HOUDINI
c
Zó compleet is
Muziek onder Woorden.
LütWul
concerten
Rabobank
D
•THEATER CARRÉ
van uit Janacek
EEN CIRCUSOPERA
CONCERTGEBOUW
Rabobank
INTERPOLIS
Amsterdams Kamerorkest
Nederlands Kamerkoor
PETER SCHAT ADRIAN MITCHELL
RESIDENTIE-ORKEST
Informeel uit naar het Concertgebouworkest
BON Informeel uit naar het Concertgebouworkest
kom naareen prom
een belevenis die u niet mag missen
lp; ThérèseSteinmetz
1 Trio Nico
ytl van der Linden jr.
Farce Majeure
Conny Stuart
Thijs van Leer
J Jules de Corte
Trio Louis van r*
m
mat werken voor soü, koor en orkest
1. FRANS PROGRAMMA
Les v.r,gt-quaw« vxakms Ou Roy,
Anoniem
(instrumentaal)
Passereau. Consei,
Paeeac, Oe Serrwsy
(koor a cappetta)
Honegger
(instrumentaal)
M'inaud
(koor a cappefla)
dansei Irangaises du XVlI-téme
Coneorto da Camera
Trots sonnets par Jean Cassou
(instrument aaQ
Cnarpentier La couronne de fleurt
(koor en orkest)
Dmgent: LEX VEELO
Dit programma zal ten gehore worden gebracht op:
dmsdag 18 oktober 1977 ie Den Haag. N euwe Kerk
dinsdag 25 oktober 1977 te Amsterdam. Waalse Kerk.
2. ITALIAANS PROGRAMMA
Pergoleti Magnificat
(koor en orkest)
Monteverdi
(eonsori a cappefla)
Respighi
(instrumentaal)
Daliapiccota
(koor a cappefla)
Ecco mormorar ronde
Crudel perctié mi luggi
Bevea Fillide m>a
Antiche danze ad ane per liuto (Suite
nr 3)
Due cori di Michelangelo
Buonarroti il Giovane
II coro delie malmaritate
II coro dei malammogtiali
Concerto in G gr. t.
Pergoleti
(instrumentaal)
Vivaidi Magnificat
(koor en orkest)
Dirigent: KERRY WOODWARD
Dit programma zal tan gehore worden gebracht op:
dmsdag 15 november 1977 te Amsterdam. Waalse Kerk
dinsdag 22 november 1977 te Den Haag. Nieuwe Kerk.
3. ENGELS PROGRAMMA
Overturd. Ode lor the New Year
This day Chnat was born
Ave verum
I laid me down to rest
Praise our Lord, all ye gentiles
Cspool Suite
Boyee
(instrumentaal)
Byrd
(koor a cappella)
I Warlock
(instrumentaal)
(koor a cappefla)
Puree»
(instrumentaal)
Puree»
(koor en orkest)
Dirigent KERRY WOODWARD
Dit programma zal ten gehore worden gebracht op:
dmsdag 6 december 1977 te Amstordam, Waalse Kerk
dinsdag 13 december 1977 te Oen Haag. Nieuwe Kerk.
Informatie over abonnementen en programma 1978 Ind. Rotter
dam, Haarlem. Weert en Oen Heldor txj: Ned. KoorsUchUng
A dam, tel 020-725199
Chaconne «n G-minor
ibstebou
winKiiirmiiiiut:: s» sn-romi:» i»77
tAVV.I.U 211 I I n
I.li7.9- IA II OKTIIIO ITT nuliiKT 11 uur)
DE NEDERLANDSE OPERASTICHTING
PRESENTEERT
NI XIKII.I: I MIHM. IIA\N VO.XK
II14.IK K.\ 4 ll4»ltK4»4.lt\KIK: BO.WA KKI Kil
DKKIMIS: I I 4MIIS 4.1\TKV\.\lt
K4ISTKI .>IS: LKO.MK l'4»KAK
jmioi.ii min.ii.tx. tumi
«MVT S AHII A. OA A Skill
11(111 AIIO PITERS. IIOUI SKOMM.
