en dat ik praktisch
ie week wel een zending partijen
tvang van Henk Fokkingl die de
izendpoot van deze vereniging is,
n kijkt men mij verbaasd aan. Dat
'.zelf ook alle zendingen van de
rsvereniging kunnen ontvangen
or abonnee te worden voor het
ltele bedrag van 75 gulden per
jr, blijkt men niet te weten. Toch
iiit wel degelijk waar! Het enige
v, u moet doen is het genoemde
fcrag overmaken op postgiro
643 5 t.n.v. de persvereniging. Men
ovangt dan partijen uit alle delen
v de wereld: uit Russische demi
files, teamwedstrijden, finales en
njurlijk partijen uit de nationale
kiploenschap<pen van alle mogelij-
kanden. Bovendien is het binnen-
lds nieuws aanwezig.
Wneer ik de laatste zending be-
k; dan vind ik daarin a. 20 partijen
utiet laatste kampioenschap van
Fakrijk, b. 1 partij uit de wedstrijd
VEspelers luisterend naar de naam
D'ong tegen het eerste tiental van
IJiiden. c. 10 partijen uit het on-
las beëindigende kampioenschap
va de USA, d. 28 partijen uit de
nsnale clubcompetitie (24 uit de
hcdklasse en 4 uit de eerste klas
se?. de volledige uitslagentabellen
va2 van de 3 Russische halve fina-
le£. losse binnenlandse Informatie
(niws uit de provincies etc.)
zwart (16)
DAMMEN
gekomen. Na 20. 37-32 is het Ameri
kaanse kampioenschap, dat overtui
gend door Smith op zijn naam is
gebracht, de eerste diagramstand
ontstaan. Wit is de in ons land be
kende Warren Liddel en zijn tegen
stander is de al even bekende Jack
Birnman, die ook een zeer goed eind
spel en probleemcomponist is.
De eerste fraaie combinatie ontdek
ken we wanneer wij de witte schijf
op veld 50 naar 48 verplaatsen en de
zwarte schijf op veld 4 naar veld 1!
Zwart kan dan zeer verrassend win
nen door 20 23-28 21. 32x23 gedw.
18x40 22. 45x34 gedw. 14-20 23. 25x23
9-14 24. 34x25. 17-21 25. 26x17 12x32
26. 38x27 14-20 27. 25x14 3-9 28. 14x12
7x47! en zwart heeft een sterke dam
voor slechts twee schijven. Een erg
leuke combinatie, die in een partij
gemakkelijk over het hoofd gezien
wordt.
Partijverloop: 20 17-21! 21. 26x17
12x21 22. 31-26 7-12 23. 26x17 11x31
24. 36x27 6-11 25. 45-40 11-17 26.40-35.
Hoewel de nu door zwart uitgevoerde
combinatie erg gemakkelijk is, is hij
wel degelijk een diagram waard, door
de problematische wijze
zwart (13)
Rekenpuzzel
De werkwijze is als volgt: In de lege
vakjes kunnen cijfers worden inge
vuld, die met elkaar vermenigvul
digd, als produkt het getal geven,
dat voor de horizontale en vertikale
zwart (7)
wit (16)
Lat we vandaag dan ook maar
dirt beginnen met partijen die via
de rrsvereniging in mijn bezit zijn
wit (13)
waarop zwart moet slaan. Dat wit
hiervan het slachtoffer wordt, ligt
mijns inziens vooral in het feit, dat wij
weinig ervaring hebben in het spelen
van partijen met een schijf op 30!
26 23-28!? (waagt een gokje, want
na 35x24 29x20 is er niets aan de
hand). 27. 33x24? 14-20 28. 25x23
30x46! En zwart won. Leuk om zo te
winnen, maar enigszins frustrerend
om zo het schip in te gaan.
0
0
0
Q
,0
J
0
wit
Oplossing 1. 27-22 32x43 2. 42-38
43x32 3. 50-44 38x50! 4. 41-37 50x42 5.
48x6! Verrassend.
Frank Drost
Copyright P. I B. Boi 6 Copenhogen
vakjes is vermeld. Bij getallen met
een plus moeten de cijfers opgeteld
worden. Bij getallen, gescheiden
door een streep, geldt het bovenste
voor de horizontale en het onderste
voor de verticale vakjes.
Oplossing per briefkaart t.m. woens
dag a.s. zenden naar Trouw/Kwartet,
Postbus 859, Amsterdam. Linksboven
vermelden: Weekendpuzzel.