EfclsK t; M.UIA JF.NMK 1 KKNIMiA
IMKIKR 1 VN DKN HUM. I'll I. ROEK471
M1 mills 1HTIAS IAN DKRKSKN
TON M.MI'KRM IN Rl IXII.F VKDDKR
SARAH VEI .DUN
JOHN HRI'K IIKI.ER
ER ANS HS43JER
COR DE UIT
HET CONCERTGEBOUWORKEST
HET NEDERLANDS OPERAKOOR
KOORDIRIGENT: THIJS KRAMER
LEDEN VAN HET NATIONALE BALLET
AMSTERDAMS ELECTRISCH CIRCUS
VTJUBVBETERS.CLOWIS. ACROBATES. ILLCSIONISTES
PRIJZEN: f 22.-. f Wk50. 111.-. .13»
PLAATSBESPREKING N \NU 2» SEPTEMBER
4 M>K AIXK \<X)RSTEIJ.INGEN AAN DL KASSA VAN CARRE
\N 10-19 11 R (ZONDAGS 13-19 I I R) TEL 221J25:
OOK BIJ CISCA ÏÏCKtTblIOP
EN DE \VV IIIE VITRBESPRELKBUREUIS
PAS 65* EN CJP GELDIG -
U U L ÜHÜTCTC
4 concerten in de Nieuwe Kerk, Spui
en 1 opera in het Circustheater
(21/10 - 28/10 - 4/11 - 8/11 - 12/1)
16 werken van JANACEK, voorts
SMETANA, DVORAK, MOESSORGSKY
Vele Tsjechische dirigenten, solisten, koor
Janacek-boek
Abonnementen van 22,50 tot 37,50
Abonnementen, Inlichtingen, gratis pros
pectus: Residentie-Orkest, Statenlaan 28,
Den Haag, 070-549000.
alle afleveringen zijn geperforeerd,
f zodat u ze in hoofdstukken kunt
opbergen Dat opbergen doet u in
I 3 luxe banden, die u er ook bij krijgt f
u krijgt niet minder dan 21 exclusieve stereo
langspeelplaten met dc mooiste muziek, uitgevoerd
door de beroemdste orkesten, dirigenten en solisten.
in 24 afleveringen krijgt a alle
interessante feilen over muziek,
componisten, instrumenten,
etcsteeds als een prettig
leesbaar tijdschrift, prachtig
geïllustreerd.
24 Maanden lang, elke maand weer, zultu uitkijken naar de volgende
aflevering van Muziek onder Woorden. 21 maal is dé aflevering vergezeld van
een fantastische stereo-langspeelplaat, en 3 maal van een luxueuze band.
Zo verzamelt u een formidabel naslagwerk, gecompleteerd met een
exclusieve 21-delige discotheek! En dat is het fyne van Muziek onder
Woorden, een uniek samengaan van woord, beeld en klank.
Met Muziek onder Woorden komt u op de
plezierigste manier alles tc weten over
muziek mot méénlan M(H) rijk geïllustreerde
pagina's, verzameld in 3 prachtige.
luxueuze banden.
In vlotte, plezierig geschreven en makke-
Hjldeesbare teksten, verluchtigd met fraaie
en kleurrijke illustraties, vertelt Muziek
onder Woorden u alles wat u weten wilt over
muziek. En, wat nog belangrijker en
interessanter is, u gaat het verband zien
tussen historische personen, feiten en
gebeurtenissen en de veranderingen die zich
daardoor voltrokken in de muziek. U ontdekt
de rode draad die in 300 eeuwen deor onze
cultuur loopt.
Daarnaast verneemt u ook alle details die
voor u als muziekliefhebber interessant zijn
op het gebied van cultuurhistorie.
Plus componisten-biografieën. Zo bouwt u
in 24 maanden tijd een uniek naslagwerk
op, dat verzameld in 3 luxe banden, een bezit
voor.het leven is!
Met Muziek onder Woorden komt u
bovendien in liet bezit van 21 exclusieve
stereo-langspeelplaten die niet in de winkel
te koop zijn.
U zult verrukt zijn van de voortreffelijke
kwaliteit van deze 21 stereo-langspeelplaten
van o.m. Deutsche Grammophon en Archiv.
U zult genieten van de perfecte opname
techniek, de smetteloze persingen en de
weergaloze vertolkingen door de sterren van
de internationale concertpodia.
Zo hoort u o.m. het prachtige Concerto
Grosso in F van Corelli, meesterlijk uit
gevoerd door de "Solisti dell'Qrchestra
Scarlatti di Napoli" o.Lv. Ettore Gracis.
U hoort de lyrische violen van Igor en David
Oistrach in het Concert voor 2 violen en
orkest van Bach met het Royal Philharmonic
Orchestra o.l.v. Sir Eugene Goossens.
En de fameuze vertolking van de Hongaarse
Rhapsodie van Liszt door de Berliner
Philharmoniker o.l.v. Herbert von Karajan.
En dan hebben we hier nog maar 3 van de
21 platen genoenjd!
Muziek onder Woorden: u ontvangt't als
een tijdschrift, u leest 't als een tijdschrift
en ii bewaart 't als een naslagwerk!
24 Maanden lang, elke maand weer,
zult u uitkijken naar de volgende aflevering
van Muziek onder Woorden. 21 Maal is de
aflevering vergezeld van een fantastische
stereo-langspeelplaat, en 3 maal van een
luxueuze bewaarband.
Zo ontstaat door middel van 24 interes
sante tijdschriften een prachtig naslagwerk
én een bijbehorende, completediscotheek
van 21 exclusieve stereo-langspeelplaten.
En dat is juist het f(jne van Muziek onder
Woorden.
Er ligt een proefpakket verzendklnar
voor ii.
Vul onderstaande bon in, knip 'm uit en
stuur 'm op. U krijgt dan geheel gratis en
zonder enige verplichting een proefpakket
thuisbezorgA Met daarin een compleet
overzicht van al hetgeen Muziek onder
Woorden u te bieden heeft, een proef-
aflevering van het tekstgedeelte én een
exemplaar van zo'n fantastische stereo-
plaat U bent dan tot niets verplicht u hoeft
niets te betalen en u hoeft ook niets terug
te sturen.
Muziek onder Woorden, een uniek
samengaan van woord, beeld en klank.
I Bon voor zien en horen.
I Stuur mü gratis en zonder enige verplichting het
(proefpakket van Muziek onder Woorden. Ik hoef
niets te tekenen, niets te betalen en niets terug
te sturen; ik mag alles houden.
Naam:
j In open envelop, zonder postzegel, verzenden aan
j Muziek onder Woorden, Antwoordnummer 333,
I Utrecht 84
in samenwerking met Dagblad Trouw
Ongedwongen luisteren naar klassieke muziek. Even ontspannen als thuis bij de grammotoon, maar met het
onschatbare voordeel van direct contact met dirigent en orkest!
Het Concertgebouworkest en drie Internationaal vermaarde dirigenten staan borg vobr boeiende uitvoeringen.
Plaatsen zijn met besproken ledereen kan gaan zitten waar hij wil: de ene keer op het balcon, dan eens in de zaal, of op
het podium achter het orkest.
Lage toegangspnjs
Oe foyers van het Concertgebouw blijven open tot middernacht: dat betekent gezellig napraten bij een glas wijn of een
pilsje (eenheidspnjzen)!. Een stn|k|e zorgt voor achtergrondmuziek.
DRIE FORMIDABELE VRIJDAGAVONDEN, aanvang 20.15. uur.