Oplossing
Hor1. spatel, 4 korrel. 7. ester, 9
leed. 10. eend. 12. doel. 13 Enare, 14
sein, 15 raket, 18. mis, 20. Meran, 23.
meent, 25. krekel. 26. eiland. 27. ei
gen. 29. trots, 31 sap, 32 Adorp, 37.
meel, 39. teder. 40. elan. 41. nota, 42.
ende, 43. noren, 44. lastig, 45. tillen
Vert.: 1 sander, 2 tael. 3. leder, 4
kreet. 5. rans. 6. lianen. 8. tralie. 9
leek, 11. deer. 16 anker, 17. emelt, 18
melis. 19 sneep, 21 eland. 22 ander,
23 mee. 24. tin, 28 gander. 29. tem
pel, 30. omen, 33. oele, 34. ponton. 35
stang, 36. krent, 38. loot. 40. edel
De prijswinnaars zijn: de heer W. van
de Meer, Zuideinde 91, Roelofarends-
veen; mejuffrouw M. Faber, Cleopa-
tralaan 19, Amstelveen; mevrouw H.
Tjadens-Wolters, Bovenburen 137,
Winschoten
In het internationale schaaktoernooi
te Tilburg bracht Jan Timman in de
eerste ronde wereldkampioen Kar-
pof aan de rand vah de nederlaag. In
de volgende, kritieke stelling speelde
Timman met zwart 37. Db5. (zie
diagram I)
SCHAKEN
1
Na deze zet werd het na grote ver
wikkelingen remise. Met het verras
sende tegenoffer 37. ...Tf7x 38. Tf7x
Tf8! had Timman zijn tegenstander
voor grotere problemen kunnen stel
len. Het meest interessant, maar het
minst gunstig voor wit is dan 39.
Td7x Tflt 40. Kh2 Dbl (sterker dan 30.
c4) 41. Tf7 Thlt 42. Kg3 Dd3t! (42
Delt 43. Tf2 Tfl 44. Df6!; of 42.
De4x 43. Th7x Kh7x en wit houdt
eeuwig schaak) 43. Tf3 De4x 44. Dg4
Dg4x 45. Kg4x Tdl 46. Tc3 Td6x 47.
Tc5x Te6 en zwart heeft winstkansen.
Beter voor wit is echter 39. Dd7x Tf7x
40. Df7x Dd6x 41. Kh2 en hoewel
zwart twee pionnen voor staat blijft
dit dame-eindspel zeer moeilijk te
winnen, zolang wit zich op de diago
naal a2-f7 kan handhaven.
Na zijn voortreffelijke prestatie in
een Hongaars grootmeestertoernooi,
waar hij gedeeld derde eindigde,
heeft Hans Ree zijn stijgende presta
ties doorgezet in een Joegoslavisch
toernooi. Weliswaar was het dit keer
niet zo sterk bezette krachtmeting,
maar samen met Kovacevic en Die-
sen won hij met 8 uit 11. Hans Ree
maakte tevens van de gelegenheid
gebruik om eens bij Kovacevic na te
vragen wat er waar was van een
beschuldiging, die Kortsjnoj in zijn
biografie tegen de familie Petrosjan
heeft geuit Kovacevic behoort tot
weinige schakers, die een keer van
Fischer heeft gewonnen, maar hele
maal fair was dat volgens Kortsjnoj
niet toegegaan.
Terwijl Fischer en Kovacevic aan
het spelen waren, zaten Kortsjnoj en
Petrosjan in een belendend vertrek
de partij zo'n beetje te analyseren.
„Hé!, zei Kortsnoj op een gegeven
moment, „als Kovacevic die zet
speelt, verspeelt hij al zijn voordeel
en dan verliest hij wellicht nog".
Mevrouw Petrosjan die had staan
luisteren, zei onmiddellijk „dat moet
ik Kovacevic gaan voorzeggen" en
met instemming van haar man rende
zij naar de toernooizaal om de Joego
slaaf in te lichten. Kovacevic beves
tigde met enige tegenzin de juistheid
van deze anekdote, maar hij voegde
eraan toe dat hij de zet tijdens de
partij zelf ook al had gezien.
door T. van Deel
Willem Ruiten. Kruishoutsplinters.
Den Helder, 1977. 52 blz Te bestel
len door overmaking van 9,90 op
postgiro 2471042 van K. de Jager.
Korvethof 61, Den Helder. Traditio
nele poëzie over geloof, hoop, liefde
en teleurstelling.
Hans Presseisen. Gedichten. Rotter
damse kunststichting, 1977 (Sonde
reeks) 48 blz. 5.- Een verzameling
eenvoudige poëzie, die gevonden
werd in de nalatenschap van deze in
1944 in Bergen-Belsen overleden
Rotterdammer, voor een groot deel
in 1944 in Bergen-Belsen ge
schreven.
Michele Ondei. Geloofscrisis van
een verzamelaar. Rotterdamse
Kunststichting, 1977 (Sonde-reeks)
68 blz. 5,- Verhalen.
WAR no. 1, 2de jaargang. Tijdschrift
voor arbeidersliteratuur (verschijnt
6 maal per jaar), abonnementen
15,- p.j. losse nummers 2,50. Giro
nr. 700.500, t.n.v. Rotterdamse
kunststichting. Dit nummer handelt
grotendeels over werkloosheid; ge
dichten, verhalen, artikelen, inter
views.
Poetry International *77. Het pro
grammaboekje van PI, met korte
introductie tot de uitgenodigde
dichters (waarvan er verschillende
niet kwamen, helaas). Informatief.
Rotterdamse kunststichting, 5,-
Fazil Ifüsnti Daglarca. Hollandse
kwatrijnen en andere gedichten.
Vertaling Esma Yigitoglu/Robert de
Hartogh Rotterdamse Kunststich
ting, 1977. 76. blz. ƒ8,50. De Turkse
dichter Daglarca schreef na zijn op
treden in 1976 op Poetry Internatio
nal een groot aantal korte vierregeli
ge versjes waarin hij zijn herinnerin
gen aan Holland samenvatte. Deze
curieuze kwatrijnen, plus een selec
tie uit ander werk van de belangrijk
ste Turkse dichter van het ogenblik,
zijn zowel in het origineel als in
vertaling (linker en rechter bladzij)
uitgegeven.
Pablo Neruda. Canto General de
Chile, zevende zang. Vertaald door
Barber van de Pol. Amsterdam. Ar
beiderspers. 1977. 88 blz 17.50.
Vertaling van een onderdeel van Ne-
ruda's magnum opus. met op de
linkerbladzij de originele tekst.
César Vatlcjo. Menselijke gedichten
Vertaling Theo Hermans. Uitgeverij
Walter Soethoudt, Antwerpen. 1976
(Nijgh Van Ditmar - Paperback
209) 112 blz (groot formaat), 24 50
bloemlezing uit het werk van deze
belangrijke, revolutionaire Peruvi
aanse dichter (1892-1938).
n 1
A
UNIEBOEK
TOP-TIEN
De tien meest getochte boeten in
september 1977
1 Rob dc l* R<ve Bo*
GROOT AUTOBOEK <19.90
(Romen)
2. Henk Barnard
KON HESI BAKA-Kom gauw
terug M5.90
(Van HolkcmaErWarendorf)
3 Leonard de Vries
DANK U. MENEER EDISON <29.90
Boek óp langspeelplaat
(OeGooiae Uitgever»!
4 Wem Holman
WIM ,uK
'Van Hofcema&Warendorf)
6 Cornelius Rvan
EEN BRUG TE VER f23.SO
(Van HotkemeBWarendorf)
8. Rum Poortvliet en Wil Huyoen
LEVEN EN WERKEN VAN OE
KABOUTER <49.90
(v.in HcikemaErWarendorf)
7 RIDDERTIJD <99.-
(National Geographic Söëtetv-
Dc Haan)
8. Veiligheidsinstituut
GROOT KINOERVEIUGHEIDS-
BOEK <24.90
(Romen)
9 Ed van der Ebben
EYE LOVE YOU T39.90
(Van HolkcmabWarendoH)
10 MARITIEME GESCHIEDENIS OER
NEDERLANDEN (deel 21 <«.-
(Oe Boer Mant«ml
TOP TIP VOOR OKTOBER
Ale.Halr.-v
ROOTS, wrü r wart en <34.10
IVan HolkemabWarendorf)
I Verkn/gboet in elke boekhandel
Kg2) 32. Lg3 f4 33. hg6x en zwart gaf
op.
Mijn vorige rubriek over het compu
terschaak kreeg nog een vervolg,
toen ik de afgelopen week tijdens
het schaaktoernooi in Tilburg zelf in
de gelegenheid werd gesteld tegen
de Chess Challenger te spelen, een
miniatuur computertje van 20 bij 40
cm. in Nederland in de handel ge
bracht voor zo'n kleine duizend
gulden.
Volgens de importeur heeft het ap
paratuur een Elo-kracht tussen de
1400 en 1700 punten en is af te stellen
op drie verschillende niveaus Tegen
mij speelde hij op zijn zwakst, op zijn
laagste niveau De computer speelde
met zwart: 1. d4 dS 2. c4 c4x 3. PO Pf6
4. o3 Lo6 5. Pg5 Ld5 6. Pa3 e6 7. Pc4x h6
8. Ph3 b5 9. Pc5 a6 10. Pf4 Lb7 11. Ld3
Lb4t 12. Ld2 Le7 13. Tel 0-0 14 0-0 g5??
15. Ph5 Pe8 16 H4 h4x? 17. Dg4t Kh8 18.
Df4 LgS 19. Pf7xt Tf7x 20. Df7x Dd7
21. Df8 mat. waarop de computer
trouw aan zijn tegenstander liet we
ten: „I loose".