4 november
dirigent COLIN DAVIS
solist SALVATORE ACCARDO. viool
Ives Strawinsky Dvorik
16 december
dmgent BERNARD HAITINK
solist CHRISTIAN ALTENBURGER, viool
Moessorgski - Mendelssohn - Tsjaikowaki
3 februari
dirigent MICHEL TABACHNIK
soliste JENNIE VEENINGA, sopraan
Beethoven - Tippelt
Abonnement drie concerten totaal f 25,-
Abonnees van Dagblad Trouw krijgen tegen inlevering
van onderstaande bon aan de kassa van het Concertge
bouw 10,- reductie. Zij betalen dus slechts 15,- voor
deze drie concertavonden.
VERKOOP KASSA CONCERTGEBOUW VANAF 9 SEP
TEMBER geopend ma. t/m za. van 10-15 uur.
Gireren. U kunt het verschuldigde bedrag tot uiterlijk 20
oktober ook gireren op postgiro 64 76 07 of gemeente giro
B 13000 t.n.v. Het Concertgebouw n.v. te Amsterdam;
vermeld het woord „Informeel" en het aantal gewenste
abonnementen. U kunt dan tegen inlevering van uw
reduktiebon de kaarten in ontvangst nemen.
Prijs per concert 10,- met reduktiebon slechts f 7,50.
in samenwerking met Dagblad Trouw
Abonnement voor 3 concertavonden 15,- Per concert slechts 7,50
.Deze bon inleveren aan de kassa van het Concertgebouw
Rieden,
-v ie sch
Je uit
Het Utrechts Symfonie-Orkest
Het Overijssels Philharmonisch Orkest
Het Noordhollands Philharmonisch Orkest
Het Frysk Orkest
met medewerking van
Het Limburgs Symphonie-Orkest
Het Brabants Orkest
Het Gewestelijk Orkest
Het Gelders Orkest
V".TJt>^gO
met medewerking v
Dronten
9 sept.
De Meerpaal
Apeldoorn
9 sept.
Schouwburg 'Orpheu
Zwolle
10sept.
IJsselhal
Harderwijk
10 sept.
Dolfinarium
Enschede
11 sept.
Diekmanhal
Nijmegen
11 sept.
De Vereniging
Deventer
15 sept.
Sporthal
Rotterdam
20 sept.
De Doelen
Steenwijk
16 sept.
De Meenthe
Delft
22 sept.
Aula T.H.
Borne
17 sept.
Evenementenhal
Vlissingen
23 sept.
Sporthal
Leeuwarden
20 sept.
Frieslanjdhal
Leiden
24 sepj.
Stadsgehoorzaal
Sneek
22 sept.
Sporthal
Scheveningen
25 sept.
Circus Theater
Heerenveen
23 sept.
Sporthal De Telle
(matinée 14.30 uur)
Drachten
24 sept.
Sporthal
Zwijndrecht
27 sept.
Sporthal Walburghal
Utrecht
25 sept.
Tivoli
Katwijk
29 sept.
Sporthal Cleyn Duin
(matinée 14.30 uur)
Voorburg
30 sept.
De Vliegermolen
Veenendaal
26 sept.
Sporthal
Sittard
20 okt.
Schouwburg
Amersfoort
27 sept
Cultureel Centrum 'De Flint'
Maastricht
21 okt.
Sporthal
Venlo
22 okt.
Nicolaaskerk
Roermond
24 okt
Sporthal
Aanvang: 28.15 uur
Zaal open: 19.30 uur.
Scheveningen en Utrecht matinée
aanvang: 14.30 uur zaal open: 13.45
gek* en goede raad
I
Toegangsprijs ƒ11,per persoon. In de
voorverkoop bij de Rabobank 8,50 per persoon.
kaartverkoop bij alle kantoren van de
geld en goede raad
|e c
,aats
inda
ort
dwe
lèle i
lien i:
?mpe
(lag
nd d
janbe
(uidel
«zoel
aar i
[hinei
lat si
ngen
b, m(
iuzie
chien
bt
(rahn
»wsk
ong
iakk(
lijft
de
indlc
ankt
C(
verzekeringen
De netto-opbrengst van de concerten is bestemd voor het Rode Kruis.