MAX PAM
In Joegoslavië speelde Ree tegen Mi-
nic de volgende aardige partij.
Wit: Ree
Zwart: Minie
1. d4 Pf6 2. c4 c5 3. d5 g6 4. Pc3 Lg7 5. e4
d6 6. H3 0-0 7. Pf3 Pa6 8. Ld3 e6 9. 0-0
Pc7 10. Lg5 h6 11. Ld2 ed5x 12. ed5x bS
13. b3 Te8 14. Dc2 Tb8 15. Tael bc4x?
(beter 15. Ld7) 16. bc4x Ld7 17. Tbl!
Pa6 18. a3 De7 19. Lf4 Ph5? 20. Lh2 f5
21. Pb5 Lb5x 22. Tb5x Tb5x 23. cb5x
Pc7 24. Da4 Pa8 (24.Ta8 is ook geen
pretje) 25. Tel Delx 26. Pelx Telxt 27.
Lfl Pb6 28. Da7 Pc4 29. g4 Pd2 30. ghSx
Pf3?!t (zie diagram II) (met de vol
gende komische variant: 31. Kg2
Ph4t 32. Kg3 Ld4!t 33. f4 Te3t 34.
Kf2 Ld4 en zwart heeft minstens
remise) 31. Khl! Ld4 (31. Tflx 32.
De Franse posterijen, die ons in de
vakantiemaanden hebben ontzien
met postzegeluitgiften, zijn in sep
tember weer begonnen. Een zegel
uit de reeks „natuurbescherming"
heeft een afbeelding van een rode
krekel. Dan een speciaal voor de
postzegel ontworpen origineel van
de kunstenaar Trémois, het is een
ietwat moeilijk te doorgronden ge
geven; vurige blikken van een vrouw
en ook van een adelaar naar een
donkere bol, die de zon moet voor
stellen.
Voorts twee zegels in de toeristische
reeks: de toren van de abdij van St.
Amand-Les-Eaux (7e eeilw) in N. W.
Frankrijk en het kasteel van Vltré in
Bretagne (14e eeuw).
De sportverzamelaars wijs ik op
twee zegels met een opdruk van de
republiek China, verband houdend
met het opnieuw behalen van het
kampioenschap baseball in de be
perkte wereldliga 1977.
Van Formosa Is er ook een viertal
zegels met produkten uit het Chi
nees lakwaren-areaal, een nijver
heid die daar al heel ver voor onze
jaartelling in zwang was. Weergege
ven zijn een bord, een kom. een doos
en een kastje met drie laden Deze
zegels zijn gedrukt bij Joh. Ensche
de te Haarlem.
Het Zuidafrikaanse Lesotho gaf op
28 september vier zegels uit, met
afbeeldingen van inheemse vissen
Het eiland Mauritius in de Indische
Oceaan toont zijn bezit aan flora op
vier'zegels en een souveniervelletje.
En op vijf zegels van Bermuda zien
we oude en moderne loodsboten, die
in de wateren rond het eiland ope
reren.
Visserij is voor Noorwegen een van
de belangrijkste middelen van be
staan. Ongeveer 60.000 Noren ver
dienen er hun brood mee. Twee ze
gels, die op 22 september zijn ver
schenen met de oude landsnaam
NOREG, zijn aan de visserij gewijd
De zegel van 125 ore vestigt de aan
dacht op de haringvangst; op die
van 180 pre zijn vissen en vishaken
te zien.
In Denemarken kwamen, eveneens
op 22 september, drie zegels uit met
afbeeldingen van werktuigen, zoals
die al eeuwen door handwerkslieden
worden gebruikt We zien die van de
smid, van de timmerman en van de
metselaar. De republiek Suriname
herdenkt het feit, dat 150 jaar gele
den de eerste regelmatige passa-
giersbootverbinding tussen Helle-
voetsluis en Suriname tot stand
kwam. Zes zegels herinneren daar
aan middels volgende afbeeldingen:
zr. Ms. Stoompakketboot „Curasao"
uit 1827, de oude haven van Helle-
voetsluis, een routekaart en nauti
sche details van de „Curagao", een
bladzij uit het logboek van 1827, de
haven van Paramaribo en het passa
giersschip „Stuyvesant."
De Ned. Antillen verscheen met een
herdenkingsserie ter gelegenheid
van het 50-jarig bestaan van het
juweliersbedrijf Spritzer en Fuhr-
mann, hofleverancier van H M de
Koningin. Dit moderne en betrouw
bare concern met zijn dertig zaken
en ateliers, is jaarlijks voor vele dui
zenden toeristen een reis naar de
Antillen meer dan waard. Op de
zegels diverse symbolen van de on
derneming.
J. J. M. Kiggen
